小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa クランクバック

Informacje podstawowe

Słowa

クランクバック
kurankubakku

Znaczenie

1

???
ang: crankback
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)
informatyka

Części mowy

rzeczownik

Formy gramatyczne

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

クランクバックです

kurankubakku desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

クランクバックではありません

kurankubakku dewa arimasen

クランクバックじゃありません

kurankubakku ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

クランクバックでした

kurankubakku deshita

Przeczenie, czas przeszły

クランクバックではありませんでした

kurankubakku dewa arimasen deshita

クランクバックじゃありませんでした

kurankubakku ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

クランクバックだ

kurankubakku da

Przeczenie, czas teraźniejszy

クランクバックじゃない

kurankubakku ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

クランクバックだった

kurankubakku datta

Przeczenie, czas przeszły

クランクバックじゃなかった

kurankubakku ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

クランクバックで

kurankubakku de

Przeczenie

クランクバックじゃなくて

kurankubakku ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

クランクバックでございます

kurankubakku de gozaimasu

クランクバックでござる

kurankubakku de gozaru

Przykłady gramatyczne

Chcieć (I i II osoba)

クランクバックがほしい

kurankubakku ga hoshii


Chcieć (III osoba)

クランクバックをほしがっている

kurankubakku o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] クランクバックをくれる

[dający] [wa/ga] kurankubakku o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にクランクバックをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni kurankubakku o ageru


Decydować się na

クランクバックにする

kurankubakku ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

クランクバックだって

kurankubakku datte

クランクバックだったって

kurankubakku dattatte


Forma wyjaśniająca

クランクバックなんです

kurankubakku nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

クランクバックだったら、...

kurankubakku dattara, ...

twierdzenie

クランクバックじゃなかったら、...

kurankubakku ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

クランクバックのとき、...

kurankubakku no toki, ...

クランクバックだったとき、...

kurankubakku datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

クランクバックになると, ...

kurankubakku ni naru to, ...


Lubić

クランクバックがすき

kurankubakku ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

クランクバックだといいですね

kurankubakku da to ii desu ne

クランクバックじゃないといいですね

kurankubakku ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

クランクバックだといいんですが

kurankubakku da to ii n desu ga

クランクバックだといいんですけど

kurankubakku da to ii n desu kedo

クランクバックじゃないといいんですが

kurankubakku ja nai to ii n desu ga

クランクバックじゃないといいんですけど

kurankubakku ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

クランクバックなのに, ...

kurankubakku na noni, ...

クランクバックだったのに, ...

kurankubakku datta noni, ...


Nawet, jeśli

クランクバックでも

kurankubakku de mo


Nawet, jeśli nie

クランクバックじゃなくても

kurankubakku ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というクランクバック

[nazwa] to iu kurankubakku


Nie lubić

クランクバックがきらい

kurankubakku ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] クランクバックをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] kurankubakku o morau


Podobny do ..., jak ...

クランクバックのような [inny rzeczownik]

kurankubakku no you na [inny rzeczownik]

クランクバックのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

kurankubakku no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

クランクバックなのはずです

kurankubakku no hazu desu

クランクバックのはずでした

kurankubakku no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

クランクバックかもしれません

kurankubakku kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

クランクバックだろう

kurankubakku darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

クランクバックでしょう

kurankubakku deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

クランクバックであろう

kurankubakku de arou


Pytania w zdaniach

クランクバック か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

kurankubakku ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

クランクバックであれ

kurankubakku de are


Słyszałem, że ...

クランクバックだそうです

kurankubakku da sou desu

クランクバックだったそうです

kurankubakku datta sou desu


Stawać się

クランクバックになる

kurankubakku ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

クランクバックみたいです

kurankubakku mitai desu

クランクバックみたいな

kurankubakku mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

クランクバックみたいに [przymiotnik, czasownik]

kurankubakku mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

クランクバックであるな

kurankubakku de aru na