小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa さいまき

Informacje podstawowe

Słowa

さいまき
saimaki

Znaczenie

1

krewetka kuruma
szczególnie mała, np. mająca mniej niż 10 cm długości
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)
zobacz również 車海老

Części mowy

rzeczownik

Formy gramatyczne

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

さいまきです

saimaki desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

さいまきではありません

saimaki dewa arimasen

さいまきじゃありません

saimaki ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

さいまきでした

saimaki deshita

Przeczenie, czas przeszły

さいまきではありませんでした

saimaki dewa arimasen deshita

さいまきじゃありませんでした

saimaki ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

さいまきだ

saimaki da

Przeczenie, czas teraźniejszy

さいまきじゃない

saimaki ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

さいまきだった

saimaki datta

Przeczenie, czas przeszły

さいまきじゃなかった

saimaki ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

さいまきで

saimaki de

Przeczenie

さいまきじゃなくて

saimaki ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

さいまきでございます

saimaki de gozaimasu

さいまきでござる

saimaki de gozaru

Przykłady gramatyczne

Chcieć (I i II osoba)

さいまきがほしい

saimaki ga hoshii


Chcieć (III osoba)

さいまきをほしがっている

saimaki o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] さいまきをくれる

[dający] [wa/ga] saimaki o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にさいまきをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni saimaki o ageru


Decydować się na

さいまきにする

saimaki ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

さいまきだって

saimaki datte

さいまきだったって

saimaki dattatte


Forma wyjaśniająca

さいまきなんです

saimaki nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

さいまきだったら、...

saimaki dattara, ...

twierdzenie

さいまきじゃなかったら、...

saimaki ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

さいまきのとき、...

saimaki no toki, ...

さいまきだったとき、...

saimaki datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

さいまきになると, ...

saimaki ni naru to, ...


Lubić

さいまきがすき

saimaki ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

さいまきだといいですね

saimaki da to ii desu ne

さいまきじゃないといいですね

saimaki ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

さいまきだといいんですが

saimaki da to ii n desu ga

さいまきだといいんですけど

saimaki da to ii n desu kedo

さいまきじゃないといいんですが

saimaki ja nai to ii n desu ga

さいまきじゃないといいんですけど

saimaki ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

さいまきなのに, ...

saimaki na noni, ...

さいまきだったのに, ...

saimaki datta noni, ...


Nawet, jeśli

さいまきでも

saimaki de mo


Nawet, jeśli nie

さいまきじゃなくても

saimaki ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というさいまき

[nazwa] to iu saimaki


Nie lubić

さいまきがきらい

saimaki ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] さいまきをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] saimaki o morau


Podobny do ..., jak ...

さいまきのような [inny rzeczownik]

saimaki no you na [inny rzeczownik]

さいまきのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

saimaki no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

さいまきなのはずです

saimaki no hazu desu

さいまきのはずでした

saimaki no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

さいまきかもしれません

saimaki kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

さいまきだろう

saimaki darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

さいまきでしょう

saimaki deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

さいまきであろう

saimaki de arou


Pytania w zdaniach

さいまき か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

saimaki ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

さいまきであれ

saimaki de are


Stawać się

さいまきになる

saimaki ni naru


Słyszałem, że ...

さいまきだそうです

saimaki da sou desu

さいまきだったそうです

saimaki datta sou desu


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

さいまきみたいです

saimaki mitai desu

さいまきみたいな

saimaki mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

さいまきみたいに [przymiotnik, czasownik]

saimaki mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

さいまきであるな

saimaki de aru na