Szczegóły słowa オープンプラットフォーム, オープン・プラットフォーム
Informacje podstawowe
Słowa
| オープンプラットフォーム |
|
|
| oopun purattofoomu | ||
| オープン・プラットフォーム |
|
|
| oopun purattofoomu |
Znaczenie
1
otwarta platforma
ang: open platform
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)
informatyka
Części mowy
rzeczownik |
rzeczownik |
Formy gramatyczne
オープンプラットフォーム
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
オープンプラットフォームです |
oopun purattofoomu desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
オープンプラットフォームではありません |
oopun purattofoomu dewa arimasen |
|
|
オープンプラットフォームじゃありません |
oopun purattofoomu ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
オープンプラットフォームでした |
oopun purattofoomu deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
オープンプラットフォームではありませんでした |
oopun purattofoomu dewa arimasen deshita |
|
|
オープンプラットフォームじゃありませんでした |
oopun purattofoomu ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
オープンプラットフォームだ |
oopun purattofoomu da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
オープンプラットフォームじゃない |
oopun purattofoomu ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
オープンプラットフォームだった |
oopun purattofoomu datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
オープンプラットフォームじゃなかった |
oopun purattofoomu ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
オープンプラットフォームで |
oopun purattofoomu de |
|
|
Przeczenie
オープンプラットフォームじゃなくて |
oopun purattofoomu ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
オープンプラットフォームでございます |
oopun purattofoomu de gozaimasu |
|
|
オープンプラットフォームでござる |
oopun purattofoomu de gozaru |
オープン・プラットフォーム
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
オープン・プラットフォームです |
oopun purattofoomu desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
オープン・プラットフォームではありません |
oopun purattofoomu dewa arimasen |
|
|
オープン・プラットフォームじゃありません |
oopun purattofoomu ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
オープン・プラットフォームでした |
oopun purattofoomu deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
オープン・プラットフォームではありませんでした |
oopun purattofoomu dewa arimasen deshita |
|
|
オープン・プラットフォームじゃありませんでした |
oopun purattofoomu ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
オープン・プラットフォームだ |
oopun purattofoomu da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
オープン・プラットフォームじゃない |
oopun purattofoomu ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
オープン・プラットフォームだった |
oopun purattofoomu datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
オープン・プラットフォームじゃなかった |
oopun purattofoomu ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
オープン・プラットフォームで |
oopun purattofoomu de |
|
|
Przeczenie
オープン・プラットフォームじゃなくて |
oopun purattofoomu ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
オープン・プラットフォームでございます |
oopun purattofoomu de gozaimasu |
|
|
オープン・プラットフォームでござる |
oopun purattofoomu de gozaru |
Przykłady gramatyczne
オープンプラットフォーム
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
オープンプラットフォームがほしい |
oopun purattofoomu ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
オープンプラットフォームをほしがっている |
oopun purattofoomu o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] オープンプラットフォームをくれる |
[dający] [wa/ga] oopun purattofoomu o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にオープンプラットフォームをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni oopun purattofoomu o ageru |
Decydować się na
オープンプラットフォームにする |
oopun purattofoomu ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
オープンプラットフォームだって |
oopun purattofoomu datte |
|
|
オープンプラットフォームだったって |
oopun purattofoomu dattatte |
Forma wyjaśniająca
オープンプラットフォームなんです |
oopun purattofoomu nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
オープンプラットフォームだったら、... |
oopun purattofoomu dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
オープンプラットフォームじゃなかったら、... |
oopun purattofoomu ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
オープンプラットフォームのとき、... |
oopun purattofoomu no toki, ... |
|
|
オープンプラットフォームだったとき、... |
oopun purattofoomu datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
オープンプラットフォームになると, ... |
oopun purattofoomu ni naru to, ... |
Lubić
オープンプラットフォームがすき |
oopun purattofoomu ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
オープンプラットフォームだといいですね |
oopun purattofoomu da to ii desu ne |
|
|
オープンプラットフォームじゃないといいですね |
oopun purattofoomu ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
オープンプラットフォームだといいんですが |
oopun purattofoomu da to ii n desu ga |
|
|
オープンプラットフォームだといいんですけど |
oopun purattofoomu da to ii n desu kedo |
|
|
オープンプラットフォームじゃないといいんですが |
oopun purattofoomu ja nai to ii n desu ga |
|
|
オープンプラットフォームじゃないといいんですけど |
oopun purattofoomu ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
オープンプラットフォームなのに, ... |
oopun purattofoomu na noni, ... |
|
|
オープンプラットフォームだったのに, ... |
oopun purattofoomu datta noni, ... |
Nawet, jeśli
オープンプラットフォームでも |
oopun purattofoomu de mo |
Nawet, jeśli nie
オープンプラットフォームじゃなくても |
oopun purattofoomu ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というオープンプラットフォーム |
[nazwa] to iu oopun purattofoomu |
Nie lubić
オープンプラットフォームがきらい |
oopun purattofoomu ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] オープンプラットフォームをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] oopun purattofoomu o morau |
Podobny do ..., jak ...
オープンプラットフォームのような [inny rzeczownik] |
oopun purattofoomu no you na [inny rzeczownik] |
|
|
オープンプラットフォームのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
oopun purattofoomu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
オープンプラットフォームなのはずです |
oopun purattofoomu no hazu desu |
|
|
オープンプラットフォームのはずでした |
oopun purattofoomu no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
オープンプラットフォームかもしれません |
oopun purattofoomu kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
オープンプラットフォームだろう |
oopun purattofoomu darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
オープンプラットフォームでしょう |
oopun purattofoomu deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
オープンプラットフォームであろう |
oopun purattofoomu de arou |
Pytania w zdaniach
オープンプラットフォーム か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
oopun purattofoomu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
オープンプラットフォームであれ |
oopun purattofoomu de are |
Słyszałem, że ...
オープンプラットフォームだそうです |
oopun purattofoomu da sou desu |
|
|
オープンプラットフォームだったそうです |
oopun purattofoomu datta sou desu |
Stawać się
オープンプラットフォームになる |
oopun purattofoomu ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
オープンプラットフォームみたいです |
oopun purattofoomu mitai desu |
|
|
オープンプラットフォームみたいな |
oopun purattofoomu mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
オープンプラットフォームみたいに [przymiotnik, czasownik] |
oopun purattofoomu mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
オープンプラットフォームであるな |
oopun purattofoomu de aru na |
オープン・プラットフォーム
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
オープン・プラットフォームがほしい |
oopun purattofoomu ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
オープン・プラットフォームをほしがっている |
oopun purattofoomu o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] オープン・プラットフォームをくれる |
[dający] [wa/ga] oopun purattofoomu o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にオープン・プラットフォームをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni oopun purattofoomu o ageru |
Decydować się na
オープン・プラットフォームにする |
oopun purattofoomu ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
オープン・プラットフォームだって |
oopun purattofoomu datte |
|
|
オープン・プラットフォームだったって |
oopun purattofoomu dattatte |
Forma wyjaśniająca
オープン・プラットフォームなんです |
oopun purattofoomu nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
オープン・プラットフォームだったら、... |
oopun purattofoomu dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
オープン・プラットフォームじゃなかったら、... |
oopun purattofoomu ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
オープン・プラットフォームのとき、... |
oopun purattofoomu no toki, ... |
|
|
オープン・プラットフォームだったとき、... |
oopun purattofoomu datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
オープン・プラットフォームになると, ... |
oopun purattofoomu ni naru to, ... |
Lubić
オープン・プラットフォームがすき |
oopun purattofoomu ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
オープン・プラットフォームだといいですね |
oopun purattofoomu da to ii desu ne |
|
|
オープン・プラットフォームじゃないといいですね |
oopun purattofoomu ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
オープン・プラットフォームだといいんですが |
oopun purattofoomu da to ii n desu ga |
|
|
オープン・プラットフォームだといいんですけど |
oopun purattofoomu da to ii n desu kedo |
|
|
オープン・プラットフォームじゃないといいんですが |
oopun purattofoomu ja nai to ii n desu ga |
|
|
オープン・プラットフォームじゃないといいんですけど |
oopun purattofoomu ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
オープン・プラットフォームなのに, ... |
oopun purattofoomu na noni, ... |
|
|
オープン・プラットフォームだったのに, ... |
oopun purattofoomu datta noni, ... |
Nawet, jeśli
オープン・プラットフォームでも |
oopun purattofoomu de mo |
Nawet, jeśli nie
オープン・プラットフォームじゃなくても |
oopun purattofoomu ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というオープン・プラットフォーム |
[nazwa] to iu oopun purattofoomu |
Nie lubić
オープン・プラットフォームがきらい |
oopun purattofoomu ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] オープン・プラットフォームをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] oopun purattofoomu o morau |
Podobny do ..., jak ...
オープン・プラットフォームのような [inny rzeczownik] |
oopun purattofoomu no you na [inny rzeczownik] |
|
|
オープン・プラットフォームのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
oopun purattofoomu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
オープン・プラットフォームなのはずです |
oopun purattofoomu no hazu desu |
|
|
オープン・プラットフォームのはずでした |
oopun purattofoomu no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
オープン・プラットフォームかもしれません |
oopun purattofoomu kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
オープン・プラットフォームだろう |
oopun purattofoomu darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
オープン・プラットフォームでしょう |
oopun purattofoomu deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
オープン・プラットフォームであろう |
oopun purattofoomu de arou |
Pytania w zdaniach
オープン・プラットフォーム か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
oopun purattofoomu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
オープン・プラットフォームであれ |
oopun purattofoomu de are |
Słyszałem, że ...
オープン・プラットフォームだそうです |
oopun purattofoomu da sou desu |
|
|
オープン・プラットフォームだったそうです |
oopun purattofoomu datta sou desu |
Stawać się
オープン・プラットフォームになる |
oopun purattofoomu ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
オープン・プラットフォームみたいです |
oopun purattofoomu mitai desu |
|
|
オープン・プラットフォームみたいな |
oopun purattofoomu mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
オープン・プラットフォームみたいに [przymiotnik, czasownik] |
oopun purattofoomu mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
オープン・プラットフォームであるな |
oopun purattofoomu de aru na |
