Szczegóły słowa ジャーマンシェパード, ジャーマン・シェパード
Informacje podstawowe
Słowa
| ジャーマンシェパード |
|
|
| jaaman shepaado | ||
| ジャーマン・シェパード |
|
|
| jaaman shepaado |
Znaczenie
1
owczarek niemiecki
jedna z ras psów należąca do grupy psów pasterskich sklasyfikowana do sekcji psów pasterskich, ang: German shepherd
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)
Części mowy
rzeczownik |
rzeczownik |
Formy gramatyczne
ジャーマンシェパード
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ジャーマンシェパードです |
jaaman shepaado desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ジャーマンシェパードではありません |
jaaman shepaado dewa arimasen |
|
|
ジャーマンシェパードじゃありません |
jaaman shepaado ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ジャーマンシェパードでした |
jaaman shepaado deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ジャーマンシェパードではありませんでした |
jaaman shepaado dewa arimasen deshita |
|
|
ジャーマンシェパードじゃありませんでした |
jaaman shepaado ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ジャーマンシェパードだ |
jaaman shepaado da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ジャーマンシェパードじゃない |
jaaman shepaado ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ジャーマンシェパードだった |
jaaman shepaado datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ジャーマンシェパードじゃなかった |
jaaman shepaado ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
ジャーマンシェパードで |
jaaman shepaado de |
|
|
Przeczenie
ジャーマンシェパードじゃなくて |
jaaman shepaado ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
ジャーマンシェパードでございます |
jaaman shepaado de gozaimasu |
|
|
ジャーマンシェパードでござる |
jaaman shepaado de gozaru |
ジャーマン・シェパード
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ジャーマン・シェパードです |
jaaman shepaado desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ジャーマン・シェパードではありません |
jaaman shepaado dewa arimasen |
|
|
ジャーマン・シェパードじゃありません |
jaaman shepaado ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ジャーマン・シェパードでした |
jaaman shepaado deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ジャーマン・シェパードではありませんでした |
jaaman shepaado dewa arimasen deshita |
|
|
ジャーマン・シェパードじゃありませんでした |
jaaman shepaado ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ジャーマン・シェパードだ |
jaaman shepaado da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ジャーマン・シェパードじゃない |
jaaman shepaado ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ジャーマン・シェパードだった |
jaaman shepaado datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ジャーマン・シェパードじゃなかった |
jaaman shepaado ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
ジャーマン・シェパードで |
jaaman shepaado de |
|
|
Przeczenie
ジャーマン・シェパードじゃなくて |
jaaman shepaado ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
ジャーマン・シェパードでございます |
jaaman shepaado de gozaimasu |
|
|
ジャーマン・シェパードでござる |
jaaman shepaado de gozaru |
Przykłady gramatyczne
ジャーマンシェパード
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
ジャーマンシェパードがほしい |
jaaman shepaado ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
ジャーマンシェパードをほしがっている |
jaaman shepaado o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] ジャーマンシェパードをくれる |
[dający] [wa/ga] jaaman shepaado o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にジャーマンシェパードをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni jaaman shepaado o ageru |
Decydować się na
ジャーマンシェパードにする |
jaaman shepaado ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
ジャーマンシェパードだって |
jaaman shepaado datte |
|
|
ジャーマンシェパードだったって |
jaaman shepaado dattatte |
Forma wyjaśniająca
ジャーマンシェパードなんです |
jaaman shepaado nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
ジャーマンシェパードだったら、... |
jaaman shepaado dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
ジャーマンシェパードじゃなかったら、... |
jaaman shepaado ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
ジャーマンシェパードのとき、... |
jaaman shepaado no toki, ... |
|
|
ジャーマンシェパードだったとき、... |
jaaman shepaado datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
ジャーマンシェパードになると, ... |
jaaman shepaado ni naru to, ... |
Lubić
ジャーマンシェパードがすき |
jaaman shepaado ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
ジャーマンシェパードだといいですね |
jaaman shepaado da to ii desu ne |
|
|
ジャーマンシェパードじゃないといいですね |
jaaman shepaado ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
ジャーマンシェパードだといいんですが |
jaaman shepaado da to ii n desu ga |
|
|
ジャーマンシェパードだといいんですけど |
jaaman shepaado da to ii n desu kedo |
|
|
ジャーマンシェパードじゃないといいんですが |
jaaman shepaado ja nai to ii n desu ga |
|
|
ジャーマンシェパードじゃないといいんですけど |
jaaman shepaado ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
ジャーマンシェパードなのに, ... |
jaaman shepaado na noni, ... |
|
|
ジャーマンシェパードだったのに, ... |
jaaman shepaado datta noni, ... |
Nawet, jeśli
ジャーマンシェパードでも |
jaaman shepaado de mo |
Nawet, jeśli nie
ジャーマンシェパードじゃなくても |
jaaman shepaado ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というジャーマンシェパード |
[nazwa] to iu jaaman shepaado |
Nie lubić
ジャーマンシェパードがきらい |
jaaman shepaado ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ジャーマンシェパードをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] jaaman shepaado o morau |
Podobny do ..., jak ...
ジャーマンシェパードのような [inny rzeczownik] |
jaaman shepaado no you na [inny rzeczownik] |
|
|
ジャーマンシェパードのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
jaaman shepaado no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
ジャーマンシェパードなのはずです |
jaaman shepaado no hazu desu |
|
|
ジャーマンシェパードのはずでした |
jaaman shepaado no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
ジャーマンシェパードかもしれません |
jaaman shepaado kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
ジャーマンシェパードだろう |
jaaman shepaado darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
ジャーマンシェパードでしょう |
jaaman shepaado deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
ジャーマンシェパードであろう |
jaaman shepaado de arou |
Pytania w zdaniach
ジャーマンシェパード か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
jaaman shepaado ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
ジャーマンシェパードであれ |
jaaman shepaado de are |
Słyszałem, że ...
ジャーマンシェパードだそうです |
jaaman shepaado da sou desu |
|
|
ジャーマンシェパードだったそうです |
jaaman shepaado datta sou desu |
Stawać się
ジャーマンシェパードになる |
jaaman shepaado ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
ジャーマンシェパードみたいです |
jaaman shepaado mitai desu |
|
|
ジャーマンシェパードみたいな |
jaaman shepaado mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
ジャーマンシェパードみたいに [przymiotnik, czasownik] |
jaaman shepaado mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
ジャーマンシェパードであるな |
jaaman shepaado de aru na |
ジャーマン・シェパード
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
ジャーマン・シェパードがほしい |
jaaman shepaado ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
ジャーマン・シェパードをほしがっている |
jaaman shepaado o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] ジャーマン・シェパードをくれる |
[dający] [wa/ga] jaaman shepaado o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にジャーマン・シェパードをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni jaaman shepaado o ageru |
Decydować się na
ジャーマン・シェパードにする |
jaaman shepaado ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
ジャーマン・シェパードだって |
jaaman shepaado datte |
|
|
ジャーマン・シェパードだったって |
jaaman shepaado dattatte |
Forma wyjaśniająca
ジャーマン・シェパードなんです |
jaaman shepaado nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
ジャーマン・シェパードだったら、... |
jaaman shepaado dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
ジャーマン・シェパードじゃなかったら、... |
jaaman shepaado ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
ジャーマン・シェパードのとき、... |
jaaman shepaado no toki, ... |
|
|
ジャーマン・シェパードだったとき、... |
jaaman shepaado datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
ジャーマン・シェパードになると, ... |
jaaman shepaado ni naru to, ... |
Lubić
ジャーマン・シェパードがすき |
jaaman shepaado ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
ジャーマン・シェパードだといいですね |
jaaman shepaado da to ii desu ne |
|
|
ジャーマン・シェパードじゃないといいですね |
jaaman shepaado ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
ジャーマン・シェパードだといいんですが |
jaaman shepaado da to ii n desu ga |
|
|
ジャーマン・シェパードだといいんですけど |
jaaman shepaado da to ii n desu kedo |
|
|
ジャーマン・シェパードじゃないといいんですが |
jaaman shepaado ja nai to ii n desu ga |
|
|
ジャーマン・シェパードじゃないといいんですけど |
jaaman shepaado ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
ジャーマン・シェパードなのに, ... |
jaaman shepaado na noni, ... |
|
|
ジャーマン・シェパードだったのに, ... |
jaaman shepaado datta noni, ... |
Nawet, jeśli
ジャーマン・シェパードでも |
jaaman shepaado de mo |
Nawet, jeśli nie
ジャーマン・シェパードじゃなくても |
jaaman shepaado ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というジャーマン・シェパード |
[nazwa] to iu jaaman shepaado |
Nie lubić
ジャーマン・シェパードがきらい |
jaaman shepaado ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ジャーマン・シェパードをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] jaaman shepaado o morau |
Podobny do ..., jak ...
ジャーマン・シェパードのような [inny rzeczownik] |
jaaman shepaado no you na [inny rzeczownik] |
|
|
ジャーマン・シェパードのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
jaaman shepaado no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
ジャーマン・シェパードなのはずです |
jaaman shepaado no hazu desu |
|
|
ジャーマン・シェパードのはずでした |
jaaman shepaado no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
ジャーマン・シェパードかもしれません |
jaaman shepaado kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
ジャーマン・シェパードだろう |
jaaman shepaado darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
ジャーマン・シェパードでしょう |
jaaman shepaado deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
ジャーマン・シェパードであろう |
jaaman shepaado de arou |
Pytania w zdaniach
ジャーマン・シェパード か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
jaaman shepaado ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
ジャーマン・シェパードであれ |
jaaman shepaado de are |
Słyszałem, że ...
ジャーマン・シェパードだそうです |
jaaman shepaado da sou desu |
|
|
ジャーマン・シェパードだったそうです |
jaaman shepaado datta sou desu |
Stawać się
ジャーマン・シェパードになる |
jaaman shepaado ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
ジャーマン・シェパードみたいです |
jaaman shepaado mitai desu |
|
|
ジャーマン・シェパードみたいな |
jaaman shepaado mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
ジャーマン・シェパードみたいに [przymiotnik, czasownik] |
jaaman shepaado mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
ジャーマン・シェパードであるな |
jaaman shepaado de aru na |
