小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa ティーコゼー, ティーコジー, ティーコゼ, ティーコージー, ティー・コゼー, ティー・コジー, ティー・コゼ, ティー・コージー

Informacje podstawowe

Słowa

ティーコゼー
tii kozee
ティーコジー
tii kojii
ティーコゼ
tii koze
ティーコージー
tii koojii
ティー・コゼー
tii kozee
ティー・コジー
tii kojii
ティー・コゼ
tii koze
ティー・コージー
tii koojii

Znaczenie

1

ocieplacz na imbryk
kapturek na czajnik do herbaty
ang: tea cozy, tea cosy
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)

Formy gramatyczne

ティーコゼー
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ティーコゼーです

tii kozee desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

ティーコゼーではありません

tii kozee dewa arimasen

ティーコゼーじゃありません

tii kozee ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

ティーコゼーでした

tii kozee deshita

Przeczenie, czas przeszły

ティーコゼーではありませんでした

tii kozee dewa arimasen deshita

ティーコゼーじゃありませんでした

tii kozee ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ティーコゼーだ

tii kozee da

Przeczenie, czas teraźniejszy

ティーコゼーじゃない

tii kozee ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

ティーコゼーだった

tii kozee datta

Przeczenie, czas przeszły

ティーコゼーじゃなかった

tii kozee ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

ティーコゼーで

tii kozee de

Przeczenie

ティーコゼーじゃなくて

tii kozee ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

ティーコゼーでございます

tii kozee de gozaimasu

ティーコゼーでござる

tii kozee de gozaru

ティーコジー
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ティーコジーです

tii kojii desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

ティーコジーではありません

tii kojii dewa arimasen

ティーコジーじゃありません

tii kojii ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

ティーコジーでした

tii kojii deshita

Przeczenie, czas przeszły

ティーコジーではありませんでした

tii kojii dewa arimasen deshita

ティーコジーじゃありませんでした

tii kojii ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ティーコジーだ

tii kojii da

Przeczenie, czas teraźniejszy

ティーコジーじゃない

tii kojii ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

ティーコジーだった

tii kojii datta

Przeczenie, czas przeszły

ティーコジーじゃなかった

tii kojii ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

ティーコジーで

tii kojii de

Przeczenie

ティーコジーじゃなくて

tii kojii ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

ティーコジーでございます

tii kojii de gozaimasu

ティーコジーでござる

tii kojii de gozaru

ティーコゼ
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ティーコゼです

tii koze desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

ティーコゼではありません

tii koze dewa arimasen

ティーコゼじゃありません

tii koze ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

ティーコゼでした

tii koze deshita

Przeczenie, czas przeszły

ティーコゼではありませんでした

tii koze dewa arimasen deshita

ティーコゼじゃありませんでした

tii koze ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ティーコゼだ

tii koze da

Przeczenie, czas teraźniejszy

ティーコゼじゃない

tii koze ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

ティーコゼだった

tii koze datta

Przeczenie, czas przeszły

ティーコゼじゃなかった

tii koze ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

ティーコゼで

tii koze de

Przeczenie

ティーコゼじゃなくて

tii koze ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

ティーコゼでございます

tii koze de gozaimasu

ティーコゼでござる

tii koze de gozaru

ティーコージー
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ティーコージーです

tii koojii desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

ティーコージーではありません

tii koojii dewa arimasen

ティーコージーじゃありません

tii koojii ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

ティーコージーでした

tii koojii deshita

Przeczenie, czas przeszły

ティーコージーではありませんでした

tii koojii dewa arimasen deshita

ティーコージーじゃありませんでした

tii koojii ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ティーコージーだ

tii koojii da

Przeczenie, czas teraźniejszy

ティーコージーじゃない

tii koojii ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

ティーコージーだった

tii koojii datta

Przeczenie, czas przeszły

ティーコージーじゃなかった

tii koojii ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

ティーコージーで

tii koojii de

Przeczenie

ティーコージーじゃなくて

tii koojii ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

ティーコージーでございます

tii koojii de gozaimasu

ティーコージーでござる

tii koojii de gozaru

ティー・コゼー
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ティー・コゼーです

tii kozee desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

ティー・コゼーではありません

tii kozee dewa arimasen

ティー・コゼーじゃありません

tii kozee ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

ティー・コゼーでした

tii kozee deshita

Przeczenie, czas przeszły

ティー・コゼーではありませんでした

tii kozee dewa arimasen deshita

ティー・コゼーじゃありませんでした

tii kozee ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ティー・コゼーだ

tii kozee da

Przeczenie, czas teraźniejszy

ティー・コゼーじゃない

tii kozee ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

ティー・コゼーだった

tii kozee datta

Przeczenie, czas przeszły

ティー・コゼーじゃなかった

tii kozee ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

ティー・コゼーで

tii kozee de

Przeczenie

ティー・コゼーじゃなくて

tii kozee ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

ティー・コゼーでございます

tii kozee de gozaimasu

ティー・コゼーでござる

tii kozee de gozaru

ティー・コジー
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ティー・コジーです

tii kojii desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

ティー・コジーではありません

tii kojii dewa arimasen

ティー・コジーじゃありません

tii kojii ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

ティー・コジーでした

tii kojii deshita

Przeczenie, czas przeszły

ティー・コジーではありませんでした

tii kojii dewa arimasen deshita

ティー・コジーじゃありませんでした

tii kojii ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ティー・コジーだ

tii kojii da

Przeczenie, czas teraźniejszy

ティー・コジーじゃない

tii kojii ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

ティー・コジーだった

tii kojii datta

Przeczenie, czas przeszły

ティー・コジーじゃなかった

tii kojii ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

ティー・コジーで

tii kojii de

Przeczenie

ティー・コジーじゃなくて

tii kojii ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

ティー・コジーでございます

tii kojii de gozaimasu

ティー・コジーでござる

tii kojii de gozaru

ティー・コゼ
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ティー・コゼです

tii koze desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

ティー・コゼではありません

tii koze dewa arimasen

ティー・コゼじゃありません

tii koze ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

ティー・コゼでした

tii koze deshita

Przeczenie, czas przeszły

ティー・コゼではありませんでした

tii koze dewa arimasen deshita

ティー・コゼじゃありませんでした

tii koze ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ティー・コゼだ

tii koze da

Przeczenie, czas teraźniejszy

ティー・コゼじゃない

tii koze ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

ティー・コゼだった

tii koze datta

Przeczenie, czas przeszły

ティー・コゼじゃなかった

tii koze ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

ティー・コゼで

tii koze de

Przeczenie

ティー・コゼじゃなくて

tii koze ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

ティー・コゼでございます

tii koze de gozaimasu

ティー・コゼでござる

tii koze de gozaru

ティー・コージー
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ティー・コージーです

tii koojii desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

ティー・コージーではありません

tii koojii dewa arimasen

ティー・コージーじゃありません

tii koojii ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

ティー・コージーでした

tii koojii deshita

Przeczenie, czas przeszły

ティー・コージーではありませんでした

tii koojii dewa arimasen deshita

ティー・コージーじゃありませんでした

tii koojii ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ティー・コージーだ

tii koojii da

Przeczenie, czas teraźniejszy

ティー・コージーじゃない

tii koojii ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

ティー・コージーだった

tii koojii datta

Przeczenie, czas przeszły

ティー・コージーじゃなかった

tii koojii ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

ティー・コージーで

tii koojii de

Przeczenie

ティー・コージーじゃなくて

tii koojii ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

ティー・コージーでございます

tii koojii de gozaimasu

ティー・コージーでござる

tii koojii de gozaru

Przykłady gramatyczne

ティーコゼー
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

ティーコゼーがほしい

tii kozee ga hoshii


Chcieć (III osoba)

ティーコゼーをほしがっている

tii kozee o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] ティーコゼーをくれる

[dający] [wa/ga] tii kozee o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にティーコゼーをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni tii kozee o ageru


Decydować się na

ティーコゼーにする

tii kozee ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

ティーコゼーだって

tii kozee datte

ティーコゼーだったって

tii kozee dattatte


Forma wyjaśniająca

ティーコゼーなんです

tii kozee nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

ティーコゼーだったら、...

tii kozee dattara, ...

twierdzenie

ティーコゼーじゃなかったら、...

tii kozee ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

ティーコゼーのとき、...

tii kozee no toki, ...

ティーコゼーだったとき、...

tii kozee datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

ティーコゼーになると, ...

tii kozee ni naru to, ...


Lubić

ティーコゼーがすき

tii kozee ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

ティーコゼーだといいですね

tii kozee da to ii desu ne

ティーコゼーじゃないといいですね

tii kozee ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

ティーコゼーだといいんですが

tii kozee da to ii n desu ga

ティーコゼーだといいんですけど

tii kozee da to ii n desu kedo

ティーコゼーじゃないといいんですが

tii kozee ja nai to ii n desu ga

ティーコゼーじゃないといいんですけど

tii kozee ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

ティーコゼーなのに, ...

tii kozee na noni, ...

ティーコゼーだったのに, ...

tii kozee datta noni, ...


Nawet, jeśli

ティーコゼーでも

tii kozee de mo


Nawet, jeśli nie

ティーコゼーじゃなくても

tii kozee ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というティーコゼー

[nazwa] to iu tii kozee


Nie lubić

ティーコゼーがきらい

tii kozee ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ティーコゼーをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] tii kozee o morau


Podobny do ..., jak ...

ティーコゼーのような [inny rzeczownik]

tii kozee no you na [inny rzeczownik]

ティーコゼーのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

tii kozee no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

ティーコゼーなのはずです

tii kozee no hazu desu

ティーコゼーのはずでした

tii kozee no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

ティーコゼーかもしれません

tii kozee kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

ティーコゼーだろう

tii kozee darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

ティーコゼーでしょう

tii kozee deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

ティーコゼーであろう

tii kozee de arou


Pytania w zdaniach

ティーコゼー か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

tii kozee ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

ティーコゼーであれ

tii kozee de are


Słyszałem, że ...

ティーコゼーだそうです

tii kozee da sou desu

ティーコゼーだったそうです

tii kozee datta sou desu


Stawać się

ティーコゼーになる

tii kozee ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

ティーコゼーみたいです

tii kozee mitai desu

ティーコゼーみたいな

tii kozee mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

ティーコゼーみたいに [przymiotnik, czasownik]

tii kozee mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

ティーコゼーであるな

tii kozee de aru na

ティーコジー
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

ティーコジーがほしい

tii kojii ga hoshii


Chcieć (III osoba)

ティーコジーをほしがっている

tii kojii o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] ティーコジーをくれる

[dający] [wa/ga] tii kojii o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にティーコジーをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni tii kojii o ageru


Decydować się na

ティーコジーにする

tii kojii ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

ティーコジーだって

tii kojii datte

ティーコジーだったって

tii kojii dattatte


Forma wyjaśniająca

ティーコジーなんです

tii kojii nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

ティーコジーだったら、...

tii kojii dattara, ...

twierdzenie

ティーコジーじゃなかったら、...

tii kojii ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

ティーコジーのとき、...

tii kojii no toki, ...

ティーコジーだったとき、...

tii kojii datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

ティーコジーになると, ...

tii kojii ni naru to, ...


Lubić

ティーコジーがすき

tii kojii ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

ティーコジーだといいですね

tii kojii da to ii desu ne

ティーコジーじゃないといいですね

tii kojii ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

ティーコジーだといいんですが

tii kojii da to ii n desu ga

ティーコジーだといいんですけど

tii kojii da to ii n desu kedo

ティーコジーじゃないといいんですが

tii kojii ja nai to ii n desu ga

ティーコジーじゃないといいんですけど

tii kojii ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

ティーコジーなのに, ...

tii kojii na noni, ...

ティーコジーだったのに, ...

tii kojii datta noni, ...


Nawet, jeśli

ティーコジーでも

tii kojii de mo


Nawet, jeśli nie

ティーコジーじゃなくても

tii kojii ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というティーコジー

[nazwa] to iu tii kojii


Nie lubić

ティーコジーがきらい

tii kojii ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ティーコジーをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] tii kojii o morau


Podobny do ..., jak ...

ティーコジーのような [inny rzeczownik]

tii kojii no you na [inny rzeczownik]

ティーコジーのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

tii kojii no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

ティーコジーなのはずです

tii kojii no hazu desu

ティーコジーのはずでした

tii kojii no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

ティーコジーかもしれません

tii kojii kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

ティーコジーだろう

tii kojii darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

ティーコジーでしょう

tii kojii deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

ティーコジーであろう

tii kojii de arou


Pytania w zdaniach

ティーコジー か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

tii kojii ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

ティーコジーであれ

tii kojii de are


Słyszałem, że ...

ティーコジーだそうです

tii kojii da sou desu

ティーコジーだったそうです

tii kojii datta sou desu


Stawać się

ティーコジーになる

tii kojii ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

ティーコジーみたいです

tii kojii mitai desu

ティーコジーみたいな

tii kojii mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

ティーコジーみたいに [przymiotnik, czasownik]

tii kojii mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

ティーコジーであるな

tii kojii de aru na

ティーコゼ
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

ティーコゼがほしい

tii koze ga hoshii


Chcieć (III osoba)

ティーコゼをほしがっている

tii koze o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] ティーコゼをくれる

[dający] [wa/ga] tii koze o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にティーコゼをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni tii koze o ageru


Decydować się na

ティーコゼにする

tii koze ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

ティーコゼだって

tii koze datte

ティーコゼだったって

tii koze dattatte


Forma wyjaśniająca

ティーコゼなんです

tii koze nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

ティーコゼだったら、...

tii koze dattara, ...

twierdzenie

ティーコゼじゃなかったら、...

tii koze ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

ティーコゼのとき、...

tii koze no toki, ...

ティーコゼだったとき、...

tii koze datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

ティーコゼになると, ...

tii koze ni naru to, ...


Lubić

ティーコゼがすき

tii koze ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

ティーコゼだといいですね

tii koze da to ii desu ne

ティーコゼじゃないといいですね

tii koze ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

ティーコゼだといいんですが

tii koze da to ii n desu ga

ティーコゼだといいんですけど

tii koze da to ii n desu kedo

ティーコゼじゃないといいんですが

tii koze ja nai to ii n desu ga

ティーコゼじゃないといいんですけど

tii koze ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

ティーコゼなのに, ...

tii koze na noni, ...

ティーコゼだったのに, ...

tii koze datta noni, ...


Nawet, jeśli

ティーコゼでも

tii koze de mo


Nawet, jeśli nie

ティーコゼじゃなくても

tii koze ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というティーコゼ

[nazwa] to iu tii koze


Nie lubić

ティーコゼがきらい

tii koze ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ティーコゼをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] tii koze o morau


Podobny do ..., jak ...

ティーコゼのような [inny rzeczownik]

tii koze no you na [inny rzeczownik]

ティーコゼのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

tii koze no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

ティーコゼなのはずです

tii koze no hazu desu

ティーコゼのはずでした

tii koze no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

ティーコゼかもしれません

tii koze kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

ティーコゼだろう

tii koze darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

ティーコゼでしょう

tii koze deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

ティーコゼであろう

tii koze de arou


Pytania w zdaniach

ティーコゼ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

tii koze ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

ティーコゼであれ

tii koze de are


Słyszałem, że ...

ティーコゼだそうです

tii koze da sou desu

ティーコゼだったそうです

tii koze datta sou desu


Stawać się

ティーコゼになる

tii koze ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

ティーコゼみたいです

tii koze mitai desu

ティーコゼみたいな

tii koze mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

ティーコゼみたいに [przymiotnik, czasownik]

tii koze mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

ティーコゼであるな

tii koze de aru na

ティーコージー
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

ティーコージーがほしい

tii koojii ga hoshii


Chcieć (III osoba)

ティーコージーをほしがっている

tii koojii o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] ティーコージーをくれる

[dający] [wa/ga] tii koojii o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にティーコージーをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni tii koojii o ageru


Decydować się na

ティーコージーにする

tii koojii ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

ティーコージーだって

tii koojii datte

ティーコージーだったって

tii koojii dattatte


Forma wyjaśniająca

ティーコージーなんです

tii koojii nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

ティーコージーだったら、...

tii koojii dattara, ...

twierdzenie

ティーコージーじゃなかったら、...

tii koojii ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

ティーコージーのとき、...

tii koojii no toki, ...

ティーコージーだったとき、...

tii koojii datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

ティーコージーになると, ...

tii koojii ni naru to, ...


Lubić

ティーコージーがすき

tii koojii ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

ティーコージーだといいですね

tii koojii da to ii desu ne

ティーコージーじゃないといいですね

tii koojii ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

ティーコージーだといいんですが

tii koojii da to ii n desu ga

ティーコージーだといいんですけど

tii koojii da to ii n desu kedo

ティーコージーじゃないといいんですが

tii koojii ja nai to ii n desu ga

ティーコージーじゃないといいんですけど

tii koojii ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

ティーコージーなのに, ...

tii koojii na noni, ...

ティーコージーだったのに, ...

tii koojii datta noni, ...


Nawet, jeśli

ティーコージーでも

tii koojii de mo


Nawet, jeśli nie

ティーコージーじゃなくても

tii koojii ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というティーコージー

[nazwa] to iu tii koojii


Nie lubić

ティーコージーがきらい

tii koojii ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ティーコージーをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] tii koojii o morau


Podobny do ..., jak ...

ティーコージーのような [inny rzeczownik]

tii koojii no you na [inny rzeczownik]

ティーコージーのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

tii koojii no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

ティーコージーなのはずです

tii koojii no hazu desu

ティーコージーのはずでした

tii koojii no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

ティーコージーかもしれません

tii koojii kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

ティーコージーだろう

tii koojii darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

ティーコージーでしょう

tii koojii deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

ティーコージーであろう

tii koojii de arou


Pytania w zdaniach

ティーコージー か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

tii koojii ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

ティーコージーであれ

tii koojii de are


Słyszałem, że ...

ティーコージーだそうです

tii koojii da sou desu

ティーコージーだったそうです

tii koojii datta sou desu


Stawać się

ティーコージーになる

tii koojii ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

ティーコージーみたいです

tii koojii mitai desu

ティーコージーみたいな

tii koojii mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

ティーコージーみたいに [przymiotnik, czasownik]

tii koojii mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

ティーコージーであるな

tii koojii de aru na

ティー・コゼー
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

ティー・コゼーがほしい

tii kozee ga hoshii


Chcieć (III osoba)

ティー・コゼーをほしがっている

tii kozee o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] ティー・コゼーをくれる

[dający] [wa/ga] tii kozee o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にティー・コゼーをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni tii kozee o ageru


Decydować się na

ティー・コゼーにする

tii kozee ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

ティー・コゼーだって

tii kozee datte

ティー・コゼーだったって

tii kozee dattatte


Forma wyjaśniająca

ティー・コゼーなんです

tii kozee nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

ティー・コゼーだったら、...

tii kozee dattara, ...

twierdzenie

ティー・コゼーじゃなかったら、...

tii kozee ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

ティー・コゼーのとき、...

tii kozee no toki, ...

ティー・コゼーだったとき、...

tii kozee datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

ティー・コゼーになると, ...

tii kozee ni naru to, ...


Lubić

ティー・コゼーがすき

tii kozee ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

ティー・コゼーだといいですね

tii kozee da to ii desu ne

ティー・コゼーじゃないといいですね

tii kozee ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

ティー・コゼーだといいんですが

tii kozee da to ii n desu ga

ティー・コゼーだといいんですけど

tii kozee da to ii n desu kedo

ティー・コゼーじゃないといいんですが

tii kozee ja nai to ii n desu ga

ティー・コゼーじゃないといいんですけど

tii kozee ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

ティー・コゼーなのに, ...

tii kozee na noni, ...

ティー・コゼーだったのに, ...

tii kozee datta noni, ...


Nawet, jeśli

ティー・コゼーでも

tii kozee de mo


Nawet, jeśli nie

ティー・コゼーじゃなくても

tii kozee ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というティー・コゼー

[nazwa] to iu tii kozee


Nie lubić

ティー・コゼーがきらい

tii kozee ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ティー・コゼーをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] tii kozee o morau


Podobny do ..., jak ...

ティー・コゼーのような [inny rzeczownik]

tii kozee no you na [inny rzeczownik]

ティー・コゼーのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

tii kozee no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

ティー・コゼーなのはずです

tii kozee no hazu desu

ティー・コゼーのはずでした

tii kozee no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

ティー・コゼーかもしれません

tii kozee kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

ティー・コゼーだろう

tii kozee darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

ティー・コゼーでしょう

tii kozee deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

ティー・コゼーであろう

tii kozee de arou


Pytania w zdaniach

ティー・コゼー か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

tii kozee ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

ティー・コゼーであれ

tii kozee de are


Słyszałem, że ...

ティー・コゼーだそうです

tii kozee da sou desu

ティー・コゼーだったそうです

tii kozee datta sou desu


Stawać się

ティー・コゼーになる

tii kozee ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

ティー・コゼーみたいです

tii kozee mitai desu

ティー・コゼーみたいな

tii kozee mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

ティー・コゼーみたいに [przymiotnik, czasownik]

tii kozee mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

ティー・コゼーであるな

tii kozee de aru na

ティー・コジー
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

ティー・コジーがほしい

tii kojii ga hoshii


Chcieć (III osoba)

ティー・コジーをほしがっている

tii kojii o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] ティー・コジーをくれる

[dający] [wa/ga] tii kojii o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にティー・コジーをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni tii kojii o ageru


Decydować się na

ティー・コジーにする

tii kojii ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

ティー・コジーだって

tii kojii datte

ティー・コジーだったって

tii kojii dattatte


Forma wyjaśniająca

ティー・コジーなんです

tii kojii nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

ティー・コジーだったら、...

tii kojii dattara, ...

twierdzenie

ティー・コジーじゃなかったら、...

tii kojii ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

ティー・コジーのとき、...

tii kojii no toki, ...

ティー・コジーだったとき、...

tii kojii datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

ティー・コジーになると, ...

tii kojii ni naru to, ...


Lubić

ティー・コジーがすき

tii kojii ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

ティー・コジーだといいですね

tii kojii da to ii desu ne

ティー・コジーじゃないといいですね

tii kojii ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

ティー・コジーだといいんですが

tii kojii da to ii n desu ga

ティー・コジーだといいんですけど

tii kojii da to ii n desu kedo

ティー・コジーじゃないといいんですが

tii kojii ja nai to ii n desu ga

ティー・コジーじゃないといいんですけど

tii kojii ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

ティー・コジーなのに, ...

tii kojii na noni, ...

ティー・コジーだったのに, ...

tii kojii datta noni, ...


Nawet, jeśli

ティー・コジーでも

tii kojii de mo


Nawet, jeśli nie

ティー・コジーじゃなくても

tii kojii ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というティー・コジー

[nazwa] to iu tii kojii


Nie lubić

ティー・コジーがきらい

tii kojii ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ティー・コジーをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] tii kojii o morau


Podobny do ..., jak ...

ティー・コジーのような [inny rzeczownik]

tii kojii no you na [inny rzeczownik]

ティー・コジーのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

tii kojii no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

ティー・コジーなのはずです

tii kojii no hazu desu

ティー・コジーのはずでした

tii kojii no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

ティー・コジーかもしれません

tii kojii kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

ティー・コジーだろう

tii kojii darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

ティー・コジーでしょう

tii kojii deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

ティー・コジーであろう

tii kojii de arou


Pytania w zdaniach

ティー・コジー か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

tii kojii ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

ティー・コジーであれ

tii kojii de are


Słyszałem, że ...

ティー・コジーだそうです

tii kojii da sou desu

ティー・コジーだったそうです

tii kojii datta sou desu


Stawać się

ティー・コジーになる

tii kojii ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

ティー・コジーみたいです

tii kojii mitai desu

ティー・コジーみたいな

tii kojii mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

ティー・コジーみたいに [przymiotnik, czasownik]

tii kojii mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

ティー・コジーであるな

tii kojii de aru na

ティー・コゼ
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

ティー・コゼがほしい

tii koze ga hoshii


Chcieć (III osoba)

ティー・コゼをほしがっている

tii koze o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] ティー・コゼをくれる

[dający] [wa/ga] tii koze o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にティー・コゼをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni tii koze o ageru


Decydować się na

ティー・コゼにする

tii koze ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

ティー・コゼだって

tii koze datte

ティー・コゼだったって

tii koze dattatte


Forma wyjaśniająca

ティー・コゼなんです

tii koze nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

ティー・コゼだったら、...

tii koze dattara, ...

twierdzenie

ティー・コゼじゃなかったら、...

tii koze ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

ティー・コゼのとき、...

tii koze no toki, ...

ティー・コゼだったとき、...

tii koze datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

ティー・コゼになると, ...

tii koze ni naru to, ...


Lubić

ティー・コゼがすき

tii koze ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

ティー・コゼだといいですね

tii koze da to ii desu ne

ティー・コゼじゃないといいですね

tii koze ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

ティー・コゼだといいんですが

tii koze da to ii n desu ga

ティー・コゼだといいんですけど

tii koze da to ii n desu kedo

ティー・コゼじゃないといいんですが

tii koze ja nai to ii n desu ga

ティー・コゼじゃないといいんですけど

tii koze ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

ティー・コゼなのに, ...

tii koze na noni, ...

ティー・コゼだったのに, ...

tii koze datta noni, ...


Nawet, jeśli

ティー・コゼでも

tii koze de mo


Nawet, jeśli nie

ティー・コゼじゃなくても

tii koze ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というティー・コゼ

[nazwa] to iu tii koze


Nie lubić

ティー・コゼがきらい

tii koze ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ティー・コゼをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] tii koze o morau


Podobny do ..., jak ...

ティー・コゼのような [inny rzeczownik]

tii koze no you na [inny rzeczownik]

ティー・コゼのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

tii koze no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

ティー・コゼなのはずです

tii koze no hazu desu

ティー・コゼのはずでした

tii koze no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

ティー・コゼかもしれません

tii koze kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

ティー・コゼだろう

tii koze darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

ティー・コゼでしょう

tii koze deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

ティー・コゼであろう

tii koze de arou


Pytania w zdaniach

ティー・コゼ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

tii koze ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

ティー・コゼであれ

tii koze de are


Słyszałem, że ...

ティー・コゼだそうです

tii koze da sou desu

ティー・コゼだったそうです

tii koze datta sou desu


Stawać się

ティー・コゼになる

tii koze ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

ティー・コゼみたいです

tii koze mitai desu

ティー・コゼみたいな

tii koze mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

ティー・コゼみたいに [przymiotnik, czasownik]

tii koze mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

ティー・コゼであるな

tii koze de aru na

ティー・コージー
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

ティー・コージーがほしい

tii koojii ga hoshii


Chcieć (III osoba)

ティー・コージーをほしがっている

tii koojii o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] ティー・コージーをくれる

[dający] [wa/ga] tii koojii o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にティー・コージーをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni tii koojii o ageru


Decydować się na

ティー・コージーにする

tii koojii ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

ティー・コージーだって

tii koojii datte

ティー・コージーだったって

tii koojii dattatte


Forma wyjaśniająca

ティー・コージーなんです

tii koojii nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

ティー・コージーだったら、...

tii koojii dattara, ...

twierdzenie

ティー・コージーじゃなかったら、...

tii koojii ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

ティー・コージーのとき、...

tii koojii no toki, ...

ティー・コージーだったとき、...

tii koojii datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

ティー・コージーになると, ...

tii koojii ni naru to, ...


Lubić

ティー・コージーがすき

tii koojii ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

ティー・コージーだといいですね

tii koojii da to ii desu ne

ティー・コージーじゃないといいですね

tii koojii ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

ティー・コージーだといいんですが

tii koojii da to ii n desu ga

ティー・コージーだといいんですけど

tii koojii da to ii n desu kedo

ティー・コージーじゃないといいんですが

tii koojii ja nai to ii n desu ga

ティー・コージーじゃないといいんですけど

tii koojii ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

ティー・コージーなのに, ...

tii koojii na noni, ...

ティー・コージーだったのに, ...

tii koojii datta noni, ...


Nawet, jeśli

ティー・コージーでも

tii koojii de mo


Nawet, jeśli nie

ティー・コージーじゃなくても

tii koojii ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というティー・コージー

[nazwa] to iu tii koojii


Nie lubić

ティー・コージーがきらい

tii koojii ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ティー・コージーをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] tii koojii o morau


Podobny do ..., jak ...

ティー・コージーのような [inny rzeczownik]

tii koojii no you na [inny rzeczownik]

ティー・コージーのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

tii koojii no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

ティー・コージーなのはずです

tii koojii no hazu desu

ティー・コージーのはずでした

tii koojii no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

ティー・コージーかもしれません

tii koojii kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

ティー・コージーだろう

tii koojii darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

ティー・コージーでしょう

tii koojii deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

ティー・コージーであろう

tii koojii de arou


Pytania w zdaniach

ティー・コージー か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

tii koojii ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

ティー・コージーであれ

tii koojii de are


Słyszałem, że ...

ティー・コージーだそうです

tii koojii da sou desu

ティー・コージーだったそうです

tii koojii datta sou desu


Stawać się

ティー・コージーになる

tii koojii ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

ティー・コージーみたいです

tii koojii mitai desu

ティー・コージーみたいな

tii koojii mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

ティー・コージーみたいに [przymiotnik, czasownik]

tii koojii mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

ティー・コージーであるな

tii koojii de aru na