Szczegóły słowa インターナショナライゼーション, インターナショナリゼーション
Informacje podstawowe
Słowa
| インターナショナライゼーション |
|
|
| intaanashonaraizeeshon | ||
| インターナショナリゼーション |
|
|
| intaanashonarizeeshon |
Znaczenie
1
internacjonalizacja
umiędzynarodowienie
umiędzynarodowienie
ang: internationalization
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)
informatyka
Części mowy
rzeczownik |
rzeczownik |
Formy gramatyczne
インターナショナライゼーション
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
インターナショナライゼーションです |
intaanashonaraizeeshon desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
インターナショナライゼーションではありません |
intaanashonaraizeeshon dewa arimasen |
|
|
インターナショナライゼーションじゃありません |
intaanashonaraizeeshon ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
インターナショナライゼーションでした |
intaanashonaraizeeshon deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
インターナショナライゼーションではありませんでした |
intaanashonaraizeeshon dewa arimasen deshita |
|
|
インターナショナライゼーションじゃありませんでした |
intaanashonaraizeeshon ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
インターナショナライゼーションだ |
intaanashonaraizeeshon da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
インターナショナライゼーションじゃない |
intaanashonaraizeeshon ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
インターナショナライゼーションだった |
intaanashonaraizeeshon datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
インターナショナライゼーションじゃなかった |
intaanashonaraizeeshon ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
インターナショナライゼーションで |
intaanashonaraizeeshon de |
|
|
Przeczenie
インターナショナライゼーションじゃなくて |
intaanashonaraizeeshon ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
インターナショナライゼーションでございます |
intaanashonaraizeeshon de gozaimasu |
|
|
インターナショナライゼーションでござる |
intaanashonaraizeeshon de gozaru |
インターナショナリゼーション
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
インターナショナリゼーションです |
intaanashonarizeeshon desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
インターナショナリゼーションではありません |
intaanashonarizeeshon dewa arimasen |
|
|
インターナショナリゼーションじゃありません |
intaanashonarizeeshon ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
インターナショナリゼーションでした |
intaanashonarizeeshon deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
インターナショナリゼーションではありませんでした |
intaanashonarizeeshon dewa arimasen deshita |
|
|
インターナショナリゼーションじゃありませんでした |
intaanashonarizeeshon ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
インターナショナリゼーションだ |
intaanashonarizeeshon da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
インターナショナリゼーションじゃない |
intaanashonarizeeshon ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
インターナショナリゼーションだった |
intaanashonarizeeshon datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
インターナショナリゼーションじゃなかった |
intaanashonarizeeshon ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
インターナショナリゼーションで |
intaanashonarizeeshon de |
|
|
Przeczenie
インターナショナリゼーションじゃなくて |
intaanashonarizeeshon ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
インターナショナリゼーションでございます |
intaanashonarizeeshon de gozaimasu |
|
|
インターナショナリゼーションでござる |
intaanashonarizeeshon de gozaru |
Przykłady gramatyczne
インターナショナライゼーション
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
インターナショナライゼーションがほしい |
intaanashonaraizeeshon ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
インターナショナライゼーションをほしがっている |
intaanashonaraizeeshon o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] インターナショナライゼーションをくれる |
[dający] [wa/ga] intaanashonaraizeeshon o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にインターナショナライゼーションをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni intaanashonaraizeeshon o ageru |
Decydować się na
インターナショナライゼーションにする |
intaanashonaraizeeshon ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
インターナショナライゼーションだって |
intaanashonaraizeeshon datte |
|
|
インターナショナライゼーションだったって |
intaanashonaraizeeshon dattatte |
Forma wyjaśniająca
インターナショナライゼーションなんです |
intaanashonaraizeeshon nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
インターナショナライゼーションだったら、... |
intaanashonaraizeeshon dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
インターナショナライゼーションじゃなかったら、... |
intaanashonaraizeeshon ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
インターナショナライゼーションのとき、... |
intaanashonaraizeeshon no toki, ... |
|
|
インターナショナライゼーションだったとき、... |
intaanashonaraizeeshon datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
インターナショナライゼーションになると, ... |
intaanashonaraizeeshon ni naru to, ... |
Lubić
インターナショナライゼーションがすき |
intaanashonaraizeeshon ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
インターナショナライゼーションだといいですね |
intaanashonaraizeeshon da to ii desu ne |
|
|
インターナショナライゼーションじゃないといいですね |
intaanashonaraizeeshon ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
インターナショナライゼーションだといいんですが |
intaanashonaraizeeshon da to ii n desu ga |
|
|
インターナショナライゼーションだといいんですけど |
intaanashonaraizeeshon da to ii n desu kedo |
|
|
インターナショナライゼーションじゃないといいんですが |
intaanashonaraizeeshon ja nai to ii n desu ga |
|
|
インターナショナライゼーションじゃないといいんですけど |
intaanashonaraizeeshon ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
インターナショナライゼーションなのに, ... |
intaanashonaraizeeshon na noni, ... |
|
|
インターナショナライゼーションだったのに, ... |
intaanashonaraizeeshon datta noni, ... |
Nawet, jeśli
インターナショナライゼーションでも |
intaanashonaraizeeshon de mo |
Nawet, jeśli nie
インターナショナライゼーションじゃなくても |
intaanashonaraizeeshon ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というインターナショナライゼーション |
[nazwa] to iu intaanashonaraizeeshon |
Nie lubić
インターナショナライゼーションがきらい |
intaanashonaraizeeshon ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] インターナショナライゼーションをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] intaanashonaraizeeshon o morau |
Podobny do ..., jak ...
インターナショナライゼーションのような [inny rzeczownik] |
intaanashonaraizeeshon no you na [inny rzeczownik] |
|
|
インターナショナライゼーションのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
intaanashonaraizeeshon no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
インターナショナライゼーションなのはずです |
intaanashonaraizeeshon no hazu desu |
|
|
インターナショナライゼーションのはずでした |
intaanashonaraizeeshon no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
インターナショナライゼーションかもしれません |
intaanashonaraizeeshon kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
インターナショナライゼーションだろう |
intaanashonaraizeeshon darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
インターナショナライゼーションでしょう |
intaanashonaraizeeshon deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
インターナショナライゼーションであろう |
intaanashonaraizeeshon de arou |
Pytania w zdaniach
インターナショナライゼーション か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
intaanashonaraizeeshon ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
インターナショナライゼーションであれ |
intaanashonaraizeeshon de are |
Słyszałem, że ...
インターナショナライゼーションだそうです |
intaanashonaraizeeshon da sou desu |
|
|
インターナショナライゼーションだったそうです |
intaanashonaraizeeshon datta sou desu |
Stawać się
インターナショナライゼーションになる |
intaanashonaraizeeshon ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
インターナショナライゼーションみたいです |
intaanashonaraizeeshon mitai desu |
|
|
インターナショナライゼーションみたいな |
intaanashonaraizeeshon mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
インターナショナライゼーションみたいに [przymiotnik, czasownik] |
intaanashonaraizeeshon mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
インターナショナライゼーションであるな |
intaanashonaraizeeshon de aru na |
インターナショナリゼーション
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
インターナショナリゼーションがほしい |
intaanashonarizeeshon ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
インターナショナリゼーションをほしがっている |
intaanashonarizeeshon o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] インターナショナリゼーションをくれる |
[dający] [wa/ga] intaanashonarizeeshon o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にインターナショナリゼーションをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni intaanashonarizeeshon o ageru |
Decydować się na
インターナショナリゼーションにする |
intaanashonarizeeshon ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
インターナショナリゼーションだって |
intaanashonarizeeshon datte |
|
|
インターナショナリゼーションだったって |
intaanashonarizeeshon dattatte |
Forma wyjaśniająca
インターナショナリゼーションなんです |
intaanashonarizeeshon nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
インターナショナリゼーションだったら、... |
intaanashonarizeeshon dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
インターナショナリゼーションじゃなかったら、... |
intaanashonarizeeshon ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
インターナショナリゼーションのとき、... |
intaanashonarizeeshon no toki, ... |
|
|
インターナショナリゼーションだったとき、... |
intaanashonarizeeshon datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
インターナショナリゼーションになると, ... |
intaanashonarizeeshon ni naru to, ... |
Lubić
インターナショナリゼーションがすき |
intaanashonarizeeshon ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
インターナショナリゼーションだといいですね |
intaanashonarizeeshon da to ii desu ne |
|
|
インターナショナリゼーションじゃないといいですね |
intaanashonarizeeshon ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
インターナショナリゼーションだといいんですが |
intaanashonarizeeshon da to ii n desu ga |
|
|
インターナショナリゼーションだといいんですけど |
intaanashonarizeeshon da to ii n desu kedo |
|
|
インターナショナリゼーションじゃないといいんですが |
intaanashonarizeeshon ja nai to ii n desu ga |
|
|
インターナショナリゼーションじゃないといいんですけど |
intaanashonarizeeshon ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
インターナショナリゼーションなのに, ... |
intaanashonarizeeshon na noni, ... |
|
|
インターナショナリゼーションだったのに, ... |
intaanashonarizeeshon datta noni, ... |
Nawet, jeśli
インターナショナリゼーションでも |
intaanashonarizeeshon de mo |
Nawet, jeśli nie
インターナショナリゼーションじゃなくても |
intaanashonarizeeshon ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というインターナショナリゼーション |
[nazwa] to iu intaanashonarizeeshon |
Nie lubić
インターナショナリゼーションがきらい |
intaanashonarizeeshon ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] インターナショナリゼーションをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] intaanashonarizeeshon o morau |
Podobny do ..., jak ...
インターナショナリゼーションのような [inny rzeczownik] |
intaanashonarizeeshon no you na [inny rzeczownik] |
|
|
インターナショナリゼーションのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
intaanashonarizeeshon no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
インターナショナリゼーションなのはずです |
intaanashonarizeeshon no hazu desu |
|
|
インターナショナリゼーションのはずでした |
intaanashonarizeeshon no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
インターナショナリゼーションかもしれません |
intaanashonarizeeshon kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
インターナショナリゼーションだろう |
intaanashonarizeeshon darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
インターナショナリゼーションでしょう |
intaanashonarizeeshon deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
インターナショナリゼーションであろう |
intaanashonarizeeshon de arou |
Pytania w zdaniach
インターナショナリゼーション か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
intaanashonarizeeshon ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
インターナショナリゼーションであれ |
intaanashonarizeeshon de are |
Słyszałem, że ...
インターナショナリゼーションだそうです |
intaanashonarizeeshon da sou desu |
|
|
インターナショナリゼーションだったそうです |
intaanashonarizeeshon datta sou desu |
Stawać się
インターナショナリゼーションになる |
intaanashonarizeeshon ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
インターナショナリゼーションみたいです |
intaanashonarizeeshon mitai desu |
|
|
インターナショナリゼーションみたいな |
intaanashonarizeeshon mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
インターナショナリゼーションみたいに [przymiotnik, czasownik] |
intaanashonarizeeshon mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
インターナショナリゼーションであるな |
intaanashonarizeeshon de aru na |
