小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa キーボードショートカット, キーボード・ショートカット

Informacje podstawowe

Słowa

キーボードショートカット
kiiboodo shootokatto
キーボード・ショートカット
kiiboodo shootokatto

Znaczenie

1

skrót klawiaturowy
skrót klawiszowy
ang: keyboard shortcut
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)
informatyka

Formy gramatyczne

キーボードショートカット
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

キーボードショートカットです

kiiboodo shootokatto desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

キーボードショートカットではありません

kiiboodo shootokatto dewa arimasen

キーボードショートカットじゃありません

kiiboodo shootokatto ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

キーボードショートカットでした

kiiboodo shootokatto deshita

Przeczenie, czas przeszły

キーボードショートカットではありませんでした

kiiboodo shootokatto dewa arimasen deshita

キーボードショートカットじゃありませんでした

kiiboodo shootokatto ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

キーボードショートカットだ

kiiboodo shootokatto da

Przeczenie, czas teraźniejszy

キーボードショートカットじゃない

kiiboodo shootokatto ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

キーボードショートカットだった

kiiboodo shootokatto datta

Przeczenie, czas przeszły

キーボードショートカットじゃなかった

kiiboodo shootokatto ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

キーボードショートカットで

kiiboodo shootokatto de

Przeczenie

キーボードショートカットじゃなくて

kiiboodo shootokatto ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

キーボードショートカットでございます

kiiboodo shootokatto de gozaimasu

キーボードショートカットでござる

kiiboodo shootokatto de gozaru

キーボード・ショートカット
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

キーボード・ショートカットです

kiiboodo shootokatto desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

キーボード・ショートカットではありません

kiiboodo shootokatto dewa arimasen

キーボード・ショートカットじゃありません

kiiboodo shootokatto ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

キーボード・ショートカットでした

kiiboodo shootokatto deshita

Przeczenie, czas przeszły

キーボード・ショートカットではありませんでした

kiiboodo shootokatto dewa arimasen deshita

キーボード・ショートカットじゃありませんでした

kiiboodo shootokatto ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

キーボード・ショートカットだ

kiiboodo shootokatto da

Przeczenie, czas teraźniejszy

キーボード・ショートカットじゃない

kiiboodo shootokatto ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

キーボード・ショートカットだった

kiiboodo shootokatto datta

Przeczenie, czas przeszły

キーボード・ショートカットじゃなかった

kiiboodo shootokatto ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

キーボード・ショートカットで

kiiboodo shootokatto de

Przeczenie

キーボード・ショートカットじゃなくて

kiiboodo shootokatto ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

キーボード・ショートカットでございます

kiiboodo shootokatto de gozaimasu

キーボード・ショートカットでござる

kiiboodo shootokatto de gozaru

Przykłady gramatyczne

キーボードショートカット
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

キーボードショートカットがほしい

kiiboodo shootokatto ga hoshii


Chcieć (III osoba)

キーボードショートカットをほしがっている

kiiboodo shootokatto o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] キーボードショートカットをくれる

[dający] [wa/ga] kiiboodo shootokatto o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にキーボードショートカットをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni kiiboodo shootokatto o ageru


Decydować się na

キーボードショートカットにする

kiiboodo shootokatto ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

キーボードショートカットだって

kiiboodo shootokatto datte

キーボードショートカットだったって

kiiboodo shootokatto dattatte


Forma wyjaśniająca

キーボードショートカットなんです

kiiboodo shootokatto nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

キーボードショートカットだったら、...

kiiboodo shootokatto dattara, ...

twierdzenie

キーボードショートカットじゃなかったら、...

kiiboodo shootokatto ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

キーボードショートカットのとき、...

kiiboodo shootokatto no toki, ...

キーボードショートカットだったとき、...

kiiboodo shootokatto datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

キーボードショートカットになると, ...

kiiboodo shootokatto ni naru to, ...


Lubić

キーボードショートカットがすき

kiiboodo shootokatto ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

キーボードショートカットだといいですね

kiiboodo shootokatto da to ii desu ne

キーボードショートカットじゃないといいですね

kiiboodo shootokatto ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

キーボードショートカットだといいんですが

kiiboodo shootokatto da to ii n desu ga

キーボードショートカットだといいんですけど

kiiboodo shootokatto da to ii n desu kedo

キーボードショートカットじゃないといいんですが

kiiboodo shootokatto ja nai to ii n desu ga

キーボードショートカットじゃないといいんですけど

kiiboodo shootokatto ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

キーボードショートカットなのに, ...

kiiboodo shootokatto na noni, ...

キーボードショートカットだったのに, ...

kiiboodo shootokatto datta noni, ...


Nawet, jeśli

キーボードショートカットでも

kiiboodo shootokatto de mo


Nawet, jeśli nie

キーボードショートカットじゃなくても

kiiboodo shootokatto ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というキーボードショートカット

[nazwa] to iu kiiboodo shootokatto


Nie lubić

キーボードショートカットがきらい

kiiboodo shootokatto ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] キーボードショートカットをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] kiiboodo shootokatto o morau


Podobny do ..., jak ...

キーボードショートカットのような [inny rzeczownik]

kiiboodo shootokatto no you na [inny rzeczownik]

キーボードショートカットのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

kiiboodo shootokatto no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

キーボードショートカットなのはずです

kiiboodo shootokatto no hazu desu

キーボードショートカットのはずでした

kiiboodo shootokatto no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

キーボードショートカットかもしれません

kiiboodo shootokatto kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

キーボードショートカットだろう

kiiboodo shootokatto darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

キーボードショートカットでしょう

kiiboodo shootokatto deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

キーボードショートカットであろう

kiiboodo shootokatto de arou


Pytania w zdaniach

キーボードショートカット か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

kiiboodo shootokatto ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

キーボードショートカットであれ

kiiboodo shootokatto de are


Słyszałem, że ...

キーボードショートカットだそうです

kiiboodo shootokatto da sou desu

キーボードショートカットだったそうです

kiiboodo shootokatto datta sou desu


Stawać się

キーボードショートカットになる

kiiboodo shootokatto ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

キーボードショートカットみたいです

kiiboodo shootokatto mitai desu

キーボードショートカットみたいな

kiiboodo shootokatto mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

キーボードショートカットみたいに [przymiotnik, czasownik]

kiiboodo shootokatto mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

キーボードショートカットであるな

kiiboodo shootokatto de aru na

キーボード・ショートカット
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

キーボード・ショートカットがほしい

kiiboodo shootokatto ga hoshii


Chcieć (III osoba)

キーボード・ショートカットをほしがっている

kiiboodo shootokatto o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] キーボード・ショートカットをくれる

[dający] [wa/ga] kiiboodo shootokatto o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にキーボード・ショートカットをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni kiiboodo shootokatto o ageru


Decydować się na

キーボード・ショートカットにする

kiiboodo shootokatto ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

キーボード・ショートカットだって

kiiboodo shootokatto datte

キーボード・ショートカットだったって

kiiboodo shootokatto dattatte


Forma wyjaśniająca

キーボード・ショートカットなんです

kiiboodo shootokatto nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

キーボード・ショートカットだったら、...

kiiboodo shootokatto dattara, ...

twierdzenie

キーボード・ショートカットじゃなかったら、...

kiiboodo shootokatto ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

キーボード・ショートカットのとき、...

kiiboodo shootokatto no toki, ...

キーボード・ショートカットだったとき、...

kiiboodo shootokatto datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

キーボード・ショートカットになると, ...

kiiboodo shootokatto ni naru to, ...


Lubić

キーボード・ショートカットがすき

kiiboodo shootokatto ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

キーボード・ショートカットだといいですね

kiiboodo shootokatto da to ii desu ne

キーボード・ショートカットじゃないといいですね

kiiboodo shootokatto ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

キーボード・ショートカットだといいんですが

kiiboodo shootokatto da to ii n desu ga

キーボード・ショートカットだといいんですけど

kiiboodo shootokatto da to ii n desu kedo

キーボード・ショートカットじゃないといいんですが

kiiboodo shootokatto ja nai to ii n desu ga

キーボード・ショートカットじゃないといいんですけど

kiiboodo shootokatto ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

キーボード・ショートカットなのに, ...

kiiboodo shootokatto na noni, ...

キーボード・ショートカットだったのに, ...

kiiboodo shootokatto datta noni, ...


Nawet, jeśli

キーボード・ショートカットでも

kiiboodo shootokatto de mo


Nawet, jeśli nie

キーボード・ショートカットじゃなくても

kiiboodo shootokatto ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というキーボード・ショートカット

[nazwa] to iu kiiboodo shootokatto


Nie lubić

キーボード・ショートカットがきらい

kiiboodo shootokatto ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] キーボード・ショートカットをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] kiiboodo shootokatto o morau


Podobny do ..., jak ...

キーボード・ショートカットのような [inny rzeczownik]

kiiboodo shootokatto no you na [inny rzeczownik]

キーボード・ショートカットのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

kiiboodo shootokatto no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

キーボード・ショートカットなのはずです

kiiboodo shootokatto no hazu desu

キーボード・ショートカットのはずでした

kiiboodo shootokatto no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

キーボード・ショートカットかもしれません

kiiboodo shootokatto kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

キーボード・ショートカットだろう

kiiboodo shootokatto darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

キーボード・ショートカットでしょう

kiiboodo shootokatto deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

キーボード・ショートカットであろう

kiiboodo shootokatto de arou


Pytania w zdaniach

キーボード・ショートカット か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

kiiboodo shootokatto ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

キーボード・ショートカットであれ

kiiboodo shootokatto de are


Słyszałem, że ...

キーボード・ショートカットだそうです

kiiboodo shootokatto da sou desu

キーボード・ショートカットだったそうです

kiiboodo shootokatto datta sou desu


Stawać się

キーボード・ショートカットになる

kiiboodo shootokatto ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

キーボード・ショートカットみたいです

kiiboodo shootokatto mitai desu

キーボード・ショートカットみたいな

kiiboodo shootokatto mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

キーボード・ショートカットみたいに [przymiotnik, czasownik]

kiiboodo shootokatto mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

キーボード・ショートカットであるな

kiiboodo shootokatto de aru na