小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa ウォッチドッグタイマ, ウォッチドッグタイマー, ウォッチドッグ・タイマ, ウォッチドッグ・タイマー

Informacje podstawowe

Słowa

ウォッチドッグタイマ
wocchidoggu taima
ウォッチドッグタイマー
wocchidoggu taimaa
ウォッチドッグ・タイマ
wocchidoggu taima
ウォッチドッグ・タイマー
wocchidoggu taimaa

Znaczenie

1

watchdog timer
informatyka
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)
informatyka

Formy gramatyczne

ウォッチドッグタイマ
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ウォッチドッグタイマです

wocchidoggu taima desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

ウォッチドッグタイマではありません

wocchidoggu taima dewa arimasen

ウォッチドッグタイマじゃありません

wocchidoggu taima ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

ウォッチドッグタイマでした

wocchidoggu taima deshita

Przeczenie, czas przeszły

ウォッチドッグタイマではありませんでした

wocchidoggu taima dewa arimasen deshita

ウォッチドッグタイマじゃありませんでした

wocchidoggu taima ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ウォッチドッグタイマだ

wocchidoggu taima da

Przeczenie, czas teraźniejszy

ウォッチドッグタイマじゃない

wocchidoggu taima ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

ウォッチドッグタイマだった

wocchidoggu taima datta

Przeczenie, czas przeszły

ウォッチドッグタイマじゃなかった

wocchidoggu taima ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

ウォッチドッグタイマで

wocchidoggu taima de

Przeczenie

ウォッチドッグタイマじゃなくて

wocchidoggu taima ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

ウォッチドッグタイマでございます

wocchidoggu taima de gozaimasu

ウォッチドッグタイマでござる

wocchidoggu taima de gozaru

ウォッチドッグタイマー
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ウォッチドッグタイマーです

wocchidoggu taimaa desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

ウォッチドッグタイマーではありません

wocchidoggu taimaa dewa arimasen

ウォッチドッグタイマーじゃありません

wocchidoggu taimaa ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

ウォッチドッグタイマーでした

wocchidoggu taimaa deshita

Przeczenie, czas przeszły

ウォッチドッグタイマーではありませんでした

wocchidoggu taimaa dewa arimasen deshita

ウォッチドッグタイマーじゃありませんでした

wocchidoggu taimaa ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ウォッチドッグタイマーだ

wocchidoggu taimaa da

Przeczenie, czas teraźniejszy

ウォッチドッグタイマーじゃない

wocchidoggu taimaa ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

ウォッチドッグタイマーだった

wocchidoggu taimaa datta

Przeczenie, czas przeszły

ウォッチドッグタイマーじゃなかった

wocchidoggu taimaa ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

ウォッチドッグタイマーで

wocchidoggu taimaa de

Przeczenie

ウォッチドッグタイマーじゃなくて

wocchidoggu taimaa ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

ウォッチドッグタイマーでございます

wocchidoggu taimaa de gozaimasu

ウォッチドッグタイマーでござる

wocchidoggu taimaa de gozaru

ウォッチドッグ・タイマ
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ウォッチドッグ・タイマです

wocchidoggu taima desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

ウォッチドッグ・タイマではありません

wocchidoggu taima dewa arimasen

ウォッチドッグ・タイマじゃありません

wocchidoggu taima ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

ウォッチドッグ・タイマでした

wocchidoggu taima deshita

Przeczenie, czas przeszły

ウォッチドッグ・タイマではありませんでした

wocchidoggu taima dewa arimasen deshita

ウォッチドッグ・タイマじゃありませんでした

wocchidoggu taima ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ウォッチドッグ・タイマだ

wocchidoggu taima da

Przeczenie, czas teraźniejszy

ウォッチドッグ・タイマじゃない

wocchidoggu taima ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

ウォッチドッグ・タイマだった

wocchidoggu taima datta

Przeczenie, czas przeszły

ウォッチドッグ・タイマじゃなかった

wocchidoggu taima ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

ウォッチドッグ・タイマで

wocchidoggu taima de

Przeczenie

ウォッチドッグ・タイマじゃなくて

wocchidoggu taima ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

ウォッチドッグ・タイマでございます

wocchidoggu taima de gozaimasu

ウォッチドッグ・タイマでござる

wocchidoggu taima de gozaru

ウォッチドッグ・タイマー
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ウォッチドッグ・タイマーです

wocchidoggu taimaa desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

ウォッチドッグ・タイマーではありません

wocchidoggu taimaa dewa arimasen

ウォッチドッグ・タイマーじゃありません

wocchidoggu taimaa ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

ウォッチドッグ・タイマーでした

wocchidoggu taimaa deshita

Przeczenie, czas przeszły

ウォッチドッグ・タイマーではありませんでした

wocchidoggu taimaa dewa arimasen deshita

ウォッチドッグ・タイマーじゃありませんでした

wocchidoggu taimaa ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ウォッチドッグ・タイマーだ

wocchidoggu taimaa da

Przeczenie, czas teraźniejszy

ウォッチドッグ・タイマーじゃない

wocchidoggu taimaa ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

ウォッチドッグ・タイマーだった

wocchidoggu taimaa datta

Przeczenie, czas przeszły

ウォッチドッグ・タイマーじゃなかった

wocchidoggu taimaa ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

ウォッチドッグ・タイマーで

wocchidoggu taimaa de

Przeczenie

ウォッチドッグ・タイマーじゃなくて

wocchidoggu taimaa ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

ウォッチドッグ・タイマーでございます

wocchidoggu taimaa de gozaimasu

ウォッチドッグ・タイマーでござる

wocchidoggu taimaa de gozaru

Przykłady gramatyczne

ウォッチドッグタイマ
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

ウォッチドッグタイマがほしい

wocchidoggu taima ga hoshii


Chcieć (III osoba)

ウォッチドッグタイマをほしがっている

wocchidoggu taima o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] ウォッチドッグタイマをくれる

[dający] [wa/ga] wocchidoggu taima o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にウォッチドッグタイマをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni wocchidoggu taima o ageru


Decydować się na

ウォッチドッグタイマにする

wocchidoggu taima ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

ウォッチドッグタイマだって

wocchidoggu taima datte

ウォッチドッグタイマだったって

wocchidoggu taima dattatte


Forma wyjaśniająca

ウォッチドッグタイマなんです

wocchidoggu taima nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

ウォッチドッグタイマだったら、...

wocchidoggu taima dattara, ...

twierdzenie

ウォッチドッグタイマじゃなかったら、...

wocchidoggu taima ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

ウォッチドッグタイマのとき、...

wocchidoggu taima no toki, ...

ウォッチドッグタイマだったとき、...

wocchidoggu taima datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

ウォッチドッグタイマになると, ...

wocchidoggu taima ni naru to, ...


Lubić

ウォッチドッグタイマがすき

wocchidoggu taima ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

ウォッチドッグタイマだといいですね

wocchidoggu taima da to ii desu ne

ウォッチドッグタイマじゃないといいですね

wocchidoggu taima ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

ウォッチドッグタイマだといいんですが

wocchidoggu taima da to ii n desu ga

ウォッチドッグタイマだといいんですけど

wocchidoggu taima da to ii n desu kedo

ウォッチドッグタイマじゃないといいんですが

wocchidoggu taima ja nai to ii n desu ga

ウォッチドッグタイマじゃないといいんですけど

wocchidoggu taima ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

ウォッチドッグタイマなのに, ...

wocchidoggu taima na noni, ...

ウォッチドッグタイマだったのに, ...

wocchidoggu taima datta noni, ...


Nawet, jeśli

ウォッチドッグタイマでも

wocchidoggu taima de mo


Nawet, jeśli nie

ウォッチドッグタイマじゃなくても

wocchidoggu taima ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というウォッチドッグタイマ

[nazwa] to iu wocchidoggu taima


Nie lubić

ウォッチドッグタイマがきらい

wocchidoggu taima ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ウォッチドッグタイマをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] wocchidoggu taima o morau


Podobny do ..., jak ...

ウォッチドッグタイマのような [inny rzeczownik]

wocchidoggu taima no you na [inny rzeczownik]

ウォッチドッグタイマのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

wocchidoggu taima no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

ウォッチドッグタイマなのはずです

wocchidoggu taima no hazu desu

ウォッチドッグタイマのはずでした

wocchidoggu taima no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

ウォッチドッグタイマかもしれません

wocchidoggu taima kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

ウォッチドッグタイマだろう

wocchidoggu taima darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

ウォッチドッグタイマでしょう

wocchidoggu taima deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

ウォッチドッグタイマであろう

wocchidoggu taima de arou


Pytania w zdaniach

ウォッチドッグタイマ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

wocchidoggu taima ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

ウォッチドッグタイマであれ

wocchidoggu taima de are


Słyszałem, że ...

ウォッチドッグタイマだそうです

wocchidoggu taima da sou desu

ウォッチドッグタイマだったそうです

wocchidoggu taima datta sou desu


Stawać się

ウォッチドッグタイマになる

wocchidoggu taima ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

ウォッチドッグタイマみたいです

wocchidoggu taima mitai desu

ウォッチドッグタイマみたいな

wocchidoggu taima mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

ウォッチドッグタイマみたいに [przymiotnik, czasownik]

wocchidoggu taima mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

ウォッチドッグタイマであるな

wocchidoggu taima de aru na

ウォッチドッグタイマー
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

ウォッチドッグタイマーがほしい

wocchidoggu taimaa ga hoshii


Chcieć (III osoba)

ウォッチドッグタイマーをほしがっている

wocchidoggu taimaa o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] ウォッチドッグタイマーをくれる

[dający] [wa/ga] wocchidoggu taimaa o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にウォッチドッグタイマーをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni wocchidoggu taimaa o ageru


Decydować się na

ウォッチドッグタイマーにする

wocchidoggu taimaa ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

ウォッチドッグタイマーだって

wocchidoggu taimaa datte

ウォッチドッグタイマーだったって

wocchidoggu taimaa dattatte


Forma wyjaśniająca

ウォッチドッグタイマーなんです

wocchidoggu taimaa nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

ウォッチドッグタイマーだったら、...

wocchidoggu taimaa dattara, ...

twierdzenie

ウォッチドッグタイマーじゃなかったら、...

wocchidoggu taimaa ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

ウォッチドッグタイマーのとき、...

wocchidoggu taimaa no toki, ...

ウォッチドッグタイマーだったとき、...

wocchidoggu taimaa datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

ウォッチドッグタイマーになると, ...

wocchidoggu taimaa ni naru to, ...


Lubić

ウォッチドッグタイマーがすき

wocchidoggu taimaa ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

ウォッチドッグタイマーだといいですね

wocchidoggu taimaa da to ii desu ne

ウォッチドッグタイマーじゃないといいですね

wocchidoggu taimaa ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

ウォッチドッグタイマーだといいんですが

wocchidoggu taimaa da to ii n desu ga

ウォッチドッグタイマーだといいんですけど

wocchidoggu taimaa da to ii n desu kedo

ウォッチドッグタイマーじゃないといいんですが

wocchidoggu taimaa ja nai to ii n desu ga

ウォッチドッグタイマーじゃないといいんですけど

wocchidoggu taimaa ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

ウォッチドッグタイマーなのに, ...

wocchidoggu taimaa na noni, ...

ウォッチドッグタイマーだったのに, ...

wocchidoggu taimaa datta noni, ...


Nawet, jeśli

ウォッチドッグタイマーでも

wocchidoggu taimaa de mo


Nawet, jeśli nie

ウォッチドッグタイマーじゃなくても

wocchidoggu taimaa ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というウォッチドッグタイマー

[nazwa] to iu wocchidoggu taimaa


Nie lubić

ウォッチドッグタイマーがきらい

wocchidoggu taimaa ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ウォッチドッグタイマーをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] wocchidoggu taimaa o morau


Podobny do ..., jak ...

ウォッチドッグタイマーのような [inny rzeczownik]

wocchidoggu taimaa no you na [inny rzeczownik]

ウォッチドッグタイマーのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

wocchidoggu taimaa no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

ウォッチドッグタイマーなのはずです

wocchidoggu taimaa no hazu desu

ウォッチドッグタイマーのはずでした

wocchidoggu taimaa no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

ウォッチドッグタイマーかもしれません

wocchidoggu taimaa kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

ウォッチドッグタイマーだろう

wocchidoggu taimaa darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

ウォッチドッグタイマーでしょう

wocchidoggu taimaa deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

ウォッチドッグタイマーであろう

wocchidoggu taimaa de arou


Pytania w zdaniach

ウォッチドッグタイマー か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

wocchidoggu taimaa ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

ウォッチドッグタイマーであれ

wocchidoggu taimaa de are


Słyszałem, że ...

ウォッチドッグタイマーだそうです

wocchidoggu taimaa da sou desu

ウォッチドッグタイマーだったそうです

wocchidoggu taimaa datta sou desu


Stawać się

ウォッチドッグタイマーになる

wocchidoggu taimaa ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

ウォッチドッグタイマーみたいです

wocchidoggu taimaa mitai desu

ウォッチドッグタイマーみたいな

wocchidoggu taimaa mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

ウォッチドッグタイマーみたいに [przymiotnik, czasownik]

wocchidoggu taimaa mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

ウォッチドッグタイマーであるな

wocchidoggu taimaa de aru na

ウォッチドッグ・タイマ
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

ウォッチドッグ・タイマがほしい

wocchidoggu taima ga hoshii


Chcieć (III osoba)

ウォッチドッグ・タイマをほしがっている

wocchidoggu taima o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] ウォッチドッグ・タイマをくれる

[dający] [wa/ga] wocchidoggu taima o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にウォッチドッグ・タイマをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni wocchidoggu taima o ageru


Decydować się na

ウォッチドッグ・タイマにする

wocchidoggu taima ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

ウォッチドッグ・タイマだって

wocchidoggu taima datte

ウォッチドッグ・タイマだったって

wocchidoggu taima dattatte


Forma wyjaśniająca

ウォッチドッグ・タイマなんです

wocchidoggu taima nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

ウォッチドッグ・タイマだったら、...

wocchidoggu taima dattara, ...

twierdzenie

ウォッチドッグ・タイマじゃなかったら、...

wocchidoggu taima ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

ウォッチドッグ・タイマのとき、...

wocchidoggu taima no toki, ...

ウォッチドッグ・タイマだったとき、...

wocchidoggu taima datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

ウォッチドッグ・タイマになると, ...

wocchidoggu taima ni naru to, ...


Lubić

ウォッチドッグ・タイマがすき

wocchidoggu taima ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

ウォッチドッグ・タイマだといいですね

wocchidoggu taima da to ii desu ne

ウォッチドッグ・タイマじゃないといいですね

wocchidoggu taima ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

ウォッチドッグ・タイマだといいんですが

wocchidoggu taima da to ii n desu ga

ウォッチドッグ・タイマだといいんですけど

wocchidoggu taima da to ii n desu kedo

ウォッチドッグ・タイマじゃないといいんですが

wocchidoggu taima ja nai to ii n desu ga

ウォッチドッグ・タイマじゃないといいんですけど

wocchidoggu taima ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

ウォッチドッグ・タイマなのに, ...

wocchidoggu taima na noni, ...

ウォッチドッグ・タイマだったのに, ...

wocchidoggu taima datta noni, ...


Nawet, jeśli

ウォッチドッグ・タイマでも

wocchidoggu taima de mo


Nawet, jeśli nie

ウォッチドッグ・タイマじゃなくても

wocchidoggu taima ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というウォッチドッグ・タイマ

[nazwa] to iu wocchidoggu taima


Nie lubić

ウォッチドッグ・タイマがきらい

wocchidoggu taima ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ウォッチドッグ・タイマをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] wocchidoggu taima o morau


Podobny do ..., jak ...

ウォッチドッグ・タイマのような [inny rzeczownik]

wocchidoggu taima no you na [inny rzeczownik]

ウォッチドッグ・タイマのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

wocchidoggu taima no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

ウォッチドッグ・タイマなのはずです

wocchidoggu taima no hazu desu

ウォッチドッグ・タイマのはずでした

wocchidoggu taima no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

ウォッチドッグ・タイマかもしれません

wocchidoggu taima kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

ウォッチドッグ・タイマだろう

wocchidoggu taima darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

ウォッチドッグ・タイマでしょう

wocchidoggu taima deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

ウォッチドッグ・タイマであろう

wocchidoggu taima de arou


Pytania w zdaniach

ウォッチドッグ・タイマ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

wocchidoggu taima ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

ウォッチドッグ・タイマであれ

wocchidoggu taima de are


Słyszałem, że ...

ウォッチドッグ・タイマだそうです

wocchidoggu taima da sou desu

ウォッチドッグ・タイマだったそうです

wocchidoggu taima datta sou desu


Stawać się

ウォッチドッグ・タイマになる

wocchidoggu taima ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

ウォッチドッグ・タイマみたいです

wocchidoggu taima mitai desu

ウォッチドッグ・タイマみたいな

wocchidoggu taima mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

ウォッチドッグ・タイマみたいに [przymiotnik, czasownik]

wocchidoggu taima mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

ウォッチドッグ・タイマであるな

wocchidoggu taima de aru na

ウォッチドッグ・タイマー
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

ウォッチドッグ・タイマーがほしい

wocchidoggu taimaa ga hoshii


Chcieć (III osoba)

ウォッチドッグ・タイマーをほしがっている

wocchidoggu taimaa o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] ウォッチドッグ・タイマーをくれる

[dający] [wa/ga] wocchidoggu taimaa o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にウォッチドッグ・タイマーをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni wocchidoggu taimaa o ageru


Decydować się na

ウォッチドッグ・タイマーにする

wocchidoggu taimaa ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

ウォッチドッグ・タイマーだって

wocchidoggu taimaa datte

ウォッチドッグ・タイマーだったって

wocchidoggu taimaa dattatte


Forma wyjaśniająca

ウォッチドッグ・タイマーなんです

wocchidoggu taimaa nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

ウォッチドッグ・タイマーだったら、...

wocchidoggu taimaa dattara, ...

twierdzenie

ウォッチドッグ・タイマーじゃなかったら、...

wocchidoggu taimaa ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

ウォッチドッグ・タイマーのとき、...

wocchidoggu taimaa no toki, ...

ウォッチドッグ・タイマーだったとき、...

wocchidoggu taimaa datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

ウォッチドッグ・タイマーになると, ...

wocchidoggu taimaa ni naru to, ...


Lubić

ウォッチドッグ・タイマーがすき

wocchidoggu taimaa ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

ウォッチドッグ・タイマーだといいですね

wocchidoggu taimaa da to ii desu ne

ウォッチドッグ・タイマーじゃないといいですね

wocchidoggu taimaa ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

ウォッチドッグ・タイマーだといいんですが

wocchidoggu taimaa da to ii n desu ga

ウォッチドッグ・タイマーだといいんですけど

wocchidoggu taimaa da to ii n desu kedo

ウォッチドッグ・タイマーじゃないといいんですが

wocchidoggu taimaa ja nai to ii n desu ga

ウォッチドッグ・タイマーじゃないといいんですけど

wocchidoggu taimaa ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

ウォッチドッグ・タイマーなのに, ...

wocchidoggu taimaa na noni, ...

ウォッチドッグ・タイマーだったのに, ...

wocchidoggu taimaa datta noni, ...


Nawet, jeśli

ウォッチドッグ・タイマーでも

wocchidoggu taimaa de mo


Nawet, jeśli nie

ウォッチドッグ・タイマーじゃなくても

wocchidoggu taimaa ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というウォッチドッグ・タイマー

[nazwa] to iu wocchidoggu taimaa


Nie lubić

ウォッチドッグ・タイマーがきらい

wocchidoggu taimaa ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ウォッチドッグ・タイマーをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] wocchidoggu taimaa o morau


Podobny do ..., jak ...

ウォッチドッグ・タイマーのような [inny rzeczownik]

wocchidoggu taimaa no you na [inny rzeczownik]

ウォッチドッグ・タイマーのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

wocchidoggu taimaa no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

ウォッチドッグ・タイマーなのはずです

wocchidoggu taimaa no hazu desu

ウォッチドッグ・タイマーのはずでした

wocchidoggu taimaa no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

ウォッチドッグ・タイマーかもしれません

wocchidoggu taimaa kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

ウォッチドッグ・タイマーだろう

wocchidoggu taimaa darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

ウォッチドッグ・タイマーでしょう

wocchidoggu taimaa deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

ウォッチドッグ・タイマーであろう

wocchidoggu taimaa de arou


Pytania w zdaniach

ウォッチドッグ・タイマー か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

wocchidoggu taimaa ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

ウォッチドッグ・タイマーであれ

wocchidoggu taimaa de are


Słyszałem, że ...

ウォッチドッグ・タイマーだそうです

wocchidoggu taimaa da sou desu

ウォッチドッグ・タイマーだったそうです

wocchidoggu taimaa datta sou desu


Stawać się

ウォッチドッグ・タイマーになる

wocchidoggu taimaa ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

ウォッチドッグ・タイマーみたいです

wocchidoggu taimaa mitai desu

ウォッチドッグ・タイマーみたいな

wocchidoggu taimaa mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

ウォッチドッグ・タイマーみたいに [przymiotnik, czasownik]

wocchidoggu taimaa mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

ウォッチドッグ・タイマーであるな

wocchidoggu taimaa de aru na