Szczegóły słowa アクティブサーバーページ, アクティブ・サーバー・ページ
Informacje podstawowe
Słowa
| アクティブサーバーページ |
|
|
| akutibu saabaa peeji | ||
| アクティブ・サーバー・ページ |
|
|
| akutibu saabaa peeji |
Znaczenie
1
Active Server Page
ASP
ASP
informatyka
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)
informatyka
Części mowy
rzeczownik |
rzeczownik |
Formy gramatyczne
アクティブサーバーページ
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
アクティブサーバーページです |
akutibu saabaa peeji desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
アクティブサーバーページではありません |
akutibu saabaa peeji dewa arimasen |
|
|
アクティブサーバーページじゃありません |
akutibu saabaa peeji ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
アクティブサーバーページでした |
akutibu saabaa peeji deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
アクティブサーバーページではありませんでした |
akutibu saabaa peeji dewa arimasen deshita |
|
|
アクティブサーバーページじゃありませんでした |
akutibu saabaa peeji ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
アクティブサーバーページだ |
akutibu saabaa peeji da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
アクティブサーバーページじゃない |
akutibu saabaa peeji ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
アクティブサーバーページだった |
akutibu saabaa peeji datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
アクティブサーバーページじゃなかった |
akutibu saabaa peeji ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
アクティブサーバーページで |
akutibu saabaa peeji de |
|
|
Przeczenie
アクティブサーバーページじゃなくて |
akutibu saabaa peeji ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
アクティブサーバーページでございます |
akutibu saabaa peeji de gozaimasu |
|
|
アクティブサーバーページでござる |
akutibu saabaa peeji de gozaru |
アクティブ・サーバー・ページ
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
アクティブ・サーバー・ページです |
akutibu saabaa peeji desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
アクティブ・サーバー・ページではありません |
akutibu saabaa peeji dewa arimasen |
|
|
アクティブ・サーバー・ページじゃありません |
akutibu saabaa peeji ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
アクティブ・サーバー・ページでした |
akutibu saabaa peeji deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
アクティブ・サーバー・ページではありませんでした |
akutibu saabaa peeji dewa arimasen deshita |
|
|
アクティブ・サーバー・ページじゃありませんでした |
akutibu saabaa peeji ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
アクティブ・サーバー・ページだ |
akutibu saabaa peeji da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
アクティブ・サーバー・ページじゃない |
akutibu saabaa peeji ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
アクティブ・サーバー・ページだった |
akutibu saabaa peeji datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
アクティブ・サーバー・ページじゃなかった |
akutibu saabaa peeji ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
アクティブ・サーバー・ページで |
akutibu saabaa peeji de |
|
|
Przeczenie
アクティブ・サーバー・ページじゃなくて |
akutibu saabaa peeji ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
アクティブ・サーバー・ページでございます |
akutibu saabaa peeji de gozaimasu |
|
|
アクティブ・サーバー・ページでござる |
akutibu saabaa peeji de gozaru |
Przykłady gramatyczne
アクティブサーバーページ
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
アクティブサーバーページがほしい |
akutibu saabaa peeji ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
アクティブサーバーページをほしがっている |
akutibu saabaa peeji o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] アクティブサーバーページをくれる |
[dający] [wa/ga] akutibu saabaa peeji o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にアクティブサーバーページをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni akutibu saabaa peeji o ageru |
Decydować się na
アクティブサーバーページにする |
akutibu saabaa peeji ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
アクティブサーバーページだって |
akutibu saabaa peeji datte |
|
|
アクティブサーバーページだったって |
akutibu saabaa peeji dattatte |
Forma wyjaśniająca
アクティブサーバーページなんです |
akutibu saabaa peeji nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
アクティブサーバーページだったら、... |
akutibu saabaa peeji dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
アクティブサーバーページじゃなかったら、... |
akutibu saabaa peeji ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
アクティブサーバーページのとき、... |
akutibu saabaa peeji no toki, ... |
|
|
アクティブサーバーページだったとき、... |
akutibu saabaa peeji datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
アクティブサーバーページになると, ... |
akutibu saabaa peeji ni naru to, ... |
Lubić
アクティブサーバーページがすき |
akutibu saabaa peeji ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
アクティブサーバーページだといいですね |
akutibu saabaa peeji da to ii desu ne |
|
|
アクティブサーバーページじゃないといいですね |
akutibu saabaa peeji ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
アクティブサーバーページだといいんですが |
akutibu saabaa peeji da to ii n desu ga |
|
|
アクティブサーバーページだといいんですけど |
akutibu saabaa peeji da to ii n desu kedo |
|
|
アクティブサーバーページじゃないといいんですが |
akutibu saabaa peeji ja nai to ii n desu ga |
|
|
アクティブサーバーページじゃないといいんですけど |
akutibu saabaa peeji ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
アクティブサーバーページなのに, ... |
akutibu saabaa peeji na noni, ... |
|
|
アクティブサーバーページだったのに, ... |
akutibu saabaa peeji datta noni, ... |
Nawet, jeśli
アクティブサーバーページでも |
akutibu saabaa peeji de mo |
Nawet, jeśli nie
アクティブサーバーページじゃなくても |
akutibu saabaa peeji ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というアクティブサーバーページ |
[nazwa] to iu akutibu saabaa peeji |
Nie lubić
アクティブサーバーページがきらい |
akutibu saabaa peeji ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] アクティブサーバーページをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] akutibu saabaa peeji o morau |
Podobny do ..., jak ...
アクティブサーバーページのような [inny rzeczownik] |
akutibu saabaa peeji no you na [inny rzeczownik] |
|
|
アクティブサーバーページのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
akutibu saabaa peeji no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
アクティブサーバーページなのはずです |
akutibu saabaa peeji no hazu desu |
|
|
アクティブサーバーページのはずでした |
akutibu saabaa peeji no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
アクティブサーバーページかもしれません |
akutibu saabaa peeji kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
アクティブサーバーページだろう |
akutibu saabaa peeji darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
アクティブサーバーページでしょう |
akutibu saabaa peeji deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
アクティブサーバーページであろう |
akutibu saabaa peeji de arou |
Pytania w zdaniach
アクティブサーバーページ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
akutibu saabaa peeji ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
アクティブサーバーページであれ |
akutibu saabaa peeji de are |
Słyszałem, że ...
アクティブサーバーページだそうです |
akutibu saabaa peeji da sou desu |
|
|
アクティブサーバーページだったそうです |
akutibu saabaa peeji datta sou desu |
Stawać się
アクティブサーバーページになる |
akutibu saabaa peeji ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
アクティブサーバーページみたいです |
akutibu saabaa peeji mitai desu |
|
|
アクティブサーバーページみたいな |
akutibu saabaa peeji mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
アクティブサーバーページみたいに [przymiotnik, czasownik] |
akutibu saabaa peeji mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
アクティブサーバーページであるな |
akutibu saabaa peeji de aru na |
アクティブ・サーバー・ページ
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
アクティブ・サーバー・ページがほしい |
akutibu saabaa peeji ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
アクティブ・サーバー・ページをほしがっている |
akutibu saabaa peeji o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] アクティブ・サーバー・ページをくれる |
[dający] [wa/ga] akutibu saabaa peeji o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にアクティブ・サーバー・ページをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni akutibu saabaa peeji o ageru |
Decydować się na
アクティブ・サーバー・ページにする |
akutibu saabaa peeji ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
アクティブ・サーバー・ページだって |
akutibu saabaa peeji datte |
|
|
アクティブ・サーバー・ページだったって |
akutibu saabaa peeji dattatte |
Forma wyjaśniająca
アクティブ・サーバー・ページなんです |
akutibu saabaa peeji nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
アクティブ・サーバー・ページだったら、... |
akutibu saabaa peeji dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
アクティブ・サーバー・ページじゃなかったら、... |
akutibu saabaa peeji ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
アクティブ・サーバー・ページのとき、... |
akutibu saabaa peeji no toki, ... |
|
|
アクティブ・サーバー・ページだったとき、... |
akutibu saabaa peeji datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
アクティブ・サーバー・ページになると, ... |
akutibu saabaa peeji ni naru to, ... |
Lubić
アクティブ・サーバー・ページがすき |
akutibu saabaa peeji ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
アクティブ・サーバー・ページだといいですね |
akutibu saabaa peeji da to ii desu ne |
|
|
アクティブ・サーバー・ページじゃないといいですね |
akutibu saabaa peeji ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
アクティブ・サーバー・ページだといいんですが |
akutibu saabaa peeji da to ii n desu ga |
|
|
アクティブ・サーバー・ページだといいんですけど |
akutibu saabaa peeji da to ii n desu kedo |
|
|
アクティブ・サーバー・ページじゃないといいんですが |
akutibu saabaa peeji ja nai to ii n desu ga |
|
|
アクティブ・サーバー・ページじゃないといいんですけど |
akutibu saabaa peeji ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
アクティブ・サーバー・ページなのに, ... |
akutibu saabaa peeji na noni, ... |
|
|
アクティブ・サーバー・ページだったのに, ... |
akutibu saabaa peeji datta noni, ... |
Nawet, jeśli
アクティブ・サーバー・ページでも |
akutibu saabaa peeji de mo |
Nawet, jeśli nie
アクティブ・サーバー・ページじゃなくても |
akutibu saabaa peeji ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というアクティブ・サーバー・ページ |
[nazwa] to iu akutibu saabaa peeji |
Nie lubić
アクティブ・サーバー・ページがきらい |
akutibu saabaa peeji ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] アクティブ・サーバー・ページをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] akutibu saabaa peeji o morau |
Podobny do ..., jak ...
アクティブ・サーバー・ページのような [inny rzeczownik] |
akutibu saabaa peeji no you na [inny rzeczownik] |
|
|
アクティブ・サーバー・ページのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
akutibu saabaa peeji no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
アクティブ・サーバー・ページなのはずです |
akutibu saabaa peeji no hazu desu |
|
|
アクティブ・サーバー・ページのはずでした |
akutibu saabaa peeji no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
アクティブ・サーバー・ページかもしれません |
akutibu saabaa peeji kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
アクティブ・サーバー・ページだろう |
akutibu saabaa peeji darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
アクティブ・サーバー・ページでしょう |
akutibu saabaa peeji deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
アクティブ・サーバー・ページであろう |
akutibu saabaa peeji de arou |
Pytania w zdaniach
アクティブ・サーバー・ページ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
akutibu saabaa peeji ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
アクティブ・サーバー・ページであれ |
akutibu saabaa peeji de are |
Słyszałem, że ...
アクティブ・サーバー・ページだそうです |
akutibu saabaa peeji da sou desu |
|
|
アクティブ・サーバー・ページだったそうです |
akutibu saabaa peeji datta sou desu |
Stawać się
アクティブ・サーバー・ページになる |
akutibu saabaa peeji ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
アクティブ・サーバー・ページみたいです |
akutibu saabaa peeji mitai desu |
|
|
アクティブ・サーバー・ページみたいな |
akutibu saabaa peeji mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
アクティブ・サーバー・ページみたいに [przymiotnik, czasownik] |
akutibu saabaa peeji mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
アクティブ・サーバー・ページであるな |
akutibu saabaa peeji de aru na |
