小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa アニメーションGIF | アニメーションジフ, アニメーションギフ

Informacje podstawowe

Słowa

アニメーションジフ
アニメーションGIF
アニメーションジフ
animeeshon jifu
アニメーションギフ
アニメーションGIF
アニメーションギフ
animeeshon gifu

Znaczenie

1

animowany GIF
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)
informatyka

Formy gramatyczne

アニメーションGIF, アニメーションジフ
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

アニメーションGIFです

アニメーションジフです

animeeshon jifu desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

アニメーションGIFではありません

アニメーションジフではありません

animeeshon jifu dewa arimasen

アニメーションGIFじゃありません

アニメーションジフじゃありません

animeeshon jifu ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

アニメーションGIFでした

アニメーションジフでした

animeeshon jifu deshita

Przeczenie, czas przeszły

アニメーションGIFではありませんでした

アニメーションジフではありませんでした

animeeshon jifu dewa arimasen deshita

アニメーションGIFじゃありませんでした

アニメーションジフじゃありませんでした

animeeshon jifu ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

アニメーションGIFだ

アニメーションジフだ

animeeshon jifu da

Przeczenie, czas teraźniejszy

アニメーションGIFじゃない

アニメーションジフじゃない

animeeshon jifu ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

アニメーションGIFだった

アニメーションジフだった

animeeshon jifu datta

Przeczenie, czas przeszły

アニメーションGIFじゃなかった

アニメーションジフじゃなかった

animeeshon jifu ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

アニメーションGIFで

アニメーションジフで

animeeshon jifu de

Przeczenie

アニメーションGIFじゃなくて

アニメーションジフじゃなくて

animeeshon jifu ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

アニメーションGIFでございます

アニメーションジフでございます

animeeshon jifu de gozaimasu

アニメーションGIFでござる

アニメーションジフでござる

animeeshon jifu de gozaru

アニメーションGIF, アニメーションギフ
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

アニメーションGIFです

アニメーションギフです

animeeshon gifu desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

アニメーションGIFではありません

アニメーションギフではありません

animeeshon gifu dewa arimasen

アニメーションGIFじゃありません

アニメーションギフじゃありません

animeeshon gifu ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

アニメーションGIFでした

アニメーションギフでした

animeeshon gifu deshita

Przeczenie, czas przeszły

アニメーションGIFではありませんでした

アニメーションギフではありませんでした

animeeshon gifu dewa arimasen deshita

アニメーションGIFじゃありませんでした

アニメーションギフじゃありませんでした

animeeshon gifu ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

アニメーションGIFだ

アニメーションギフだ

animeeshon gifu da

Przeczenie, czas teraźniejszy

アニメーションGIFじゃない

アニメーションギフじゃない

animeeshon gifu ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

アニメーションGIFだった

アニメーションギフだった

animeeshon gifu datta

Przeczenie, czas przeszły

アニメーションGIFじゃなかった

アニメーションギフじゃなかった

animeeshon gifu ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

アニメーションGIFで

アニメーションギフで

animeeshon gifu de

Przeczenie

アニメーションGIFじゃなくて

アニメーションギフじゃなくて

animeeshon gifu ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

アニメーションGIFでございます

アニメーションギフでございます

animeeshon gifu de gozaimasu

アニメーションGIFでござる

アニメーションギフでござる

animeeshon gifu de gozaru

Przykłady gramatyczne

アニメーションGIF, アニメーションジフ
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

アニメーションGIFがほしい

アニメーションジフがほしい

animeeshon jifu ga hoshii


Chcieć (III osoba)

アニメーションGIFをほしがっている

アニメーションジフをほしがっている

animeeshon jifu o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] アニメーションGIFをくれる

[dający] [は/が] アニメーションジフをくれる

[dający] [wa/ga] animeeshon jifu o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

私 [は/が] [odbiorca] にアニメーションGIFをあげる

わたし [は/が] [odbiorca] にアニメーションジフをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni animeeshon jifu o ageru


Decydować się na

アニメーションGIFにする

アニメーションジフにする

animeeshon jifu ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

アニメーションGIFだって

アニメーションジフだって

animeeshon jifu datte

アニメーションGIFだったって

アニメーションジフだったって

animeeshon jifu dattatte


Forma wyjaśniająca

アニメーションGIFなんです

アニメーションジフなんです

animeeshon jifu nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

アニメーションGIFだったら、...

アニメーションジフだったら、...

animeeshon jifu dattara, ...

twierdzenie

アニメーションGIFじゃなかったら、...

アニメーションジフじゃなかったら、...

animeeshon jifu ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

アニメーションGIFの時、...

アニメーションジフのとき、...

animeeshon jifu no toki, ...

アニメーションGIFだった時、...

アニメーションジフだったとき、...

animeeshon jifu datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

アニメーションGIFになると, ...

アニメーションジフになると, ...

animeeshon jifu ni naru to, ...


Lubić

アニメーションGIFが好き

アニメーションジフがすき

animeeshon jifu ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

アニメーションGIFだといいですね

アニメーションジフだといいですね

animeeshon jifu da to ii desu ne

アニメーションGIFじゃないといいですね

アニメーションジフじゃないといいですね

animeeshon jifu ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

アニメーションGIFだといいんですが

アニメーションジフだといいんですが

animeeshon jifu da to ii n desu ga

アニメーションGIFだといいんですけど

アニメーションジフだといいんですけど

animeeshon jifu da to ii n desu kedo

アニメーションGIFじゃないといいんですが

アニメーションジフじゃないといいんですが

animeeshon jifu ja nai to ii n desu ga

アニメーションGIFじゃないといいんですけど

アニメーションジフじゃないといいんですけど

animeeshon jifu ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

アニメーションGIFなのに, ...

アニメーションジフなのに, ...

animeeshon jifu na noni, ...

アニメーションGIFだったのに, ...

アニメーションジフだったのに, ...

animeeshon jifu datta noni, ...


Nawet, jeśli

アニメーションGIFでも

アニメーションジフでも

animeeshon jifu de mo


Nawet, jeśli nie

アニメーションGIFじゃなくても

アニメーションジフじゃなくても

animeeshon jifu ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というアニメーションGIF

[nazwa] というアニメーションジフ

[nazwa] to iu animeeshon jifu


Nie lubić

アニメーションGIFがきらい

アニメーションジフがきらい

animeeshon jifu ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] アニメーションGIFを貰う

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] アニメーションジフをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] animeeshon jifu o morau


Podobny do ..., jak ...

アニメーションGIFのような [inny rzeczownik]

アニメーションジフのような [inny rzeczownik]

animeeshon jifu no you na [inny rzeczownik]

アニメーションGIFのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

アニメーションジフのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

animeeshon jifu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

アニメーションGIFのはずです

アニメーションジフなのはずです

animeeshon jifu no hazu desu

アニメーションGIFのはずでした

アニメーションジフのはずでした

animeeshon jifu no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

アニメーションGIFかもしれません

アニメーションジフかもしれません

animeeshon jifu kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

アニメーションGIFだろう

アニメーションジフだろう

animeeshon jifu darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

アニメーションGIFでしょう

アニメーションジフでしょう

animeeshon jifu deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

アニメーションGIFであろう

アニメーションジフであろう

animeeshon jifu de arou


Pytania w zdaniach

アニメーションGIF か (どうか) 知っています, 覚えていません, わかりません, etc

アニメーションジフ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

animeeshon jifu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

アニメーションGIFであれ

アニメーションジフであれ

animeeshon jifu de are


Słyszałem, że ...

アニメーションGIFだそうです

アニメーションジフだそうです

animeeshon jifu da sou desu

アニメーションGIFだったそうです

アニメーションジフだったそうです

animeeshon jifu datta sou desu


Stawać się

アニメーションGIFになる

アニメーションジフになる

animeeshon jifu ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

アニメーションGIFみたいです

アニメーションジフみたいです

animeeshon jifu mitai desu

アニメーションGIFみたいな

アニメーションジフみたいな

animeeshon jifu mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

アニメーションGIFみたいに [przymiotnik, czasownik]

アニメーションジフみたいに [przymiotnik, czasownik]

animeeshon jifu mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

アニメーションGIFであるな

アニメーションジフであるな

animeeshon jifu de aru na

アニメーションGIF, アニメーションギフ
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

アニメーションGIFがほしい

アニメーションギフがほしい

animeeshon gifu ga hoshii


Chcieć (III osoba)

アニメーションGIFをほしがっている

アニメーションギフをほしがっている

animeeshon gifu o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] アニメーションGIFをくれる

[dający] [は/が] アニメーションギフをくれる

[dający] [wa/ga] animeeshon gifu o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

私 [は/が] [odbiorca] にアニメーションGIFをあげる

わたし [は/が] [odbiorca] にアニメーションギフをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni animeeshon gifu o ageru


Decydować się na

アニメーションGIFにする

アニメーションギフにする

animeeshon gifu ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

アニメーションGIFだって

アニメーションギフだって

animeeshon gifu datte

アニメーションGIFだったって

アニメーションギフだったって

animeeshon gifu dattatte


Forma wyjaśniająca

アニメーションGIFなんです

アニメーションギフなんです

animeeshon gifu nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

アニメーションGIFだったら、...

アニメーションギフだったら、...

animeeshon gifu dattara, ...

twierdzenie

アニメーションGIFじゃなかったら、...

アニメーションギフじゃなかったら、...

animeeshon gifu ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

アニメーションGIFの時、...

アニメーションギフのとき、...

animeeshon gifu no toki, ...

アニメーションGIFだった時、...

アニメーションギフだったとき、...

animeeshon gifu datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

アニメーションGIFになると, ...

アニメーションギフになると, ...

animeeshon gifu ni naru to, ...


Lubić

アニメーションGIFが好き

アニメーションギフがすき

animeeshon gifu ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

アニメーションGIFだといいですね

アニメーションギフだといいですね

animeeshon gifu da to ii desu ne

アニメーションGIFじゃないといいですね

アニメーションギフじゃないといいですね

animeeshon gifu ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

アニメーションGIFだといいんですが

アニメーションギフだといいんですが

animeeshon gifu da to ii n desu ga

アニメーションGIFだといいんですけど

アニメーションギフだといいんですけど

animeeshon gifu da to ii n desu kedo

アニメーションGIFじゃないといいんですが

アニメーションギフじゃないといいんですが

animeeshon gifu ja nai to ii n desu ga

アニメーションGIFじゃないといいんですけど

アニメーションギフじゃないといいんですけど

animeeshon gifu ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

アニメーションGIFなのに, ...

アニメーションギフなのに, ...

animeeshon gifu na noni, ...

アニメーションGIFだったのに, ...

アニメーションギフだったのに, ...

animeeshon gifu datta noni, ...


Nawet, jeśli

アニメーションGIFでも

アニメーションギフでも

animeeshon gifu de mo


Nawet, jeśli nie

アニメーションGIFじゃなくても

アニメーションギフじゃなくても

animeeshon gifu ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というアニメーションGIF

[nazwa] というアニメーションギフ

[nazwa] to iu animeeshon gifu


Nie lubić

アニメーションGIFがきらい

アニメーションギフがきらい

animeeshon gifu ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] アニメーションGIFを貰う

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] アニメーションギフをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] animeeshon gifu o morau


Podobny do ..., jak ...

アニメーションGIFのような [inny rzeczownik]

アニメーションギフのような [inny rzeczownik]

animeeshon gifu no you na [inny rzeczownik]

アニメーションGIFのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

アニメーションギフのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

animeeshon gifu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

アニメーションGIFのはずです

アニメーションギフなのはずです

animeeshon gifu no hazu desu

アニメーションGIFのはずでした

アニメーションギフのはずでした

animeeshon gifu no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

アニメーションGIFかもしれません

アニメーションギフかもしれません

animeeshon gifu kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

アニメーションGIFだろう

アニメーションギフだろう

animeeshon gifu darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

アニメーションGIFでしょう

アニメーションギフでしょう

animeeshon gifu deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

アニメーションGIFであろう

アニメーションギフであろう

animeeshon gifu de arou


Pytania w zdaniach

アニメーションGIF か (どうか) 知っています, 覚えていません, わかりません, etc

アニメーションギフ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

animeeshon gifu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

アニメーションGIFであれ

アニメーションギフであれ

animeeshon gifu de are


Słyszałem, że ...

アニメーションGIFだそうです

アニメーションギフだそうです

animeeshon gifu da sou desu

アニメーションGIFだったそうです

アニメーションギフだったそうです

animeeshon gifu datta sou desu


Stawać się

アニメーションGIFになる

アニメーションギフになる

animeeshon gifu ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

アニメーションGIFみたいです

アニメーションギフみたいです

animeeshon gifu mitai desu

アニメーションGIFみたいな

アニメーションギフみたいな

animeeshon gifu mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

アニメーションGIFみたいに [przymiotnik, czasownik]

アニメーションギフみたいに [przymiotnik, czasownik]

animeeshon gifu mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

アニメーションGIFであるな

アニメーションギフであるな

animeeshon gifu de aru na