Szczegóły słowa アーカイブ対象ファイル | アーカイブたいしょうファイル
Informacje podstawowe
Słowa
|
|
|||||||||||||||||||||||
| アーカイブたいしょうファイル |
|
|||||||||||||||||||||||
| aakaibu taishou fairu |
Znaczenie znaków kanji
| 対 |
vis-a-vis, przeciw, przeciwko, naprzeciwko, naprzeciw, kontra, równy, anty-, porównywanie |
Pokaż szczegóły znaku |
| 象 |
słoń, imitowanie, naśladowanie, wizerunek, wyobrażenie, obraz, kształt, symbol (czasów) |
Pokaż szczegóły znaku |
Znaczenie
1
zarchiwizowany plik
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)
informatyka
Części mowy
rzeczownik |
Formy gramatyczne
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
アーカイブ対象ファイルです |
アーカイブたいしょうファイルです |
aakaibu taishou fairu desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
アーカイブ対象ファイルではありません |
アーカイブたいしょうファイルではありません |
aakaibu taishou fairu dewa arimasen |
|
|
アーカイブ対象ファイルじゃありません |
アーカイブたいしょうファイルじゃありません |
aakaibu taishou fairu ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
アーカイブ対象ファイルでした |
アーカイブたいしょうファイルでした |
aakaibu taishou fairu deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
アーカイブ対象ファイルではありませんでした |
アーカイブたいしょうファイルではありませんでした |
aakaibu taishou fairu dewa arimasen deshita |
|
|
アーカイブ対象ファイルじゃありませんでした |
アーカイブたいしょうファイルじゃありませんでした |
aakaibu taishou fairu ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
アーカイブ対象ファイルだ |
アーカイブたいしょうファイルだ |
aakaibu taishou fairu da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
アーカイブ対象ファイルじゃない |
アーカイブたいしょうファイルじゃない |
aakaibu taishou fairu ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
アーカイブ対象ファイルだった |
アーカイブたいしょうファイルだった |
aakaibu taishou fairu datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
アーカイブ対象ファイルじゃなかった |
アーカイブたいしょうファイルじゃなかった |
aakaibu taishou fairu ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
アーカイブ対象ファイルで |
アーカイブたいしょうファイルで |
aakaibu taishou fairu de |
|
|
Przeczenie
アーカイブ対象ファイルじゃなくて |
アーカイブたいしょうファイルじゃなくて |
aakaibu taishou fairu ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
アーカイブ対象ファイルでございます |
アーカイブたいしょうファイルでございます |
aakaibu taishou fairu de gozaimasu |
|
|
アーカイブ対象ファイルでござる |
アーカイブたいしょうファイルでござる |
aakaibu taishou fairu de gozaru |
Przykłady gramatyczne
Chcieć (I i II osoba)
アーカイブ対象ファイルがほしい |
アーカイブたいしょうファイルがほしい |
aakaibu taishou fairu ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
アーカイブ対象ファイルをほしがっている |
アーカイブたいしょうファイルをほしがっている |
aakaibu taishou fairu o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] アーカイブ対象ファイルをくれる |
[dający] [は/が] アーカイブたいしょうファイルをくれる |
[dający] [wa/ga] aakaibu taishou fairu o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
私 [は/が] [odbiorca] にアーカイブ対象ファイルをあげる |
わたし [は/が] [odbiorca] にアーカイブたいしょうファイルをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni aakaibu taishou fairu o ageru |
Decydować się na
アーカイブ対象ファイルにする |
アーカイブたいしょうファイルにする |
aakaibu taishou fairu ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
アーカイブ対象ファイルだって |
アーカイブたいしょうファイルだって |
aakaibu taishou fairu datte |
|
|
アーカイブ対象ファイルだったって |
アーカイブたいしょうファイルだったって |
aakaibu taishou fairu dattatte |
Forma wyjaśniająca
アーカイブ対象ファイルなんです |
アーカイブたいしょうファイルなんです |
aakaibu taishou fairu nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
アーカイブ対象ファイルだったら、... |
アーカイブたいしょうファイルだったら、... |
aakaibu taishou fairu dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
アーカイブ対象ファイルじゃなかったら、... |
アーカイブたいしょうファイルじゃなかったら、... |
aakaibu taishou fairu ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
アーカイブ対象ファイルの時、... |
アーカイブたいしょうファイルのとき、... |
aakaibu taishou fairu no toki, ... |
|
|
アーカイブ対象ファイルだった時、... |
アーカイブたいしょうファイルだったとき、... |
aakaibu taishou fairu datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
アーカイブ対象ファイルになると, ... |
アーカイブたいしょうファイルになると, ... |
aakaibu taishou fairu ni naru to, ... |
Lubić
アーカイブ対象ファイルが好き |
アーカイブたいしょうファイルがすき |
aakaibu taishou fairu ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
アーカイブ対象ファイルだといいですね |
アーカイブたいしょうファイルだといいですね |
aakaibu taishou fairu da to ii desu ne |
|
|
アーカイブ対象ファイルじゃないといいですね |
アーカイブたいしょうファイルじゃないといいですね |
aakaibu taishou fairu ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
アーカイブ対象ファイルだといいんですが |
アーカイブたいしょうファイルだといいんですが |
aakaibu taishou fairu da to ii n desu ga |
|
|
アーカイブ対象ファイルだといいんですけど |
アーカイブたいしょうファイルだといいんですけど |
aakaibu taishou fairu da to ii n desu kedo |
|
|
アーカイブ対象ファイルじゃないといいんですが |
アーカイブたいしょうファイルじゃないといいんですが |
aakaibu taishou fairu ja nai to ii n desu ga |
|
|
アーカイブ対象ファイルじゃないといいんですけど |
アーカイブたいしょうファイルじゃないといいんですけど |
aakaibu taishou fairu ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
アーカイブ対象ファイルなのに, ... |
アーカイブたいしょうファイルなのに, ... |
aakaibu taishou fairu na noni, ... |
|
|
アーカイブ対象ファイルだったのに, ... |
アーカイブたいしょうファイルだったのに, ... |
aakaibu taishou fairu datta noni, ... |
Nawet, jeśli
アーカイブ対象ファイルでも |
アーカイブたいしょうファイルでも |
aakaibu taishou fairu de mo |
Nawet, jeśli nie
アーカイブ対象ファイルじゃなくても |
アーカイブたいしょうファイルじゃなくても |
aakaibu taishou fairu ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というアーカイブ対象ファイル |
[nazwa] というアーカイブたいしょうファイル |
[nazwa] to iu aakaibu taishou fairu |
Nie lubić
アーカイブ対象ファイルがきらい |
アーカイブたいしょうファイルがきらい |
aakaibu taishou fairu ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] アーカイブ対象ファイルを貰う |
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] アーカイブたいしょうファイルをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] aakaibu taishou fairu o morau |
Podobny do ..., jak ...
アーカイブ対象ファイルのような [inny rzeczownik] |
アーカイブたいしょうファイルのような [inny rzeczownik] |
aakaibu taishou fairu no you na [inny rzeczownik] |
|
|
アーカイブ対象ファイルのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
アーカイブたいしょうファイルのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
aakaibu taishou fairu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
アーカイブ対象ファイルのはずです |
アーカイブたいしょうファイルなのはずです |
aakaibu taishou fairu no hazu desu |
|
|
アーカイブ対象ファイルのはずでした |
アーカイブたいしょうファイルのはずでした |
aakaibu taishou fairu no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
アーカイブ対象ファイルかもしれません |
アーカイブたいしょうファイルかもしれません |
aakaibu taishou fairu kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
アーカイブ対象ファイルでしょう |
アーカイブたいしょうファイルでしょう |
aakaibu taishou fairu deshou |
Pytania w zdaniach
アーカイブ対象ファイル か (どうか) 知っています, 覚えていません, わかりません, etc |
アーカイブたいしょうファイル か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
aakaibu taishou fairu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
アーカイブ対象ファイルであれ |
アーカイブたいしょうファイルであれ |
aakaibu taishou fairu de are |
Słyszałem, że ...
アーカイブ対象ファイルだそうです |
アーカイブたいしょうファイルだそうです |
aakaibu taishou fairu da sou desu |
|
|
アーカイブ対象ファイルだったそうです |
アーカイブたいしょうファイルだったそうです |
aakaibu taishou fairu datta sou desu |
Stawać się
アーカイブ対象ファイルになる |
アーカイブたいしょうファイルになる |
aakaibu taishou fairu ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
アーカイブ対象ファイルみたいです |
アーカイブたいしょうファイルみたいです |
aakaibu taishou fairu mitai desu |
|
|
アーカイブ対象ファイルみたいな |
アーカイブたいしょうファイルみたいな |
aakaibu taishou fairu mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
アーカイブ対象ファイルみたいに [przymiotnik, czasownik] |
アーカイブたいしょうファイルみたいに [przymiotnik, czasownik] |
aakaibu taishou fairu mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
アーカイブ対象ファイルであるな |
アーカイブたいしょうファイルであるな |
aakaibu taishou fairu de aru na |