小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa バガス

Informacje podstawowe

Słowa

バガス
bagasu

Znaczenie

1

???
ang: bagasse
rzeczownik (powszechny) (futsuumeishi)

Części mowy

rzeczownik

Formy gramatyczne

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

バガスです

bagasu desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

バガスではありません

bagasu dewa arimasen

バガスじゃありません

bagasu ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

バガスでした

bagasu deshita

Przeczenie, czas przeszły

バガスではありませんでした

bagasu dewa arimasen deshita

バガスじゃありませんでした

bagasu ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

バガスだ

bagasu da

Przeczenie, czas teraźniejszy

バガスじゃない

bagasu ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

バガスだった

bagasu datta

Przeczenie, czas przeszły

バガスじゃなかった

bagasu ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

バガスで

bagasu de

Przeczenie

バガスじゃなくて

bagasu ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

バガスでございます

bagasu de gozaimasu

バガスでござる

bagasu de gozaru

Przykłady gramatyczne

Chcieć (I i II osoba)

バガスがほしい

bagasu ga hoshii


Chcieć (III osoba)

バガスをほしがっている

bagasu o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] バガスをくれる

[dający] [wa/ga] bagasu o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にバガスをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni bagasu o ageru


Decydować się na

バガスにする

bagasu ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

バガスだって

bagasu datte

バガスだったって

bagasu dattatte


Forma wyjaśniająca

バガスなんです

bagasu nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

バガスだったら、...

bagasu dattara, ...

twierdzenie

バガスじゃなかったら、...

bagasu ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

バガスのとき、...

bagasu no toki, ...

バガスだったとき、...

bagasu datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

バガスになると, ...

bagasu ni naru to, ...


Lubić

バガスがすき

bagasu ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

バガスだといいですね

bagasu da to ii desu ne

バガスじゃないといいですね

bagasu ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

バガスだといいんですが

bagasu da to ii n desu ga

バガスだといいんですけど

bagasu da to ii n desu kedo

バガスじゃないといいんですが

bagasu ja nai to ii n desu ga

バガスじゃないといいんですけど

bagasu ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

バガスなのに, ...

bagasu na noni, ...

バガスだったのに, ...

bagasu datta noni, ...


Nawet, jeśli

バガスでも

bagasu de mo


Nawet, jeśli nie

バガスじゃなくても

bagasu ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というバガス

[nazwa] to iu bagasu


Nie lubić

バガスがきらい

bagasu ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] バガスをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] bagasu o morau


Podobny do ..., jak ...

バガスのような [inny rzeczownik]

bagasu no you na [inny rzeczownik]

バガスのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

bagasu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

バガスなのはずです

bagasu no hazu desu

バガスのはずでした

bagasu no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

バガスかもしれません

bagasu kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

バガスでしょう

bagasu deshou


Pytania w zdaniach

バガス か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

bagasu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

バガスであれ

bagasu de are


Stawać się

バガスになる

bagasu ni naru


Słyszałem, że ...

バガスだそうです

bagasu da sou desu

バガスだったそうです

bagasu datta sou desu


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

バガスみたいです

bagasu mitai desu

バガスみたいな

bagasu mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

バガスみたいに [przymiotnik, czasownik]

bagasu mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

バガスであるな

bagasu de aru na