小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa インターネットリレーチャット, インターネット・リレー・チャット

Informacje podstawowe

Słowa

インターネットリレーチャット
intaanetto riree chatto
インターネット・リレー・チャット
intaanetto riree chatto

Znaczenie

1

Internet relay chat
IRC
usługa internetowa umożliwiająca rozmowę na tematycznych lub towarzyskich kanałach komunikacyjnych, jak również prywatną z inną podłączoną aktualnie osobą
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)
informatyka

Formy gramatyczne

インターネットリレーチャット
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

インターネットリレーチャットです

intaanetto riree chatto desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

インターネットリレーチャットではありません

intaanetto riree chatto dewa arimasen

インターネットリレーチャットじゃありません

intaanetto riree chatto ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

インターネットリレーチャットでした

intaanetto riree chatto deshita

Przeczenie, czas przeszły

インターネットリレーチャットではありませんでした

intaanetto riree chatto dewa arimasen deshita

インターネットリレーチャットじゃありませんでした

intaanetto riree chatto ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

インターネットリレーチャットだ

intaanetto riree chatto da

Przeczenie, czas teraźniejszy

インターネットリレーチャットじゃない

intaanetto riree chatto ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

インターネットリレーチャットだった

intaanetto riree chatto datta

Przeczenie, czas przeszły

インターネットリレーチャットじゃなかった

intaanetto riree chatto ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

インターネットリレーチャットで

intaanetto riree chatto de

Przeczenie

インターネットリレーチャットじゃなくて

intaanetto riree chatto ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

インターネットリレーチャットでございます

intaanetto riree chatto de gozaimasu

インターネットリレーチャットでござる

intaanetto riree chatto de gozaru

インターネット・リレー・チャット
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

インターネット・リレー・チャットです

intaanetto riree chatto desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

インターネット・リレー・チャットではありません

intaanetto riree chatto dewa arimasen

インターネット・リレー・チャットじゃありません

intaanetto riree chatto ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

インターネット・リレー・チャットでした

intaanetto riree chatto deshita

Przeczenie, czas przeszły

インターネット・リレー・チャットではありませんでした

intaanetto riree chatto dewa arimasen deshita

インターネット・リレー・チャットじゃありませんでした

intaanetto riree chatto ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

インターネット・リレー・チャットだ

intaanetto riree chatto da

Przeczenie, czas teraźniejszy

インターネット・リレー・チャットじゃない

intaanetto riree chatto ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

インターネット・リレー・チャットだった

intaanetto riree chatto datta

Przeczenie, czas przeszły

インターネット・リレー・チャットじゃなかった

intaanetto riree chatto ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

インターネット・リレー・チャットで

intaanetto riree chatto de

Przeczenie

インターネット・リレー・チャットじゃなくて

intaanetto riree chatto ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

インターネット・リレー・チャットでございます

intaanetto riree chatto de gozaimasu

インターネット・リレー・チャットでござる

intaanetto riree chatto de gozaru

Przykłady gramatyczne

インターネットリレーチャット
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

インターネットリレーチャットがほしい

intaanetto riree chatto ga hoshii


Chcieć (III osoba)

インターネットリレーチャットをほしがっている

intaanetto riree chatto o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] インターネットリレーチャットをくれる

[dający] [wa/ga] intaanetto riree chatto o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にインターネットリレーチャットをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni intaanetto riree chatto o ageru


Decydować się na

インターネットリレーチャットにする

intaanetto riree chatto ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

インターネットリレーチャットだって

intaanetto riree chatto datte

インターネットリレーチャットだったって

intaanetto riree chatto dattatte


Forma wyjaśniająca

インターネットリレーチャットなんです

intaanetto riree chatto nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

インターネットリレーチャットだったら、...

intaanetto riree chatto dattara, ...

twierdzenie

インターネットリレーチャットじゃなかったら、...

intaanetto riree chatto ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

インターネットリレーチャットのとき、...

intaanetto riree chatto no toki, ...

インターネットリレーチャットだったとき、...

intaanetto riree chatto datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

インターネットリレーチャットになると, ...

intaanetto riree chatto ni naru to, ...


Lubić

インターネットリレーチャットがすき

intaanetto riree chatto ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

インターネットリレーチャットだといいですね

intaanetto riree chatto da to ii desu ne

インターネットリレーチャットじゃないといいですね

intaanetto riree chatto ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

インターネットリレーチャットだといいんですが

intaanetto riree chatto da to ii n desu ga

インターネットリレーチャットだといいんですけど

intaanetto riree chatto da to ii n desu kedo

インターネットリレーチャットじゃないといいんですが

intaanetto riree chatto ja nai to ii n desu ga

インターネットリレーチャットじゃないといいんですけど

intaanetto riree chatto ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

インターネットリレーチャットなのに, ...

intaanetto riree chatto na noni, ...

インターネットリレーチャットだったのに, ...

intaanetto riree chatto datta noni, ...


Nawet, jeśli

インターネットリレーチャットでも

intaanetto riree chatto de mo


Nawet, jeśli nie

インターネットリレーチャットじゃなくても

intaanetto riree chatto ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というインターネットリレーチャット

[nazwa] to iu intaanetto riree chatto


Nie lubić

インターネットリレーチャットがきらい

intaanetto riree chatto ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] インターネットリレーチャットをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] intaanetto riree chatto o morau


Podobny do ..., jak ...

インターネットリレーチャットのような [inny rzeczownik]

intaanetto riree chatto no you na [inny rzeczownik]

インターネットリレーチャットのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

intaanetto riree chatto no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

インターネットリレーチャットなのはずです

intaanetto riree chatto no hazu desu

インターネットリレーチャットのはずでした

intaanetto riree chatto no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

インターネットリレーチャットかもしれません

intaanetto riree chatto kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

インターネットリレーチャットだろう

intaanetto riree chatto darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

インターネットリレーチャットでしょう

intaanetto riree chatto deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

インターネットリレーチャットであろう

intaanetto riree chatto de arou


Pytania w zdaniach

インターネットリレーチャット か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

intaanetto riree chatto ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

インターネットリレーチャットであれ

intaanetto riree chatto de are


Słyszałem, że ...

インターネットリレーチャットだそうです

intaanetto riree chatto da sou desu

インターネットリレーチャットだったそうです

intaanetto riree chatto datta sou desu


Stawać się

インターネットリレーチャットになる

intaanetto riree chatto ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

インターネットリレーチャットみたいです

intaanetto riree chatto mitai desu

インターネットリレーチャットみたいな

intaanetto riree chatto mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

インターネットリレーチャットみたいに [przymiotnik, czasownik]

intaanetto riree chatto mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

インターネットリレーチャットであるな

intaanetto riree chatto de aru na

インターネット・リレー・チャット
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

インターネット・リレー・チャットがほしい

intaanetto riree chatto ga hoshii


Chcieć (III osoba)

インターネット・リレー・チャットをほしがっている

intaanetto riree chatto o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] インターネット・リレー・チャットをくれる

[dający] [wa/ga] intaanetto riree chatto o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にインターネット・リレー・チャットをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni intaanetto riree chatto o ageru


Decydować się na

インターネット・リレー・チャットにする

intaanetto riree chatto ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

インターネット・リレー・チャットだって

intaanetto riree chatto datte

インターネット・リレー・チャットだったって

intaanetto riree chatto dattatte


Forma wyjaśniająca

インターネット・リレー・チャットなんです

intaanetto riree chatto nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

インターネット・リレー・チャットだったら、...

intaanetto riree chatto dattara, ...

twierdzenie

インターネット・リレー・チャットじゃなかったら、...

intaanetto riree chatto ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

インターネット・リレー・チャットのとき、...

intaanetto riree chatto no toki, ...

インターネット・リレー・チャットだったとき、...

intaanetto riree chatto datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

インターネット・リレー・チャットになると, ...

intaanetto riree chatto ni naru to, ...


Lubić

インターネット・リレー・チャットがすき

intaanetto riree chatto ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

インターネット・リレー・チャットだといいですね

intaanetto riree chatto da to ii desu ne

インターネット・リレー・チャットじゃないといいですね

intaanetto riree chatto ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

インターネット・リレー・チャットだといいんですが

intaanetto riree chatto da to ii n desu ga

インターネット・リレー・チャットだといいんですけど

intaanetto riree chatto da to ii n desu kedo

インターネット・リレー・チャットじゃないといいんですが

intaanetto riree chatto ja nai to ii n desu ga

インターネット・リレー・チャットじゃないといいんですけど

intaanetto riree chatto ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

インターネット・リレー・チャットなのに, ...

intaanetto riree chatto na noni, ...

インターネット・リレー・チャットだったのに, ...

intaanetto riree chatto datta noni, ...


Nawet, jeśli

インターネット・リレー・チャットでも

intaanetto riree chatto de mo


Nawet, jeśli nie

インターネット・リレー・チャットじゃなくても

intaanetto riree chatto ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というインターネット・リレー・チャット

[nazwa] to iu intaanetto riree chatto


Nie lubić

インターネット・リレー・チャットがきらい

intaanetto riree chatto ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] インターネット・リレー・チャットをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] intaanetto riree chatto o morau


Podobny do ..., jak ...

インターネット・リレー・チャットのような [inny rzeczownik]

intaanetto riree chatto no you na [inny rzeczownik]

インターネット・リレー・チャットのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

intaanetto riree chatto no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

インターネット・リレー・チャットなのはずです

intaanetto riree chatto no hazu desu

インターネット・リレー・チャットのはずでした

intaanetto riree chatto no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

インターネット・リレー・チャットかもしれません

intaanetto riree chatto kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

インターネット・リレー・チャットだろう

intaanetto riree chatto darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

インターネット・リレー・チャットでしょう

intaanetto riree chatto deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

インターネット・リレー・チャットであろう

intaanetto riree chatto de arou


Pytania w zdaniach

インターネット・リレー・チャット か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

intaanetto riree chatto ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

インターネット・リレー・チャットであれ

intaanetto riree chatto de are


Słyszałem, że ...

インターネット・リレー・チャットだそうです

intaanetto riree chatto da sou desu

インターネット・リレー・チャットだったそうです

intaanetto riree chatto datta sou desu


Stawać się

インターネット・リレー・チャットになる

intaanetto riree chatto ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

インターネット・リレー・チャットみたいです

intaanetto riree chatto mitai desu

インターネット・リレー・チャットみたいな

intaanetto riree chatto mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

インターネット・リレー・チャットみたいに [przymiotnik, czasownik]

intaanetto riree chatto mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

インターネット・リレー・チャットであるな

intaanetto riree chatto de aru na