小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa ファイアーサラマンダー, ファイアサラマンダー, ファイア・サラマンダー

Informacje podstawowe

Słowa

ファイアーサラマンダー
faiaa saramandaa
ファイアサラマンダー
faia saramandaa
ファイア・サラマンダー
faia saramandaa

Znaczenie

1

salamandra plamista
jaszczur plamisty
jaszczur ognisty
gatunek płaza ogoniastego z rodziny salamandrowatych o charakterystycznym wyglądzie i szerokim zasięgu występowania, salamandra salamandra
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)

Formy gramatyczne

ファイアーサラマンダー
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ファイアーサラマンダーです

faiaa saramandaa desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

ファイアーサラマンダーではありません

faiaa saramandaa dewa arimasen

ファイアーサラマンダーじゃありません

faiaa saramandaa ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

ファイアーサラマンダーでした

faiaa saramandaa deshita

Przeczenie, czas przeszły

ファイアーサラマンダーではありませんでした

faiaa saramandaa dewa arimasen deshita

ファイアーサラマンダーじゃありませんでした

faiaa saramandaa ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ファイアーサラマンダーだ

faiaa saramandaa da

Przeczenie, czas teraźniejszy

ファイアーサラマンダーじゃない

faiaa saramandaa ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

ファイアーサラマンダーだった

faiaa saramandaa datta

Przeczenie, czas przeszły

ファイアーサラマンダーじゃなかった

faiaa saramandaa ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

ファイアーサラマンダーで

faiaa saramandaa de

Przeczenie

ファイアーサラマンダーじゃなくて

faiaa saramandaa ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

ファイアーサラマンダーでございます

faiaa saramandaa de gozaimasu

ファイアーサラマンダーでござる

faiaa saramandaa de gozaru

ファイアサラマンダー
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ファイアサラマンダーです

faia saramandaa desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

ファイアサラマンダーではありません

faia saramandaa dewa arimasen

ファイアサラマンダーじゃありません

faia saramandaa ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

ファイアサラマンダーでした

faia saramandaa deshita

Przeczenie, czas przeszły

ファイアサラマンダーではありませんでした

faia saramandaa dewa arimasen deshita

ファイアサラマンダーじゃありませんでした

faia saramandaa ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ファイアサラマンダーだ

faia saramandaa da

Przeczenie, czas teraźniejszy

ファイアサラマンダーじゃない

faia saramandaa ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

ファイアサラマンダーだった

faia saramandaa datta

Przeczenie, czas przeszły

ファイアサラマンダーじゃなかった

faia saramandaa ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

ファイアサラマンダーで

faia saramandaa de

Przeczenie

ファイアサラマンダーじゃなくて

faia saramandaa ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

ファイアサラマンダーでございます

faia saramandaa de gozaimasu

ファイアサラマンダーでござる

faia saramandaa de gozaru

ファイア・サラマンダー
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ファイア・サラマンダーです

faia saramandaa desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

ファイア・サラマンダーではありません

faia saramandaa dewa arimasen

ファイア・サラマンダーじゃありません

faia saramandaa ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

ファイア・サラマンダーでした

faia saramandaa deshita

Przeczenie, czas przeszły

ファイア・サラマンダーではありませんでした

faia saramandaa dewa arimasen deshita

ファイア・サラマンダーじゃありませんでした

faia saramandaa ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ファイア・サラマンダーだ

faia saramandaa da

Przeczenie, czas teraźniejszy

ファイア・サラマンダーじゃない

faia saramandaa ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

ファイア・サラマンダーだった

faia saramandaa datta

Przeczenie, czas przeszły

ファイア・サラマンダーじゃなかった

faia saramandaa ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

ファイア・サラマンダーで

faia saramandaa de

Przeczenie

ファイア・サラマンダーじゃなくて

faia saramandaa ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

ファイア・サラマンダーでございます

faia saramandaa de gozaimasu

ファイア・サラマンダーでござる

faia saramandaa de gozaru

Przykłady gramatyczne

ファイアーサラマンダー
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

ファイアーサラマンダーがほしい

faiaa saramandaa ga hoshii


Chcieć (III osoba)

ファイアーサラマンダーをほしがっている

faiaa saramandaa o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] ファイアーサラマンダーをくれる

[dający] [wa/ga] faiaa saramandaa o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にファイアーサラマンダーをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni faiaa saramandaa o ageru


Decydować się na

ファイアーサラマンダーにする

faiaa saramandaa ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

ファイアーサラマンダーだって

faiaa saramandaa datte

ファイアーサラマンダーだったって

faiaa saramandaa dattatte


Forma wyjaśniająca

ファイアーサラマンダーなんです

faiaa saramandaa nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

ファイアーサラマンダーだったら、...

faiaa saramandaa dattara, ...

twierdzenie

ファイアーサラマンダーじゃなかったら、...

faiaa saramandaa ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

ファイアーサラマンダーのとき、...

faiaa saramandaa no toki, ...

ファイアーサラマンダーだったとき、...

faiaa saramandaa datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

ファイアーサラマンダーになると, ...

faiaa saramandaa ni naru to, ...


Lubić

ファイアーサラマンダーがすき

faiaa saramandaa ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

ファイアーサラマンダーだといいですね

faiaa saramandaa da to ii desu ne

ファイアーサラマンダーじゃないといいですね

faiaa saramandaa ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

ファイアーサラマンダーだといいんですが

faiaa saramandaa da to ii n desu ga

ファイアーサラマンダーだといいんですけど

faiaa saramandaa da to ii n desu kedo

ファイアーサラマンダーじゃないといいんですが

faiaa saramandaa ja nai to ii n desu ga

ファイアーサラマンダーじゃないといいんですけど

faiaa saramandaa ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

ファイアーサラマンダーなのに, ...

faiaa saramandaa na noni, ...

ファイアーサラマンダーだったのに, ...

faiaa saramandaa datta noni, ...


Nawet, jeśli

ファイアーサラマンダーでも

faiaa saramandaa de mo


Nawet, jeśli nie

ファイアーサラマンダーじゃなくても

faiaa saramandaa ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というファイアーサラマンダー

[nazwa] to iu faiaa saramandaa


Nie lubić

ファイアーサラマンダーがきらい

faiaa saramandaa ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ファイアーサラマンダーをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] faiaa saramandaa o morau


Podobny do ..., jak ...

ファイアーサラマンダーのような [inny rzeczownik]

faiaa saramandaa no you na [inny rzeczownik]

ファイアーサラマンダーのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

faiaa saramandaa no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

ファイアーサラマンダーなのはずです

faiaa saramandaa no hazu desu

ファイアーサラマンダーのはずでした

faiaa saramandaa no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

ファイアーサラマンダーかもしれません

faiaa saramandaa kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

ファイアーサラマンダーだろう

faiaa saramandaa darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

ファイアーサラマンダーでしょう

faiaa saramandaa deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

ファイアーサラマンダーであろう

faiaa saramandaa de arou


Pytania w zdaniach

ファイアーサラマンダー か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

faiaa saramandaa ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

ファイアーサラマンダーであれ

faiaa saramandaa de are


Słyszałem, że ...

ファイアーサラマンダーだそうです

faiaa saramandaa da sou desu

ファイアーサラマンダーだったそうです

faiaa saramandaa datta sou desu


Stawać się

ファイアーサラマンダーになる

faiaa saramandaa ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

ファイアーサラマンダーみたいです

faiaa saramandaa mitai desu

ファイアーサラマンダーみたいな

faiaa saramandaa mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

ファイアーサラマンダーみたいに [przymiotnik, czasownik]

faiaa saramandaa mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

ファイアーサラマンダーであるな

faiaa saramandaa de aru na

ファイアサラマンダー
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

ファイアサラマンダーがほしい

faia saramandaa ga hoshii


Chcieć (III osoba)

ファイアサラマンダーをほしがっている

faia saramandaa o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] ファイアサラマンダーをくれる

[dający] [wa/ga] faia saramandaa o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にファイアサラマンダーをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni faia saramandaa o ageru


Decydować się na

ファイアサラマンダーにする

faia saramandaa ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

ファイアサラマンダーだって

faia saramandaa datte

ファイアサラマンダーだったって

faia saramandaa dattatte


Forma wyjaśniająca

ファイアサラマンダーなんです

faia saramandaa nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

ファイアサラマンダーだったら、...

faia saramandaa dattara, ...

twierdzenie

ファイアサラマンダーじゃなかったら、...

faia saramandaa ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

ファイアサラマンダーのとき、...

faia saramandaa no toki, ...

ファイアサラマンダーだったとき、...

faia saramandaa datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

ファイアサラマンダーになると, ...

faia saramandaa ni naru to, ...


Lubić

ファイアサラマンダーがすき

faia saramandaa ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

ファイアサラマンダーだといいですね

faia saramandaa da to ii desu ne

ファイアサラマンダーじゃないといいですね

faia saramandaa ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

ファイアサラマンダーだといいんですが

faia saramandaa da to ii n desu ga

ファイアサラマンダーだといいんですけど

faia saramandaa da to ii n desu kedo

ファイアサラマンダーじゃないといいんですが

faia saramandaa ja nai to ii n desu ga

ファイアサラマンダーじゃないといいんですけど

faia saramandaa ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

ファイアサラマンダーなのに, ...

faia saramandaa na noni, ...

ファイアサラマンダーだったのに, ...

faia saramandaa datta noni, ...


Nawet, jeśli

ファイアサラマンダーでも

faia saramandaa de mo


Nawet, jeśli nie

ファイアサラマンダーじゃなくても

faia saramandaa ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というファイアサラマンダー

[nazwa] to iu faia saramandaa


Nie lubić

ファイアサラマンダーがきらい

faia saramandaa ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ファイアサラマンダーをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] faia saramandaa o morau


Podobny do ..., jak ...

ファイアサラマンダーのような [inny rzeczownik]

faia saramandaa no you na [inny rzeczownik]

ファイアサラマンダーのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

faia saramandaa no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

ファイアサラマンダーなのはずです

faia saramandaa no hazu desu

ファイアサラマンダーのはずでした

faia saramandaa no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

ファイアサラマンダーかもしれません

faia saramandaa kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

ファイアサラマンダーだろう

faia saramandaa darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

ファイアサラマンダーでしょう

faia saramandaa deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

ファイアサラマンダーであろう

faia saramandaa de arou


Pytania w zdaniach

ファイアサラマンダー か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

faia saramandaa ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

ファイアサラマンダーであれ

faia saramandaa de are


Słyszałem, że ...

ファイアサラマンダーだそうです

faia saramandaa da sou desu

ファイアサラマンダーだったそうです

faia saramandaa datta sou desu


Stawać się

ファイアサラマンダーになる

faia saramandaa ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

ファイアサラマンダーみたいです

faia saramandaa mitai desu

ファイアサラマンダーみたいな

faia saramandaa mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

ファイアサラマンダーみたいに [przymiotnik, czasownik]

faia saramandaa mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

ファイアサラマンダーであるな

faia saramandaa de aru na

ファイア・サラマンダー
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

ファイア・サラマンダーがほしい

faia saramandaa ga hoshii


Chcieć (III osoba)

ファイア・サラマンダーをほしがっている

faia saramandaa o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] ファイア・サラマンダーをくれる

[dający] [wa/ga] faia saramandaa o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にファイア・サラマンダーをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni faia saramandaa o ageru


Decydować się na

ファイア・サラマンダーにする

faia saramandaa ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

ファイア・サラマンダーだって

faia saramandaa datte

ファイア・サラマンダーだったって

faia saramandaa dattatte


Forma wyjaśniająca

ファイア・サラマンダーなんです

faia saramandaa nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

ファイア・サラマンダーだったら、...

faia saramandaa dattara, ...

twierdzenie

ファイア・サラマンダーじゃなかったら、...

faia saramandaa ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

ファイア・サラマンダーのとき、...

faia saramandaa no toki, ...

ファイア・サラマンダーだったとき、...

faia saramandaa datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

ファイア・サラマンダーになると, ...

faia saramandaa ni naru to, ...


Lubić

ファイア・サラマンダーがすき

faia saramandaa ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

ファイア・サラマンダーだといいですね

faia saramandaa da to ii desu ne

ファイア・サラマンダーじゃないといいですね

faia saramandaa ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

ファイア・サラマンダーだといいんですが

faia saramandaa da to ii n desu ga

ファイア・サラマンダーだといいんですけど

faia saramandaa da to ii n desu kedo

ファイア・サラマンダーじゃないといいんですが

faia saramandaa ja nai to ii n desu ga

ファイア・サラマンダーじゃないといいんですけど

faia saramandaa ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

ファイア・サラマンダーなのに, ...

faia saramandaa na noni, ...

ファイア・サラマンダーだったのに, ...

faia saramandaa datta noni, ...


Nawet, jeśli

ファイア・サラマンダーでも

faia saramandaa de mo


Nawet, jeśli nie

ファイア・サラマンダーじゃなくても

faia saramandaa ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というファイア・サラマンダー

[nazwa] to iu faia saramandaa


Nie lubić

ファイア・サラマンダーがきらい

faia saramandaa ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ファイア・サラマンダーをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] faia saramandaa o morau


Podobny do ..., jak ...

ファイア・サラマンダーのような [inny rzeczownik]

faia saramandaa no you na [inny rzeczownik]

ファイア・サラマンダーのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

faia saramandaa no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

ファイア・サラマンダーなのはずです

faia saramandaa no hazu desu

ファイア・サラマンダーのはずでした

faia saramandaa no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

ファイア・サラマンダーかもしれません

faia saramandaa kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

ファイア・サラマンダーだろう

faia saramandaa darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

ファイア・サラマンダーでしょう

faia saramandaa deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

ファイア・サラマンダーであろう

faia saramandaa de arou


Pytania w zdaniach

ファイア・サラマンダー か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

faia saramandaa ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

ファイア・サラマンダーであれ

faia saramandaa de are


Słyszałem, że ...

ファイア・サラマンダーだそうです

faia saramandaa da sou desu

ファイア・サラマンダーだったそうです

faia saramandaa datta sou desu


Stawać się

ファイア・サラマンダーになる

faia saramandaa ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

ファイア・サラマンダーみたいです

faia saramandaa mitai desu

ファイア・サラマンダーみたいな

faia saramandaa mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

ファイア・サラマンダーみたいに [przymiotnik, czasownik]

faia saramandaa mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

ファイア・サラマンダーであるな

faia saramandaa de aru na