小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa するべき

Informacje podstawowe

Słowa

するべき
suru beki

Znaczenie

1

powinieneś zrobić
powinno się coś zrobić
wyrażenie (zwrot, zdanie składowe i etc)

Dodatkowe atrybuty

słowo powszechnego użycia


Części mowy

wyrażenie

Przykładowe zdania

Przewodniczący zaproponował, żebyśmy przedyskutowali problem.

議長は私たちがその問題について討議するべきだと提唱した。


Musimy dołożyć wszelkich starań, by utrzymać pokój na świecie.

我々は世界平和を維持するためにあらゆる努力をすべきである。

我々は世界平和を維持する為にあらゆる努力をするべきである。

私たちは世界平和を保つためにあらゆる努力をすべきだ。

私達は世界平和の維持のためにあらゆる努力をすべきだ。


Dziś popołudniu mam wiele do zrobienia.

今日の午後しなければならない事がたくさんあります。

今日の午後はするべきことがたくさんある。

午後しなきゃいけない事がたくさんある。


Należy mi się, więc się odpierdol!

世の中は俺に何かするべきだファックユー。


Zapytał mnie, czy powinien iść na uniwersytet.

彼は私に大学に進学するべきかどうかたずねた。


Jeśli tak jest, to co robimy?

これが本当ならばどうするべきか。


John nie wie co dalej robić.

ジョンは次に何をするべきかわからない。


Albo ty, albo ja powinienem ją odwiedzić.

あなたか私のどちらかが彼女を訪問するべきだ。


Mam dużo do zrobienia.

私はするべきことがたくさんある。