Szczegóły słowa ＩＳＡＭ | アイサム
Informacje podstawowe
Słowa
|
ＩＳＡＭ
|
||
| アイサム |
|
|
| aisamu |
Znaczenie
1
indeksowana sekwencyjna metoda dostępu
ISAM (ang: indexed sequential access method)
ISAM (ang: indexed sequential access method)
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)
informatyka
Części mowy
rzeczownik |
Formy gramatyczne
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ＩＳＡＭです |
アイサムです |
aisamu desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ＩＳＡＭではありません |
アイサムではありません |
aisamu dewa arimasen |
|
|
ＩＳＡＭじゃありません |
アイサムじゃありません |
aisamu ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ＩＳＡＭでした |
アイサムでした |
aisamu deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ＩＳＡＭではありませんでした |
アイサムではありませんでした |
aisamu dewa arimasen deshita |
|
|
ＩＳＡＭじゃありませんでした |
アイサムじゃありませんでした |
aisamu ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ＩＳＡＭだ |
アイサムだ |
aisamu da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ＩＳＡＭじゃない |
アイサムじゃない |
aisamu ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ＩＳＡＭだった |
アイサムだった |
aisamu datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ＩＳＡＭじゃなかった |
アイサムじゃなかった |
aisamu ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
ＩＳＡＭで |
アイサムで |
aisamu de |
|
|
Przeczenie
ＩＳＡＭじゃなくて |
アイサムじゃなくて |
aisamu ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
ＩＳＡＭでございます |
アイサムでございます |
aisamu de gozaimasu |
|
|
ＩＳＡＭでござる |
アイサムでござる |
aisamu de gozaru |
Przykłady gramatyczne
Chcieć (I i II osoba)
ＩＳＡＭがほしい |
アイサムがほしい |
aisamu ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
ＩＳＡＭをほしがっている |
アイサムをほしがっている |
aisamu o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] ＩＳＡＭをくれる |
[dający] [は/が] アイサムをくれる |
[dający] [wa/ga] aisamu o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
私 [は/が] [odbiorca] にＩＳＡＭをあげる |
わたし [は/が] [odbiorca] にアイサムをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni aisamu o ageru |
Decydować się na
ＩＳＡＭにする |
アイサムにする |
aisamu ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
ＩＳＡＭだって |
アイサムだって |
aisamu datte |
|
|
ＩＳＡＭだったって |
アイサムだったって |
aisamu dattatte |
Forma wyjaśniająca
ＩＳＡＭなんです |
アイサムなんです |
aisamu nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
ＩＳＡＭだったら、... |
アイサムだったら、... |
aisamu dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
ＩＳＡＭじゃなかったら、... |
アイサムじゃなかったら、... |
aisamu ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
ＩＳＡＭの時、... |
アイサムのとき、... |
aisamu no toki, ... |
|
|
ＩＳＡＭだった時、... |
アイサムだったとき、... |
aisamu datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
ＩＳＡＭになると, ... |
アイサムになると, ... |
aisamu ni naru to, ... |
Lubić
ＩＳＡＭが好き |
アイサムがすき |
aisamu ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
ＩＳＡＭだといいですね |
アイサムだといいですね |
aisamu da to ii desu ne |
|
|
ＩＳＡＭじゃないといいですね |
アイサムじゃないといいですね |
aisamu ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
ＩＳＡＭだといいんですが |
アイサムだといいんですが |
aisamu da to ii n desu ga |
|
|
ＩＳＡＭだといいんですけど |
アイサムだといいんですけど |
aisamu da to ii n desu kedo |
|
|
ＩＳＡＭじゃないといいんですが |
アイサムじゃないといいんですが |
aisamu ja nai to ii n desu ga |
|
|
ＩＳＡＭじゃないといいんですけど |
アイサムじゃないといいんですけど |
aisamu ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
ＩＳＡＭなのに, ... |
アイサムなのに, ... |
aisamu na noni, ... |
|
|
ＩＳＡＭだったのに, ... |
アイサムだったのに, ... |
aisamu datta noni, ... |
Nawet, jeśli
ＩＳＡＭでも |
アイサムでも |
aisamu de mo |
Nawet, jeśli nie
ＩＳＡＭじゃなくても |
アイサムじゃなくても |
aisamu ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というＩＳＡＭ |
[nazwa] というアイサム |
[nazwa] to iu aisamu |
Nie lubić
ＩＳＡＭがきらい |
アイサムがきらい |
aisamu ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ＩＳＡＭを貰う |
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] アイサムをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] aisamu o morau |
Podobny do ..., jak ...
ＩＳＡＭのような [inny rzeczownik] |
アイサムのような [inny rzeczownik] |
aisamu no you na [inny rzeczownik] |
|
|
ＩＳＡＭのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
アイサムのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
aisamu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
ＩＳＡＭのはずです |
アイサムなのはずです |
aisamu no hazu desu |
|
|
ＩＳＡＭのはずでした |
アイサムのはずでした |
aisamu no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
ＩＳＡＭかもしれません |
アイサムかもしれません |
aisamu kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
ＩＳＡＭだろう |
アイサムだろう |
aisamu darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
ＩＳＡＭでしょう |
アイサムでしょう |
aisamu deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
ＩＳＡＭであろう |
アイサムであろう |
aisamu de arou |
Pytania w zdaniach
ＩＳＡＭ か (どうか) 知っています, 覚えていません, わかりません, etc |
アイサム か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
aisamu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
ＩＳＡＭであれ |
アイサムであれ |
aisamu de are |
Słyszałem, że ...
ＩＳＡＭだそうです |
アイサムだそうです |
aisamu da sou desu |
|
|
ＩＳＡＭだったそうです |
アイサムだったそうです |
aisamu datta sou desu |
Stawać się
ＩＳＡＭになる |
アイサムになる |
aisamu ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
ＩＳＡＭみたいです |
アイサムみたいです |
aisamu mitai desu |
|
|
ＩＳＡＭみたいな |
アイサムみたいな |
aisamu mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
ＩＳＡＭみたいに [przymiotnik, czasownik] |
アイサムみたいに [przymiotnik, czasownik] |
aisamu mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
ＩＳＡＭであるな |
アイサムであるな |
aisamu de aru na |