小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa インナーシティー, インナーシティ, インナー・シティー, インナー・シティ

Informacje podstawowe

Słowa

インナーシティー
innaa shitii
インナーシティ
innaa shiti
インナー・シティー
innaa shitii
インナー・シティ
innaa shiti

Znaczenie

1

śródmieście
centrum miasta
ang: inner city
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)

Formy gramatyczne

インナーシティー
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

インナーシティーです

innaa shitii desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

インナーシティーではありません

innaa shitii dewa arimasen

インナーシティーじゃありません

innaa shitii ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

インナーシティーでした

innaa shitii deshita

Przeczenie, czas przeszły

インナーシティーではありませんでした

innaa shitii dewa arimasen deshita

インナーシティーじゃありませんでした

innaa shitii ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

インナーシティーだ

innaa shitii da

Przeczenie, czas teraźniejszy

インナーシティーじゃない

innaa shitii ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

インナーシティーだった

innaa shitii datta

Przeczenie, czas przeszły

インナーシティーじゃなかった

innaa shitii ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

インナーシティーで

innaa shitii de

Przeczenie

インナーシティーじゃなくて

innaa shitii ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

インナーシティーでございます

innaa shitii de gozaimasu

インナーシティーでござる

innaa shitii de gozaru

インナーシティ
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

インナーシティです

innaa shiti desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

インナーシティではありません

innaa shiti dewa arimasen

インナーシティじゃありません

innaa shiti ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

インナーシティでした

innaa shiti deshita

Przeczenie, czas przeszły

インナーシティではありませんでした

innaa shiti dewa arimasen deshita

インナーシティじゃありませんでした

innaa shiti ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

インナーシティだ

innaa shiti da

Przeczenie, czas teraźniejszy

インナーシティじゃない

innaa shiti ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

インナーシティだった

innaa shiti datta

Przeczenie, czas przeszły

インナーシティじゃなかった

innaa shiti ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

インナーシティで

innaa shiti de

Przeczenie

インナーシティじゃなくて

innaa shiti ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

インナーシティでございます

innaa shiti de gozaimasu

インナーシティでござる

innaa shiti de gozaru

インナー・シティー
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

インナー・シティーです

innaa shitii desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

インナー・シティーではありません

innaa shitii dewa arimasen

インナー・シティーじゃありません

innaa shitii ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

インナー・シティーでした

innaa shitii deshita

Przeczenie, czas przeszły

インナー・シティーではありませんでした

innaa shitii dewa arimasen deshita

インナー・シティーじゃありませんでした

innaa shitii ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

インナー・シティーだ

innaa shitii da

Przeczenie, czas teraźniejszy

インナー・シティーじゃない

innaa shitii ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

インナー・シティーだった

innaa shitii datta

Przeczenie, czas przeszły

インナー・シティーじゃなかった

innaa shitii ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

インナー・シティーで

innaa shitii de

Przeczenie

インナー・シティーじゃなくて

innaa shitii ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

インナー・シティーでございます

innaa shitii de gozaimasu

インナー・シティーでござる

innaa shitii de gozaru

インナー・シティ
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

インナー・シティです

innaa shiti desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

インナー・シティではありません

innaa shiti dewa arimasen

インナー・シティじゃありません

innaa shiti ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

インナー・シティでした

innaa shiti deshita

Przeczenie, czas przeszły

インナー・シティではありませんでした

innaa shiti dewa arimasen deshita

インナー・シティじゃありませんでした

innaa shiti ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

インナー・シティだ

innaa shiti da

Przeczenie, czas teraźniejszy

インナー・シティじゃない

innaa shiti ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

インナー・シティだった

innaa shiti datta

Przeczenie, czas przeszły

インナー・シティじゃなかった

innaa shiti ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

インナー・シティで

innaa shiti de

Przeczenie

インナー・シティじゃなくて

innaa shiti ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

インナー・シティでございます

innaa shiti de gozaimasu

インナー・シティでござる

innaa shiti de gozaru

Przykłady gramatyczne

インナーシティー
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

インナーシティーがほしい

innaa shitii ga hoshii


Chcieć (III osoba)

インナーシティーをほしがっている

innaa shitii o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] インナーシティーをくれる

[dający] [wa/ga] innaa shitii o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にインナーシティーをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni innaa shitii o ageru


Decydować się na

インナーシティーにする

innaa shitii ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

インナーシティーだって

innaa shitii datte

インナーシティーだったって

innaa shitii dattatte


Forma wyjaśniająca

インナーシティーなんです

innaa shitii nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

インナーシティーだったら、...

innaa shitii dattara, ...

twierdzenie

インナーシティーじゃなかったら、...

innaa shitii ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

インナーシティーのとき、...

innaa shitii no toki, ...

インナーシティーだったとき、...

innaa shitii datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

インナーシティーになると, ...

innaa shitii ni naru to, ...


Lubić

インナーシティーがすき

innaa shitii ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

インナーシティーだといいですね

innaa shitii da to ii desu ne

インナーシティーじゃないといいですね

innaa shitii ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

インナーシティーだといいんですが

innaa shitii da to ii n desu ga

インナーシティーだといいんですけど

innaa shitii da to ii n desu kedo

インナーシティーじゃないといいんですが

innaa shitii ja nai to ii n desu ga

インナーシティーじゃないといいんですけど

innaa shitii ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

インナーシティーなのに, ...

innaa shitii na noni, ...

インナーシティーだったのに, ...

innaa shitii datta noni, ...


Nawet, jeśli

インナーシティーでも

innaa shitii de mo


Nawet, jeśli nie

インナーシティーじゃなくても

innaa shitii ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というインナーシティー

[nazwa] to iu innaa shitii


Nie lubić

インナーシティーがきらい

innaa shitii ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] インナーシティーをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] innaa shitii o morau


Podobny do ..., jak ...

インナーシティーのような [inny rzeczownik]

innaa shitii no you na [inny rzeczownik]

インナーシティーのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

innaa shitii no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

インナーシティーなのはずです

innaa shitii no hazu desu

インナーシティーのはずでした

innaa shitii no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

インナーシティーかもしれません

innaa shitii kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

インナーシティーだろう

innaa shitii darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

インナーシティーでしょう

innaa shitii deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

インナーシティーであろう

innaa shitii de arou


Pytania w zdaniach

インナーシティー か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

innaa shitii ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

インナーシティーであれ

innaa shitii de are


Słyszałem, że ...

インナーシティーだそうです

innaa shitii da sou desu

インナーシティーだったそうです

innaa shitii datta sou desu


Stawać się

インナーシティーになる

innaa shitii ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

インナーシティーみたいです

innaa shitii mitai desu

インナーシティーみたいな

innaa shitii mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

インナーシティーみたいに [przymiotnik, czasownik]

innaa shitii mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

インナーシティーであるな

innaa shitii de aru na

インナーシティ
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

インナーシティがほしい

innaa shiti ga hoshii


Chcieć (III osoba)

インナーシティをほしがっている

innaa shiti o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] インナーシティをくれる

[dający] [wa/ga] innaa shiti o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にインナーシティをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni innaa shiti o ageru


Decydować się na

インナーシティにする

innaa shiti ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

インナーシティだって

innaa shiti datte

インナーシティだったって

innaa shiti dattatte


Forma wyjaśniająca

インナーシティなんです

innaa shiti nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

インナーシティだったら、...

innaa shiti dattara, ...

twierdzenie

インナーシティじゃなかったら、...

innaa shiti ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

インナーシティのとき、...

innaa shiti no toki, ...

インナーシティだったとき、...

innaa shiti datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

インナーシティになると, ...

innaa shiti ni naru to, ...


Lubić

インナーシティがすき

innaa shiti ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

インナーシティだといいですね

innaa shiti da to ii desu ne

インナーシティじゃないといいですね

innaa shiti ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

インナーシティだといいんですが

innaa shiti da to ii n desu ga

インナーシティだといいんですけど

innaa shiti da to ii n desu kedo

インナーシティじゃないといいんですが

innaa shiti ja nai to ii n desu ga

インナーシティじゃないといいんですけど

innaa shiti ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

インナーシティなのに, ...

innaa shiti na noni, ...

インナーシティだったのに, ...

innaa shiti datta noni, ...


Nawet, jeśli

インナーシティでも

innaa shiti de mo


Nawet, jeśli nie

インナーシティじゃなくても

innaa shiti ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というインナーシティ

[nazwa] to iu innaa shiti


Nie lubić

インナーシティがきらい

innaa shiti ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] インナーシティをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] innaa shiti o morau


Podobny do ..., jak ...

インナーシティのような [inny rzeczownik]

innaa shiti no you na [inny rzeczownik]

インナーシティのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

innaa shiti no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

インナーシティなのはずです

innaa shiti no hazu desu

インナーシティのはずでした

innaa shiti no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

インナーシティかもしれません

innaa shiti kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

インナーシティだろう

innaa shiti darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

インナーシティでしょう

innaa shiti deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

インナーシティであろう

innaa shiti de arou


Pytania w zdaniach

インナーシティ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

innaa shiti ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

インナーシティであれ

innaa shiti de are


Słyszałem, że ...

インナーシティだそうです

innaa shiti da sou desu

インナーシティだったそうです

innaa shiti datta sou desu


Stawać się

インナーシティになる

innaa shiti ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

インナーシティみたいです

innaa shiti mitai desu

インナーシティみたいな

innaa shiti mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

インナーシティみたいに [przymiotnik, czasownik]

innaa shiti mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

インナーシティであるな

innaa shiti de aru na

インナー・シティー
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

インナー・シティーがほしい

innaa shitii ga hoshii


Chcieć (III osoba)

インナー・シティーをほしがっている

innaa shitii o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] インナー・シティーをくれる

[dający] [wa/ga] innaa shitii o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にインナー・シティーをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni innaa shitii o ageru


Decydować się na

インナー・シティーにする

innaa shitii ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

インナー・シティーだって

innaa shitii datte

インナー・シティーだったって

innaa shitii dattatte


Forma wyjaśniająca

インナー・シティーなんです

innaa shitii nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

インナー・シティーだったら、...

innaa shitii dattara, ...

twierdzenie

インナー・シティーじゃなかったら、...

innaa shitii ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

インナー・シティーのとき、...

innaa shitii no toki, ...

インナー・シティーだったとき、...

innaa shitii datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

インナー・シティーになると, ...

innaa shitii ni naru to, ...


Lubić

インナー・シティーがすき

innaa shitii ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

インナー・シティーだといいですね

innaa shitii da to ii desu ne

インナー・シティーじゃないといいですね

innaa shitii ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

インナー・シティーだといいんですが

innaa shitii da to ii n desu ga

インナー・シティーだといいんですけど

innaa shitii da to ii n desu kedo

インナー・シティーじゃないといいんですが

innaa shitii ja nai to ii n desu ga

インナー・シティーじゃないといいんですけど

innaa shitii ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

インナー・シティーなのに, ...

innaa shitii na noni, ...

インナー・シティーだったのに, ...

innaa shitii datta noni, ...


Nawet, jeśli

インナー・シティーでも

innaa shitii de mo


Nawet, jeśli nie

インナー・シティーじゃなくても

innaa shitii ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というインナー・シティー

[nazwa] to iu innaa shitii


Nie lubić

インナー・シティーがきらい

innaa shitii ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] インナー・シティーをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] innaa shitii o morau


Podobny do ..., jak ...

インナー・シティーのような [inny rzeczownik]

innaa shitii no you na [inny rzeczownik]

インナー・シティーのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

innaa shitii no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

インナー・シティーなのはずです

innaa shitii no hazu desu

インナー・シティーのはずでした

innaa shitii no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

インナー・シティーかもしれません

innaa shitii kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

インナー・シティーだろう

innaa shitii darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

インナー・シティーでしょう

innaa shitii deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

インナー・シティーであろう

innaa shitii de arou


Pytania w zdaniach

インナー・シティー か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

innaa shitii ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

インナー・シティーであれ

innaa shitii de are


Słyszałem, że ...

インナー・シティーだそうです

innaa shitii da sou desu

インナー・シティーだったそうです

innaa shitii datta sou desu


Stawać się

インナー・シティーになる

innaa shitii ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

インナー・シティーみたいです

innaa shitii mitai desu

インナー・シティーみたいな

innaa shitii mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

インナー・シティーみたいに [przymiotnik, czasownik]

innaa shitii mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

インナー・シティーであるな

innaa shitii de aru na

インナー・シティ
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

インナー・シティがほしい

innaa shiti ga hoshii


Chcieć (III osoba)

インナー・シティをほしがっている

innaa shiti o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] インナー・シティをくれる

[dający] [wa/ga] innaa shiti o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にインナー・シティをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni innaa shiti o ageru


Decydować się na

インナー・シティにする

innaa shiti ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

インナー・シティだって

innaa shiti datte

インナー・シティだったって

innaa shiti dattatte


Forma wyjaśniająca

インナー・シティなんです

innaa shiti nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

インナー・シティだったら、...

innaa shiti dattara, ...

twierdzenie

インナー・シティじゃなかったら、...

innaa shiti ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

インナー・シティのとき、...

innaa shiti no toki, ...

インナー・シティだったとき、...

innaa shiti datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

インナー・シティになると, ...

innaa shiti ni naru to, ...


Lubić

インナー・シティがすき

innaa shiti ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

インナー・シティだといいですね

innaa shiti da to ii desu ne

インナー・シティじゃないといいですね

innaa shiti ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

インナー・シティだといいんですが

innaa shiti da to ii n desu ga

インナー・シティだといいんですけど

innaa shiti da to ii n desu kedo

インナー・シティじゃないといいんですが

innaa shiti ja nai to ii n desu ga

インナー・シティじゃないといいんですけど

innaa shiti ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

インナー・シティなのに, ...

innaa shiti na noni, ...

インナー・シティだったのに, ...

innaa shiti datta noni, ...


Nawet, jeśli

インナー・シティでも

innaa shiti de mo


Nawet, jeśli nie

インナー・シティじゃなくても

innaa shiti ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というインナー・シティ

[nazwa] to iu innaa shiti


Nie lubić

インナー・シティがきらい

innaa shiti ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] インナー・シティをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] innaa shiti o morau


Podobny do ..., jak ...

インナー・シティのような [inny rzeczownik]

innaa shiti no you na [inny rzeczownik]

インナー・シティのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

innaa shiti no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

インナー・シティなのはずです

innaa shiti no hazu desu

インナー・シティのはずでした

innaa shiti no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

インナー・シティかもしれません

innaa shiti kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

インナー・シティだろう

innaa shiti darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

インナー・シティでしょう

innaa shiti deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

インナー・シティであろう

innaa shiti de arou


Pytania w zdaniach

インナー・シティ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

innaa shiti ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

インナー・シティであれ

innaa shiti de are


Słyszałem, że ...

インナー・シティだそうです

innaa shiti da sou desu

インナー・シティだったそうです

innaa shiti datta sou desu


Stawać się

インナー・シティになる

innaa shiti ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

インナー・シティみたいです

innaa shiti mitai desu

インナー・シティみたいな

innaa shiti mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

インナー・シティみたいに [przymiotnik, czasownik]

innaa shiti mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

インナー・シティであるな

innaa shiti de aru na