見に来ます

みにきます

mi ni kimasu

見に来ません

みにきません

mi ni kimasen

見に来ました

みにきました

mi ni kimashita

見に来ませんでした

みにきませんでした

mi ni kimasen deshita

見に来る

みにくる

mi ni kuru

見に来ない

みにこない

mi ni konai

見に来た

みにきた

mi ni kita

見に来なかった

みにこなかった

mi ni konakatta

見に来

みにき

mi ni ki

見に来ましょう

みにきましょう

mi ni kimashou

見に来て

みにきて

mi ni kite

見に来なくて

みにこなくて

mi ni konakute

見に来まして

みにきまして

mi ni kimashite

見に来られる

みにこられる

mi ni korareru

見に来れる

みにこれる

mi ni koreru

見に来られない

みにこられない

mi ni korarenai

見に来れない

みにこれない

mi ni korenai

見に来られた

みにこられた

mi ni korareta

見に来れた

みにこれた

mi ni koreta

見に来られなかった

みにこられなかった

mi ni korarenakatta

見に来れなかった

みにこれなかった

mi ni korenakatta

見に来られます

みにこられます

mi ni koraremasu

見に来れます

みにこれます

mi ni koremasu

見に来られません

みにこられません

mi ni koraremasen

見に来れません

みにこれません

mi ni koremasen

見に来られました

みにこられました

mi ni koraremashita

見に来れました

みにこれました

mi ni koremashita

見に来られませんでした

みにこられませんでした

mi ni koraremasen deshita

見に来れませんでした

みにこれませんでした

mi ni koremasen deshita

見に来られて

みにこられて

mi ni korarete

見に来れて

みにこれて

mi ni korete

見に来られなくて

みにこられなくて

mi ni korarenakute

見に来れなくて

みにこれなくて

mi ni korenakute

見に来よう

みにこよう

mi ni koyou

見に来よう

みにこよう

mi ni koyou

homofonicznie z formą hortatywną (wolicjonalną)

見に来るだろう

みにくるだろう

mi ni kuru darou

postać mówiona (nieformalna, prosta)

見に来るでしょう

みにくるでしょう

mi ni kuru deshou

postać mówiona (formalna, uprzejma)

見に来るであろう

みにくるであろう

mi ni kuru de arou

styl pisany

見に来られる

みにこられる

mi ni korareru

見に来られない

みにこられない

mi ni korarenai

見に来られた

みにこられた

mi ni korareta

見に来られなかった

みにこられなかった

mi ni korarenakatta

見に来られます

みにこられます

mi ni koraremasu

見に来られません

みにこられません

mi ni koraremasen

見に来られました

みにこられました

mi ni koraremashita

見に来られませんでした

みにこられませんでした

mi ni koraremasen deshita

見に来られて

みにこられて

mi ni korarete

見に来られなくて

みにこられなくて

mi ni korarenakute

見に来させる

みにこさせる

mi ni kosaseru

見に来させない

みにこさせない

mi ni kosasenai

見に来させた

みにこさせた

mi ni kosaseta

見に来させなかった

みにこさせなかった

mi ni kosasenakatta

見に来させます

みにこさせます

mi ni kosasemasu

見に来させません

みにこさせません

mi ni kosasemasen

見に来させました

みにこさせました

mi ni kosasemashita

見に来させませんでした

みにこさせませんでした

mi ni kosasemasen deshita

見に来させて

みにこさせて

mi ni kosasete

見に来させなくて

みにこさせなくて

mi ni kosasenakute

見に来させられる

みにこさせられる

mi ni kosaserareru

見に来させられない

みにこさせられない

mi ni kosaserarenai

見に来させられた

みにこさせられた

mi ni kosaserareta

見に来させられなかった

みにこさせられなかった

mi ni kosaserarenakatta

見に来させられます

みにこさせられます

mi ni kosaseraremasu

見に来させられません

みにこさせられません

mi ni kosaseraremasen

見に来させられました

みにこさせられました

mi ni kosaseraremashita

見に来させられませんでした

みにこさせられませんでした

mi ni kosaseraremasen deshita

見に来させられて

みにこさせられて

mi ni kosaserarete

見に来させられなくて

みにこさせられなくて

mi ni kosaserarenakute

見に来れば

みにくれば

mi ni kureba

見に来なければ

みにこなければ

mi ni konakereba

見に居らっしゃる

みにいらっしゃる

mi ni irassharu

見に居らっしゃいます

みにいらっしゃいます

mi ni irasshaimasu

見に来られる

みにこられる

mi ni korareru

twierdzenie w czasie teraźniejszo-przyszłym

見に来られない

みにこられない

mi ni korarenai

przeczenie w czasie teraźniejszo-przyszłym

見に参ります

みにまいります

mi ni mairimasu

見に参る

みにまいる

mi ni mairu

見に来るかもしれない

みにくるかもしれない

mi ni kuru ka mo shirenai

見に来るかもしれません

みにくるかもしれません

mi ni kuru ka mo shiremasen

見に来てある

みにきてある

mi ni kite aru

[osoba に] ... 見に来てほしくないです

[osoba に] ... みにきてほしくないです

[osoba ni] ... mi ni kite hoshikunai desu

[osoba に] ... 見に来ないでほしいです

[osoba に] ... みにこないでほしいです

[osoba ni] ... mi ni konai de hoshii desu

見に来たい

みにきたい

mi ni kitai

Odmiana, jak przy i-przymiotnikach

見に来たいです

みにきたいです

mi ni kitai desu

見に来たがる

みにきたがる

mi ni kitagaru

Odmiana, jak przy u-czasownikach

見に来たがっている

みにきたがっている

mi ni kitagatte iru

Forma te + iru

[osoba に] ... 見に来てほしいです

[osoba に] ... みにきてほしいです

[osoba ni] ... mi ni kite hoshii desu

[dający] [は/が] 見に来てくれる

[dający] [は/が] みにきてくれる

[dający] [wa/ga] mi ni kite kureru

私 [は/が] [odbiorca] に見に来てあげる

わたし [は/が] [odbiorca] にみにきてあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni mi ni kite ageru

見に来ることにする

みにくることにする

mi ni kuru koto ni suru

見に来ないことにする

みにこないことにする

mi ni konai koto ni suru

見に来なくてよかった

みにこなくてよかった

mi ni konakute yokatta

見に来てよかった

みにきてよかった

mi ni kite yokatta

見に来なければよかった

みにこなければよかった

mi ni konakereba yokatta

見に来ればよかった

みにくればよかった

mi ni kureba yokatta

見に来るまで, ...

みにくるまで, ...

mi ni kuru made, ...

見に来なくださって、ありがとうございました

みにこなくださって、ありがとうございました

mi ni kona kudasatte, arigatou gozaimashita

見に来なくてくれて、ありがとう

みにこなくてくれて、ありがとう

mi ni konakute kurete, arigatou

見に来なくて、ありがとう

みにこなくて、ありがとう

mi ni konakute, arigatou

見に来てくださって、ありがとうございました

みにきてくださって、ありがとうございました

mi ni kite kudasatte, arigatou gozaimashita

見に来てくれて、ありがとう

みにきてくれて、ありがとう

mi ni kite kurete, arigatou

見に来て、ありがとう

みにきて、ありがとう

mi ni kite, arigatou

見に来たり、...

みにきたり、...

mi ni kitari, ...

twierdzenie

見に来なかったり、...

みにこなかったり、...

mi ni konakattari, ...

przeczenie

見に来たかったり、...

みにきたかったり、...

mi ni kitakattari, ...

od formy wolitywnej

見に来るまい

みにくるまい

mi ni kurumai

見に来たろう、...

みにきたろう、...

mi ni kitarou, ...

twierdzenie

見に来なかったろう、...

みにこなかったろう、...

mi ni konakattarou, ...

przeczenie

見に来たかったろう、...

みにきたかったろう、...

mi ni kitakattarou, ...

od formy wolitywnej (chyba chciał)

見に来るって

みにくるって

mi ni kurutte

見に来たって

みにきたって

mi ni kitatte

見に来るんです

みにくるんです

mi ni kurun desu

お見に来ください

おみにきください

omi ni ki kudasai

[miejsce] [に/へ] 見に来に行く

[miejsce] [に/へ] みにきにいく

[miejsce] [に/へ] mi ni ki ni iku

[miejsce] [に/へ] 見に来に来る

[miejsce] [に/へ] みにきにくる

[miejsce] [に/へ] mi ni ki ni kuru

[miejsce] [に/へ] 見に来に帰る

[miejsce] [に/へ] みにきにかえる

[miejsce] [に/へ] mi ni ki ni kaeru

まだ見に来ていません

まだみにきていません

mada mi ni kite imasen

見に来れば, ...

みにくれば, ...

mi ni kureba, ...

Jeżeli (zrobisz), wtedy ...

見に来なければ, ...

みにこなければ, ...

mi ni konakereba, ...

Jeżeli (nie zrobisz), wtedy ...

見に来たら、...

みにきたら、...

mi ni kitara, ...

twierdzenie

見に来なかったら、...

みにこなかったら、...

mi ni konakattara, ...

przeczenie

見に来たかったら、...

みにきたかったら、...

mi ni kitakattara, ...

od formy wolitywnej (gdybym chciał)

見に来る時、...

みにくるとき、...

mi ni kuru toki, ...

見に来た時、...

みにきたとき、...

mi ni kita toki, ...

見に来ると, ...

みにくると, ...

mi ni kuru to, ...

見に来るのが好き

みにくるのがすき

mi ni kuru no ga suki

見に来やすいです

みにきやすいです

mi ni ki yasui desu

見に来やすかったです

みにきやすかったです

mi ni ki yasukatta desu

見に来たことがある

みにきたことがある

mi ni kita koto ga aru

見に来たことがあるか

みにきたことがあるか

mi ni kita koto ga aru ka

見に来るといいですね

みにくるといいですね

mi ni kuru to ii desu ne

見に来ないといいですね

みにこないといいですね

mi ni konai to ii desu ne

見に来るといいんですが

みにくるといいんですが

mi ni kuru to ii n desu ga

見に来るといいんですけど

みにくるといいんですけど

mi ni kuru to ii n desu kedo

見に来ないといいんですが

みにこないといいんですが

mi ni konai to ii n desu ga

見に来ないといいんですけど

みにこないといいんですけど

mi ni konai to ii n desu kedo

見に来るのに, ...

みにくるのに, ...

mi ni kuru noni, ...

見に来たのに, ...

みにきたのに, ...

mi ni kita noni, ...

見に来なくちゃいけません

みにこなくちゃいけません

mi ni konakucha ikemasen

見に来なければならない

みにこなければならない

mi ni konakereba naranai

見に来なければなりません

みにこなければなりません

mi ni konakereba narimasen

見に来なくてはならない

みにこなくてはならない

mi ni konakute wa naranai

見に来なくてはなりません

みにこなくてはなりません

mi ni konakute wa narimasen

見に来なきゃいけない

みにこなきゃいけない

mi ni konakya ikenai

見に来なきゃ

みにこなきゃ

mi ni konakya

見に来ないといけない

みにこないといけない

mi ni konai to ikenai

見に来ないと

みにこないと

mi ni konai to

見に来ねばならない

みにこねばならない

mi ni koneba naranai

見に来ねばなりません

みにこねばなりません

mi ni koneba narimasen

見に来ねばならない

みにこねばならない

mi ni koneba wa naranai

見に来ねばなりません

みにこねばなりません

mi ni koneba wa narimasen

見に来ても

みにきても

mi ni kite mo

見に来なくても

みにこなくても

mi ni konakute mo

見に来なくてもかまわない

みにこなくてもかまわない

mi ni konakute mo kamawanai

見に来なくてもかまいません

みにこなくてもかまいません

mi ni konakute mo kamaimasen

見に来るのがきらい

みにくるのがきらい

mi ni kuru no ga kirai

見に来ないで、...

みにこないで、...

mi ni konaide, ...

見に来なくてもいいです

みにこなくてもいいです

mi ni konakute mo ii desu

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] 見に来て貰う

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] みにきてもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] mi ni kite morau

見に来てから, ...

みにきてから, ...

mi ni kite kara, ...

見に来ている間に, ...

みにきているあいだに, ...

mi ni kite iru aida ni, ...

見に来ている間, ...

みにきているあいだ, ...

mi ni kite iru aida, ...

Czynność wykonywana przez dłuższy okres czasu

見に来るはずです

みにくるはずです

mi ni kuru hazu desu

見に来るはずでした

みにくるはずでした

mi ni kuru hazu deshita

[osoba pozwalająca] は/が [osoba otrzymujące pozwolenie] に ... 見に来させてあげる

[osoba pozwalająca] は/が [osoba otrzymujące pozwolenie] に ... みにこさせてあげる

[osoba pozwalająca] wa/ga [osoba otrzymujące pozwolenie] ni ... mi ni kosasete ageru

[osoba pozwalająca] は/が ... 見に来させてくれる

[osoba pozwalająca] は/が ... みにこさせてくれる

[osoba pozwalająca] wa/ga ... mi ni kosasete kureru

Do mnie

私に ... 見に来させてください

私に ... みにこさせてください

watashi ni ... mi ni kosasete kudasai

Pozwól mi

見に来てもいいです

みにきてもいいです

mi ni kite mo ii desu

見に来てもいいですか

みにきてもいいですか

mi ni kite mo ii desu ka

見に来てもかまわない

みにきてもかまわない

mi ni kite mo kamawanai

見に来てもかまいません

みにきてもかまいません

mi ni kite mo kamaimasen

見に来るかもしれません

みにくるかもしれません

mi ni kuru kamoshi remasen

見に来てごらんなさい

みにきてごらんなさい

mi ni kite goran nasai

見に来てください

みにきてください

mi ni kite kudasai

見に来てくれ

みにきてくれ

mi ni kite kure

見に来てちょうだい

みにきてちょうだい

mi ni kite choudai

見に来ていただけませんか

みにきていただけませんか

mi ni kite itadakemasen ka

見に来てくれませんか

みにきてくれませんか

mi ni kite kuremasen ka

見に来てくれない

みにきてくれない

mi ni kite kurenai

見に来てみる

みにきてみる

mi ni kite miru

見に来ようとする

みにこようとする

mi ni koyou to suru

見に来る前に, ...

みにくるまえに, ...

mi ni kuru mae ni, ...

見に来なくて、すみませんでした

みにこなくて、すみませんでした

mi ni konakute, sumimasen deshita

見に来なくて、すみません

みにこなくて、すみません

mi ni konakute, sumimasen

見に来なくて、ごめん

みにこなくて、ごめん

mi ni konakute, gomen

見に来て、すみませんでした

みにきて、すみませんでした

mi ni kite, sumimasen deshita

見に来て、すみません

みにきて、すみません

mi ni kite, sumimasen

見に来て、ごめん

みにきて、ごめん

mi ni kite, gomen

見に来ておく

みにきておく

mi ni kite oku

[słówko pytające] ... 見に来る か 知っています, 覚えていません, わかりません, etc

[słówko pytające] ... みにくる か しっています, おぼえていません, わかりません, etc

[słówko pytające] ... mi ni kuru ka shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc

見に来る か (どうか) 知っています, 覚えていません, わかりません, etc

みにくる か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

mi ni kuru ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc

見に来たほうがいいです

みにきたほうがいいです

mi ni kita hou ga ii desu

見に来ないほうがいいです

みにこないほうがいいです

mi ni konai hou ga ii desu

見に来たらどうですか

みにきたらどうですか

mi ni kitara dou desu ka

見に来てくださる

みにきてくださる

mi ni kite kudasaru

見に来い

みにこい

mi ni koi

見に来なさい

みにきなさい

mi ni kinasai

見に来るそうです

みにくるそうです

mi ni kuru sou desu

見に来たそうです

みにきたそうです

mi ni kita sou desu

見に来方

みにきかた

mi ni kikata

見に来ることにしている

みにくることにしている

mi ni kuru koto ni shite iru

見に来ないことにしている

みにこないことにしている

mi ni konai koto ni shite iru

見に来にくいです

みにきにくいです

mi ni ki nikui desu

見に来にくかったです

みにきにくかったです

mi ni ki nikukatta desu

見に来ている

みにきている

mi ni kite iru

見に来ようと思っている

みにこようとおもっている

mi ni koyou to omotte iru

見に来ようと思う

みにこようとおもう

mi ni koyou to omou

見に来ながら, ...

みにきながら, ...

mi ni kinagara, ...

見に来るみたいです

みにくるみたいです

mi ni kuru mitai desu

見に来るみたいな

みにくるみたいな

mi ni kuru mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

... みたいに見に来る

... みたいにみにくる

... mitai ni mi ni kuru

見に来たみたいです

みにきたみたいです

mi ni kita mitai desu

見に来たみたいな

みにきたみたいな

mi ni kita mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

... みたいに見に来た

... みたいにみにきた

... mitai ni mi ni kita

見に来そうです

みにきそうです

mi ni kisou desu

Twierdzenie, zachowuje się, jak na-przymiotnik

見に来なさそうです

みにこなさそうです

mi ni konasasou desu

Przeczenie, zachowuje się, jak na-przymiotnik

見に来てはいけません

みにきてはいけません

mi ni kite wa ikemasen

見に来ないでください

みにこないでください

mi ni konaide kudasai

見に来るな

みにくるな

mi ni kuruna

見に来るつもりです

みにくるつもりです

mi ni kuru tsumori desu

見に来ないつもりです

みにこないつもりです

mi ni konai tsumori desu

見に来すぎる

みにきすぎる

mi ni ki sugiru

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... 見に来させる

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... みにこさせる

[osoba zmuszająca] wa/ga [osoba zmuszana] ni ... mi ni kosaseru

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... 見に来させました

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... みにこさせました

[osoba zmuszająca] wa/ga [osoba zmuszana] ni ... mi ni kosasemashita

見に来てしまう

みにきてしまう

mi ni kite shimau

見に来ちゃう

みにきちゃう

mi ni kichau

見に来てしまいました

みにきてしまいました

mi ni kite shimaimashita

見に来ちゃいました

みにきちゃいました

mi ni kichaimashita