Szczegóły słowa アース用ストラップ | アースようストラップ
Informacje podstawowe
Słowa
|
|
|||||||||||||||||||
| アースようストラップ |
|
|||||||||||||||||||
| aasu you sutorappu |
Znaczenie znaków kanji
| 用 |
użytkowanie, wykorzystywanie, interes, służba, używanie, zatrudnianie |
Pokaż szczegóły znaku |
Znaczenie
1
pasek uziemiający
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)
informatyka
Części mowy
rzeczownik |
Formy gramatyczne
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
アース用ストラップです |
アースようストラップです |
aasu you sutorappu desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
アース用ストラップではありません |
アースようストラップではありません |
aasu you sutorappu dewa arimasen |
|
|
アース用ストラップじゃありません |
アースようストラップじゃありません |
aasu you sutorappu ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
アース用ストラップでした |
アースようストラップでした |
aasu you sutorappu deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
アース用ストラップではありませんでした |
アースようストラップではありませんでした |
aasu you sutorappu dewa arimasen deshita |
|
|
アース用ストラップじゃありませんでした |
アースようストラップじゃありませんでした |
aasu you sutorappu ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
アース用ストラップだ |
アースようストラップだ |
aasu you sutorappu da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
アース用ストラップじゃない |
アースようストラップじゃない |
aasu you sutorappu ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
アース用ストラップだった |
アースようストラップだった |
aasu you sutorappu datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
アース用ストラップじゃなかった |
アースようストラップじゃなかった |
aasu you sutorappu ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
アース用ストラップで |
アースようストラップで |
aasu you sutorappu de |
|
|
Przeczenie
アース用ストラップじゃなくて |
アースようストラップじゃなくて |
aasu you sutorappu ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
アース用ストラップでございます |
アースようストラップでございます |
aasu you sutorappu de gozaimasu |
|
|
アース用ストラップでござる |
アースようストラップでござる |
aasu you sutorappu de gozaru |
Przykłady gramatyczne
Chcieć (I i II osoba)
アース用ストラップがほしい |
アースようストラップがほしい |
aasu you sutorappu ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
アース用ストラップをほしがっている |
アースようストラップをほしがっている |
aasu you sutorappu o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] アース用ストラップをくれる |
[dający] [は/が] アースようストラップをくれる |
[dający] [wa/ga] aasu you sutorappu o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
私 [は/が] [odbiorca] にアース用ストラップをあげる |
わたし [は/が] [odbiorca] にアースようストラップをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni aasu you sutorappu o ageru |
Decydować się na
アース用ストラップにする |
アースようストラップにする |
aasu you sutorappu ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
アース用ストラップだって |
アースようストラップだって |
aasu you sutorappu datte |
|
|
アース用ストラップだったって |
アースようストラップだったって |
aasu you sutorappu dattatte |
Forma wyjaśniająca
アース用ストラップなんです |
アースようストラップなんです |
aasu you sutorappu nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
アース用ストラップだったら、... |
アースようストラップだったら、... |
aasu you sutorappu dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
アース用ストラップじゃなかったら、... |
アースようストラップじゃなかったら、... |
aasu you sutorappu ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
アース用ストラップの時、... |
アースようストラップのとき、... |
aasu you sutorappu no toki, ... |
|
|
アース用ストラップだった時、... |
アースようストラップだったとき、... |
aasu you sutorappu datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
アース用ストラップになると, ... |
アースようストラップになると, ... |
aasu you sutorappu ni naru to, ... |
Lubić
アース用ストラップが好き |
アースようストラップがすき |
aasu you sutorappu ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
アース用ストラップだといいですね |
アースようストラップだといいですね |
aasu you sutorappu da to ii desu ne |
|
|
アース用ストラップじゃないといいですね |
アースようストラップじゃないといいですね |
aasu you sutorappu ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
アース用ストラップだといいんですが |
アースようストラップだといいんですが |
aasu you sutorappu da to ii n desu ga |
|
|
アース用ストラップだといいんですけど |
アースようストラップだといいんですけど |
aasu you sutorappu da to ii n desu kedo |
|
|
アース用ストラップじゃないといいんですが |
アースようストラップじゃないといいんですが |
aasu you sutorappu ja nai to ii n desu ga |
|
|
アース用ストラップじゃないといいんですけど |
アースようストラップじゃないといいんですけど |
aasu you sutorappu ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
アース用ストラップなのに, ... |
アースようストラップなのに, ... |
aasu you sutorappu na noni, ... |
|
|
アース用ストラップだったのに, ... |
アースようストラップだったのに, ... |
aasu you sutorappu datta noni, ... |
Nawet, jeśli
アース用ストラップでも |
アースようストラップでも |
aasu you sutorappu de mo |
Nawet, jeśli nie
アース用ストラップじゃなくても |
アースようストラップじゃなくても |
aasu you sutorappu ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というアース用ストラップ |
[nazwa] というアースようストラップ |
[nazwa] to iu aasu you sutorappu |
Nie lubić
アース用ストラップがきらい |
アースようストラップがきらい |
aasu you sutorappu ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] アース用ストラップを貰う |
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] アースようストラップをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] aasu you sutorappu o morau |
Podobny do ..., jak ...
アース用ストラップのような [inny rzeczownik] |
アースようストラップのような [inny rzeczownik] |
aasu you sutorappu no you na [inny rzeczownik] |
|
|
アース用ストラップのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
アースようストラップのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
aasu you sutorappu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
アース用ストラップのはずです |
アースようストラップなのはずです |
aasu you sutorappu no hazu desu |
|
|
アース用ストラップのはずでした |
アースようストラップのはずでした |
aasu you sutorappu no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
アース用ストラップかもしれません |
アースようストラップかもしれません |
aasu you sutorappu kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
アース用ストラップでしょう |
アースようストラップでしょう |
aasu you sutorappu deshou |
Pytania w zdaniach
アース用ストラップ か (どうか) 知っています, 覚えていません, わかりません, etc |
アースようストラップ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
aasu you sutorappu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
アース用ストラップであれ |
アースようストラップであれ |
aasu you sutorappu de are |
Słyszałem, że ...
アース用ストラップだそうです |
アースようストラップだそうです |
aasu you sutorappu da sou desu |
|
|
アース用ストラップだったそうです |
アースようストラップだったそうです |
aasu you sutorappu datta sou desu |
Stawać się
アース用ストラップになる |
アースようストラップになる |
aasu you sutorappu ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
アース用ストラップみたいです |
アースようストラップみたいです |
aasu you sutorappu mitai desu |
|
|
アース用ストラップみたいな |
アースようストラップみたいな |
aasu you sutorappu mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
アース用ストラップみたいに [przymiotnik, czasownik] |
アースようストラップみたいに [przymiotnik, czasownik] |
aasu you sutorappu mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
アース用ストラップであるな |
アースようストラップであるな |
aasu you sutorappu de aru na |