ＡＰＬです

エー・ピー・エルです

ee pii eru desu

ＡＰＬではありません

エー・ピー・エルではありません

ee pii eru dewa arimasen

ＡＰＬじゃありません

エー・ピー・エルじゃありません

ee pii eru ja arimasen

ＡＰＬでした

エー・ピー・エルでした

ee pii eru deshita

ＡＰＬではありませんでした

エー・ピー・エルではありませんでした

ee pii eru dewa arimasen deshita

ＡＰＬじゃありませんでした

エー・ピー・エルじゃありませんでした

ee pii eru ja arimasen deshita

ＡＰＬだ

エー・ピー・エルだ

ee pii eru da

ＡＰＬじゃない

エー・ピー・エルじゃない

ee pii eru ja nai

ＡＰＬだった

エー・ピー・エルだった

ee pii eru datta

ＡＰＬじゃなかった

エー・ピー・エルじゃなかった

ee pii eru ja nakatta

ＡＰＬで

エー・ピー・エルで

ee pii eru de

ＡＰＬじゃなくて

エー・ピー・エルじゃなくて

ee pii eru ja nakute

ＡＰＬでございます

エー・ピー・エルでございます

ee pii eru de gozaimasu

ＡＰＬでござる

エー・ピー・エルでござる

ee pii eru de gozaru

ＡＰＬがほしい

エー・ピー・エルがほしい

ee pii eru ga hoshii

ＡＰＬをほしがっている

エー・ピー・エルをほしがっている

ee pii eru o hoshigatte iru

[dający] [は/が] ＡＰＬをくれる

[dający] [は/が] エー・ピー・エルをくれる

[dający] [wa/ga] ee pii eru o kureru

私 [は/が] [odbiorca] にＡＰＬをあげる

わたし [は/が] [odbiorca] にエー・ピー・エルをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni ee pii eru o ageru

ＡＰＬにする

エー・ピー・エルにする

ee pii eru ni suru

ＡＰＬだって

エー・ピー・エルだって

ee pii eru datte

ＡＰＬだったって

エー・ピー・エルだったって

ee pii eru dattatte

ＡＰＬなんです

エー・ピー・エルなんです

ee pii eru nan desu

ＡＰＬだったら、...

エー・ピー・エルだったら、...

ee pii eru dattara, ...

twierdzenie

ＡＰＬじゃなかったら、...

エー・ピー・エルじゃなかったら、...

ee pii eru ja nakattara, ...

przeczenie

ＡＰＬの時、...

エー・ピー・エルのとき、...

ee pii eru no toki, ...

ＡＰＬだった時、...

エー・ピー・エルだったとき、...

ee pii eru datta toki, ...

ＡＰＬになると, ...

エー・ピー・エルになると, ...

ee pii eru ni naru to, ...

ＡＰＬが好き

エー・ピー・エルがすき

ee pii eru ga suki

ＡＰＬだといいですね

エー・ピー・エルだといいですね

ee pii eru da to ii desu ne

ＡＰＬじゃないといいですね

エー・ピー・エルじゃないといいですね

ee pii eru ja nai to ii desu ne

ＡＰＬだといいんですが

エー・ピー・エルだといいんですが

ee pii eru da to ii n desu ga

ＡＰＬだといいんですけど

エー・ピー・エルだといいんですけど

ee pii eru da to ii n desu kedo

ＡＰＬじゃないといいんですが

エー・ピー・エルじゃないといいんですが

ee pii eru ja nai to ii n desu ga

ＡＰＬじゃないといいんですけど

エー・ピー・エルじゃないといいんですけど

ee pii eru ja nai to ii n desu kedo

ＡＰＬなのに, ...

エー・ピー・エルなのに, ...

ee pii eru na noni, ...

ＡＰＬだったのに, ...

エー・ピー・エルだったのに, ...

ee pii eru datta noni, ...

ＡＰＬでも

エー・ピー・エルでも

ee pii eru de mo

ＡＰＬじゃなくても

エー・ピー・エルじゃなくても

ee pii eru ja nakute mo

[nazwa] というＡＰＬ

[nazwa] というエー・ピー・エル

[nazwa] to iu ee pii eru

ＡＰＬがきらい

エー・ピー・エルがきらい

ee pii eru ga kirai

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ＡＰＬを貰う

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] エー・ピー・エルをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] ee pii eru o morau

ＡＰＬのような [inny rzeczownik]

エー・ピー・エルのような [inny rzeczownik]

ee pii eru no you na [inny rzeczownik]

ＡＰＬのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

エー・ピー・エルのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

ee pii eru no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

ＡＰＬのはずです

エー・ピー・エルなのはずです

ee pii eru no hazu desu

ＡＰＬのはずでした

エー・ピー・エルのはずでした

ee pii eru no hazu deshita

ＡＰＬかもしれません

エー・ピー・エルかもしれません

ee pii eru kamoshi remasen

ＡＰＬでしょう

エー・ピー・エルでしょう

ee pii eru deshou

ＡＰＬ か (どうか) 知っています, 覚えていません, わかりません, etc

エー・ピー・エル か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

ee pii eru ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc

ＡＰＬであれ

エー・ピー・エルであれ

ee pii eru de are

ＡＰＬだそうです

エー・ピー・エルだそうです

ee pii eru da sou desu

ＡＰＬだったそうです

エー・ピー・エルだったそうです

ee pii eru datta sou desu

ＡＰＬになる

エー・ピー・エルになる

ee pii eru ni naru

ＡＰＬみたいです

エー・ピー・エルみたいです

ee pii eru mitai desu

ＡＰＬみたいな

エー・ピー・エルみたいな

ee pii eru mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

ＡＰＬみたいに [przymiotnik, czasownik]

エー・ピー・エルみたいに [przymiotnik, czasownik]

ee pii eru mitai ni [przymiotnik, czasownik]

ＡＰＬであるな

エー・ピー・エルであるな

ee pii eru de aru na