止します

さします

sashimasu

止しません

さしません

sashimasen

止しました

さしました

sashimashita

止しませんでした

さしませんでした

sashimasen deshita

止す

さす

sasu

止さない

ささない

sasanai

止した

さした

sashita

止さなかった

ささなかった

sasanakatta

止し

さし

sashi

止しましょう

さしましょう

sashimashou

止して

さして

sashite

止さなくて

ささなくて

sasanakute

止しまして

さしまして

sashimashite

止せる

させる

saseru

止せない

させない

sasenai

止せた

させた

saseta

止せなかった

させなかった

sasenakatta

止せます

させます

sasemasu

止せません

させません

sasemasen

止せました

させました

sasemashita

止せませんでした

させませんでした

sasemasen deshita

止せて

させて

sasete

止せなくて

させなくて

sasenakute

止そう

さそう

sasou

止そう

さそう

sasou

homofonicznie z formą hortatywną (wolicjonalną)

止すだろう

さすだろう

sasu darou

postać mówiona 1

止すでしょう

さすでしょう

sasu deshou

postać mówiona 2

止すであろう

さすであろう

sasu de arou

styl pisany

止される

さされる

sasareru

止されない

さされない

sasarenai

止された

さされた

sasareta

止されなかった

さされなかった

sasarenakatta

止されます

さされます

sasaremasu

止されません

さされません

sasaremasen

止されました

さされました

sasaremashita

止されませんでした

さされませんでした

sasaremasen deshita

止されて

さされて

sasarete

止されなくて

さされなくて

sasarenakute

止させる

ささせる

sasaseru

止させない

ささせない

sasasenai

止させた

ささせた

sasaseta

止させなかった

ささせなかった

sasasenakatta

止さす

ささす

sasasu

止ささない

さささない

sasasanai

止さした

ささした

sasashita

止ささなかった

さささなかった

sasasanakatta

止させます

ささせます

sasasemasu

止させません

ささせません

sasasemasen

止させました

ささせました

sasasemashita

止させませんでした

ささせませんでした

sasasemasen deshita

止さします

ささします

sasashimasu

止さしません

ささしません

sasashimasen

止さしました

ささしました

sasashimashita

止さしませんでした

ささしませんでした

sasashimasen deshita

止させて

ささせて

sasasete

止させなくて

ささせなくて

sasasenakute

止さして

ささして

sasashite

止ささなくて

さささなくて

sasasanakute

止させられる

ささせられる

sasaserareru

止させられない

ささせられない

sasaserarenai

止させられた

ささせられた

sasaserareta

止させられなかった

ささせられなかった

sasaserarenakatta

止させられます

ささせられます

sasaseraremasu

止させられません

ささせられません

sasaseraremasen

止させられました

ささせられました

sasaseraremashita

止させられませんでした

ささせられませんでした

sasaseraremasen deshita

止させられて

ささせられて

sasaserarete

止させられなくて

ささせられなくて

sasaserarenakute

止せば

させば

saseba

止さなければ

ささなければ

sasanakereba

お止しになる

おさしになる

osashi ni naru

止される

さされる

sasareru

twierdzenie w czasie teraźniejszo-przyszłym

止されない

さされない

sasarenai

przeczenie w czasie teraźniejszo-przyszłym

お止しします

おさしします

osashi shimasu

お止しする

おさしする

osashi suru

止すかもしれない

さすかもしれない

sasu ka mo shirenai

止すかもしれません

さすかもしれません

sasu ka mo shiremasen

[osoba に] ... 止してほしくないです

[osoba に] ... さしてほしくないです

[osoba ni] ... sashite hoshikunai desu

[osoba に] ... 止さないでほしいです

[osoba に] ... ささないでほしいです

[osoba ni] ... sasanai de hoshii desu

止したい

さしたい

sashitai

Odmiana, jak przy i-przymiotnikach

止したいです

さしたいです

sashitai desu

止したがる

さしたがる

sashitagaru

Odmiana, jak przy u-czasownikach

止したがっている

さしたがっている

sashitagatte iru

Forma te + iru

[osoba に] ... 止してほしいです

[osoba に] ... さしてほしいです

[osoba ni] ... sashite hoshii desu

[dający] [は/が] 止してくれる

[dający] [は/が] さしてくれる

[dający] [wa/ga] sashite kureru

私 [は/が] [odbiorca] に止してあげる

わたし [は/が] [odbiorca] にさしてあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni sashite ageru

止すことにする

さすことにする

sasu koto ni suru

止さないことにする

ささないことにする

sasanai koto ni suru

止さなくてよかった

ささなくてよかった

sasanakute yokatta

止してよかった

さしてよかった

sashite yokatta

止さなければよかった

ささなければよかった

sasanakereba yokatta

止せばよかった

させばよかった

saseba yokatta

止すまで, ...

さすまで, ...

sasu made, ...

止さなくださって、ありがとうございました

ささなくださって、ありがとうございました

sasana kudasatte, arigatou gozaimashita

止さなくてくれて、ありがとう

ささなくてくれて、ありがとう

sasanakute kurete, arigatou

止さなくて、ありがとう

ささなくて、ありがとう

sasanakute, arigatou

止してくださって、ありがとうございました

さしてくださって、ありがとうございました

sashite kudasatte, arigatou gozaimashita

止してくれて、ありがとう

さしてくれて、ありがとう

sashite kurete, arigatou

止して、ありがとう

さして、ありがとう

sashite, arigatou

止したり、...

さしたり、...

sashitari, ...

twierdzenie

止さなかったり、...

ささなかったり、...

sasanakattari, ...

przeczenie

止したかったり、...

さしたかったり、...

sashitakattari, ...

od formy wolitywnej

止すまい

さすまい

sasumai

止したろう、...

さしたろう、...

sashitarou, ...

twierdzenie

止さなかったろう、...

ささなかったろう、...

sasanakattarou, ...

przeczenie

止したかったろう、...

さしたかったろう、...

sashitakattarou, ...

od formy wolitywnej (chyba chciał)

止すって

さすって

sasutte

止したって

さしたって

sashitatte

止すんです

さすんです

sasun desu

お止しください

おさしください

osashi kudasai

[miejsce] [に/へ] 止しに行く

[miejsce] [に/へ] さしにいく

[miejsce] [に/へ] sashi ni iku

[miejsce] [に/へ] 止しに来る

[miejsce] [に/へ] さしにくる

[miejsce] [に/へ] sashi ni kuru

[miejsce] [に/へ] 止しに帰る

[miejsce] [に/へ] さしにかえる

[miejsce] [に/へ] sashi ni kaeru

止せば, ...

させば, ...

saseba, ...

止さなければ, ...

ささなければ, ...

sasanakereba, ...

止したら、...

さしたら、...

sashitara, ...

twierdzenie

止さなかったら、...

ささなかったら、...

sasanakattara, ...

przeczenie

止したかったら、...

さしたかったら、...

sashitakattara, ...

od formy wolitywnej (gdybym chciał)

まだ止していません

まださしていません

mada sashite imasen

止す時、...

さすとき、...

sasu toki, ...

止した時、...

さしたとき、...

sashita toki, ...

止すと, ...

さすと, ...

sasu to, ...

止すのが好き

さすのがすき

sasu no ga suki

止したことがある

さしたことがある

sashita koto ga aru

止したことがあるか

さしたことがあるか

sashita koto ga aru ka

止すといいですね

さすといいですね

sasu to ii desu ne

止さないといいですね

ささないといいですね

sasanai to ii desu ne

止すといいんですが

さすといいんですが

sasu to ii n desu ga

止すといいんですけど

さすといいんですけど

sasu to ii n desu kedo

止さないといいんですが

ささないといいんですが

sasanai to ii n desu ga

止さないといいんですけど

ささないといいんですけど

sasanai to ii n desu kedo

止すのに, ...

さすのに, ...

sasu noni, ...

止したのに, ...

さしたのに, ...

sashita noni, ...

止さなくちゃいけません

ささなくちゃいけません

sasanakucha ikemasen

止さなければならない

ささなければならない

sasanakereba naranai

止さなければなりません

sければなりません

sasanakereba narimasen

止さなくてはならない

ささなくてはならない

sasanakute wa naranai

止さなくてはなりません

ささなくてはなりません

sasanakute wa narimasen

止しても

さしても

sashite mo

止さなくても

ささなくても

sasanakute mo

止さなくてもかまわない

ささなくてもかまわない

sasanakute mo kamawanai

止さなくてもかまいません

ささなくてもかまいません

sasanakute mo kamaimasen

止すのがきらい

さすのがきらい

sasu no ga kirai

止さないで、...

ささないで、...

sasanaide, ...

止さなくてもいいです

ささなくてもいいです

sasanakute mo ii desu

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] 止して貰う

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] さしてもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] sashite morau

止してから, ...

さしてから, ...

sashite kara, ...

止している間に, ...

さしているあいだに, ...

sashite iru aida ni, ...

止している間, ...

さしているあいだ, ...

sashite iru aida, ...

Czynność wykonywana przez dłuższy okres czasu

止すはずです

さすはずです

sasu hazu desu

止すはずでした

さすはずでした

sasu hazu deshita

[osoba pozwalająca] は/が [osoba otrzymujące pozwolenie] に ... 止させてあげる

[osoba pozwalająca] は/が [osoba otrzymujące pozwolenie] に ... ささせてあげる

[osoba pozwalająca] wa/ga [osoba otrzymujące pozwolenie] ni ... sasasete ageru

[osoba pozwalająca] は/が ... 止させてくれる

[osoba pozwalająca] は/が ... ささせてくれる

[osoba pozwalająca] wa/ga ... sasasete kureru

Do mnie

私に ... 止させてください

私に ... ささせてください

watashi ni ... sasasete kudasai

Pozwól mi

止してもいいです

さしてもいいです

sashite mo ii desu

止してもいいですか

さしてもいいですか

sashite mo ii desu ka

止してもかまわない

さしてもかまわない

sashite mo kamawanai

止してもかまいません

さしてもかまいません

sashite mo kamaimasen

止すかもしれません

さすかもしれません

sasu kamoshi remasen

止すでしょう

さすでしょう

sasu deshou

止してみる

さしてみる

sashite miru

止そうとする

さそうとする

sasou to suru

止してください

さしてください

sashite kudasai

止してくれ

さしてくれ

sashite kure

止してちょうだい

さしてちょうだい

sashite choudai

止していただけませんか

さしていただけませんか

sashite itadakemasen ka

止してくれませんか

さしてくれませんか

sashite kuremasen ka

止してくれない

さしてくれない

sashite kurenai

止してごらんなさい

さしてごらんなさい

sashite goran nasai

止す前に, ...

さすまえに, ...

sasu mae ni, ...

止さなくて、すみませんでした

ささなくて、すみませんでした

sasanakute, sumimasen deshita

止さなくて、すみません

ささなくて、すみません

sasanakute, sumimasen

止さなくて、ごめん

ささなくて、ごめん

sasanakute, gomen

止して、すみませんでした

さして、すみませんでした

sashite, sumimasen deshita

止して、すみません

さして、すみません

sashite, sumimasen

止して、ごめん

さして、ごめん

sashite, gomen

止しておく

さしておく

sashite oku

[słówko pytające] ... 止す か 知っています, 覚えていません, わかりません, etc

[słówko pytające] ... さす か しっています, おぼえていません, わかりません, etc

[słówko pytające] ... sasu ka shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc

止す か (どうか) 知っています, 覚えていません, わかりません, etc

さす か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

sasu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc

止したほうがいいです

さしたほうがいいです

sashita hou ga ii desu

止さないほうがいいです

ささないほうがいいです

sasanai hou ga ii desu

止したらどうですか

さしたらどうですか

sashitara dou desu ka

止してくださる

さしてくださる

sashite kudasaru

止せ

させ

sase

止しなさい

さしなさい

sashinasai

止し方

さしかた

sashikata

止すことにしている

さすことにしている

sasu koto ni shite iru

止さないことにしている

ささないことにしている

sasanai koto ni shite iru

止すそうです

さすそうです

sasu sou desu

止したそうです

さしたそうです

sashita sou desu

止しにくいです

さしにくいです

sashi nikui desu

止しにくかったです

さしにくかったです

sashi nikukatta desu

止している

さしている

sashite iru

止そうと思っている

さそうとおもっている

sasou to omotte iru

止そうと思う

さそうとおもう

sasou to omou

止しながら, ...

さしながら, ...

sashinagara, ...

止すみたいです

さすみたいです

sasu mitai desu

止すみたいな

さすみたいな

sasu mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

... みたいに止す

... みたいにさす

... mitai ni sasu

止したみたいです

さしたみたいです

sashita mitai desu

止したみたいな

さしたみたいな

sashita mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

... みたいに止した

... みたいにさした

... mitai ni sashita

止しそうです

さしそうです

sashisou desu

Twierdzenie, zachowuje się, jak na-przymiotnik

止さなさそうです

ささなさそうです

sasanasasou desu

Przeczenie, zachowuje się, jak na-przymiotnik

止してはいけません

さしてはいけません

sashite wa ikemasen

止さないでください

ささないでください

sasanaide kudasai

止すな

さすな

sasuna

止すつもりです

さすつもりです

sasu tsumori desu

止さないつもりです

ささないつもりです

sasanai tsumori desu

止しすぎる

さしすぎる

sashi sugiru

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... 止させる

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... ささせる

[osoba zmuszająca] wa/ga [osoba zmuszana] ni ... sasaseru

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... 止させました

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... ささせました

[osoba zmuszająca] wa/ga [osoba zmuszana] ni ... sasasemashita

止してしまう

さしてしまう

sashite shimau

止しちゃう

さしちゃう

sashichau

止してしまいました

さしてしまいました

sashite shimaimashita

止しちゃいました

さしちゃいました

sashichaimashita

止しやすいです

さしやすいです

sashi yasui desu

止しやすかったです

さしやすかったです

sashi yasukatta desu