小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa ジャーマンシェパード, ジャーマン・シェパード

Informacje podstawowe

Słowa

ジャーマンシェパード
jaaman shepaado
ジャーマン・シェパード
jaaman shepaado

Znaczenie

1

owczarek niemiecki
jedna z ras psów należąca do grupy psów pasterskich sklasyfikowana do sekcji psów pasterskich, ang: German shepherd
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)

Formy gramatyczne

ジャーマンシェパード
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ジャーマンシェパードです

jaaman shepaado desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

ジャーマンシェパードではありません

jaaman shepaado dewa arimasen

ジャーマンシェパードじゃありません

jaaman shepaado ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

ジャーマンシェパードでした

jaaman shepaado deshita

Przeczenie, czas przeszły

ジャーマンシェパードではありませんでした

jaaman shepaado dewa arimasen deshita

ジャーマンシェパードじゃありませんでした

jaaman shepaado ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ジャーマンシェパードだ

jaaman shepaado da

Przeczenie, czas teraźniejszy

ジャーマンシェパードじゃない

jaaman shepaado ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

ジャーマンシェパードだった

jaaman shepaado datta

Przeczenie, czas przeszły

ジャーマンシェパードじゃなかった

jaaman shepaado ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

ジャーマンシェパードで

jaaman shepaado de

Przeczenie

ジャーマンシェパードじゃなくて

jaaman shepaado ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

ジャーマンシェパードでございます

jaaman shepaado de gozaimasu

ジャーマンシェパードでござる

jaaman shepaado de gozaru

ジャーマン・シェパード
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ジャーマン・シェパードです

jaaman shepaado desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

ジャーマン・シェパードではありません

jaaman shepaado dewa arimasen

ジャーマン・シェパードじゃありません

jaaman shepaado ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

ジャーマン・シェパードでした

jaaman shepaado deshita

Przeczenie, czas przeszły

ジャーマン・シェパードではありませんでした

jaaman shepaado dewa arimasen deshita

ジャーマン・シェパードじゃありませんでした

jaaman shepaado ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ジャーマン・シェパードだ

jaaman shepaado da

Przeczenie, czas teraźniejszy

ジャーマン・シェパードじゃない

jaaman shepaado ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

ジャーマン・シェパードだった

jaaman shepaado datta

Przeczenie, czas przeszły

ジャーマン・シェパードじゃなかった

jaaman shepaado ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

ジャーマン・シェパードで

jaaman shepaado de

Przeczenie

ジャーマン・シェパードじゃなくて

jaaman shepaado ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

ジャーマン・シェパードでございます

jaaman shepaado de gozaimasu

ジャーマン・シェパードでござる

jaaman shepaado de gozaru

Przykłady gramatyczne

ジャーマンシェパード
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

ジャーマンシェパードがほしい

jaaman shepaado ga hoshii


Chcieć (III osoba)

ジャーマンシェパードをほしがっている

jaaman shepaado o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] ジャーマンシェパードをくれる

[dający] [wa/ga] jaaman shepaado o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にジャーマンシェパードをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni jaaman shepaado o ageru


Decydować się na

ジャーマンシェパードにする

jaaman shepaado ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

ジャーマンシェパードだって

jaaman shepaado datte

ジャーマンシェパードだったって

jaaman shepaado dattatte


Forma wyjaśniająca

ジャーマンシェパードなんです

jaaman shepaado nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

ジャーマンシェパードだったら、...

jaaman shepaado dattara, ...

twierdzenie

ジャーマンシェパードじゃなかったら、...

jaaman shepaado ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

ジャーマンシェパードのとき、...

jaaman shepaado no toki, ...

ジャーマンシェパードだったとき、...

jaaman shepaado datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

ジャーマンシェパードになると, ...

jaaman shepaado ni naru to, ...


Lubić

ジャーマンシェパードがすき

jaaman shepaado ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

ジャーマンシェパードだといいですね

jaaman shepaado da to ii desu ne

ジャーマンシェパードじゃないといいですね

jaaman shepaado ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

ジャーマンシェパードだといいんですが

jaaman shepaado da to ii n desu ga

ジャーマンシェパードだといいんですけど

jaaman shepaado da to ii n desu kedo

ジャーマンシェパードじゃないといいんですが

jaaman shepaado ja nai to ii n desu ga

ジャーマンシェパードじゃないといいんですけど

jaaman shepaado ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

ジャーマンシェパードなのに, ...

jaaman shepaado na noni, ...

ジャーマンシェパードだったのに, ...

jaaman shepaado datta noni, ...


Nawet, jeśli

ジャーマンシェパードでも

jaaman shepaado de mo


Nawet, jeśli nie

ジャーマンシェパードじゃなくても

jaaman shepaado ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というジャーマンシェパード

[nazwa] to iu jaaman shepaado


Nie lubić

ジャーマンシェパードがきらい

jaaman shepaado ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ジャーマンシェパードをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] jaaman shepaado o morau


Podobny do ..., jak ...

ジャーマンシェパードのような [inny rzeczownik]

jaaman shepaado no you na [inny rzeczownik]

ジャーマンシェパードのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

jaaman shepaado no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

ジャーマンシェパードなのはずです

jaaman shepaado no hazu desu

ジャーマンシェパードのはずでした

jaaman shepaado no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

ジャーマンシェパードかもしれません

jaaman shepaado kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

ジャーマンシェパードだろう

jaaman shepaado darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

ジャーマンシェパードでしょう

jaaman shepaado deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

ジャーマンシェパードであろう

jaaman shepaado de arou


Pytania w zdaniach

ジャーマンシェパード か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

jaaman shepaado ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

ジャーマンシェパードであれ

jaaman shepaado de are


Słyszałem, że ...

ジャーマンシェパードだそうです

jaaman shepaado da sou desu

ジャーマンシェパードだったそうです

jaaman shepaado datta sou desu


Stawać się

ジャーマンシェパードになる

jaaman shepaado ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

ジャーマンシェパードみたいです

jaaman shepaado mitai desu

ジャーマンシェパードみたいな

jaaman shepaado mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

ジャーマンシェパードみたいに [przymiotnik, czasownik]

jaaman shepaado mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

ジャーマンシェパードであるな

jaaman shepaado de aru na

ジャーマン・シェパード
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

ジャーマン・シェパードがほしい

jaaman shepaado ga hoshii


Chcieć (III osoba)

ジャーマン・シェパードをほしがっている

jaaman shepaado o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] ジャーマン・シェパードをくれる

[dający] [wa/ga] jaaman shepaado o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にジャーマン・シェパードをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni jaaman shepaado o ageru


Decydować się na

ジャーマン・シェパードにする

jaaman shepaado ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

ジャーマン・シェパードだって

jaaman shepaado datte

ジャーマン・シェパードだったって

jaaman shepaado dattatte


Forma wyjaśniająca

ジャーマン・シェパードなんです

jaaman shepaado nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

ジャーマン・シェパードだったら、...

jaaman shepaado dattara, ...

twierdzenie

ジャーマン・シェパードじゃなかったら、...

jaaman shepaado ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

ジャーマン・シェパードのとき、...

jaaman shepaado no toki, ...

ジャーマン・シェパードだったとき、...

jaaman shepaado datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

ジャーマン・シェパードになると, ...

jaaman shepaado ni naru to, ...


Lubić

ジャーマン・シェパードがすき

jaaman shepaado ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

ジャーマン・シェパードだといいですね

jaaman shepaado da to ii desu ne

ジャーマン・シェパードじゃないといいですね

jaaman shepaado ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

ジャーマン・シェパードだといいんですが

jaaman shepaado da to ii n desu ga

ジャーマン・シェパードだといいんですけど

jaaman shepaado da to ii n desu kedo

ジャーマン・シェパードじゃないといいんですが

jaaman shepaado ja nai to ii n desu ga

ジャーマン・シェパードじゃないといいんですけど

jaaman shepaado ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

ジャーマン・シェパードなのに, ...

jaaman shepaado na noni, ...

ジャーマン・シェパードだったのに, ...

jaaman shepaado datta noni, ...


Nawet, jeśli

ジャーマン・シェパードでも

jaaman shepaado de mo


Nawet, jeśli nie

ジャーマン・シェパードじゃなくても

jaaman shepaado ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というジャーマン・シェパード

[nazwa] to iu jaaman shepaado


Nie lubić

ジャーマン・シェパードがきらい

jaaman shepaado ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ジャーマン・シェパードをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] jaaman shepaado o morau


Podobny do ..., jak ...

ジャーマン・シェパードのような [inny rzeczownik]

jaaman shepaado no you na [inny rzeczownik]

ジャーマン・シェパードのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

jaaman shepaado no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

ジャーマン・シェパードなのはずです

jaaman shepaado no hazu desu

ジャーマン・シェパードのはずでした

jaaman shepaado no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

ジャーマン・シェパードかもしれません

jaaman shepaado kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

ジャーマン・シェパードだろう

jaaman shepaado darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

ジャーマン・シェパードでしょう

jaaman shepaado deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

ジャーマン・シェパードであろう

jaaman shepaado de arou


Pytania w zdaniach

ジャーマン・シェパード か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

jaaman shepaado ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

ジャーマン・シェパードであれ

jaaman shepaado de are


Słyszałem, że ...

ジャーマン・シェパードだそうです

jaaman shepaado da sou desu

ジャーマン・シェパードだったそうです

jaaman shepaado datta sou desu


Stawać się

ジャーマン・シェパードになる

jaaman shepaado ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

ジャーマン・シェパードみたいです

jaaman shepaado mitai desu

ジャーマン・シェパードみたいな

jaaman shepaado mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

ジャーマン・シェパードみたいに [przymiotnik, czasownik]

jaaman shepaado mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

ジャーマン・シェパードであるな

jaaman shepaado de aru na