小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa ど, ド, どう

Informacje podstawowe

Słowa

do
do
przestarzałe lub nieużywane użycie kana
どう
dou

Znaczenie

1

ekstremalny
ultra
mega
całkowicie
zupełnie
bardzo
dokładny
precyzyjny
często pisane jako 度
przedrostek

2

cholerny
przeklęty
głupi
przedrostek

Dodatkowe atrybuty

słowo powszechnego użycia


Części mowy

przedrostek

przedrostek

przedrostek

Przykładowe zdania

Jak ci się podoba Japonia?

日本はどうですか。


A co z tobą?

君はどうだい?


Jak się czujesz? zapytał on.

「気分はどうですか」と彼は尋ねた。


Jak poszedł sprawdzian z matematyki?

数学のテストはどうでしたか。


Jak Twoje przeziębienie?

風邪の具合はどう?


Jak się masz?

元気ですか。

元気?

大丈夫ですか。

大丈夫ですか?

大丈夫?

調子いいですか。

調子はどうですか。


Chcesz coś do picia?

Napijesz się czegoś?

お飲み物はいかがでしょうか。

お飲み物はいかがでしょう?

お飲み物はいかがですか。

お飲み物はいかがなさいますか?

お飲み物はいかが?

お飲み物はどうなさいますか。

お飲み物はよろしいですか。

お飲物はいかがですか。

何かお飲みになりますか?

何かお飲み物はいかがですか?

何か飲みますか。

何か飲み物はいかがですか。

飲み物が欲しいですか?

飲物はいかが?


Jak się pan czuje?

気分はどうですか。


Do czego zmierzasz?

どうするつもりなの?

なにが言いたいのですか。

何をなさるつもりですか。

君は一体何を言おうとしているのか。


A co z tobą?

あなたはどう?

君はどうだい?


Kąt 90 stopni zwany jest kątem prostym.

90度の角度は直角と呼ばれている。


Wczoraj temperatura spadła do minus pięciu stopni Celsjusza.

昨日は気温が零下5度に下がった。


Jest już dziesięć stopni poniżej zera.

今は零下10度だ。


Moja temperatura wynosiła dziś rano poniżej trzydziestu siedmiu stopni.

私の体温は今朝は37度以下でした。


Woda wrze w temperaturze stu stopni Celsjusza.

水はセ氏100度で沸騰する。

水は摂氏100度で沸騰する。


Spróbuj jeszcze raz.

もう一回やってみて。

もう一度やってみて。

もう1度やってみなさい。


Wysokość słoneczna to 20 stopni.

太陽の高度は20度である。


Woda zamarza w 32 stopniach fahrenheita.

水は32度Fで凍る。


Zmienił swoje podejście o 180 stopni.

彼の態度は180度変わった。