小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa シケモク, しけもく

Informacje podstawowe

Słowa

シケモク
shikemoku
しけもく
shikemoku

Znaczenie

1

niedopałek papierosa
końcówka papierosa
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)
slang

Części mowy

rzeczownik

rzeczownik

Formy gramatyczne

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

シケモクです

shikemoku desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

シケモクではありません

shikemoku dewa arimasen

シケモクじゃありません

shikemoku ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

シケモクでした

shikemoku deshita

Przeczenie, czas przeszły

シケモクではありませんでした

shikemoku dewa arimasen deshita

シケモクじゃありませんでした

shikemoku ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

シケモクだ

shikemoku da

Przeczenie, czas teraźniejszy

シケモクじゃない

shikemoku ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

シケモクだった

shikemoku datta

Przeczenie, czas przeszły

シケモクじゃなかった

shikemoku ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

シケモクで

shikemoku de

Przeczenie

シケモクじゃなくて

shikemoku ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

シケモクでございます

shikemoku de gozaimasu

シケモクでござる

shikemoku de gozaru

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

しけもくです

shikemoku desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

しけもくではありません

shikemoku dewa arimasen

しけもくじゃありません

shikemoku ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

しけもくでした

shikemoku deshita

Przeczenie, czas przeszły

しけもくではありませんでした

shikemoku dewa arimasen deshita

しけもくじゃありませんでした

shikemoku ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

しけもくだ

shikemoku da

Przeczenie, czas teraźniejszy

しけもくじゃない

shikemoku ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

しけもくだった

shikemoku datta

Przeczenie, czas przeszły

しけもくじゃなかった

shikemoku ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

しけもくで

shikemoku de

Przeczenie

しけもくじゃなくて

shikemoku ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

しけもくでございます

shikemoku de gozaimasu

しけもくでござる

shikemoku de gozaru

Przykłady gramatyczne

Chcieć (I i II osoba)

シケモクがほしい

shikemoku ga hoshii


Chcieć (III osoba)

シケモクをほしがっている

shikemoku o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] シケモクをくれる

[dający] [wa/ga] shikemoku o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にシケモクをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni shikemoku o ageru


Decydować się na

シケモクにする

shikemoku ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

シケモクだって

shikemoku datte

シケモクだったって

shikemoku dattatte


Forma wyjaśniająca

シケモクなんです

shikemoku nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

シケモクだったら、...

shikemoku dattara, ...

twierdzenie

シケモクじゃなかったら、...

shikemoku ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

シケモクのとき、...

shikemoku no toki, ...

シケモクだったとき、...

shikemoku datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

シケモクになると, ...

shikemoku ni naru to, ...


Lubić

シケモクがすき

shikemoku ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

シケモクだといいですね

shikemoku da to ii desu ne

シケモクじゃないといいですね

shikemoku ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

シケモクだといいんですが

shikemoku da to ii n desu ga

シケモクだといいんですけど

shikemoku da to ii n desu kedo

シケモクじゃないといいんですが

shikemoku ja nai to ii n desu ga

シケモクじゃないといいんですけど

shikemoku ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

シケモクなのに, ...

shikemoku na noni, ...

シケモクだったのに, ...

shikemoku datta noni, ...


Nawet, jeśli

シケモクでも

shikemoku de mo


Nawet, jeśli nie

シケモクじゃなくても

shikemoku ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というシケモク

[nazwa] to iu shikemoku


Nie lubić

シケモクがきらい

shikemoku ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] シケモクをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] shikemoku o morau


Podobny do ..., jak ...

シケモクのような [inny rzeczownik]

shikemoku no you na [inny rzeczownik]

シケモクのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

shikemoku no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

シケモクなのはずです

shikemoku no hazu desu

シケモクのはずでした

shikemoku no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

シケモクかもしれません

shikemoku kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

シケモクだろう

shikemoku darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

シケモクでしょう

shikemoku deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

シケモクであろう

shikemoku de arou


Pytania w zdaniach

シケモク か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

shikemoku ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

シケモクであれ

shikemoku de are


Słyszałem, że ...

シケモクだそうです

shikemoku da sou desu

シケモクだったそうです

shikemoku datta sou desu


Stawać się

シケモクになる

shikemoku ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

シケモクみたいです

shikemoku mitai desu

シケモクみたいな

shikemoku mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

シケモクみたいに [przymiotnik, czasownik]

shikemoku mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

シケモクであるな

shikemoku de aru na

Chcieć (I i II osoba)

しけもくがほしい

shikemoku ga hoshii


Chcieć (III osoba)

しけもくをほしがっている

shikemoku o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] しけもくをくれる

[dający] [wa/ga] shikemoku o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にしけもくをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni shikemoku o ageru


Decydować się na

しけもくにする

shikemoku ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

しけもくだって

shikemoku datte

しけもくだったって

shikemoku dattatte


Forma wyjaśniająca

しけもくなんです

shikemoku nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

しけもくだったら、...

shikemoku dattara, ...

twierdzenie

しけもくじゃなかったら、...

shikemoku ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

しけもくのとき、...

shikemoku no toki, ...

しけもくだったとき、...

shikemoku datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

しけもくになると, ...

shikemoku ni naru to, ...


Lubić

しけもくがすき

shikemoku ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

しけもくだといいですね

shikemoku da to ii desu ne

しけもくじゃないといいですね

shikemoku ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

しけもくだといいんですが

shikemoku da to ii n desu ga

しけもくだといいんですけど

shikemoku da to ii n desu kedo

しけもくじゃないといいんですが

shikemoku ja nai to ii n desu ga

しけもくじゃないといいんですけど

shikemoku ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

しけもくなのに, ...

shikemoku na noni, ...

しけもくだったのに, ...

shikemoku datta noni, ...


Nawet, jeśli

しけもくでも

shikemoku de mo


Nawet, jeśli nie

しけもくじゃなくても

shikemoku ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というしけもく

[nazwa] to iu shikemoku


Nie lubić

しけもくがきらい

shikemoku ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] しけもくをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] shikemoku o morau


Podobny do ..., jak ...

しけもくのような [inny rzeczownik]

shikemoku no you na [inny rzeczownik]

しけもくのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

shikemoku no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

しけもくなのはずです

shikemoku no hazu desu

しけもくのはずでした

shikemoku no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

しけもくかもしれません

shikemoku kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

しけもくだろう

shikemoku darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

しけもくでしょう

shikemoku deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

しけもくであろう

shikemoku de arou


Pytania w zdaniach

しけもく か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

shikemoku ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

しけもくであれ

shikemoku de are


Słyszałem, że ...

しけもくだそうです

shikemoku da sou desu

しけもくだったそうです

shikemoku datta sou desu


Stawać się

しけもくになる

shikemoku ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

しけもくみたいです

shikemoku mitai desu

しけもくみたいな

shikemoku mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

しけもくみたいに [przymiotnik, czasownik]

shikemoku mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

しけもくであるな

shikemoku de aru na