小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa それは, そりゃ, そりゃあ

Informacje podstawowe

Słowa

それは
sore wa
そりゃ
sorya
そりゃあ
soryaa

Znaczenie

1

bardzo
niezwykle
wyjątkowo
nadzwyczaj
przysłówek (fukushi)
odnośnik do innych słów: それはそれは

2

to jest
wyrażenie (zwrot, zdanie składowe i etc)

Dodatkowe atrybuty

słowo powiązanie

それはそれは, sore wa sore wa


Części mowy

przysłówek

wyrażenie

przysłówek

wyrażenie

przysłówek

wyrażenie

Przykładowe zdania

Wygodne, nieprawdaż?

そりゃ便利だね。


Użyteczne, nieprawdaż?

そりゃ便利だね。


To jest dobry pomysł!

いい考えだね。

いい考えですね。

そりゃいい考えだ。

それはいいアイデアだ。

それは良い考えです。

ナイスアイデア!

名案だ。

名案です。

良い考えだね!


To jest dobry pomysł.

いい考えだね。

そりゃいい考えだ。

それはいいアイデアだ。

それは良い考えです。

名案だ。

名案です。

良い考えだね!


To dobry pomysł.

いい思いつきね。

いい案だ!

いい考えだね。

いい考えですね。

そいつは名案だ。

そりゃいい考えだ。

それはいいアイデアだ。

それはいい考えね。

それは良い考えです。

名案だ。

名案です。

良い考えだね!