小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa カラープリンタ, カラープリンター, カラー・プリンタ, カラー・プリンター

Informacje podstawowe

Słowa

カラープリンタ
karaa purinta
カラープリンター
karaa purintaa
カラー・プリンタ
karaa purinta
カラー・プリンター
karaa purintaa

Znaczenie

1

drukarka kolorowa
ang: color printer
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)

Formy gramatyczne

カラープリンタ
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

カラープリンタです

karaa purinta desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

カラープリンタではありません

karaa purinta dewa arimasen

カラープリンタじゃありません

karaa purinta ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

カラープリンタでした

karaa purinta deshita

Przeczenie, czas przeszły

カラープリンタではありませんでした

karaa purinta dewa arimasen deshita

カラープリンタじゃありませんでした

karaa purinta ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

カラープリンタだ

karaa purinta da

Przeczenie, czas teraźniejszy

カラープリンタじゃない

karaa purinta ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

カラープリンタだった

karaa purinta datta

Przeczenie, czas przeszły

カラープリンタじゃなかった

karaa purinta ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

カラープリンタで

karaa purinta de

Przeczenie

カラープリンタじゃなくて

karaa purinta ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

カラープリンタでございます

karaa purinta de gozaimasu

カラープリンタでござる

karaa purinta de gozaru

カラープリンター
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

カラープリンターです

karaa purintaa desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

カラープリンターではありません

karaa purintaa dewa arimasen

カラープリンターじゃありません

karaa purintaa ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

カラープリンターでした

karaa purintaa deshita

Przeczenie, czas przeszły

カラープリンターではありませんでした

karaa purintaa dewa arimasen deshita

カラープリンターじゃありませんでした

karaa purintaa ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

カラープリンターだ

karaa purintaa da

Przeczenie, czas teraźniejszy

カラープリンターじゃない

karaa purintaa ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

カラープリンターだった

karaa purintaa datta

Przeczenie, czas przeszły

カラープリンターじゃなかった

karaa purintaa ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

カラープリンターで

karaa purintaa de

Przeczenie

カラープリンターじゃなくて

karaa purintaa ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

カラープリンターでございます

karaa purintaa de gozaimasu

カラープリンターでござる

karaa purintaa de gozaru

カラー・プリンタ
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

カラー・プリンタです

karaa purinta desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

カラー・プリンタではありません

karaa purinta dewa arimasen

カラー・プリンタじゃありません

karaa purinta ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

カラー・プリンタでした

karaa purinta deshita

Przeczenie, czas przeszły

カラー・プリンタではありませんでした

karaa purinta dewa arimasen deshita

カラー・プリンタじゃありませんでした

karaa purinta ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

カラー・プリンタだ

karaa purinta da

Przeczenie, czas teraźniejszy

カラー・プリンタじゃない

karaa purinta ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

カラー・プリンタだった

karaa purinta datta

Przeczenie, czas przeszły

カラー・プリンタじゃなかった

karaa purinta ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

カラー・プリンタで

karaa purinta de

Przeczenie

カラー・プリンタじゃなくて

karaa purinta ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

カラー・プリンタでございます

karaa purinta de gozaimasu

カラー・プリンタでござる

karaa purinta de gozaru

カラー・プリンター
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

カラー・プリンターです

karaa purintaa desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

カラー・プリンターではありません

karaa purintaa dewa arimasen

カラー・プリンターじゃありません

karaa purintaa ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

カラー・プリンターでした

karaa purintaa deshita

Przeczenie, czas przeszły

カラー・プリンターではありませんでした

karaa purintaa dewa arimasen deshita

カラー・プリンターじゃありませんでした

karaa purintaa ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

カラー・プリンターだ

karaa purintaa da

Przeczenie, czas teraźniejszy

カラー・プリンターじゃない

karaa purintaa ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

カラー・プリンターだった

karaa purintaa datta

Przeczenie, czas przeszły

カラー・プリンターじゃなかった

karaa purintaa ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

カラー・プリンターで

karaa purintaa de

Przeczenie

カラー・プリンターじゃなくて

karaa purintaa ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

カラー・プリンターでございます

karaa purintaa de gozaimasu

カラー・プリンターでござる

karaa purintaa de gozaru

Przykłady gramatyczne

カラープリンタ
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

カラープリンタがほしい

karaa purinta ga hoshii


Chcieć (III osoba)

カラープリンタをほしがっている

karaa purinta o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] カラープリンタをくれる

[dający] [wa/ga] karaa purinta o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にカラープリンタをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni karaa purinta o ageru


Decydować się na

カラープリンタにする

karaa purinta ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

カラープリンタだって

karaa purinta datte

カラープリンタだったって

karaa purinta dattatte


Forma wyjaśniająca

カラープリンタなんです

karaa purinta nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

カラープリンタだったら、...

karaa purinta dattara, ...

twierdzenie

カラープリンタじゃなかったら、...

karaa purinta ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

カラープリンタのとき、...

karaa purinta no toki, ...

カラープリンタだったとき、...

karaa purinta datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

カラープリンタになると, ...

karaa purinta ni naru to, ...


Lubić

カラープリンタがすき

karaa purinta ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

カラープリンタだといいですね

karaa purinta da to ii desu ne

カラープリンタじゃないといいですね

karaa purinta ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

カラープリンタだといいんですが

karaa purinta da to ii n desu ga

カラープリンタだといいんですけど

karaa purinta da to ii n desu kedo

カラープリンタじゃないといいんですが

karaa purinta ja nai to ii n desu ga

カラープリンタじゃないといいんですけど

karaa purinta ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

カラープリンタなのに, ...

karaa purinta na noni, ...

カラープリンタだったのに, ...

karaa purinta datta noni, ...


Nawet, jeśli

カラープリンタでも

karaa purinta de mo


Nawet, jeśli nie

カラープリンタじゃなくても

karaa purinta ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というカラープリンタ

[nazwa] to iu karaa purinta


Nie lubić

カラープリンタがきらい

karaa purinta ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] カラープリンタをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] karaa purinta o morau


Podobny do ..., jak ...

カラープリンタのような [inny rzeczownik]

karaa purinta no you na [inny rzeczownik]

カラープリンタのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

karaa purinta no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

カラープリンタなのはずです

karaa purinta no hazu desu

カラープリンタのはずでした

karaa purinta no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

カラープリンタかもしれません

karaa purinta kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

カラープリンタだろう

karaa purinta darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

カラープリンタでしょう

karaa purinta deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

カラープリンタであろう

karaa purinta de arou


Pytania w zdaniach

カラープリンタ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

karaa purinta ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

カラープリンタであれ

karaa purinta de are


Słyszałem, że ...

カラープリンタだそうです

karaa purinta da sou desu

カラープリンタだったそうです

karaa purinta datta sou desu


Stawać się

カラープリンタになる

karaa purinta ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

カラープリンタみたいです

karaa purinta mitai desu

カラープリンタみたいな

karaa purinta mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

カラープリンタみたいに [przymiotnik, czasownik]

karaa purinta mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

カラープリンタであるな

karaa purinta de aru na

カラープリンター
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

カラープリンターがほしい

karaa purintaa ga hoshii


Chcieć (III osoba)

カラープリンターをほしがっている

karaa purintaa o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] カラープリンターをくれる

[dający] [wa/ga] karaa purintaa o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にカラープリンターをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni karaa purintaa o ageru


Decydować się na

カラープリンターにする

karaa purintaa ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

カラープリンターだって

karaa purintaa datte

カラープリンターだったって

karaa purintaa dattatte


Forma wyjaśniająca

カラープリンターなんです

karaa purintaa nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

カラープリンターだったら、...

karaa purintaa dattara, ...

twierdzenie

カラープリンターじゃなかったら、...

karaa purintaa ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

カラープリンターのとき、...

karaa purintaa no toki, ...

カラープリンターだったとき、...

karaa purintaa datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

カラープリンターになると, ...

karaa purintaa ni naru to, ...


Lubić

カラープリンターがすき

karaa purintaa ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

カラープリンターだといいですね

karaa purintaa da to ii desu ne

カラープリンターじゃないといいですね

karaa purintaa ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

カラープリンターだといいんですが

karaa purintaa da to ii n desu ga

カラープリンターだといいんですけど

karaa purintaa da to ii n desu kedo

カラープリンターじゃないといいんですが

karaa purintaa ja nai to ii n desu ga

カラープリンターじゃないといいんですけど

karaa purintaa ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

カラープリンターなのに, ...

karaa purintaa na noni, ...

カラープリンターだったのに, ...

karaa purintaa datta noni, ...


Nawet, jeśli

カラープリンターでも

karaa purintaa de mo


Nawet, jeśli nie

カラープリンターじゃなくても

karaa purintaa ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というカラープリンター

[nazwa] to iu karaa purintaa


Nie lubić

カラープリンターがきらい

karaa purintaa ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] カラープリンターをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] karaa purintaa o morau


Podobny do ..., jak ...

カラープリンターのような [inny rzeczownik]

karaa purintaa no you na [inny rzeczownik]

カラープリンターのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

karaa purintaa no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

カラープリンターなのはずです

karaa purintaa no hazu desu

カラープリンターのはずでした

karaa purintaa no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

カラープリンターかもしれません

karaa purintaa kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

カラープリンターだろう

karaa purintaa darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

カラープリンターでしょう

karaa purintaa deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

カラープリンターであろう

karaa purintaa de arou


Pytania w zdaniach

カラープリンター か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

karaa purintaa ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

カラープリンターであれ

karaa purintaa de are


Słyszałem, że ...

カラープリンターだそうです

karaa purintaa da sou desu

カラープリンターだったそうです

karaa purintaa datta sou desu


Stawać się

カラープリンターになる

karaa purintaa ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

カラープリンターみたいです

karaa purintaa mitai desu

カラープリンターみたいな

karaa purintaa mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

カラープリンターみたいに [przymiotnik, czasownik]

karaa purintaa mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

カラープリンターであるな

karaa purintaa de aru na

カラー・プリンタ
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

カラー・プリンタがほしい

karaa purinta ga hoshii


Chcieć (III osoba)

カラー・プリンタをほしがっている

karaa purinta o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] カラー・プリンタをくれる

[dający] [wa/ga] karaa purinta o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にカラー・プリンタをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni karaa purinta o ageru


Decydować się na

カラー・プリンタにする

karaa purinta ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

カラー・プリンタだって

karaa purinta datte

カラー・プリンタだったって

karaa purinta dattatte


Forma wyjaśniająca

カラー・プリンタなんです

karaa purinta nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

カラー・プリンタだったら、...

karaa purinta dattara, ...

twierdzenie

カラー・プリンタじゃなかったら、...

karaa purinta ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

カラー・プリンタのとき、...

karaa purinta no toki, ...

カラー・プリンタだったとき、...

karaa purinta datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

カラー・プリンタになると, ...

karaa purinta ni naru to, ...


Lubić

カラー・プリンタがすき

karaa purinta ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

カラー・プリンタだといいですね

karaa purinta da to ii desu ne

カラー・プリンタじゃないといいですね

karaa purinta ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

カラー・プリンタだといいんですが

karaa purinta da to ii n desu ga

カラー・プリンタだといいんですけど

karaa purinta da to ii n desu kedo

カラー・プリンタじゃないといいんですが

karaa purinta ja nai to ii n desu ga

カラー・プリンタじゃないといいんですけど

karaa purinta ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

カラー・プリンタなのに, ...

karaa purinta na noni, ...

カラー・プリンタだったのに, ...

karaa purinta datta noni, ...


Nawet, jeśli

カラー・プリンタでも

karaa purinta de mo


Nawet, jeśli nie

カラー・プリンタじゃなくても

karaa purinta ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というカラー・プリンタ

[nazwa] to iu karaa purinta


Nie lubić

カラー・プリンタがきらい

karaa purinta ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] カラー・プリンタをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] karaa purinta o morau


Podobny do ..., jak ...

カラー・プリンタのような [inny rzeczownik]

karaa purinta no you na [inny rzeczownik]

カラー・プリンタのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

karaa purinta no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

カラー・プリンタなのはずです

karaa purinta no hazu desu

カラー・プリンタのはずでした

karaa purinta no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

カラー・プリンタかもしれません

karaa purinta kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

カラー・プリンタだろう

karaa purinta darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

カラー・プリンタでしょう

karaa purinta deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

カラー・プリンタであろう

karaa purinta de arou


Pytania w zdaniach

カラー・プリンタ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

karaa purinta ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

カラー・プリンタであれ

karaa purinta de are


Słyszałem, że ...

カラー・プリンタだそうです

karaa purinta da sou desu

カラー・プリンタだったそうです

karaa purinta datta sou desu


Stawać się

カラー・プリンタになる

karaa purinta ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

カラー・プリンタみたいです

karaa purinta mitai desu

カラー・プリンタみたいな

karaa purinta mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

カラー・プリンタみたいに [przymiotnik, czasownik]

karaa purinta mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

カラー・プリンタであるな

karaa purinta de aru na

カラー・プリンター
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

カラー・プリンターがほしい

karaa purintaa ga hoshii


Chcieć (III osoba)

カラー・プリンターをほしがっている

karaa purintaa o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] カラー・プリンターをくれる

[dający] [wa/ga] karaa purintaa o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にカラー・プリンターをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni karaa purintaa o ageru


Decydować się na

カラー・プリンターにする

karaa purintaa ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

カラー・プリンターだって

karaa purintaa datte

カラー・プリンターだったって

karaa purintaa dattatte


Forma wyjaśniająca

カラー・プリンターなんです

karaa purintaa nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

カラー・プリンターだったら、...

karaa purintaa dattara, ...

twierdzenie

カラー・プリンターじゃなかったら、...

karaa purintaa ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

カラー・プリンターのとき、...

karaa purintaa no toki, ...

カラー・プリンターだったとき、...

karaa purintaa datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

カラー・プリンターになると, ...

karaa purintaa ni naru to, ...


Lubić

カラー・プリンターがすき

karaa purintaa ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

カラー・プリンターだといいですね

karaa purintaa da to ii desu ne

カラー・プリンターじゃないといいですね

karaa purintaa ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

カラー・プリンターだといいんですが

karaa purintaa da to ii n desu ga

カラー・プリンターだといいんですけど

karaa purintaa da to ii n desu kedo

カラー・プリンターじゃないといいんですが

karaa purintaa ja nai to ii n desu ga

カラー・プリンターじゃないといいんですけど

karaa purintaa ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

カラー・プリンターなのに, ...

karaa purintaa na noni, ...

カラー・プリンターだったのに, ...

karaa purintaa datta noni, ...


Nawet, jeśli

カラー・プリンターでも

karaa purintaa de mo


Nawet, jeśli nie

カラー・プリンターじゃなくても

karaa purintaa ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というカラー・プリンター

[nazwa] to iu karaa purintaa


Nie lubić

カラー・プリンターがきらい

karaa purintaa ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] カラー・プリンターをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] karaa purintaa o morau


Podobny do ..., jak ...

カラー・プリンターのような [inny rzeczownik]

karaa purintaa no you na [inny rzeczownik]

カラー・プリンターのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

karaa purintaa no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

カラー・プリンターなのはずです

karaa purintaa no hazu desu

カラー・プリンターのはずでした

karaa purintaa no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

カラー・プリンターかもしれません

karaa purintaa kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

カラー・プリンターだろう

karaa purintaa darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

カラー・プリンターでしょう

karaa purintaa deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

カラー・プリンターであろう

karaa purintaa de arou


Pytania w zdaniach

カラー・プリンター か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

karaa purintaa ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

カラー・プリンターであれ

karaa purintaa de are


Słyszałem, że ...

カラー・プリンターだそうです

karaa purintaa da sou desu

カラー・プリンターだったそうです

karaa purintaa datta sou desu


Stawać się

カラー・プリンターになる

karaa purintaa ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

カラー・プリンターみたいです

karaa purintaa mitai desu

カラー・プリンターみたいな

karaa purintaa mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

カラー・プリンターみたいに [przymiotnik, czasownik]

karaa purintaa mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

カラー・プリンターであるな

karaa purintaa de aru na