小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa 凄く | すごく

Informacje podstawowe

Słowa

すご
すごく
sugoku

Znaczenie znaków kanji

zadziwiający, tajemniczy, zagadkowy, dziwaczny, dziwny, groźny, straszny

Pokaż szczegóły znaku

Znaczenie

1

bardzo
ogromnie
niezmiernie
nadzwyczaj
niezwykle
przysłówek (fukushi)
pisanie zwykle z użyciem kana

Dodatkowe atrybuty


Części mowy

przysłówek

Przykładowe zdania

Dzisiaj jest strasznie gorąco.

今日はすごく暑い。


Jestem potwornie głodny.

すごく腹がへっている。


Masz jaja.

君はすごく根性があるね。


Miałem bardzo dobry czas.

すごく面白かった。


Mamo! Ten pan i ta pani trzymają się za ręce, pewnie są kolegami, prawda?

ママ~!あのお姉ちゃんとお兄ちゃん、お手手繋いで、すっごく仲良しさんだね~!


Kim jest ubrana bardzo atrakcyjnie.

キムはすごく魅力的な服装をしている。


Jestem bardzo głodny.

お腹がぺこぺこです。

すごく腹がへっている。

とてもお腹がすいたよ。

とてもお腹が空いているの。

めっちゃお腹すいた。

めっちゃ腹ペコだわ。

ものすごくお腹がすいている。

僕、腹ペコなんだ。

超腹減った。


Jest bardzo zimno.

すごく寒いです。

ひどく冷えるなあ。


Nie dotykaj tej patelni! Jest bardzo gorąca!

その鍋に触らないで。すごく熱いから。


Bardzo było ciekawie.

すごく面白かった。