Szczegóły słowa アレス, アレース, アーレース
Informacje podstawowe
Słowa
| アレス |
|
|
| aresu | ||
| アレース |
|
|
| areesu | ||
| アーレース |
|
|
| aareesu |
Znaczenie
1
Ares
bóg wojny
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)
mitologia grecka
Części mowy
rzeczownik |
rzeczownik |
rzeczownik |
Formy gramatyczne
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
アレスです |
aresu desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
アレスではありません |
aresu dewa arimasen |
|
|
アレスじゃありません |
aresu ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
アレスでした |
aresu deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
アレスではありませんでした |
aresu dewa arimasen deshita |
|
|
アレスじゃありませんでした |
aresu ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
アレスだ |
aresu da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
アレスじゃない |
aresu ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
アレスだった |
aresu datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
アレスじゃなかった |
aresu ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
アレスで |
aresu de |
|
|
Przeczenie
アレスじゃなくて |
aresu ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
アレスでございます |
aresu de gozaimasu |
|
|
アレスでござる |
aresu de gozaru |
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
アレースです |
areesu desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
アレースではありません |
areesu dewa arimasen |
|
|
アレースじゃありません |
areesu ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
アレースでした |
areesu deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
アレースではありませんでした |
areesu dewa arimasen deshita |
|
|
アレースじゃありませんでした |
areesu ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
アレースだ |
areesu da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
アレースじゃない |
areesu ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
アレースだった |
areesu datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
アレースじゃなかった |
areesu ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
アレースで |
areesu de |
|
|
Przeczenie
アレースじゃなくて |
areesu ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
アレースでございます |
areesu de gozaimasu |
|
|
アレースでござる |
areesu de gozaru |
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
アーレースです |
aareesu desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
アーレースではありません |
aareesu dewa arimasen |
|
|
アーレースじゃありません |
aareesu ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
アーレースでした |
aareesu deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
アーレースではありませんでした |
aareesu dewa arimasen deshita |
|
|
アーレースじゃありませんでした |
aareesu ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
アーレースだ |
aareesu da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
アーレースじゃない |
aareesu ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
アーレースだった |
aareesu datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
アーレースじゃなかった |
aareesu ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
アーレースで |
aareesu de |
|
|
Przeczenie
アーレースじゃなくて |
aareesu ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
アーレースでございます |
aareesu de gozaimasu |
|
|
アーレースでござる |
aareesu de gozaru |
Przykłady gramatyczne
Chcieć (I i II osoba)
アレスがほしい |
aresu ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
アレスをほしがっている |
aresu o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] アレスをくれる |
[dający] [wa/ga] aresu o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にアレスをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni aresu o ageru |
Decydować się na
アレスにする |
aresu ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
アレスだって |
aresu datte |
|
|
アレスだったって |
aresu dattatte |
Forma wyjaśniająca
アレスなんです |
aresu nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
アレスだったら、... |
aresu dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
アレスじゃなかったら、... |
aresu ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
アレスのとき、... |
aresu no toki, ... |
|
|
アレスだったとき、... |
aresu datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
アレスになると, ... |
aresu ni naru to, ... |
Lubić
アレスがすき |
aresu ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
アレスだといいですね |
aresu da to ii desu ne |
|
|
アレスじゃないといいですね |
aresu ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
アレスだといいんですが |
aresu da to ii n desu ga |
|
|
アレスだといいんですけど |
aresu da to ii n desu kedo |
|
|
アレスじゃないといいんですが |
aresu ja nai to ii n desu ga |
|
|
アレスじゃないといいんですけど |
aresu ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
アレスなのに, ... |
aresu na noni, ... |
|
|
アレスだったのに, ... |
aresu datta noni, ... |
Nawet, jeśli
アレスでも |
aresu de mo |
Nawet, jeśli nie
アレスじゃなくても |
aresu ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というアレス |
[nazwa] to iu aresu |
Nie lubić
アレスがきらい |
aresu ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] アレスをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] aresu o morau |
Podobny do ..., jak ...
アレスのような [inny rzeczownik] |
aresu no you na [inny rzeczownik] |
|
|
アレスのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
aresu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
アレスなのはずです |
aresu no hazu desu |
|
|
アレスのはずでした |
aresu no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
アレスかもしれません |
aresu kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
アレスでしょう |
aresu deshou |
Pytania w zdaniach
アレス か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
aresu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
アレスであれ |
aresu de are |
Słyszałem, że ...
アレスだそうです |
aresu da sou desu |
|
|
アレスだったそうです |
aresu datta sou desu |
Stawać się
アレスになる |
aresu ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
アレスみたいです |
aresu mitai desu |
|
|
アレスみたいな |
aresu mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
アレスみたいに [przymiotnik, czasownik] |
aresu mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
アレスであるな |
aresu de aru na |
Chcieć (I i II osoba)
アレースがほしい |
areesu ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
アレースをほしがっている |
areesu o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] アレースをくれる |
[dający] [wa/ga] areesu o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にアレースをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni areesu o ageru |
Decydować się na
アレースにする |
areesu ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
アレースだって |
areesu datte |
|
|
アレースだったって |
areesu dattatte |
Forma wyjaśniająca
アレースなんです |
areesu nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
アレースだったら、... |
areesu dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
アレースじゃなかったら、... |
areesu ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
アレースのとき、... |
areesu no toki, ... |
|
|
アレースだったとき、... |
areesu datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
アレースになると, ... |
areesu ni naru to, ... |
Lubić
アレースがすき |
areesu ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
アレースだといいですね |
areesu da to ii desu ne |
|
|
アレースじゃないといいですね |
areesu ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
アレースだといいんですが |
areesu da to ii n desu ga |
|
|
アレースだといいんですけど |
areesu da to ii n desu kedo |
|
|
アレースじゃないといいんですが |
areesu ja nai to ii n desu ga |
|
|
アレースじゃないといいんですけど |
areesu ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
アレースなのに, ... |
areesu na noni, ... |
|
|
アレースだったのに, ... |
areesu datta noni, ... |
Nawet, jeśli
アレースでも |
areesu de mo |
Nawet, jeśli nie
アレースじゃなくても |
areesu ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というアレース |
[nazwa] to iu areesu |
Nie lubić
アレースがきらい |
areesu ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] アレースをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] areesu o morau |
Podobny do ..., jak ...
アレースのような [inny rzeczownik] |
areesu no you na [inny rzeczownik] |
|
|
アレースのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
areesu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
アレースなのはずです |
areesu no hazu desu |
|
|
アレースのはずでした |
areesu no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
アレースかもしれません |
areesu kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
アレースでしょう |
areesu deshou |
Pytania w zdaniach
アレース か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
areesu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
アレースであれ |
areesu de are |
Słyszałem, że ...
アレースだそうです |
areesu da sou desu |
|
|
アレースだったそうです |
areesu datta sou desu |
Stawać się
アレースになる |
areesu ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
アレースみたいです |
areesu mitai desu |
|
|
アレースみたいな |
areesu mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
アレースみたいに [przymiotnik, czasownik] |
areesu mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
アレースであるな |
areesu de aru na |
Chcieć (I i II osoba)
アーレースがほしい |
aareesu ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
アーレースをほしがっている |
aareesu o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] アーレースをくれる |
[dający] [wa/ga] aareesu o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にアーレースをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni aareesu o ageru |
Decydować się na
アーレースにする |
aareesu ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
アーレースだって |
aareesu datte |
|
|
アーレースだったって |
aareesu dattatte |
Forma wyjaśniająca
アーレースなんです |
aareesu nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
アーレースだったら、... |
aareesu dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
アーレースじゃなかったら、... |
aareesu ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
アーレースのとき、... |
aareesu no toki, ... |
|
|
アーレースだったとき、... |
aareesu datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
アーレースになると, ... |
aareesu ni naru to, ... |
Lubić
アーレースがすき |
aareesu ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
アーレースだといいですね |
aareesu da to ii desu ne |
|
|
アーレースじゃないといいですね |
aareesu ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
アーレースだといいんですが |
aareesu da to ii n desu ga |
|
|
アーレースだといいんですけど |
aareesu da to ii n desu kedo |
|
|
アーレースじゃないといいんですが |
aareesu ja nai to ii n desu ga |
|
|
アーレースじゃないといいんですけど |
aareesu ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
アーレースなのに, ... |
aareesu na noni, ... |
|
|
アーレースだったのに, ... |
aareesu datta noni, ... |
Nawet, jeśli
アーレースでも |
aareesu de mo |
Nawet, jeśli nie
アーレースじゃなくても |
aareesu ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というアーレース |
[nazwa] to iu aareesu |
Nie lubić
アーレースがきらい |
aareesu ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] アーレースをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] aareesu o morau |
Podobny do ..., jak ...
アーレースのような [inny rzeczownik] |
aareesu no you na [inny rzeczownik] |
|
|
アーレースのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
aareesu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
アーレースなのはずです |
aareesu no hazu desu |
|
|
アーレースのはずでした |
aareesu no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
アーレースかもしれません |
aareesu kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
アーレースでしょう |
aareesu deshou |
Pytania w zdaniach
アーレース か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
aareesu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
アーレースであれ |
aareesu de are |
Słyszałem, że ...
アーレースだそうです |
aareesu da sou desu |
|
|
アーレースだったそうです |
aareesu datta sou desu |
Stawać się
アーレースになる |
aareesu ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
アーレースみたいです |
aareesu mitai desu |
|
|
アーレースみたいな |
aareesu mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
アーレースみたいに [przymiotnik, czasownik] |
aareesu mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
アーレースであるな |
aareesu de aru na |