アーケード・ゲームです

aakeedo geemu desu

アーケード・ゲームではありません

aakeedo geemu dewa arimasen

アーケード・ゲームじゃありません

aakeedo geemu ja arimasen

アーケード・ゲームでした

aakeedo geemu deshita

アーケード・ゲームではありませんでした

aakeedo geemu dewa arimasen deshita

アーケード・ゲームじゃありませんでした

aakeedo geemu ja arimasen deshita

アーケード・ゲームだ

aakeedo geemu da

アーケード・ゲームじゃない

aakeedo geemu ja nai

アーケード・ゲームだった

aakeedo geemu datta

アーケード・ゲームじゃなかった

aakeedo geemu ja nakatta

アーケード・ゲームで

aakeedo geemu de

アーケード・ゲームじゃなくて

aakeedo geemu ja nakute

アーケード・ゲームでございます

aakeedo geemu de gozaimasu

アーケード・ゲームでござる

aakeedo geemu de gozaru

アーケード・ゲームがほしい

aakeedo geemu ga hoshii

アーケード・ゲームをほしがっている

aakeedo geemu o hoshigatte iru

[dający] [は/が] アーケード・ゲームをくれる

[dający] [wa/ga] aakeedo geemu o kureru

わたし [は/が] [odbiorca] にアーケード・ゲームをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni aakeedo geemu o ageru

アーケード・ゲームにする

aakeedo geemu ni suru

アーケード・ゲームだって

aakeedo geemu datte

アーケード・ゲームだったって

aakeedo geemu dattatte

アーケード・ゲームなんです

aakeedo geemu nan desu

アーケード・ゲームだったら、...

aakeedo geemu dattara, ...

twierdzenie

アーケード・ゲームじゃなかったら、...

aakeedo geemu ja nakattara, ...

przeczenie

アーケード・ゲームのとき、...

aakeedo geemu no toki, ...

アーケード・ゲームだったとき、...

aakeedo geemu datta toki, ...

アーケード・ゲームになると, ...

aakeedo geemu ni naru to, ...

アーケード・ゲームがすき

aakeedo geemu ga suki

アーケード・ゲームだといいですね

aakeedo geemu da to ii desu ne

アーケード・ゲームじゃないといいですね

aakeedo geemu ja nai to ii desu ne

アーケード・ゲームだといいんですが

aakeedo geemu da to ii n desu ga

アーケード・ゲームだといいんですけど

aakeedo geemu da to ii n desu kedo

アーケード・ゲームじゃないといいんですが

aakeedo geemu ja nai to ii n desu ga

アーケード・ゲームじゃないといいんですけど

aakeedo geemu ja nai to ii n desu kedo

アーケード・ゲームなのに, ...

aakeedo geemu na noni, ...

アーケード・ゲームだったのに, ...

aakeedo geemu datta noni, ...

アーケード・ゲームでも

aakeedo geemu de mo

アーケード・ゲームじゃなくても

aakeedo geemu ja nakute mo

[nazwa] というアーケード・ゲーム

[nazwa] to iu aakeedo geemu

アーケード・ゲームがきらい

aakeedo geemu ga kirai

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] アーケード・ゲームをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] aakeedo geemu o morau

アーケード・ゲームのような [inny rzeczownik]

aakeedo geemu no you na [inny rzeczownik]

アーケード・ゲームのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

aakeedo geemu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

アーケード・ゲームなのはずです

aakeedo geemu no hazu desu

アーケード・ゲームのはずでした

aakeedo geemu no hazu deshita

アーケード・ゲームかもしれません

aakeedo geemu kamoshi remasen

アーケード・ゲームでしょう

aakeedo geemu deshou

アーケード・ゲーム か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

aakeedo geemu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc

アーケード・ゲームであれ

aakeedo geemu de are

アーケード・ゲームだそうです

aakeedo geemu da sou desu

アーケード・ゲームだったそうです

aakeedo geemu datta sou desu

アーケード・ゲームになる

aakeedo geemu ni naru

アーケード・ゲームみたいです

aakeedo geemu mitai desu

アーケード・ゲームみたいな

aakeedo geemu mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

アーケード・ゲームみたいに [przymiotnik, czasownik]

aakeedo geemu mitai ni [przymiotnik, czasownik]

アーケード・ゲームであるな

aakeedo geemu de aru na