小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa 東京オリンピック | とうきょうオリンピック

Informacje podstawowe

Słowa

とう きょう
とうきょうオリンピック
toukyou orinpikku

Znaczenie znaków kanji


Znaczenie

1

Olimpiada w Tokio
Igrzyska Olimpijskie w Tokio
rzeczownik (powszechny) (futsuumeishi)

Dodatkowe atrybuty


Formy gramatyczne

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

東京オリンピックです

とうきょうオリンピックです

toukyou orinpikku desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

東京オリンピックではありません

とうきょうオリンピックではありません

toukyou orinpikku dewa arimasen

東京オリンピックじゃありません

とうきょうオリンピックじゃありません

toukyou orinpikku ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

東京オリンピックでした

とうきょうオリンピックでした

toukyou orinpikku deshita

Przeczenie, czas przeszły

東京オリンピックではありませんでした

とうきょうオリンピックではありませんでした

toukyou orinpikku dewa arimasen deshita

東京オリンピックじゃありませんでした

とうきょうオリンピックじゃありませんでした

toukyou orinpikku ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

東京オリンピックだ

とうきょうオリンピックだ

toukyou orinpikku da

Przeczenie, czas teraźniejszy

東京オリンピックじゃない

とうきょうオリンピックじゃない

toukyou orinpikku ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

東京オリンピックだった

とうきょうオリンピックだった

toukyou orinpikku datta

Przeczenie, czas przeszły

東京オリンピックじゃなかった

とうきょうオリンピックじゃなかった

toukyou orinpikku ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

東京オリンピックで

とうきょうオリンピックで

toukyou orinpikku de

Przeczenie

東京オリンピックじゃなくて

とうきょうオリンピックじゃなくて

toukyou orinpikku ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

東京オリンピックでございます

とうきょうオリンピックでございます

toukyou orinpikku de gozaimasu

東京オリンピックでござる

とうきょうオリンピックでござる

toukyou orinpikku de gozaru

Przykłady gramatyczne

Chcieć (I i II osoba)

東京オリンピックがほしい

とうきょうオリンピックがほしい

toukyou orinpikku ga hoshii


Chcieć (III osoba)

東京オリンピックをほしがっている

とうきょうオリンピックをほしがっている

toukyou orinpikku o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] 東京オリンピックをくれる

[dający] [は/が] とうきょうオリンピックをくれる

[dający] [wa/ga] toukyou orinpikku o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

私 [は/が] [odbiorca] に東京オリンピックをあげる

わたし [は/が] [odbiorca] にとうきょうオリンピックをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni toukyou orinpikku o ageru


Decydować się na

東京オリンピックにする

とうきょうオリンピックにする

toukyou orinpikku ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

東京オリンピックだって

とうきょうオリンピックだって

toukyou orinpikku datte

東京オリンピックだったって

とうきょうオリンピックだったって

toukyou orinpikku dattatte


Forma wyjaśniająca

東京オリンピックなんです

とうきょうオリンピックなんです

toukyou orinpikku nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

東京オリンピックだったら、...

とうきょうオリンピックだったら、...

toukyou orinpikku dattara, ...

twierdzenie

東京オリンピックじゃなかったら、...

とうきょうオリンピックじゃなかったら、...

toukyou orinpikku ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

東京オリンピックの時、...

とうきょうオリンピックのとき、...

toukyou orinpikku no toki, ...

東京オリンピックだった時、...

とうきょうオリンピックだったとき、...

toukyou orinpikku datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

東京オリンピックになると, ...

とうきょうオリンピックになると, ...

toukyou orinpikku ni naru to, ...


Lubić

東京オリンピックが好き

とうきょうオリンピックがすき

toukyou orinpikku ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

東京オリンピックだといいですね

とうきょうオリンピックだといいですね

toukyou orinpikku da to ii desu ne

東京オリンピックじゃないといいですね

とうきょうオリンピックじゃないといいですね

toukyou orinpikku ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

東京オリンピックだといいんですが

とうきょうオリンピックだといいんですが

toukyou orinpikku da to ii n desu ga

東京オリンピックだといいんですけど

とうきょうオリンピックだといいんですけど

toukyou orinpikku da to ii n desu kedo

東京オリンピックじゃないといいんですが

とうきょうオリンピックじゃないといいんですが

toukyou orinpikku ja nai to ii n desu ga

東京オリンピックじゃないといいんですけど

とうきょうオリンピックじゃないといいんですけど

toukyou orinpikku ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

東京オリンピックなのに, ...

とうきょうオリンピックなのに, ...

toukyou orinpikku na noni, ...

東京オリンピックだったのに, ...

とうきょうオリンピックだったのに, ...

toukyou orinpikku datta noni, ...


Nawet, jeśli

東京オリンピックでも

とうきょうオリンピックでも

toukyou orinpikku de mo


Nawet, jeśli nie

東京オリンピックじゃなくても

とうきょうオリンピックじゃなくても

toukyou orinpikku ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] という東京オリンピック

[nazwa] というとうきょうオリンピック

[nazwa] to iu toukyou orinpikku


Nie lubić

東京オリンピックがきらい

とうきょうオリンピックがきらい

toukyou orinpikku ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] 東京オリンピックを貰う

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] とうきょうオリンピックをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] toukyou orinpikku o morau


Podobny do ..., jak ...

東京オリンピックのような [inny rzeczownik]

とうきょうオリンピックのような [inny rzeczownik]

toukyou orinpikku no you na [inny rzeczownik]

東京オリンピックのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

とうきょうオリンピックのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

toukyou orinpikku no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

東京オリンピックのはずです

とうきょうオリンピックなのはずです

toukyou orinpikku no hazu desu

東京オリンピックのはずでした

とうきょうオリンピックのはずでした

toukyou orinpikku no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

東京オリンピックかもしれません

とうきょうオリンピックかもしれません

toukyou orinpikku kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

東京オリンピックでしょう

とうきょうオリンピックでしょう

toukyou orinpikku deshou


Pytania w zdaniach

東京オリンピック か (どうか) 知っています, 覚えていません, わかりません, etc

とうきょうオリンピック か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

toukyou orinpikku ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

東京オリンピックであれ

とうきょうオリンピックであれ

toukyou orinpikku de are


Słyszałem, że ...

東京オリンピックだそうです

とうきょうオリンピックだそうです

toukyou orinpikku da sou desu

東京オリンピックだったそうです

とうきょうオリンピックだったそうです

toukyou orinpikku datta sou desu


Stawać się

東京オリンピックになる

とうきょうオリンピックになる

toukyou orinpikku ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

東京オリンピックみたいです

とうきょうオリンピックみたいです

toukyou orinpikku mitai desu

東京オリンピックみたいな

とうきょうオリンピックみたいな

toukyou orinpikku mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

東京オリンピックみたいに [przymiotnik, czasownik]

とうきょうオリンピックみたいに [przymiotnik, czasownik]

toukyou orinpikku mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

東京オリンピックであるな

とうきょうオリンピックであるな

toukyou orinpikku de aru na