小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa アースダム, アース・ダム

Informacje podstawowe

Słowa

アースダム
aasu damu
アース・ダム
aasu damu

Znaczenie

1

tama ziemna
ang: earth dam
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)

Części mowy

rzeczownik

rzeczownik

Formy gramatyczne

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

アースダムです

aasu damu desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

アースダムではありません

aasu damu dewa arimasen

アースダムじゃありません

aasu damu ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

アースダムでした

aasu damu deshita

Przeczenie, czas przeszły

アースダムではありませんでした

aasu damu dewa arimasen deshita

アースダムじゃありませんでした

aasu damu ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

アースダムだ

aasu damu da

Przeczenie, czas teraźniejszy

アースダムじゃない

aasu damu ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

アースダムだった

aasu damu datta

Przeczenie, czas przeszły

アースダムじゃなかった

aasu damu ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

アースダムで

aasu damu de

Przeczenie

アースダムじゃなくて

aasu damu ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

アースダムでございます

aasu damu de gozaimasu

アースダムでござる

aasu damu de gozaru

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

アース・ダムです

aasu damu desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

アース・ダムではありません

aasu damu dewa arimasen

アース・ダムじゃありません

aasu damu ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

アース・ダムでした

aasu damu deshita

Przeczenie, czas przeszły

アース・ダムではありませんでした

aasu damu dewa arimasen deshita

アース・ダムじゃありませんでした

aasu damu ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

アース・ダムだ

aasu damu da

Przeczenie, czas teraźniejszy

アース・ダムじゃない

aasu damu ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

アース・ダムだった

aasu damu datta

Przeczenie, czas przeszły

アース・ダムじゃなかった

aasu damu ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

アース・ダムで

aasu damu de

Przeczenie

アース・ダムじゃなくて

aasu damu ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

アース・ダムでございます

aasu damu de gozaimasu

アース・ダムでござる

aasu damu de gozaru

Przykłady gramatyczne

Chcieć (I i II osoba)

アースダムがほしい

aasu damu ga hoshii


Chcieć (III osoba)

アースダムをほしがっている

aasu damu o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] アースダムをくれる

[dający] [wa/ga] aasu damu o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にアースダムをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni aasu damu o ageru


Decydować się na

アースダムにする

aasu damu ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

アースダムだって

aasu damu datte

アースダムだったって

aasu damu dattatte


Forma wyjaśniająca

アースダムなんです

aasu damu nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

アースダムだったら、...

aasu damu dattara, ...

twierdzenie

アースダムじゃなかったら、...

aasu damu ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

アースダムのとき、...

aasu damu no toki, ...

アースダムだったとき、...

aasu damu datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

アースダムになると, ...

aasu damu ni naru to, ...


Lubić

アースダムがすき

aasu damu ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

アースダムだといいですね

aasu damu da to ii desu ne

アースダムじゃないといいですね

aasu damu ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

アースダムだといいんですが

aasu damu da to ii n desu ga

アースダムだといいんですけど

aasu damu da to ii n desu kedo

アースダムじゃないといいんですが

aasu damu ja nai to ii n desu ga

アースダムじゃないといいんですけど

aasu damu ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

アースダムなのに, ...

aasu damu na noni, ...

アースダムだったのに, ...

aasu damu datta noni, ...


Nawet, jeśli

アースダムでも

aasu damu de mo


Nawet, jeśli nie

アースダムじゃなくても

aasu damu ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というアースダム

[nazwa] to iu aasu damu


Nie lubić

アースダムがきらい

aasu damu ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] アースダムをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] aasu damu o morau


Podobny do ..., jak ...

アースダムのような [inny rzeczownik]

aasu damu no you na [inny rzeczownik]

アースダムのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

aasu damu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

アースダムなのはずです

aasu damu no hazu desu

アースダムのはずでした

aasu damu no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

アースダムかもしれません

aasu damu kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

アースダムでしょう

aasu damu deshou


Pytania w zdaniach

アースダム か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

aasu damu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

アースダムであれ

aasu damu de are


Słyszałem, że ...

アースダムだそうです

aasu damu da sou desu

アースダムだったそうです

aasu damu datta sou desu


Stawać się

アースダムになる

aasu damu ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

アースダムみたいです

aasu damu mitai desu

アースダムみたいな

aasu damu mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

アースダムみたいに [przymiotnik, czasownik]

aasu damu mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

アースダムであるな

aasu damu de aru na

Chcieć (I i II osoba)

アース・ダムがほしい

aasu damu ga hoshii


Chcieć (III osoba)

アース・ダムをほしがっている

aasu damu o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] アース・ダムをくれる

[dający] [wa/ga] aasu damu o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にアース・ダムをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni aasu damu o ageru


Decydować się na

アース・ダムにする

aasu damu ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

アース・ダムだって

aasu damu datte

アース・ダムだったって

aasu damu dattatte


Forma wyjaśniająca

アース・ダムなんです

aasu damu nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

アース・ダムだったら、...

aasu damu dattara, ...

twierdzenie

アース・ダムじゃなかったら、...

aasu damu ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

アース・ダムのとき、...

aasu damu no toki, ...

アース・ダムだったとき、...

aasu damu datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

アース・ダムになると, ...

aasu damu ni naru to, ...


Lubić

アース・ダムがすき

aasu damu ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

アース・ダムだといいですね

aasu damu da to ii desu ne

アース・ダムじゃないといいですね

aasu damu ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

アース・ダムだといいんですが

aasu damu da to ii n desu ga

アース・ダムだといいんですけど

aasu damu da to ii n desu kedo

アース・ダムじゃないといいんですが

aasu damu ja nai to ii n desu ga

アース・ダムじゃないといいんですけど

aasu damu ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

アース・ダムなのに, ...

aasu damu na noni, ...

アース・ダムだったのに, ...

aasu damu datta noni, ...


Nawet, jeśli

アース・ダムでも

aasu damu de mo


Nawet, jeśli nie

アース・ダムじゃなくても

aasu damu ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というアース・ダム

[nazwa] to iu aasu damu


Nie lubić

アース・ダムがきらい

aasu damu ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] アース・ダムをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] aasu damu o morau


Podobny do ..., jak ...

アース・ダムのような [inny rzeczownik]

aasu damu no you na [inny rzeczownik]

アース・ダムのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

aasu damu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

アース・ダムなのはずです

aasu damu no hazu desu

アース・ダムのはずでした

aasu damu no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

アース・ダムかもしれません

aasu damu kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

アース・ダムでしょう

aasu damu deshou


Pytania w zdaniach

アース・ダム か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

aasu damu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

アース・ダムであれ

aasu damu de are


Słyszałem, że ...

アース・ダムだそうです

aasu damu da sou desu

アース・ダムだったそうです

aasu damu datta sou desu


Stawać się

アース・ダムになる

aasu damu ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

アース・ダムみたいです

aasu damu mitai desu

アース・ダムみたいな

aasu damu mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

アース・ダムみたいに [przymiotnik, czasownik]

aasu damu mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

アース・ダムであるな

aasu damu de aru na