小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa アクセシブル

Informacje podstawowe

Słowa

アクセシブル
akuseshiburu

Znaczenie

1

dostępny
osiągalny
przystępny
ang: accessible
rzeczownik przymiotnikowy lub quasi-przymiotnik (keiyou doshi)

Części mowy

na-przymiotnik

Formy gramatyczne

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

アクセシブルです

akuseshiburu desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

アクセシブルではありません

akuseshiburu dewa arimasen

アクセシブルじゃありません

akuseshiburu ja arimasen

アクセシブルじゃないです

akuseshiburu ja nai desu

Twierdzenie, czas przeszły

アクセシブルでした

akuseshiburu deshita

Przeczenie, czas przeszły

アクセシブルではありませんでした

akuseshiburu dewa arimasen deshita

アクセシブルじゃありませんでした

akuseshiburu ja arimasen deshita

アクセシブルじゃなかったです

akuseshiburu ja nakatta desu


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

アクセシブルだ

akuseshiburu da

Przeczenie, czas teraźniejszy

アクセシブルじゃない

akuseshiburu ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

アクセシブルだった

akuseshiburu datta

Przeczenie, czas przeszły

アクセシブルじゃなかった

akuseshiburu ja nakatta


Forma przysłówkowa

アクセシブルに

akuseshiburu ni


Forma te

Twierdzenie

アクセシブルで

akuseshiburu de

Przeczenie

アクセシブルじゃなくて

akuseshiburu ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

アクセシブルでございます

akuseshiburu de gozaimasu

アクセシブルでござる

akuseshiburu de gozaru

Przykłady gramatyczne

Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

アクセシブルだって

akuseshiburu datte

アクセシブルだったって

akuseshiburu dattatte


Forma wyjaśniająca

アクセシブルなんです

akuseshiburu nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

アクセシブルだったら、...

akuseshiburu dattara, ...

twierdzenie

アクセシブルじゃなかったら、...

akuseshiburu ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

アクセシブルなとき、...

akuseshiburu na toki, ...

アクセシブルだったとき、...

akuseshiburu datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

アクセシブルになると, ...

akuseshiburu ni naru to, ...


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

アクセシブルだといいですね

akuseshiburu da to ii desu ne

アクセシブルじゃないといいですね

akuseshiburu ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

アクセシブルだといいんですが

akuseshiburu da to ii n desu ga

アクセシブルだといいんですけど

akuseshiburu da to ii n desu kedo

アクセシブルじゃないといいんですが

akuseshiburu ja nai to ii n desu ga

アクセシブルじゃないといいんですけど

akuseshiburu ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

アクセシブルなのに, ...

akuseshiburu na noni, ...

アクセシブルだったのに, ...

akuseshiburu datta noni, ...


Nawet, jeśli

アクセシブルでも

akuseshiburu de mo


Nawet, jeśli nie

アクセシブルじゃなくても

akuseshiburu ja nakute mo


Nie trzeba

アクセシブルじゃなくてもいいです

akuseshiburu ja nakute mo ii desu


Podobny do ..., jak ...

[rzeczownik] のようにアクセシブル

[rzeczownik] no you ni akuseshiburu


Powinno być / Miało być

アクセシブルなはずです

akuseshiburu na hazu desu

アクセシブルなはずでした

akuseshiburu na hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

アクセシブルかもしれません

akuseshiburu kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

アクセシブルだろう

akuseshiburu darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

アクセシブルでしょう

akuseshiburu deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

アクセシブルであろう

akuseshiburu de arou


Pytania w zdaniach

アクセシブル か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

akuseshiburu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

アクセシブルであれ

akuseshiburu de are


Słyszałem, że ...

アクセシブルだそうです

akuseshiburu da sou desu

アクセシブルだったそうです

akuseshiburu datta sou desu


Sprawiać, że coś jest ...

アクセシブルにする

akuseshiburu ni suru


Stawać się

アクセシブルになる

akuseshiburu ni naru


Stopniowanie (III poziom, najbardziej)

もっともアクセシブル

mottomo akuseshiburu

いちばんアクセシブル

ichiban akuseshiburu


Stopniowanie (II poziom, bardziej)

もっとアクセシブル

motto akuseshiburu


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji, do przymiotników częściej forma そうです

アクセシブルみたいです

akuseshiburu mitai desu

アクセシブルみたいな

akuseshiburu mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

Wygląda na to, że ... (forma imperceptywna)

Bardziej używane do odbieranych przez zmysły informacji

アクセシブルそうです

akuseshiburusou desu

Twierdzenie, zachowuje się jak na-przymiotnik

アクセシブルじゃなさそうです

akuseshiburu ja nasasou desu

Przeczenie, zachowuje się jak na-przymiotnik

Zakaz (nie bądź)

アクセシブルであるな

akuseshiburu de aru na


Zbyt wiele

アクセシブルすぎる

akuseshiburu sugiru