Szczegóły słowa オーバーラップウィンドウ, オーバーラップ・ウィンドウ
Informacje podstawowe
Słowa
| オーバーラップウィンドウ |
|
|
| oobaarappu windou | ||
| オーバーラップ・ウィンドウ |
|
|
| oobaarappu windou |
Znaczenie
1
nachodzące na siebie okno
ang: overlap window
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)
informatyka
Części mowy
rzeczownik |
rzeczownik |
Formy gramatyczne
オーバーラップウィンドウ
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
オーバーラップウィンドウです |
oobaarappu windou desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
オーバーラップウィンドウではありません |
oobaarappu windou dewa arimasen |
|
|
オーバーラップウィンドウじゃありません |
oobaarappu windou ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
オーバーラップウィンドウでした |
oobaarappu windou deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
オーバーラップウィンドウではありませんでした |
oobaarappu windou dewa arimasen deshita |
|
|
オーバーラップウィンドウじゃありませんでした |
oobaarappu windou ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
オーバーラップウィンドウだ |
oobaarappu windou da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
オーバーラップウィンドウじゃない |
oobaarappu windou ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
オーバーラップウィンドウだった |
oobaarappu windou datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
オーバーラップウィンドウじゃなかった |
oobaarappu windou ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
オーバーラップウィンドウで |
oobaarappu windou de |
|
|
Przeczenie
オーバーラップウィンドウじゃなくて |
oobaarappu windou ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
オーバーラップウィンドウでございます |
oobaarappu windou de gozaimasu |
|
|
オーバーラップウィンドウでござる |
oobaarappu windou de gozaru |
オーバーラップ・ウィンドウ
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
オーバーラップ・ウィンドウです |
oobaarappu windou desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
オーバーラップ・ウィンドウではありません |
oobaarappu windou dewa arimasen |
|
|
オーバーラップ・ウィンドウじゃありません |
oobaarappu windou ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
オーバーラップ・ウィンドウでした |
oobaarappu windou deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
オーバーラップ・ウィンドウではありませんでした |
oobaarappu windou dewa arimasen deshita |
|
|
オーバーラップ・ウィンドウじゃありませんでした |
oobaarappu windou ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
オーバーラップ・ウィンドウだ |
oobaarappu windou da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
オーバーラップ・ウィンドウじゃない |
oobaarappu windou ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
オーバーラップ・ウィンドウだった |
oobaarappu windou datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
オーバーラップ・ウィンドウじゃなかった |
oobaarappu windou ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
オーバーラップ・ウィンドウで |
oobaarappu windou de |
|
|
Przeczenie
オーバーラップ・ウィンドウじゃなくて |
oobaarappu windou ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
オーバーラップ・ウィンドウでございます |
oobaarappu windou de gozaimasu |
|
|
オーバーラップ・ウィンドウでござる |
oobaarappu windou de gozaru |
Przykłady gramatyczne
オーバーラップウィンドウ
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
オーバーラップウィンドウがほしい |
oobaarappu windou ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
オーバーラップウィンドウをほしがっている |
oobaarappu windou o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] オーバーラップウィンドウをくれる |
[dający] [wa/ga] oobaarappu windou o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にオーバーラップウィンドウをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni oobaarappu windou o ageru |
Decydować się na
オーバーラップウィンドウにする |
oobaarappu windou ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
オーバーラップウィンドウだって |
oobaarappu windou datte |
|
|
オーバーラップウィンドウだったって |
oobaarappu windou dattatte |
Forma wyjaśniająca
オーバーラップウィンドウなんです |
oobaarappu windou nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
オーバーラップウィンドウだったら、... |
oobaarappu windou dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
オーバーラップウィンドウじゃなかったら、... |
oobaarappu windou ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
オーバーラップウィンドウのとき、... |
oobaarappu windou no toki, ... |
|
|
オーバーラップウィンドウだったとき、... |
oobaarappu windou datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
オーバーラップウィンドウになると, ... |
oobaarappu windou ni naru to, ... |
Lubić
オーバーラップウィンドウがすき |
oobaarappu windou ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
オーバーラップウィンドウだといいですね |
oobaarappu windou da to ii desu ne |
|
|
オーバーラップウィンドウじゃないといいですね |
oobaarappu windou ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
オーバーラップウィンドウだといいんですが |
oobaarappu windou da to ii n desu ga |
|
|
オーバーラップウィンドウだといいんですけど |
oobaarappu windou da to ii n desu kedo |
|
|
オーバーラップウィンドウじゃないといいんですが |
oobaarappu windou ja nai to ii n desu ga |
|
|
オーバーラップウィンドウじゃないといいんですけど |
oobaarappu windou ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
オーバーラップウィンドウなのに, ... |
oobaarappu windou na noni, ... |
|
|
オーバーラップウィンドウだったのに, ... |
oobaarappu windou datta noni, ... |
Nawet, jeśli
オーバーラップウィンドウでも |
oobaarappu windou de mo |
Nawet, jeśli nie
オーバーラップウィンドウじゃなくても |
oobaarappu windou ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というオーバーラップウィンドウ |
[nazwa] to iu oobaarappu windou |
Nie lubić
オーバーラップウィンドウがきらい |
oobaarappu windou ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] オーバーラップウィンドウをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] oobaarappu windou o morau |
Podobny do ..., jak ...
オーバーラップウィンドウのような [inny rzeczownik] |
oobaarappu windou no you na [inny rzeczownik] |
|
|
オーバーラップウィンドウのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
oobaarappu windou no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
オーバーラップウィンドウなのはずです |
oobaarappu windou no hazu desu |
|
|
オーバーラップウィンドウのはずでした |
oobaarappu windou no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
オーバーラップウィンドウかもしれません |
oobaarappu windou kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
オーバーラップウィンドウだろう |
oobaarappu windou darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
オーバーラップウィンドウでしょう |
oobaarappu windou deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
オーバーラップウィンドウであろう |
oobaarappu windou de arou |
Pytania w zdaniach
オーバーラップウィンドウ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
oobaarappu windou ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
オーバーラップウィンドウであれ |
oobaarappu windou de are |
Słyszałem, że ...
オーバーラップウィンドウだそうです |
oobaarappu windou da sou desu |
|
|
オーバーラップウィンドウだったそうです |
oobaarappu windou datta sou desu |
Stawać się
オーバーラップウィンドウになる |
oobaarappu windou ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
オーバーラップウィンドウみたいです |
oobaarappu windou mitai desu |
|
|
オーバーラップウィンドウみたいな |
oobaarappu windou mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
オーバーラップウィンドウみたいに [przymiotnik, czasownik] |
oobaarappu windou mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
オーバーラップウィンドウであるな |
oobaarappu windou de aru na |
オーバーラップ・ウィンドウ
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
オーバーラップ・ウィンドウがほしい |
oobaarappu windou ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
オーバーラップ・ウィンドウをほしがっている |
oobaarappu windou o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] オーバーラップ・ウィンドウをくれる |
[dający] [wa/ga] oobaarappu windou o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にオーバーラップ・ウィンドウをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni oobaarappu windou o ageru |
Decydować się na
オーバーラップ・ウィンドウにする |
oobaarappu windou ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
オーバーラップ・ウィンドウだって |
oobaarappu windou datte |
|
|
オーバーラップ・ウィンドウだったって |
oobaarappu windou dattatte |
Forma wyjaśniająca
オーバーラップ・ウィンドウなんです |
oobaarappu windou nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
オーバーラップ・ウィンドウだったら、... |
oobaarappu windou dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
オーバーラップ・ウィンドウじゃなかったら、... |
oobaarappu windou ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
オーバーラップ・ウィンドウのとき、... |
oobaarappu windou no toki, ... |
|
|
オーバーラップ・ウィンドウだったとき、... |
oobaarappu windou datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
オーバーラップ・ウィンドウになると, ... |
oobaarappu windou ni naru to, ... |
Lubić
オーバーラップ・ウィンドウがすき |
oobaarappu windou ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
オーバーラップ・ウィンドウだといいですね |
oobaarappu windou da to ii desu ne |
|
|
オーバーラップ・ウィンドウじゃないといいですね |
oobaarappu windou ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
オーバーラップ・ウィンドウだといいんですが |
oobaarappu windou da to ii n desu ga |
|
|
オーバーラップ・ウィンドウだといいんですけど |
oobaarappu windou da to ii n desu kedo |
|
|
オーバーラップ・ウィンドウじゃないといいんですが |
oobaarappu windou ja nai to ii n desu ga |
|
|
オーバーラップ・ウィンドウじゃないといいんですけど |
oobaarappu windou ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
オーバーラップ・ウィンドウなのに, ... |
oobaarappu windou na noni, ... |
|
|
オーバーラップ・ウィンドウだったのに, ... |
oobaarappu windou datta noni, ... |
Nawet, jeśli
オーバーラップ・ウィンドウでも |
oobaarappu windou de mo |
Nawet, jeśli nie
オーバーラップ・ウィンドウじゃなくても |
oobaarappu windou ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というオーバーラップ・ウィンドウ |
[nazwa] to iu oobaarappu windou |
Nie lubić
オーバーラップ・ウィンドウがきらい |
oobaarappu windou ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] オーバーラップ・ウィンドウをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] oobaarappu windou o morau |
Podobny do ..., jak ...
オーバーラップ・ウィンドウのような [inny rzeczownik] |
oobaarappu windou no you na [inny rzeczownik] |
|
|
オーバーラップ・ウィンドウのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
oobaarappu windou no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
オーバーラップ・ウィンドウなのはずです |
oobaarappu windou no hazu desu |
|
|
オーバーラップ・ウィンドウのはずでした |
oobaarappu windou no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
オーバーラップ・ウィンドウかもしれません |
oobaarappu windou kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
オーバーラップ・ウィンドウだろう |
oobaarappu windou darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
オーバーラップ・ウィンドウでしょう |
oobaarappu windou deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
オーバーラップ・ウィンドウであろう |
oobaarappu windou de arou |
Pytania w zdaniach
オーバーラップ・ウィンドウ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
oobaarappu windou ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
オーバーラップ・ウィンドウであれ |
oobaarappu windou de are |
Słyszałem, że ...
オーバーラップ・ウィンドウだそうです |
oobaarappu windou da sou desu |
|
|
オーバーラップ・ウィンドウだったそうです |
oobaarappu windou datta sou desu |
Stawać się
オーバーラップ・ウィンドウになる |
oobaarappu windou ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
オーバーラップ・ウィンドウみたいです |
oobaarappu windou mitai desu |
|
|
オーバーラップ・ウィンドウみたいな |
oobaarappu windou mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
オーバーラップ・ウィンドウみたいに [przymiotnik, czasownik] |
oobaarappu windou mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
オーバーラップ・ウィンドウであるな |
oobaarappu windou de aru na |
