Szczegóły słowa ソウルミュージック, ソールミュージック, ソウル・ミュージック, ソール・ミュージック
Informacje podstawowe
Słowa
| ソウルミュージック |
|
|
| souru myuujikku | ||
| ソールミュージック |
|
|
| sooru myuujikku | ||
| ソウル・ミュージック |
|
|
| souru myuujikku | ||
| ソール・ミュージック |
|
|
| sooru myuujikku |
Znaczenie
1
muzyka soul
ang: soul music
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)
Części mowy
rzeczownik |
rzeczownik |
rzeczownik |
rzeczownik |
Formy gramatyczne
ソウルミュージック
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ソウルミュージックです |
souru myuujikku desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ソウルミュージックではありません |
souru myuujikku dewa arimasen |
|
|
ソウルミュージックじゃありません |
souru myuujikku ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ソウルミュージックでした |
souru myuujikku deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ソウルミュージックではありませんでした |
souru myuujikku dewa arimasen deshita |
|
|
ソウルミュージックじゃありませんでした |
souru myuujikku ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ソウルミュージックだ |
souru myuujikku da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ソウルミュージックじゃない |
souru myuujikku ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ソウルミュージックだった |
souru myuujikku datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ソウルミュージックじゃなかった |
souru myuujikku ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
ソウルミュージックで |
souru myuujikku de |
|
|
Przeczenie
ソウルミュージックじゃなくて |
souru myuujikku ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
ソウルミュージックでございます |
souru myuujikku de gozaimasu |
|
|
ソウルミュージックでござる |
souru myuujikku de gozaru |
ソールミュージック
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ソールミュージックです |
sooru myuujikku desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ソールミュージックではありません |
sooru myuujikku dewa arimasen |
|
|
ソールミュージックじゃありません |
sooru myuujikku ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ソールミュージックでした |
sooru myuujikku deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ソールミュージックではありませんでした |
sooru myuujikku dewa arimasen deshita |
|
|
ソールミュージックじゃありませんでした |
sooru myuujikku ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ソールミュージックだ |
sooru myuujikku da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ソールミュージックじゃない |
sooru myuujikku ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ソールミュージックだった |
sooru myuujikku datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ソールミュージックじゃなかった |
sooru myuujikku ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
ソールミュージックで |
sooru myuujikku de |
|
|
Przeczenie
ソールミュージックじゃなくて |
sooru myuujikku ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
ソールミュージックでございます |
sooru myuujikku de gozaimasu |
|
|
ソールミュージックでござる |
sooru myuujikku de gozaru |
ソウル・ミュージック
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ソウル・ミュージックです |
souru myuujikku desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ソウル・ミュージックではありません |
souru myuujikku dewa arimasen |
|
|
ソウル・ミュージックじゃありません |
souru myuujikku ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ソウル・ミュージックでした |
souru myuujikku deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ソウル・ミュージックではありませんでした |
souru myuujikku dewa arimasen deshita |
|
|
ソウル・ミュージックじゃありませんでした |
souru myuujikku ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ソウル・ミュージックだ |
souru myuujikku da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ソウル・ミュージックじゃない |
souru myuujikku ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ソウル・ミュージックだった |
souru myuujikku datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ソウル・ミュージックじゃなかった |
souru myuujikku ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
ソウル・ミュージックで |
souru myuujikku de |
|
|
Przeczenie
ソウル・ミュージックじゃなくて |
souru myuujikku ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
ソウル・ミュージックでございます |
souru myuujikku de gozaimasu |
|
|
ソウル・ミュージックでござる |
souru myuujikku de gozaru |
ソール・ミュージック
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ソール・ミュージックです |
sooru myuujikku desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ソール・ミュージックではありません |
sooru myuujikku dewa arimasen |
|
|
ソール・ミュージックじゃありません |
sooru myuujikku ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ソール・ミュージックでした |
sooru myuujikku deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ソール・ミュージックではありませんでした |
sooru myuujikku dewa arimasen deshita |
|
|
ソール・ミュージックじゃありませんでした |
sooru myuujikku ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ソール・ミュージックだ |
sooru myuujikku da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ソール・ミュージックじゃない |
sooru myuujikku ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ソール・ミュージックだった |
sooru myuujikku datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ソール・ミュージックじゃなかった |
sooru myuujikku ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
ソール・ミュージックで |
sooru myuujikku de |
|
|
Przeczenie
ソール・ミュージックじゃなくて |
sooru myuujikku ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
ソール・ミュージックでございます |
sooru myuujikku de gozaimasu |
|
|
ソール・ミュージックでござる |
sooru myuujikku de gozaru |
Przykłady gramatyczne
ソウルミュージック
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
ソウルミュージックがほしい |
souru myuujikku ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
ソウルミュージックをほしがっている |
souru myuujikku o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] ソウルミュージックをくれる |
[dający] [wa/ga] souru myuujikku o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にソウルミュージックをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni souru myuujikku o ageru |
Decydować się na
ソウルミュージックにする |
souru myuujikku ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
ソウルミュージックだって |
souru myuujikku datte |
|
|
ソウルミュージックだったって |
souru myuujikku dattatte |
Forma wyjaśniająca
ソウルミュージックなんです |
souru myuujikku nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
ソウルミュージックだったら、... |
souru myuujikku dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
ソウルミュージックじゃなかったら、... |
souru myuujikku ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
ソウルミュージックのとき、... |
souru myuujikku no toki, ... |
|
|
ソウルミュージックだったとき、... |
souru myuujikku datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
ソウルミュージックになると, ... |
souru myuujikku ni naru to, ... |
Lubić
ソウルミュージックがすき |
souru myuujikku ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
ソウルミュージックだといいですね |
souru myuujikku da to ii desu ne |
|
|
ソウルミュージックじゃないといいですね |
souru myuujikku ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
ソウルミュージックだといいんですが |
souru myuujikku da to ii n desu ga |
|
|
ソウルミュージックだといいんですけど |
souru myuujikku da to ii n desu kedo |
|
|
ソウルミュージックじゃないといいんですが |
souru myuujikku ja nai to ii n desu ga |
|
|
ソウルミュージックじゃないといいんですけど |
souru myuujikku ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
ソウルミュージックなのに, ... |
souru myuujikku na noni, ... |
|
|
ソウルミュージックだったのに, ... |
souru myuujikku datta noni, ... |
Nawet, jeśli
ソウルミュージックでも |
souru myuujikku de mo |
Nawet, jeśli nie
ソウルミュージックじゃなくても |
souru myuujikku ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というソウルミュージック |
[nazwa] to iu souru myuujikku |
Nie lubić
ソウルミュージックがきらい |
souru myuujikku ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ソウルミュージックをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] souru myuujikku o morau |
Podobny do ..., jak ...
ソウルミュージックのような [inny rzeczownik] |
souru myuujikku no you na [inny rzeczownik] |
|
|
ソウルミュージックのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
souru myuujikku no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
ソウルミュージックなのはずです |
souru myuujikku no hazu desu |
|
|
ソウルミュージックのはずでした |
souru myuujikku no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
ソウルミュージックかもしれません |
souru myuujikku kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
ソウルミュージックだろう |
souru myuujikku darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
ソウルミュージックでしょう |
souru myuujikku deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
ソウルミュージックであろう |
souru myuujikku de arou |
Pytania w zdaniach
ソウルミュージック か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
souru myuujikku ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
ソウルミュージックであれ |
souru myuujikku de are |
Słyszałem, że ...
ソウルミュージックだそうです |
souru myuujikku da sou desu |
|
|
ソウルミュージックだったそうです |
souru myuujikku datta sou desu |
Stawać się
ソウルミュージックになる |
souru myuujikku ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
ソウルミュージックみたいです |
souru myuujikku mitai desu |
|
|
ソウルミュージックみたいな |
souru myuujikku mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
ソウルミュージックみたいに [przymiotnik, czasownik] |
souru myuujikku mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
ソウルミュージックであるな |
souru myuujikku de aru na |
ソールミュージック
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
ソールミュージックがほしい |
sooru myuujikku ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
ソールミュージックをほしがっている |
sooru myuujikku o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] ソールミュージックをくれる |
[dający] [wa/ga] sooru myuujikku o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にソールミュージックをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni sooru myuujikku o ageru |
Decydować się na
ソールミュージックにする |
sooru myuujikku ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
ソールミュージックだって |
sooru myuujikku datte |
|
|
ソールミュージックだったって |
sooru myuujikku dattatte |
Forma wyjaśniająca
ソールミュージックなんです |
sooru myuujikku nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
ソールミュージックだったら、... |
sooru myuujikku dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
ソールミュージックじゃなかったら、... |
sooru myuujikku ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
ソールミュージックのとき、... |
sooru myuujikku no toki, ... |
|
|
ソールミュージックだったとき、... |
sooru myuujikku datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
ソールミュージックになると, ... |
sooru myuujikku ni naru to, ... |
Lubić
ソールミュージックがすき |
sooru myuujikku ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
ソールミュージックだといいですね |
sooru myuujikku da to ii desu ne |
|
|
ソールミュージックじゃないといいですね |
sooru myuujikku ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
ソールミュージックだといいんですが |
sooru myuujikku da to ii n desu ga |
|
|
ソールミュージックだといいんですけど |
sooru myuujikku da to ii n desu kedo |
|
|
ソールミュージックじゃないといいんですが |
sooru myuujikku ja nai to ii n desu ga |
|
|
ソールミュージックじゃないといいんですけど |
sooru myuujikku ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
ソールミュージックなのに, ... |
sooru myuujikku na noni, ... |
|
|
ソールミュージックだったのに, ... |
sooru myuujikku datta noni, ... |
Nawet, jeśli
ソールミュージックでも |
sooru myuujikku de mo |
Nawet, jeśli nie
ソールミュージックじゃなくても |
sooru myuujikku ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というソールミュージック |
[nazwa] to iu sooru myuujikku |
Nie lubić
ソールミュージックがきらい |
sooru myuujikku ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ソールミュージックをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] sooru myuujikku o morau |
Podobny do ..., jak ...
ソールミュージックのような [inny rzeczownik] |
sooru myuujikku no you na [inny rzeczownik] |
|
|
ソールミュージックのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
sooru myuujikku no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
ソールミュージックなのはずです |
sooru myuujikku no hazu desu |
|
|
ソールミュージックのはずでした |
sooru myuujikku no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
ソールミュージックかもしれません |
sooru myuujikku kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
ソールミュージックだろう |
sooru myuujikku darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
ソールミュージックでしょう |
sooru myuujikku deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
ソールミュージックであろう |
sooru myuujikku de arou |
Pytania w zdaniach
ソールミュージック か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
sooru myuujikku ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
ソールミュージックであれ |
sooru myuujikku de are |
Słyszałem, że ...
ソールミュージックだそうです |
sooru myuujikku da sou desu |
|
|
ソールミュージックだったそうです |
sooru myuujikku datta sou desu |
Stawać się
ソールミュージックになる |
sooru myuujikku ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
ソールミュージックみたいです |
sooru myuujikku mitai desu |
|
|
ソールミュージックみたいな |
sooru myuujikku mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
ソールミュージックみたいに [przymiotnik, czasownik] |
sooru myuujikku mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
ソールミュージックであるな |
sooru myuujikku de aru na |
ソウル・ミュージック
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
ソウル・ミュージックがほしい |
souru myuujikku ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
ソウル・ミュージックをほしがっている |
souru myuujikku o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] ソウル・ミュージックをくれる |
[dający] [wa/ga] souru myuujikku o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にソウル・ミュージックをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni souru myuujikku o ageru |
Decydować się na
ソウル・ミュージックにする |
souru myuujikku ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
ソウル・ミュージックだって |
souru myuujikku datte |
|
|
ソウル・ミュージックだったって |
souru myuujikku dattatte |
Forma wyjaśniająca
ソウル・ミュージックなんです |
souru myuujikku nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
ソウル・ミュージックだったら、... |
souru myuujikku dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
ソウル・ミュージックじゃなかったら、... |
souru myuujikku ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
ソウル・ミュージックのとき、... |
souru myuujikku no toki, ... |
|
|
ソウル・ミュージックだったとき、... |
souru myuujikku datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
ソウル・ミュージックになると, ... |
souru myuujikku ni naru to, ... |
Lubić
ソウル・ミュージックがすき |
souru myuujikku ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
ソウル・ミュージックだといいですね |
souru myuujikku da to ii desu ne |
|
|
ソウル・ミュージックじゃないといいですね |
souru myuujikku ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
ソウル・ミュージックだといいんですが |
souru myuujikku da to ii n desu ga |
|
|
ソウル・ミュージックだといいんですけど |
souru myuujikku da to ii n desu kedo |
|
|
ソウル・ミュージックじゃないといいんですが |
souru myuujikku ja nai to ii n desu ga |
|
|
ソウル・ミュージックじゃないといいんですけど |
souru myuujikku ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
ソウル・ミュージックなのに, ... |
souru myuujikku na noni, ... |
|
|
ソウル・ミュージックだったのに, ... |
souru myuujikku datta noni, ... |
Nawet, jeśli
ソウル・ミュージックでも |
souru myuujikku de mo |
Nawet, jeśli nie
ソウル・ミュージックじゃなくても |
souru myuujikku ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というソウル・ミュージック |
[nazwa] to iu souru myuujikku |
Nie lubić
ソウル・ミュージックがきらい |
souru myuujikku ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ソウル・ミュージックをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] souru myuujikku o morau |
Podobny do ..., jak ...
ソウル・ミュージックのような [inny rzeczownik] |
souru myuujikku no you na [inny rzeczownik] |
|
|
ソウル・ミュージックのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
souru myuujikku no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
ソウル・ミュージックなのはずです |
souru myuujikku no hazu desu |
|
|
ソウル・ミュージックのはずでした |
souru myuujikku no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
ソウル・ミュージックかもしれません |
souru myuujikku kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
ソウル・ミュージックだろう |
souru myuujikku darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
ソウル・ミュージックでしょう |
souru myuujikku deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
ソウル・ミュージックであろう |
souru myuujikku de arou |
Pytania w zdaniach
ソウル・ミュージック か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
souru myuujikku ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
ソウル・ミュージックであれ |
souru myuujikku de are |
Słyszałem, że ...
ソウル・ミュージックだそうです |
souru myuujikku da sou desu |
|
|
ソウル・ミュージックだったそうです |
souru myuujikku datta sou desu |
Stawać się
ソウル・ミュージックになる |
souru myuujikku ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
ソウル・ミュージックみたいです |
souru myuujikku mitai desu |
|
|
ソウル・ミュージックみたいな |
souru myuujikku mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
ソウル・ミュージックみたいに [przymiotnik, czasownik] |
souru myuujikku mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
ソウル・ミュージックであるな |
souru myuujikku de aru na |
ソール・ミュージック
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
ソール・ミュージックがほしい |
sooru myuujikku ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
ソール・ミュージックをほしがっている |
sooru myuujikku o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] ソール・ミュージックをくれる |
[dający] [wa/ga] sooru myuujikku o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にソール・ミュージックをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni sooru myuujikku o ageru |
Decydować się na
ソール・ミュージックにする |
sooru myuujikku ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
ソール・ミュージックだって |
sooru myuujikku datte |
|
|
ソール・ミュージックだったって |
sooru myuujikku dattatte |
Forma wyjaśniająca
ソール・ミュージックなんです |
sooru myuujikku nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
ソール・ミュージックだったら、... |
sooru myuujikku dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
ソール・ミュージックじゃなかったら、... |
sooru myuujikku ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
ソール・ミュージックのとき、... |
sooru myuujikku no toki, ... |
|
|
ソール・ミュージックだったとき、... |
sooru myuujikku datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
ソール・ミュージックになると, ... |
sooru myuujikku ni naru to, ... |
Lubić
ソール・ミュージックがすき |
sooru myuujikku ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
ソール・ミュージックだといいですね |
sooru myuujikku da to ii desu ne |
|
|
ソール・ミュージックじゃないといいですね |
sooru myuujikku ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
ソール・ミュージックだといいんですが |
sooru myuujikku da to ii n desu ga |
|
|
ソール・ミュージックだといいんですけど |
sooru myuujikku da to ii n desu kedo |
|
|
ソール・ミュージックじゃないといいんですが |
sooru myuujikku ja nai to ii n desu ga |
|
|
ソール・ミュージックじゃないといいんですけど |
sooru myuujikku ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
ソール・ミュージックなのに, ... |
sooru myuujikku na noni, ... |
|
|
ソール・ミュージックだったのに, ... |
sooru myuujikku datta noni, ... |
Nawet, jeśli
ソール・ミュージックでも |
sooru myuujikku de mo |
Nawet, jeśli nie
ソール・ミュージックじゃなくても |
sooru myuujikku ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というソール・ミュージック |
[nazwa] to iu sooru myuujikku |
Nie lubić
ソール・ミュージックがきらい |
sooru myuujikku ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ソール・ミュージックをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] sooru myuujikku o morau |
Podobny do ..., jak ...
ソール・ミュージックのような [inny rzeczownik] |
sooru myuujikku no you na [inny rzeczownik] |
|
|
ソール・ミュージックのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
sooru myuujikku no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
ソール・ミュージックなのはずです |
sooru myuujikku no hazu desu |
|
|
ソール・ミュージックのはずでした |
sooru myuujikku no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
ソール・ミュージックかもしれません |
sooru myuujikku kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
ソール・ミュージックだろう |
sooru myuujikku darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
ソール・ミュージックでしょう |
sooru myuujikku deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
ソール・ミュージックであろう |
sooru myuujikku de arou |
Pytania w zdaniach
ソール・ミュージック か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
sooru myuujikku ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
ソール・ミュージックであれ |
sooru myuujikku de are |
Słyszałem, że ...
ソール・ミュージックだそうです |
sooru myuujikku da sou desu |
|
|
ソール・ミュージックだったそうです |
sooru myuujikku datta sou desu |
Stawać się
ソール・ミュージックになる |
sooru myuujikku ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
ソール・ミュージックみたいです |
sooru myuujikku mitai desu |
|
|
ソール・ミュージックみたいな |
sooru myuujikku mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
ソール・ミュージックみたいに [przymiotnik, czasownik] |
sooru myuujikku mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
ソール・ミュージックであるな |
sooru myuujikku de aru na |
