小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa ケイ酸ナトリウム, 珪酸ナトリウム | ケイさんナトリウム, けいさんナトリウム

Informacje podstawowe

Słowa

ケ イ さん ナ ト リ ウ ム
ケ イ 酸 ナ ト リ ウ ム
ケイさんナトリウム
kei san natoriumu
けい さん ナ ト リ ウ ム
珪 酸 ナ ト リ ウ ム
けいさんナトリウム
kei san natoriumu

Znaczenie znaków kanji

酸

kwas, gorycz, rozgoryczenie, kwaśny, cierpki

Pokaż szczegóły znaku
珪

nefrytowe berło

Pokaż szczegóły znaku

Znaczenie

1

krzemian sodu
metakrzemian sodu
nieorganiczny związek chemiczny z grupy krzemianów, sól sodowa kwasu krzemowego, Na2SiO3
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)

Formy gramatyczne

ケイ酸ナトリウム, ケイさんナトリウム
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ケイ酸ナトリウムです

ケイさんナトリウムです

kei san natoriumu desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

ケイ酸ナトリウムではありません

ケイさんナトリウムではありません

kei san natoriumu dewa arimasen

ケイ酸ナトリウムじゃありません

ケイさんナトリウムじゃありません

kei san natoriumu ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

ケイ酸ナトリウムでした

ケイさんナトリウムでした

kei san natoriumu deshita

Przeczenie, czas przeszły

ケイ酸ナトリウムではありませんでした

ケイさんナトリウムではありませんでした

kei san natoriumu dewa arimasen deshita

ケイ酸ナトリウムじゃありませんでした

ケイさんナトリウムじゃありませんでした

kei san natoriumu ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ケイ酸ナトリウムだ

ケイさんナトリウムだ

kei san natoriumu da

Przeczenie, czas teraźniejszy

ケイ酸ナトリウムじゃない

ケイさんナトリウムじゃない

kei san natoriumu ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

ケイ酸ナトリウムだった

ケイさんナトリウムだった

kei san natoriumu datta

Przeczenie, czas przeszły

ケイ酸ナトリウムじゃなかった

ケイさんナトリウムじゃなかった

kei san natoriumu ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

ケイ酸ナトリウムで

ケイさんナトリウムで

kei san natoriumu de

Przeczenie

ケイ酸ナトリウムじゃなくて

ケイさんナトリウムじゃなくて

kei san natoriumu ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

ケイ酸ナトリウムでございます

ケイさんナトリウムでございます

kei san natoriumu de gozaimasu

ケイ酸ナトリウムでござる

ケイさんナトリウムでござる

kei san natoriumu de gozaru

珪酸ナトリウム, けいさんナトリウム
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

珪酸ナトリウムです

けいさんナトリウムです

kei san natoriumu desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

珪酸ナトリウムではありません

けいさんナトリウムではありません

kei san natoriumu dewa arimasen

珪酸ナトリウムじゃありません

けいさんナトリウムじゃありません

kei san natoriumu ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

珪酸ナトリウムでした

けいさんナトリウムでした

kei san natoriumu deshita

Przeczenie, czas przeszły

珪酸ナトリウムではありませんでした

けいさんナトリウムではありませんでした

kei san natoriumu dewa arimasen deshita

珪酸ナトリウムじゃありませんでした

けいさんナトリウムじゃありませんでした

kei san natoriumu ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

珪酸ナトリウムだ

けいさんナトリウムだ

kei san natoriumu da

Przeczenie, czas teraźniejszy

珪酸ナトリウムじゃない

けいさんナトリウムじゃない

kei san natoriumu ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

珪酸ナトリウムだった

けいさんナトリウムだった

kei san natoriumu datta

Przeczenie, czas przeszły

珪酸ナトリウムじゃなかった

けいさんナトリウムじゃなかった

kei san natoriumu ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

珪酸ナトリウムで

けいさんナトリウムで

kei san natoriumu de

Przeczenie

珪酸ナトリウムじゃなくて

けいさんナトリウムじゃなくて

kei san natoriumu ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

珪酸ナトリウムでございます

けいさんナトリウムでございます

kei san natoriumu de gozaimasu

珪酸ナトリウムでござる

けいさんナトリウムでござる

kei san natoriumu de gozaru

Przykłady gramatyczne

ケイ酸ナトリウム, ケイさんナトリウム
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

ケイ酸ナトリウムがほしい

ケイさんナトリウムがほしい

kei san natoriumu ga hoshii


Chcieć (III osoba)

ケイ酸ナトリウムをほしがっている

ケイさんナトリウムをほしがっている

kei san natoriumu o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] ケイ酸ナトリウムをくれる

[dający] [は/が] ケイさんナトリウムをくれる

[dający] [wa/ga] kei san natoriumu o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

私 [は/が] [odbiorca] にケイ酸ナトリウムをあげる

わたし [は/が] [odbiorca] にケイさんナトリウムをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni kei san natoriumu o ageru


Decydować się na

ケイ酸ナトリウムにする

ケイさんナトリウムにする

kei san natoriumu ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

ケイ酸ナトリウムだって

ケイさんナトリウムだって

kei san natoriumu datte

ケイ酸ナトリウムだったって

ケイさんナトリウムだったって

kei san natoriumu dattatte


Forma wyjaśniająca

ケイ酸ナトリウムなんです

ケイさんナトリウムなんです

kei san natoriumu nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

ケイ酸ナトリウムだったら、...

ケイさんナトリウムだったら、...

kei san natoriumu dattara, ...

twierdzenie

ケイ酸ナトリウムじゃなかったら、...

ケイさんナトリウムじゃなかったら、...

kei san natoriumu ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

ケイ酸ナトリウムの時、...

ケイさんナトリウムのとき、...

kei san natoriumu no toki, ...

ケイ酸ナトリウムだった時、...

ケイさんナトリウムだったとき、...

kei san natoriumu datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

ケイ酸ナトリウムになると, ...

ケイさんナトリウムになると, ...

kei san natoriumu ni naru to, ...


Lubić

ケイ酸ナトリウムが好き

ケイさんナトリウムがすき

kei san natoriumu ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

ケイ酸ナトリウムだといいですね

ケイさんナトリウムだといいですね

kei san natoriumu da to ii desu ne

ケイ酸ナトリウムじゃないといいですね

ケイさんナトリウムじゃないといいですね

kei san natoriumu ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

ケイ酸ナトリウムだといいんですが

ケイさんナトリウムだといいんですが

kei san natoriumu da to ii n desu ga

ケイ酸ナトリウムだといいんですけど

ケイさんナトリウムだといいんですけど

kei san natoriumu da to ii n desu kedo

ケイ酸ナトリウムじゃないといいんですが

ケイさんナトリウムじゃないといいんですが

kei san natoriumu ja nai to ii n desu ga

ケイ酸ナトリウムじゃないといいんですけど

ケイさんナトリウムじゃないといいんですけど

kei san natoriumu ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

ケイ酸ナトリウムなのに, ...

ケイさんナトリウムなのに, ...

kei san natoriumu na noni, ...

ケイ酸ナトリウムだったのに, ...

ケイさんナトリウムだったのに, ...

kei san natoriumu datta noni, ...


Nawet, jeśli

ケイ酸ナトリウムでも

ケイさんナトリウムでも

kei san natoriumu de mo


Nawet, jeśli nie

ケイ酸ナトリウムじゃなくても

ケイさんナトリウムじゃなくても

kei san natoriumu ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というケイ酸ナトリウム

[nazwa] というケイさんナトリウム

[nazwa] to iu kei san natoriumu


Nie lubić

ケイ酸ナトリウムがきらい

ケイさんナトリウムがきらい

kei san natoriumu ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ケイ酸ナトリウムを貰う

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ケイさんナトリウムをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] kei san natoriumu o morau


Podobny do ..., jak ...

ケイ酸ナトリウムのような [inny rzeczownik]

ケイさんナトリウムのような [inny rzeczownik]

kei san natoriumu no you na [inny rzeczownik]

ケイ酸ナトリウムのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

ケイさんナトリウムのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

kei san natoriumu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

ケイ酸ナトリウムのはずです

ケイさんナトリウムなのはずです

kei san natoriumu no hazu desu

ケイ酸ナトリウムのはずでした

ケイさんナトリウムのはずでした

kei san natoriumu no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

ケイ酸ナトリウムかもしれません

ケイさんナトリウムかもしれません

kei san natoriumu kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

ケイ酸ナトリウムだろう

ケイさんナトリウムだろう

kei san natoriumu darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

ケイ酸ナトリウムでしょう

ケイさんナトリウムでしょう

kei san natoriumu deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

ケイ酸ナトリウムであろう

ケイさんナトリウムであろう

kei san natoriumu de arou


Pytania w zdaniach

ケイ酸ナトリウム か (どうか) 知っています, 覚えていません, わかりません, etc

ケイさんナトリウム か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

kei san natoriumu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

ケイ酸ナトリウムであれ

ケイさんナトリウムであれ

kei san natoriumu de are


Słyszałem, że ...

ケイ酸ナトリウムだそうです

ケイさんナトリウムだそうです

kei san natoriumu da sou desu

ケイ酸ナトリウムだったそうです

ケイさんナトリウムだったそうです

kei san natoriumu datta sou desu


Stawać się

ケイ酸ナトリウムになる

ケイさんナトリウムになる

kei san natoriumu ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

ケイ酸ナトリウムみたいです

ケイさんナトリウムみたいです

kei san natoriumu mitai desu

ケイ酸ナトリウムみたいな

ケイさんナトリウムみたいな

kei san natoriumu mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

ケイ酸ナトリウムみたいに [przymiotnik, czasownik]

ケイさんナトリウムみたいに [przymiotnik, czasownik]

kei san natoriumu mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

ケイ酸ナトリウムであるな

ケイさんナトリウムであるな

kei san natoriumu de aru na

珪酸ナトリウム, けいさんナトリウム
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

珪酸ナトリウムがほしい

けいさんナトリウムがほしい

kei san natoriumu ga hoshii


Chcieć (III osoba)

珪酸ナトリウムをほしがっている

けいさんナトリウムをほしがっている

kei san natoriumu o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] 珪酸ナトリウムをくれる

[dający] [は/が] けいさんナトリウムをくれる

[dający] [wa/ga] kei san natoriumu o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

私 [は/が] [odbiorca] に珪酸ナトリウムをあげる

わたし [は/が] [odbiorca] にけいさんナトリウムをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni kei san natoriumu o ageru


Decydować się na

珪酸ナトリウムにする

けいさんナトリウムにする

kei san natoriumu ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

珪酸ナトリウムだって

けいさんナトリウムだって

kei san natoriumu datte

珪酸ナトリウムだったって

けいさんナトリウムだったって

kei san natoriumu dattatte


Forma wyjaśniająca

珪酸ナトリウムなんです

けいさんナトリウムなんです

kei san natoriumu nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

珪酸ナトリウムだったら、...

けいさんナトリウムだったら、...

kei san natoriumu dattara, ...

twierdzenie

珪酸ナトリウムじゃなかったら、...

けいさんナトリウムじゃなかったら、...

kei san natoriumu ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

珪酸ナトリウムの時、...

けいさんナトリウムのとき、...

kei san natoriumu no toki, ...

珪酸ナトリウムだった時、...

けいさんナトリウムだったとき、...

kei san natoriumu datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

珪酸ナトリウムになると, ...

けいさんナトリウムになると, ...

kei san natoriumu ni naru to, ...


Lubić

珪酸ナトリウムが好き

けいさんナトリウムがすき

kei san natoriumu ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

珪酸ナトリウムだといいですね

けいさんナトリウムだといいですね

kei san natoriumu da to ii desu ne

珪酸ナトリウムじゃないといいですね

けいさんナトリウムじゃないといいですね

kei san natoriumu ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

珪酸ナトリウムだといいんですが

けいさんナトリウムだといいんですが

kei san natoriumu da to ii n desu ga

珪酸ナトリウムだといいんですけど

けいさんナトリウムだといいんですけど

kei san natoriumu da to ii n desu kedo

珪酸ナトリウムじゃないといいんですが

けいさんナトリウムじゃないといいんですが

kei san natoriumu ja nai to ii n desu ga

珪酸ナトリウムじゃないといいんですけど

けいさんナトリウムじゃないといいんですけど

kei san natoriumu ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

珪酸ナトリウムなのに, ...

けいさんナトリウムなのに, ...

kei san natoriumu na noni, ...

珪酸ナトリウムだったのに, ...

けいさんナトリウムだったのに, ...

kei san natoriumu datta noni, ...


Nawet, jeśli

珪酸ナトリウムでも

けいさんナトリウムでも

kei san natoriumu de mo


Nawet, jeśli nie

珪酸ナトリウムじゃなくても

けいさんナトリウムじゃなくても

kei san natoriumu ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] という珪酸ナトリウム

[nazwa] というけいさんナトリウム

[nazwa] to iu kei san natoriumu


Nie lubić

珪酸ナトリウムがきらい

けいさんナトリウムがきらい

kei san natoriumu ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] 珪酸ナトリウムを貰う

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] けいさんナトリウムをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] kei san natoriumu o morau


Podobny do ..., jak ...

珪酸ナトリウムのような [inny rzeczownik]

けいさんナトリウムのような [inny rzeczownik]

kei san natoriumu no you na [inny rzeczownik]

珪酸ナトリウムのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

けいさんナトリウムのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

kei san natoriumu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

珪酸ナトリウムのはずです

けいさんナトリウムなのはずです

kei san natoriumu no hazu desu

珪酸ナトリウムのはずでした

けいさんナトリウムのはずでした

kei san natoriumu no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

珪酸ナトリウムかもしれません

けいさんナトリウムかもしれません

kei san natoriumu kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

珪酸ナトリウムだろう

けいさんナトリウムだろう

kei san natoriumu darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

珪酸ナトリウムでしょう

けいさんナトリウムでしょう

kei san natoriumu deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

珪酸ナトリウムであろう

けいさんナトリウムであろう

kei san natoriumu de arou


Pytania w zdaniach

珪酸ナトリウム か (どうか) 知っています, 覚えていません, わかりません, etc

けいさんナトリウム か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

kei san natoriumu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

珪酸ナトリウムであれ

けいさんナトリウムであれ

kei san natoriumu de are


Słyszałem, że ...

珪酸ナトリウムだそうです

けいさんナトリウムだそうです

kei san natoriumu da sou desu

珪酸ナトリウムだったそうです

けいさんナトリウムだったそうです

kei san natoriumu datta sou desu


Stawać się

珪酸ナトリウムになる

けいさんナトリウムになる

kei san natoriumu ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

珪酸ナトリウムみたいです

けいさんナトリウムみたいです

kei san natoriumu mitai desu

珪酸ナトリウムみたいな

けいさんナトリウムみたいな

kei san natoriumu mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

珪酸ナトリウムみたいに [przymiotnik, czasownik]

けいさんナトリウムみたいに [przymiotnik, czasownik]

kei san natoriumu mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

珪酸ナトリウムであるな

けいさんナトリウムであるな

kei san natoriumu de aru na