小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa アクリロニトリルブタジエンゴム, アクリロニトリル・ブタジエン・ゴム

Informacje podstawowe

Słowa

アクリロニトリルブタジエンゴム
akurironitoriru butajiengomu
アクリロニトリル・ブタジエン・ゴム
akurironitoriru butajiengomu

Znaczenie

1

akrylonitryl
kauczuk butadienowy
ang: acrylonitrile
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)

Formy gramatyczne

アクリロニトリルブタジエンゴム
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

アクリロニトリルブタジエンゴムです

akurironitoriru butajiengomu desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

アクリロニトリルブタジエンゴムではありません

akurironitoriru butajiengomu dewa arimasen

アクリロニトリルブタジエンゴムじゃありません

akurironitoriru butajiengomu ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

アクリロニトリルブタジエンゴムでした

akurironitoriru butajiengomu deshita

Przeczenie, czas przeszły

アクリロニトリルブタジエンゴムではありませんでした

akurironitoriru butajiengomu dewa arimasen deshita

アクリロニトリルブタジエンゴムじゃありませんでした

akurironitoriru butajiengomu ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

アクリロニトリルブタジエンゴムだ

akurironitoriru butajiengomu da

Przeczenie, czas teraźniejszy

アクリロニトリルブタジエンゴムじゃない

akurironitoriru butajiengomu ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

アクリロニトリルブタジエンゴムだった

akurironitoriru butajiengomu datta

Przeczenie, czas przeszły

アクリロニトリルブタジエンゴムじゃなかった

akurironitoriru butajiengomu ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

アクリロニトリルブタジエンゴムで

akurironitoriru butajiengomu de

Przeczenie

アクリロニトリルブタジエンゴムじゃなくて

akurironitoriru butajiengomu ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

アクリロニトリルブタジエンゴムでございます

akurironitoriru butajiengomu de gozaimasu

アクリロニトリルブタジエンゴムでござる

akurironitoriru butajiengomu de gozaru

アクリロニトリル・ブタジエン・ゴム
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

アクリロニトリル・ブタジエン・ゴムです

akurironitoriru butajiengomu desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

アクリロニトリル・ブタジエン・ゴムではありません

akurironitoriru butajiengomu dewa arimasen

アクリロニトリル・ブタジエン・ゴムじゃありません

akurironitoriru butajiengomu ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

アクリロニトリル・ブタジエン・ゴムでした

akurironitoriru butajiengomu deshita

Przeczenie, czas przeszły

アクリロニトリル・ブタジエン・ゴムではありませんでした

akurironitoriru butajiengomu dewa arimasen deshita

アクリロニトリル・ブタジエン・ゴムじゃありませんでした

akurironitoriru butajiengomu ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

アクリロニトリル・ブタジエン・ゴムだ

akurironitoriru butajiengomu da

Przeczenie, czas teraźniejszy

アクリロニトリル・ブタジエン・ゴムじゃない

akurironitoriru butajiengomu ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

アクリロニトリル・ブタジエン・ゴムだった

akurironitoriru butajiengomu datta

Przeczenie, czas przeszły

アクリロニトリル・ブタジエン・ゴムじゃなかった

akurironitoriru butajiengomu ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

アクリロニトリル・ブタジエン・ゴムで

akurironitoriru butajiengomu de

Przeczenie

アクリロニトリル・ブタジエン・ゴムじゃなくて

akurironitoriru butajiengomu ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

アクリロニトリル・ブタジエン・ゴムでございます

akurironitoriru butajiengomu de gozaimasu

アクリロニトリル・ブタジエン・ゴムでござる

akurironitoriru butajiengomu de gozaru

Przykłady gramatyczne

アクリロニトリルブタジエンゴム
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

アクリロニトリルブタジエンゴムがほしい

akurironitoriru butajiengomu ga hoshii


Chcieć (III osoba)

アクリロニトリルブタジエンゴムをほしがっている

akurironitoriru butajiengomu o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] アクリロニトリルブタジエンゴムをくれる

[dający] [wa/ga] akurironitoriru butajiengomu o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にアクリロニトリルブタジエンゴムをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni akurironitoriru butajiengomu o ageru


Decydować się na

アクリロニトリルブタジエンゴムにする

akurironitoriru butajiengomu ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

アクリロニトリルブタジエンゴムだって

akurironitoriru butajiengomu datte

アクリロニトリルブタジエンゴムだったって

akurironitoriru butajiengomu dattatte


Forma wyjaśniająca

アクリロニトリルブタジエンゴムなんです

akurironitoriru butajiengomu nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

アクリロニトリルブタジエンゴムだったら、...

akurironitoriru butajiengomu dattara, ...

twierdzenie

アクリロニトリルブタジエンゴムじゃなかったら、...

akurironitoriru butajiengomu ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

アクリロニトリルブタジエンゴムのとき、...

akurironitoriru butajiengomu no toki, ...

アクリロニトリルブタジエンゴムだったとき、...

akurironitoriru butajiengomu datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

アクリロニトリルブタジエンゴムになると, ...

akurironitoriru butajiengomu ni naru to, ...


Lubić

アクリロニトリルブタジエンゴムがすき

akurironitoriru butajiengomu ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

アクリロニトリルブタジエンゴムだといいですね

akurironitoriru butajiengomu da to ii desu ne

アクリロニトリルブタジエンゴムじゃないといいですね

akurironitoriru butajiengomu ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

アクリロニトリルブタジエンゴムだといいんですが

akurironitoriru butajiengomu da to ii n desu ga

アクリロニトリルブタジエンゴムだといいんですけど

akurironitoriru butajiengomu da to ii n desu kedo

アクリロニトリルブタジエンゴムじゃないといいんですが

akurironitoriru butajiengomu ja nai to ii n desu ga

アクリロニトリルブタジエンゴムじゃないといいんですけど

akurironitoriru butajiengomu ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

アクリロニトリルブタジエンゴムなのに, ...

akurironitoriru butajiengomu na noni, ...

アクリロニトリルブタジエンゴムだったのに, ...

akurironitoriru butajiengomu datta noni, ...


Nawet, jeśli

アクリロニトリルブタジエンゴムでも

akurironitoriru butajiengomu de mo


Nawet, jeśli nie

アクリロニトリルブタジエンゴムじゃなくても

akurironitoriru butajiengomu ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というアクリロニトリルブタジエンゴム

[nazwa] to iu akurironitoriru butajiengomu


Nie lubić

アクリロニトリルブタジエンゴムがきらい

akurironitoriru butajiengomu ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] アクリロニトリルブタジエンゴムをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] akurironitoriru butajiengomu o morau


Podobny do ..., jak ...

アクリロニトリルブタジエンゴムのような [inny rzeczownik]

akurironitoriru butajiengomu no you na [inny rzeczownik]

アクリロニトリルブタジエンゴムのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

akurironitoriru butajiengomu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

アクリロニトリルブタジエンゴムなのはずです

akurironitoriru butajiengomu no hazu desu

アクリロニトリルブタジエンゴムのはずでした

akurironitoriru butajiengomu no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

アクリロニトリルブタジエンゴムかもしれません

akurironitoriru butajiengomu kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

アクリロニトリルブタジエンゴムだろう

akurironitoriru butajiengomu darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

アクリロニトリルブタジエンゴムでしょう

akurironitoriru butajiengomu deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

アクリロニトリルブタジエンゴムであろう

akurironitoriru butajiengomu de arou


Pytania w zdaniach

アクリロニトリルブタジエンゴム か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

akurironitoriru butajiengomu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

アクリロニトリルブタジエンゴムであれ

akurironitoriru butajiengomu de are


Słyszałem, że ...

アクリロニトリルブタジエンゴムだそうです

akurironitoriru butajiengomu da sou desu

アクリロニトリルブタジエンゴムだったそうです

akurironitoriru butajiengomu datta sou desu


Stawać się

アクリロニトリルブタジエンゴムになる

akurironitoriru butajiengomu ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

アクリロニトリルブタジエンゴムみたいです

akurironitoriru butajiengomu mitai desu

アクリロニトリルブタジエンゴムみたいな

akurironitoriru butajiengomu mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

アクリロニトリルブタジエンゴムみたいに [przymiotnik, czasownik]

akurironitoriru butajiengomu mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

アクリロニトリルブタジエンゴムであるな

akurironitoriru butajiengomu de aru na

アクリロニトリル・ブタジエン・ゴム
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

アクリロニトリル・ブタジエン・ゴムがほしい

akurironitoriru butajiengomu ga hoshii


Chcieć (III osoba)

アクリロニトリル・ブタジエン・ゴムをほしがっている

akurironitoriru butajiengomu o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] アクリロニトリル・ブタジエン・ゴムをくれる

[dający] [wa/ga] akurironitoriru butajiengomu o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にアクリロニトリル・ブタジエン・ゴムをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni akurironitoriru butajiengomu o ageru


Decydować się na

アクリロニトリル・ブタジエン・ゴムにする

akurironitoriru butajiengomu ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

アクリロニトリル・ブタジエン・ゴムだって

akurironitoriru butajiengomu datte

アクリロニトリル・ブタジエン・ゴムだったって

akurironitoriru butajiengomu dattatte


Forma wyjaśniająca

アクリロニトリル・ブタジエン・ゴムなんです

akurironitoriru butajiengomu nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

アクリロニトリル・ブタジエン・ゴムだったら、...

akurironitoriru butajiengomu dattara, ...

twierdzenie

アクリロニトリル・ブタジエン・ゴムじゃなかったら、...

akurironitoriru butajiengomu ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

アクリロニトリル・ブタジエン・ゴムのとき、...

akurironitoriru butajiengomu no toki, ...

アクリロニトリル・ブタジエン・ゴムだったとき、...

akurironitoriru butajiengomu datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

アクリロニトリル・ブタジエン・ゴムになると, ...

akurironitoriru butajiengomu ni naru to, ...


Lubić

アクリロニトリル・ブタジエン・ゴムがすき

akurironitoriru butajiengomu ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

アクリロニトリル・ブタジエン・ゴムだといいですね

akurironitoriru butajiengomu da to ii desu ne

アクリロニトリル・ブタジエン・ゴムじゃないといいですね

akurironitoriru butajiengomu ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

アクリロニトリル・ブタジエン・ゴムだといいんですが

akurironitoriru butajiengomu da to ii n desu ga

アクリロニトリル・ブタジエン・ゴムだといいんですけど

akurironitoriru butajiengomu da to ii n desu kedo

アクリロニトリル・ブタジエン・ゴムじゃないといいんですが

akurironitoriru butajiengomu ja nai to ii n desu ga

アクリロニトリル・ブタジエン・ゴムじゃないといいんですけど

akurironitoriru butajiengomu ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

アクリロニトリル・ブタジエン・ゴムなのに, ...

akurironitoriru butajiengomu na noni, ...

アクリロニトリル・ブタジエン・ゴムだったのに, ...

akurironitoriru butajiengomu datta noni, ...


Nawet, jeśli

アクリロニトリル・ブタジエン・ゴムでも

akurironitoriru butajiengomu de mo


Nawet, jeśli nie

アクリロニトリル・ブタジエン・ゴムじゃなくても

akurironitoriru butajiengomu ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というアクリロニトリル・ブタジエン・ゴム

[nazwa] to iu akurironitoriru butajiengomu


Nie lubić

アクリロニトリル・ブタジエン・ゴムがきらい

akurironitoriru butajiengomu ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] アクリロニトリル・ブタジエン・ゴムをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] akurironitoriru butajiengomu o morau


Podobny do ..., jak ...

アクリロニトリル・ブタジエン・ゴムのような [inny rzeczownik]

akurironitoriru butajiengomu no you na [inny rzeczownik]

アクリロニトリル・ブタジエン・ゴムのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

akurironitoriru butajiengomu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

アクリロニトリル・ブタジエン・ゴムなのはずです

akurironitoriru butajiengomu no hazu desu

アクリロニトリル・ブタジエン・ゴムのはずでした

akurironitoriru butajiengomu no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

アクリロニトリル・ブタジエン・ゴムかもしれません

akurironitoriru butajiengomu kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

アクリロニトリル・ブタジエン・ゴムだろう

akurironitoriru butajiengomu darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

アクリロニトリル・ブタジエン・ゴムでしょう

akurironitoriru butajiengomu deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

アクリロニトリル・ブタジエン・ゴムであろう

akurironitoriru butajiengomu de arou


Pytania w zdaniach

アクリロニトリル・ブタジエン・ゴム か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

akurironitoriru butajiengomu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

アクリロニトリル・ブタジエン・ゴムであれ

akurironitoriru butajiengomu de are


Słyszałem, że ...

アクリロニトリル・ブタジエン・ゴムだそうです

akurironitoriru butajiengomu da sou desu

アクリロニトリル・ブタジエン・ゴムだったそうです

akurironitoriru butajiengomu datta sou desu


Stawać się

アクリロニトリル・ブタジエン・ゴムになる

akurironitoriru butajiengomu ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

アクリロニトリル・ブタジエン・ゴムみたいです

akurironitoriru butajiengomu mitai desu

アクリロニトリル・ブタジエン・ゴムみたいな

akurironitoriru butajiengomu mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

アクリロニトリル・ブタジエン・ゴムみたいに [przymiotnik, czasownik]

akurironitoriru butajiengomu mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

アクリロニトリル・ブタジエン・ゴムであるな

akurironitoriru butajiengomu de aru na