小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa オートトランスフォーマー, オート・トランスフォーマー

Informacje podstawowe

Słowa

オートトランスフォーマー
ooto toransufoomaa
オート・トランスフォーマー
ooto toransufoomaa

Znaczenie

1

autotransformator
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)
informatyka

Formy gramatyczne

オートトランスフォーマー
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

オートトランスフォーマーです

ooto toransufoomaa desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

オートトランスフォーマーではありません

ooto toransufoomaa dewa arimasen

オートトランスフォーマーじゃありません

ooto toransufoomaa ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

オートトランスフォーマーでした

ooto toransufoomaa deshita

Przeczenie, czas przeszły

オートトランスフォーマーではありませんでした

ooto toransufoomaa dewa arimasen deshita

オートトランスフォーマーじゃありませんでした

ooto toransufoomaa ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

オートトランスフォーマーだ

ooto toransufoomaa da

Przeczenie, czas teraźniejszy

オートトランスフォーマーじゃない

ooto toransufoomaa ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

オートトランスフォーマーだった

ooto toransufoomaa datta

Przeczenie, czas przeszły

オートトランスフォーマーじゃなかった

ooto toransufoomaa ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

オートトランスフォーマーで

ooto toransufoomaa de

Przeczenie

オートトランスフォーマーじゃなくて

ooto toransufoomaa ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

オートトランスフォーマーでございます

ooto toransufoomaa de gozaimasu

オートトランスフォーマーでござる

ooto toransufoomaa de gozaru

オート・トランスフォーマー
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

オート・トランスフォーマーです

ooto toransufoomaa desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

オート・トランスフォーマーではありません

ooto toransufoomaa dewa arimasen

オート・トランスフォーマーじゃありません

ooto toransufoomaa ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

オート・トランスフォーマーでした

ooto toransufoomaa deshita

Przeczenie, czas przeszły

オート・トランスフォーマーではありませんでした

ooto toransufoomaa dewa arimasen deshita

オート・トランスフォーマーじゃありませんでした

ooto toransufoomaa ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

オート・トランスフォーマーだ

ooto toransufoomaa da

Przeczenie, czas teraźniejszy

オート・トランスフォーマーじゃない

ooto toransufoomaa ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

オート・トランスフォーマーだった

ooto toransufoomaa datta

Przeczenie, czas przeszły

オート・トランスフォーマーじゃなかった

ooto toransufoomaa ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

オート・トランスフォーマーで

ooto toransufoomaa de

Przeczenie

オート・トランスフォーマーじゃなくて

ooto toransufoomaa ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

オート・トランスフォーマーでございます

ooto toransufoomaa de gozaimasu

オート・トランスフォーマーでござる

ooto toransufoomaa de gozaru

Przykłady gramatyczne

オートトランスフォーマー
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

オートトランスフォーマーがほしい

ooto toransufoomaa ga hoshii


Chcieć (III osoba)

オートトランスフォーマーをほしがっている

ooto toransufoomaa o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] オートトランスフォーマーをくれる

[dający] [wa/ga] ooto toransufoomaa o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にオートトランスフォーマーをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni ooto toransufoomaa o ageru


Decydować się na

オートトランスフォーマーにする

ooto toransufoomaa ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

オートトランスフォーマーだって

ooto toransufoomaa datte

オートトランスフォーマーだったって

ooto toransufoomaa dattatte


Forma wyjaśniająca

オートトランスフォーマーなんです

ooto toransufoomaa nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

オートトランスフォーマーだったら、...

ooto toransufoomaa dattara, ...

twierdzenie

オートトランスフォーマーじゃなかったら、...

ooto toransufoomaa ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

オートトランスフォーマーのとき、...

ooto toransufoomaa no toki, ...

オートトランスフォーマーだったとき、...

ooto toransufoomaa datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

オートトランスフォーマーになると, ...

ooto toransufoomaa ni naru to, ...


Lubić

オートトランスフォーマーがすき

ooto toransufoomaa ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

オートトランスフォーマーだといいですね

ooto toransufoomaa da to ii desu ne

オートトランスフォーマーじゃないといいですね

ooto toransufoomaa ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

オートトランスフォーマーだといいんですが

ooto toransufoomaa da to ii n desu ga

オートトランスフォーマーだといいんですけど

ooto toransufoomaa da to ii n desu kedo

オートトランスフォーマーじゃないといいんですが

ooto toransufoomaa ja nai to ii n desu ga

オートトランスフォーマーじゃないといいんですけど

ooto toransufoomaa ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

オートトランスフォーマーなのに, ...

ooto toransufoomaa na noni, ...

オートトランスフォーマーだったのに, ...

ooto toransufoomaa datta noni, ...


Nawet, jeśli

オートトランスフォーマーでも

ooto toransufoomaa de mo


Nawet, jeśli nie

オートトランスフォーマーじゃなくても

ooto toransufoomaa ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というオートトランスフォーマー

[nazwa] to iu ooto toransufoomaa


Nie lubić

オートトランスフォーマーがきらい

ooto toransufoomaa ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] オートトランスフォーマーをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] ooto toransufoomaa o morau


Podobny do ..., jak ...

オートトランスフォーマーのような [inny rzeczownik]

ooto toransufoomaa no you na [inny rzeczownik]

オートトランスフォーマーのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

ooto toransufoomaa no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

オートトランスフォーマーなのはずです

ooto toransufoomaa no hazu desu

オートトランスフォーマーのはずでした

ooto toransufoomaa no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

オートトランスフォーマーかもしれません

ooto toransufoomaa kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

オートトランスフォーマーだろう

ooto toransufoomaa darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

オートトランスフォーマーでしょう

ooto toransufoomaa deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

オートトランスフォーマーであろう

ooto toransufoomaa de arou


Pytania w zdaniach

オートトランスフォーマー か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

ooto toransufoomaa ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

オートトランスフォーマーであれ

ooto toransufoomaa de are


Słyszałem, że ...

オートトランスフォーマーだそうです

ooto toransufoomaa da sou desu

オートトランスフォーマーだったそうです

ooto toransufoomaa datta sou desu


Stawać się

オートトランスフォーマーになる

ooto toransufoomaa ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

オートトランスフォーマーみたいです

ooto toransufoomaa mitai desu

オートトランスフォーマーみたいな

ooto toransufoomaa mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

オートトランスフォーマーみたいに [przymiotnik, czasownik]

ooto toransufoomaa mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

オートトランスフォーマーであるな

ooto toransufoomaa de aru na

オート・トランスフォーマー
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

オート・トランスフォーマーがほしい

ooto toransufoomaa ga hoshii


Chcieć (III osoba)

オート・トランスフォーマーをほしがっている

ooto toransufoomaa o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] オート・トランスフォーマーをくれる

[dający] [wa/ga] ooto toransufoomaa o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にオート・トランスフォーマーをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni ooto toransufoomaa o ageru


Decydować się na

オート・トランスフォーマーにする

ooto toransufoomaa ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

オート・トランスフォーマーだって

ooto toransufoomaa datte

オート・トランスフォーマーだったって

ooto toransufoomaa dattatte


Forma wyjaśniająca

オート・トランスフォーマーなんです

ooto toransufoomaa nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

オート・トランスフォーマーだったら、...

ooto toransufoomaa dattara, ...

twierdzenie

オート・トランスフォーマーじゃなかったら、...

ooto toransufoomaa ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

オート・トランスフォーマーのとき、...

ooto toransufoomaa no toki, ...

オート・トランスフォーマーだったとき、...

ooto toransufoomaa datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

オート・トランスフォーマーになると, ...

ooto toransufoomaa ni naru to, ...


Lubić

オート・トランスフォーマーがすき

ooto toransufoomaa ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

オート・トランスフォーマーだといいですね

ooto toransufoomaa da to ii desu ne

オート・トランスフォーマーじゃないといいですね

ooto toransufoomaa ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

オート・トランスフォーマーだといいんですが

ooto toransufoomaa da to ii n desu ga

オート・トランスフォーマーだといいんですけど

ooto toransufoomaa da to ii n desu kedo

オート・トランスフォーマーじゃないといいんですが

ooto toransufoomaa ja nai to ii n desu ga

オート・トランスフォーマーじゃないといいんですけど

ooto toransufoomaa ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

オート・トランスフォーマーなのに, ...

ooto toransufoomaa na noni, ...

オート・トランスフォーマーだったのに, ...

ooto toransufoomaa datta noni, ...


Nawet, jeśli

オート・トランスフォーマーでも

ooto toransufoomaa de mo


Nawet, jeśli nie

オート・トランスフォーマーじゃなくても

ooto toransufoomaa ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というオート・トランスフォーマー

[nazwa] to iu ooto toransufoomaa


Nie lubić

オート・トランスフォーマーがきらい

ooto toransufoomaa ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] オート・トランスフォーマーをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] ooto toransufoomaa o morau


Podobny do ..., jak ...

オート・トランスフォーマーのような [inny rzeczownik]

ooto toransufoomaa no you na [inny rzeczownik]

オート・トランスフォーマーのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

ooto toransufoomaa no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

オート・トランスフォーマーなのはずです

ooto toransufoomaa no hazu desu

オート・トランスフォーマーのはずでした

ooto toransufoomaa no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

オート・トランスフォーマーかもしれません

ooto toransufoomaa kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

オート・トランスフォーマーだろう

ooto toransufoomaa darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

オート・トランスフォーマーでしょう

ooto toransufoomaa deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

オート・トランスフォーマーであろう

ooto toransufoomaa de arou


Pytania w zdaniach

オート・トランスフォーマー か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

ooto toransufoomaa ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

オート・トランスフォーマーであれ

ooto toransufoomaa de are


Słyszałem, że ...

オート・トランスフォーマーだそうです

ooto toransufoomaa da sou desu

オート・トランスフォーマーだったそうです

ooto toransufoomaa datta sou desu


Stawać się

オート・トランスフォーマーになる

ooto toransufoomaa ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

オート・トランスフォーマーみたいです

ooto toransufoomaa mitai desu

オート・トランスフォーマーみたいな

ooto toransufoomaa mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

オート・トランスフォーマーみたいに [przymiotnik, czasownik]

ooto toransufoomaa mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

オート・トランスフォーマーであるな

ooto toransufoomaa de aru na