Szczegóły słowa 有毒ガス | ゆうどくガス
Informacje podstawowe
Słowa
|
|
|||||||||
| ゆうどくガス |
|
|||||||||
| yuudoku gasu |
Znaczenie znaków kanji
| 有 |
posiadać, mieć, istnieć, byt, wydarzyć się, zdarzyć się, około, w przybliżeniu |
Pokaż szczegóły znaku |
| 毒 |
trucizna, wirus, jad, zarazek, szkoda, krzywda, uraz, rana, niechęć, złość |
Pokaż szczegóły znaku |
Znaczenie
1
trujący gaz
gaz trujący
dymy toksyczne
gaz trujący
dymy toksyczne
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)
Części mowy
rzeczownik |
Formy gramatyczne
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
有毒ガスです |
ゆうどくガスです |
yuudoku gasu desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
有毒ガスではありません |
ゆうどくガスではありません |
yuudoku gasu dewa arimasen |
|
|
有毒ガスじゃありません |
ゆうどくガスじゃありません |
yuudoku gasu ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
有毒ガスでした |
ゆうどくガスでした |
yuudoku gasu deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
有毒ガスではありませんでした |
ゆうどくガスではありませんでした |
yuudoku gasu dewa arimasen deshita |
|
|
有毒ガスじゃありませんでした |
ゆうどくガスじゃありませんでした |
yuudoku gasu ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
有毒ガスだ |
ゆうどくガスだ |
yuudoku gasu da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
有毒ガスじゃない |
ゆうどくガスじゃない |
yuudoku gasu ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
有毒ガスだった |
ゆうどくガスだった |
yuudoku gasu datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
有毒ガスじゃなかった |
ゆうどくガスじゃなかった |
yuudoku gasu ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
有毒ガスで |
ゆうどくガスで |
yuudoku gasu de |
|
|
Przeczenie
有毒ガスじゃなくて |
ゆうどくガスじゃなくて |
yuudoku gasu ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
有毒ガスでございます |
ゆうどくガスでございます |
yuudoku gasu de gozaimasu |
|
|
有毒ガスでござる |
ゆうどくガスでござる |
yuudoku gasu de gozaru |
Przykłady gramatyczne
Chcieć (I i II osoba)
有毒ガスがほしい |
ゆうどくガスがほしい |
yuudoku gasu ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
有毒ガスをほしがっている |
ゆうどくガスをほしがっている |
yuudoku gasu o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] 有毒ガスをくれる |
[dający] [は/が] ゆうどくガスをくれる |
[dający] [wa/ga] yuudoku gasu o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
私 [は/が] [odbiorca] に有毒ガスをあげる |
わたし [は/が] [odbiorca] にゆうどくガスをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni yuudoku gasu o ageru |
Decydować się na
有毒ガスにする |
ゆうどくガスにする |
yuudoku gasu ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
有毒ガスだって |
ゆうどくガスだって |
yuudoku gasu datte |
|
|
有毒ガスだったって |
ゆうどくガスだったって |
yuudoku gasu dattatte |
Forma wyjaśniająca
有毒ガスなんです |
ゆうどくガスなんです |
yuudoku gasu nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
有毒ガスだったら、... |
ゆうどくガスだったら、... |
yuudoku gasu dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
有毒ガスじゃなかったら、... |
ゆうどくガスじゃなかったら、... |
yuudoku gasu ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
有毒ガスの時、... |
ゆうどくガスのとき、... |
yuudoku gasu no toki, ... |
|
|
有毒ガスだった時、... |
ゆうどくガスだったとき、... |
yuudoku gasu datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
有毒ガスになると, ... |
ゆうどくガスになると, ... |
yuudoku gasu ni naru to, ... |
Lubić
有毒ガスが好き |
ゆうどくガスがすき |
yuudoku gasu ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
有毒ガスだといいですね |
ゆうどくガスだといいですね |
yuudoku gasu da to ii desu ne |
|
|
有毒ガスじゃないといいですね |
ゆうどくガスじゃないといいですね |
yuudoku gasu ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
有毒ガスだといいんですが |
ゆうどくガスだといいんですが |
yuudoku gasu da to ii n desu ga |
|
|
有毒ガスだといいんですけど |
ゆうどくガスだといいんですけど |
yuudoku gasu da to ii n desu kedo |
|
|
有毒ガスじゃないといいんですが |
ゆうどくガスじゃないといいんですが |
yuudoku gasu ja nai to ii n desu ga |
|
|
有毒ガスじゃないといいんですけど |
ゆうどくガスじゃないといいんですけど |
yuudoku gasu ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
有毒ガスなのに, ... |
ゆうどくガスなのに, ... |
yuudoku gasu na noni, ... |
|
|
有毒ガスだったのに, ... |
ゆうどくガスだったのに, ... |
yuudoku gasu datta noni, ... |
Nawet, jeśli
有毒ガスでも |
ゆうどくガスでも |
yuudoku gasu de mo |
Nawet, jeśli nie
有毒ガスじゃなくても |
ゆうどくガスじゃなくても |
yuudoku gasu ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] という有毒ガス |
[nazwa] というゆうどくガス |
[nazwa] to iu yuudoku gasu |
Nie lubić
有毒ガスがきらい |
ゆうどくガスがきらい |
yuudoku gasu ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] 有毒ガスを貰う |
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ゆうどくガスをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] yuudoku gasu o morau |
Podobny do ..., jak ...
有毒ガスのような [inny rzeczownik] |
ゆうどくガスのような [inny rzeczownik] |
yuudoku gasu no you na [inny rzeczownik] |
|
|
有毒ガスのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
ゆうどくガスのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
yuudoku gasu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
有毒ガスのはずです |
ゆうどくガスなのはずです |
yuudoku gasu no hazu desu |
|
|
有毒ガスのはずでした |
ゆうどくガスのはずでした |
yuudoku gasu no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
有毒ガスかもしれません |
ゆうどくガスかもしれません |
yuudoku gasu kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
有毒ガスだろう |
ゆうどくガスだろう |
yuudoku gasu darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
有毒ガスでしょう |
ゆうどくガスでしょう |
yuudoku gasu deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
有毒ガスであろう |
ゆうどくガスであろう |
yuudoku gasu de arou |
Pytania w zdaniach
有毒ガス か (どうか) 知っています, 覚えていません, わかりません, etc |
ゆうどくガス か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
yuudoku gasu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
有毒ガスであれ |
ゆうどくガスであれ |
yuudoku gasu de are |
Słyszałem, że ...
有毒ガスだそうです |
ゆうどくガスだそうです |
yuudoku gasu da sou desu |
|
|
有毒ガスだったそうです |
ゆうどくガスだったそうです |
yuudoku gasu datta sou desu |
Stawać się
有毒ガスになる |
ゆうどくガスになる |
yuudoku gasu ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
有毒ガスみたいです |
ゆうどくガスみたいです |
yuudoku gasu mitai desu |
|
|
有毒ガスみたいな |
ゆうどくガスみたいな |
yuudoku gasu mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
有毒ガスみたいに [przymiotnik, czasownik] |
ゆうどくガスみたいに [przymiotnik, czasownik] |
yuudoku gasu mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
有毒ガスであるな |
ゆうどくガスであるな |
yuudoku gasu de aru na |