小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa クライアントハブ, クライアント・ハブ

Informacje podstawowe

Słowa

クライアントハブ
kuraianto habu
クライアント・ハブ
kuraianto habu

Znaczenie

1

hub klienta
ang: client hub
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)
informatyka

Formy gramatyczne

クライアントハブ
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

クライアントハブです

kuraianto habu desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

クライアントハブではありません

kuraianto habu dewa arimasen

クライアントハブじゃありません

kuraianto habu ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

クライアントハブでした

kuraianto habu deshita

Przeczenie, czas przeszły

クライアントハブではありませんでした

kuraianto habu dewa arimasen deshita

クライアントハブじゃありませんでした

kuraianto habu ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

クライアントハブだ

kuraianto habu da

Przeczenie, czas teraźniejszy

クライアントハブじゃない

kuraianto habu ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

クライアントハブだった

kuraianto habu datta

Przeczenie, czas przeszły

クライアントハブじゃなかった

kuraianto habu ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

クライアントハブで

kuraianto habu de

Przeczenie

クライアントハブじゃなくて

kuraianto habu ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

クライアントハブでございます

kuraianto habu de gozaimasu

クライアントハブでござる

kuraianto habu de gozaru

クライアント・ハブ
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

クライアント・ハブです

kuraianto habu desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

クライアント・ハブではありません

kuraianto habu dewa arimasen

クライアント・ハブじゃありません

kuraianto habu ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

クライアント・ハブでした

kuraianto habu deshita

Przeczenie, czas przeszły

クライアント・ハブではありませんでした

kuraianto habu dewa arimasen deshita

クライアント・ハブじゃありませんでした

kuraianto habu ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

クライアント・ハブだ

kuraianto habu da

Przeczenie, czas teraźniejszy

クライアント・ハブじゃない

kuraianto habu ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

クライアント・ハブだった

kuraianto habu datta

Przeczenie, czas przeszły

クライアント・ハブじゃなかった

kuraianto habu ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

クライアント・ハブで

kuraianto habu de

Przeczenie

クライアント・ハブじゃなくて

kuraianto habu ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

クライアント・ハブでございます

kuraianto habu de gozaimasu

クライアント・ハブでござる

kuraianto habu de gozaru

Przykłady gramatyczne

クライアントハブ
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

クライアントハブがほしい

kuraianto habu ga hoshii


Chcieć (III osoba)

クライアントハブをほしがっている

kuraianto habu o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] クライアントハブをくれる

[dający] [wa/ga] kuraianto habu o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にクライアントハブをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni kuraianto habu o ageru


Decydować się na

クライアントハブにする

kuraianto habu ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

クライアントハブだって

kuraianto habu datte

クライアントハブだったって

kuraianto habu dattatte


Forma wyjaśniająca

クライアントハブなんです

kuraianto habu nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

クライアントハブだったら、...

kuraianto habu dattara, ...

twierdzenie

クライアントハブじゃなかったら、...

kuraianto habu ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

クライアントハブのとき、...

kuraianto habu no toki, ...

クライアントハブだったとき、...

kuraianto habu datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

クライアントハブになると, ...

kuraianto habu ni naru to, ...


Lubić

クライアントハブがすき

kuraianto habu ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

クライアントハブだといいですね

kuraianto habu da to ii desu ne

クライアントハブじゃないといいですね

kuraianto habu ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

クライアントハブだといいんですが

kuraianto habu da to ii n desu ga

クライアントハブだといいんですけど

kuraianto habu da to ii n desu kedo

クライアントハブじゃないといいんですが

kuraianto habu ja nai to ii n desu ga

クライアントハブじゃないといいんですけど

kuraianto habu ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

クライアントハブなのに, ...

kuraianto habu na noni, ...

クライアントハブだったのに, ...

kuraianto habu datta noni, ...


Nawet, jeśli

クライアントハブでも

kuraianto habu de mo


Nawet, jeśli nie

クライアントハブじゃなくても

kuraianto habu ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というクライアントハブ

[nazwa] to iu kuraianto habu


Nie lubić

クライアントハブがきらい

kuraianto habu ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] クライアントハブをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] kuraianto habu o morau


Podobny do ..., jak ...

クライアントハブのような [inny rzeczownik]

kuraianto habu no you na [inny rzeczownik]

クライアントハブのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

kuraianto habu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

クライアントハブなのはずです

kuraianto habu no hazu desu

クライアントハブのはずでした

kuraianto habu no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

クライアントハブかもしれません

kuraianto habu kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

クライアントハブだろう

kuraianto habu darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

クライアントハブでしょう

kuraianto habu deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

クライアントハブであろう

kuraianto habu de arou


Pytania w zdaniach

クライアントハブ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

kuraianto habu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

クライアントハブであれ

kuraianto habu de are


Stawać się

クライアントハブになる

kuraianto habu ni naru


Słyszałem, że ...

クライアントハブだそうです

kuraianto habu da sou desu

クライアントハブだったそうです

kuraianto habu datta sou desu


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

クライアントハブみたいです

kuraianto habu mitai desu

クライアントハブみたいな

kuraianto habu mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

クライアントハブみたいに [przymiotnik, czasownik]

kuraianto habu mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

クライアントハブであるな

kuraianto habu de aru na

クライアント・ハブ
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

クライアント・ハブがほしい

kuraianto habu ga hoshii


Chcieć (III osoba)

クライアント・ハブをほしがっている

kuraianto habu o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] クライアント・ハブをくれる

[dający] [wa/ga] kuraianto habu o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にクライアント・ハブをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni kuraianto habu o ageru


Decydować się na

クライアント・ハブにする

kuraianto habu ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

クライアント・ハブだって

kuraianto habu datte

クライアント・ハブだったって

kuraianto habu dattatte


Forma wyjaśniająca

クライアント・ハブなんです

kuraianto habu nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

クライアント・ハブだったら、...

kuraianto habu dattara, ...

twierdzenie

クライアント・ハブじゃなかったら、...

kuraianto habu ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

クライアント・ハブのとき、...

kuraianto habu no toki, ...

クライアント・ハブだったとき、...

kuraianto habu datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

クライアント・ハブになると, ...

kuraianto habu ni naru to, ...


Lubić

クライアント・ハブがすき

kuraianto habu ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

クライアント・ハブだといいですね

kuraianto habu da to ii desu ne

クライアント・ハブじゃないといいですね

kuraianto habu ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

クライアント・ハブだといいんですが

kuraianto habu da to ii n desu ga

クライアント・ハブだといいんですけど

kuraianto habu da to ii n desu kedo

クライアント・ハブじゃないといいんですが

kuraianto habu ja nai to ii n desu ga

クライアント・ハブじゃないといいんですけど

kuraianto habu ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

クライアント・ハブなのに, ...

kuraianto habu na noni, ...

クライアント・ハブだったのに, ...

kuraianto habu datta noni, ...


Nawet, jeśli

クライアント・ハブでも

kuraianto habu de mo


Nawet, jeśli nie

クライアント・ハブじゃなくても

kuraianto habu ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というクライアント・ハブ

[nazwa] to iu kuraianto habu


Nie lubić

クライアント・ハブがきらい

kuraianto habu ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] クライアント・ハブをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] kuraianto habu o morau


Podobny do ..., jak ...

クライアント・ハブのような [inny rzeczownik]

kuraianto habu no you na [inny rzeczownik]

クライアント・ハブのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

kuraianto habu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

クライアント・ハブなのはずです

kuraianto habu no hazu desu

クライアント・ハブのはずでした

kuraianto habu no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

クライアント・ハブかもしれません

kuraianto habu kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

クライアント・ハブだろう

kuraianto habu darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

クライアント・ハブでしょう

kuraianto habu deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

クライアント・ハブであろう

kuraianto habu de arou


Pytania w zdaniach

クライアント・ハブ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

kuraianto habu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

クライアント・ハブであれ

kuraianto habu de are


Stawać się

クライアント・ハブになる

kuraianto habu ni naru


Słyszałem, że ...

クライアント・ハブだそうです

kuraianto habu da sou desu

クライアント・ハブだったそうです

kuraianto habu datta sou desu


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

クライアント・ハブみたいです

kuraianto habu mitai desu

クライアント・ハブみたいな

kuraianto habu mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

クライアント・ハブみたいに [przymiotnik, czasownik]

kuraianto habu mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

クライアント・ハブであるな

kuraianto habu de aru na