小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa どうも有難うございます, どうも有り難うございます, どうも有難う御座います, どうも有り難う御座います | どうもありがとうございます

Informacje podstawowe

Słowa

どうもありがとうございます
どうも有難うございます
どうもありがとうございます
doumo arigatou gozaimasu
どうもありがとうございます
どうも有り難うございます
どうもありがとうございます
doumo arigatou gozaimasu
どうもありがとうございます
どうも有難う御座います
どうもありがとうございます
doumo arigatou gozaimasu
どうもありがとうございます
どうも有り難う御座います
どうもありがとうございます
doumo arigatou gozaimasu

Znaczenie znaków kanji

有

posiadać, mieć, istnieć, byt, wydarzyć się, zdarzyć się, około, w przybliżeniu

Pokaż szczegóły znaku
難

trudny, niemożliwy, trudność, kłopot, wypadek, defekt

Pokaż szczegóły znaku
御

zaszczytny, czcigodny, honorowy, przedrostek wyrażający szacunek, sterowanie, rządzenie

Pokaż szczegóły znaku
座

przysiad, kucki, kucanie, siedzenie, miejsce, poduszka (do siedzenia)

Pokaż szczegóły znaku

Znaczenie

1

dziękuję bardzo
wyrażenie (zwrot, zdanie składowe i etc)
pisanie zwykle z użyciem kana

Przykładowe zdania

Dziękuję za zaproszenie mnie.

お招きいただき、ありがとうございました。

お招きいただきどうもありがとうございます。

ご招待いただきありがとうございます。

呼んでいただきましてありがとうございます。

招待してくれてありがとう。