Szczegóły słowa ＧＮＵ | グヌー, グニュー, ニュー
Informacje podstawowe
Słowa
|
ＧＮＵ
|
||
| グヌー |
|
|
| gunuu | ||
|
ＧＮＵ
|
||
| グニュー |
|
|
| gunyuu | ||
|
ＧＮＵ
|
||
| ニュー |
|
|
| nyuu |
Znaczenie
1
GNU
system operacyjny, projekt i etc
rzeczownik (powszechny) (futsuumeishi)
informatyka
Dodatkowe atrybuty
Części mowy
rzeczownik |
rzeczownik |
rzeczownik |
Formy gramatyczne
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ＧＮＵです |
グヌーです |
gunuu desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ＧＮＵではありません |
グヌーではありません |
gunuu dewa arimasen |
|
|
ＧＮＵじゃありません |
グヌーじゃありません |
gunuu ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ＧＮＵでした |
グヌーでした |
gunuu deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ＧＮＵではありませんでした |
グヌーではありませんでした |
gunuu dewa arimasen deshita |
|
|
ＧＮＵじゃありませんでした |
グヌーじゃありませんでした |
gunuu ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ＧＮＵだ |
グヌーだ |
gunuu da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ＧＮＵじゃない |
グヌーじゃない |
gunuu ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ＧＮＵだった |
グヌーだった |
gunuu datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ＧＮＵじゃなかった |
グヌーじゃなかった |
gunuu ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
ＧＮＵで |
グヌーで |
gunuu de |
|
|
Przeczenie
ＧＮＵじゃなくて |
グヌーじゃなくて |
gunuu ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
ＧＮＵでございます |
グヌーでございます |
gunuu de gozaimasu |
|
|
ＧＮＵでござる |
グヌーでござる |
gunuu de gozaru |
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ＧＮＵです |
グニューです |
gunyuu desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ＧＮＵではありません |
グニューではありません |
gunyuu dewa arimasen |
|
|
ＧＮＵじゃありません |
グニューじゃありません |
gunyuu ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ＧＮＵでした |
グニューでした |
gunyuu deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ＧＮＵではありませんでした |
グニューではありませんでした |
gunyuu dewa arimasen deshita |
|
|
ＧＮＵじゃありませんでした |
グニューじゃありませんでした |
gunyuu ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ＧＮＵだ |
グニューだ |
gunyuu da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ＧＮＵじゃない |
グニューじゃない |
gunyuu ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ＧＮＵだった |
グニューだった |
gunyuu datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ＧＮＵじゃなかった |
グニューじゃなかった |
gunyuu ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
ＧＮＵで |
グニューで |
gunyuu de |
|
|
Przeczenie
ＧＮＵじゃなくて |
グニューじゃなくて |
gunyuu ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
ＧＮＵでございます |
グニューでございます |
gunyuu de gozaimasu |
|
|
ＧＮＵでござる |
グニューでござる |
gunyuu de gozaru |
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ＧＮＵです |
ニューです |
nyuu desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ＧＮＵではありません |
ニューではありません |
nyuu dewa arimasen |
|
|
ＧＮＵじゃありません |
ニューじゃありません |
nyuu ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ＧＮＵでした |
ニューでした |
nyuu deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ＧＮＵではありませんでした |
ニューではありませんでした |
nyuu dewa arimasen deshita |
|
|
ＧＮＵじゃありませんでした |
ニューじゃありませんでした |
nyuu ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ＧＮＵだ |
ニューだ |
nyuu da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ＧＮＵじゃない |
ニューじゃない |
nyuu ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ＧＮＵだった |
ニューだった |
nyuu datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ＧＮＵじゃなかった |
ニューじゃなかった |
nyuu ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
ＧＮＵで |
ニューで |
nyuu de |
|
|
Przeczenie
ＧＮＵじゃなくて |
ニューじゃなくて |
nyuu ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
ＧＮＵでございます |
ニューでございます |
nyuu de gozaimasu |
|
|
ＧＮＵでござる |
ニューでござる |
nyuu de gozaru |
Przykłady gramatyczne
Chcieć (I i II osoba)
ＧＮＵがほしい |
グヌーがほしい |
gunuu ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
ＧＮＵをほしがっている |
グヌーをほしがっている |
gunuu o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] ＧＮＵをくれる |
[dający] [は/が] グヌーをくれる |
[dający] [wa/ga] gunuu o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
私 [は/が] [odbiorca] にＧＮＵをあげる |
わたし [は/が] [odbiorca] にグヌーをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni gunuu o ageru |
Decydować się na
ＧＮＵにする |
グヌーにする |
gunuu ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
ＧＮＵだって |
グヌーだって |
gunuu datte |
|
|
ＧＮＵだったって |
グヌーだったって |
gunuu dattatte |
Forma wyjaśniająca
ＧＮＵなんです |
グヌーなんです |
gunuu nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
ＧＮＵだったら、... |
グヌーだったら、... |
gunuu dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
ＧＮＵじゃなかったら、... |
グヌーじゃなかったら、... |
gunuu ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
ＧＮＵの時、... |
グヌーのとき、... |
gunuu no toki, ... |
|
|
ＧＮＵだった時、... |
グヌーだったとき、... |
gunuu datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
ＧＮＵになると, ... |
グヌーになると, ... |
gunuu ni naru to, ... |
Lubić
ＧＮＵが好き |
グヌーがすき |
gunuu ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
ＧＮＵだといいですね |
グヌーだといいですね |
gunuu da to ii desu ne |
|
|
ＧＮＵじゃないといいですね |
グヌーじゃないといいですね |
gunuu ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
ＧＮＵだといいんですが |
グヌーだといいんですが |
gunuu da to ii n desu ga |
|
|
ＧＮＵだといいんですけど |
グヌーだといいんですけど |
gunuu da to ii n desu kedo |
|
|
ＧＮＵじゃないといいんですが |
グヌーじゃないといいんですが |
gunuu ja nai to ii n desu ga |
|
|
ＧＮＵじゃないといいんですけど |
グヌーじゃないといいんですけど |
gunuu ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
ＧＮＵなのに, ... |
グヌーなのに, ... |
gunuu na noni, ... |
|
|
ＧＮＵだったのに, ... |
グヌーだったのに, ... |
gunuu datta noni, ... |
Nawet, jeśli
ＧＮＵでも |
グヌーでも |
gunuu de mo |
Nawet, jeśli nie
ＧＮＵじゃなくても |
グヌーじゃなくても |
gunuu ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というＧＮＵ |
[nazwa] というグヌー |
[nazwa] to iu gunuu |
Nie lubić
ＧＮＵがきらい |
グヌーがきらい |
gunuu ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ＧＮＵを貰う |
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] グヌーをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] gunuu o morau |
Podobny do ..., jak ...
ＧＮＵのような [inny rzeczownik] |
グヌーのような [inny rzeczownik] |
gunuu no you na [inny rzeczownik] |
|
|
ＧＮＵのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
グヌーのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
gunuu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
ＧＮＵのはずです |
グヌーなのはずです |
gunuu no hazu desu |
|
|
ＧＮＵのはずでした |
グヌーのはずでした |
gunuu no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
ＧＮＵかもしれません |
グヌーかもしれません |
gunuu kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
ＧＮＵでしょう |
グヌーでしょう |
gunuu deshou |
Pytania w zdaniach
ＧＮＵ か (どうか) 知っています, 覚えていません, わかりません, etc |
グヌー か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
gunuu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
ＧＮＵであれ |
グヌーであれ |
gunuu de are |
Słyszałem, że ...
ＧＮＵだそうです |
グヌーだそうです |
gunuu da sou desu |
|
|
ＧＮＵだったそうです |
グヌーだったそうです |
gunuu datta sou desu |
Stawać się
ＧＮＵになる |
グヌーになる |
gunuu ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
ＧＮＵみたいです |
グヌーみたいです |
gunuu mitai desu |
|
|
ＧＮＵみたいな |
グヌーみたいな |
gunuu mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
ＧＮＵみたいに [przymiotnik, czasownik] |
グヌーみたいに [przymiotnik, czasownik] |
gunuu mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
ＧＮＵであるな |
グヌーであるな |
gunuu de aru na |
Chcieć (I i II osoba)
ＧＮＵがほしい |
グニューがほしい |
gunyuu ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
ＧＮＵをほしがっている |
グニューをほしがっている |
gunyuu o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] ＧＮＵをくれる |
[dający] [は/が] グニューをくれる |
[dający] [wa/ga] gunyuu o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
私 [は/が] [odbiorca] にＧＮＵをあげる |
わたし [は/が] [odbiorca] にグニューをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni gunyuu o ageru |
Decydować się na
ＧＮＵにする |
グニューにする |
gunyuu ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
ＧＮＵだって |
グニューだって |
gunyuu datte |
|
|
ＧＮＵだったって |
グニューだったって |
gunyuu dattatte |
Forma wyjaśniająca
ＧＮＵなんです |
グニューなんです |
gunyuu nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
ＧＮＵだったら、... |
グニューだったら、... |
gunyuu dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
ＧＮＵじゃなかったら、... |
グニューじゃなかったら、... |
gunyuu ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
ＧＮＵの時、... |
グニューのとき、... |
gunyuu no toki, ... |
|
|
ＧＮＵだった時、... |
グニューだったとき、... |
gunyuu datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
ＧＮＵになると, ... |
グニューになると, ... |
gunyuu ni naru to, ... |
Lubić
ＧＮＵが好き |
グニューがすき |
gunyuu ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
ＧＮＵだといいですね |
グニューだといいですね |
gunyuu da to ii desu ne |
|
|
ＧＮＵじゃないといいですね |
グニューじゃないといいですね |
gunyuu ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
ＧＮＵだといいんですが |
グニューだといいんですが |
gunyuu da to ii n desu ga |
|
|
ＧＮＵだといいんですけど |
グニューだといいんですけど |
gunyuu da to ii n desu kedo |
|
|
ＧＮＵじゃないといいんですが |
グニューじゃないといいんですが |
gunyuu ja nai to ii n desu ga |
|
|
ＧＮＵじゃないといいんですけど |
グニューじゃないといいんですけど |
gunyuu ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
ＧＮＵなのに, ... |
グニューなのに, ... |
gunyuu na noni, ... |
|
|
ＧＮＵだったのに, ... |
グニューだったのに, ... |
gunyuu datta noni, ... |
Nawet, jeśli
ＧＮＵでも |
グニューでも |
gunyuu de mo |
Nawet, jeśli nie
ＧＮＵじゃなくても |
グニューじゃなくても |
gunyuu ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というＧＮＵ |
[nazwa] というグニュー |
[nazwa] to iu gunyuu |
Nie lubić
ＧＮＵがきらい |
グニューがきらい |
gunyuu ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ＧＮＵを貰う |
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] グニューをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] gunyuu o morau |
Podobny do ..., jak ...
ＧＮＵのような [inny rzeczownik] |
グニューのような [inny rzeczownik] |
gunyuu no you na [inny rzeczownik] |
|
|
ＧＮＵのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
グニューのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
gunyuu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
ＧＮＵのはずです |
グニューなのはずです |
gunyuu no hazu desu |
|
|
ＧＮＵのはずでした |
グニューのはずでした |
gunyuu no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
ＧＮＵかもしれません |
グニューかもしれません |
gunyuu kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
ＧＮＵでしょう |
グニューでしょう |
gunyuu deshou |
Pytania w zdaniach
ＧＮＵ か (どうか) 知っています, 覚えていません, わかりません, etc |
グニュー か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
gunyuu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
ＧＮＵであれ |
グニューであれ |
gunyuu de are |
Słyszałem, że ...
ＧＮＵだそうです |
グニューだそうです |
gunyuu da sou desu |
|
|
ＧＮＵだったそうです |
グニューだったそうです |
gunyuu datta sou desu |
Stawać się
ＧＮＵになる |
グニューになる |
gunyuu ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
ＧＮＵみたいです |
グニューみたいです |
gunyuu mitai desu |
|
|
ＧＮＵみたいな |
グニューみたいな |
gunyuu mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
ＧＮＵみたいに [przymiotnik, czasownik] |
グニューみたいに [przymiotnik, czasownik] |
gunyuu mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
ＧＮＵであるな |
グニューであるな |
gunyuu de aru na |
Chcieć (I i II osoba)
ＧＮＵがほしい |
ニューがほしい |
nyuu ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
ＧＮＵをほしがっている |
ニューをほしがっている |
nyuu o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] ＧＮＵをくれる |
[dający] [は/が] ニューをくれる |
[dający] [wa/ga] nyuu o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
私 [は/が] [odbiorca] にＧＮＵをあげる |
わたし [は/が] [odbiorca] にニューをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni nyuu o ageru |
Decydować się na
ＧＮＵにする |
ニューにする |
nyuu ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
ＧＮＵだって |
ニューだって |
nyuu datte |
|
|
ＧＮＵだったって |
ニューだったって |
nyuu dattatte |
Forma wyjaśniająca
ＧＮＵなんです |
ニューなんです |
nyuu nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
ＧＮＵだったら、... |
ニューだったら、... |
nyuu dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
ＧＮＵじゃなかったら、... |
ニューじゃなかったら、... |
nyuu ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
ＧＮＵの時、... |
ニューのとき、... |
nyuu no toki, ... |
|
|
ＧＮＵだった時、... |
ニューだったとき、... |
nyuu datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
ＧＮＵになると, ... |
ニューになると, ... |
nyuu ni naru to, ... |
Lubić
ＧＮＵが好き |
ニューがすき |
nyuu ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
ＧＮＵだといいですね |
ニューだといいですね |
nyuu da to ii desu ne |
|
|
ＧＮＵじゃないといいですね |
ニューじゃないといいですね |
nyuu ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
ＧＮＵだといいんですが |
ニューだといいんですが |
nyuu da to ii n desu ga |
|
|
ＧＮＵだといいんですけど |
ニューだといいんですけど |
nyuu da to ii n desu kedo |
|
|
ＧＮＵじゃないといいんですが |
ニューじゃないといいんですが |
nyuu ja nai to ii n desu ga |
|
|
ＧＮＵじゃないといいんですけど |
ニューじゃないといいんですけど |
nyuu ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
ＧＮＵなのに, ... |
ニューなのに, ... |
nyuu na noni, ... |
|
|
ＧＮＵだったのに, ... |
ニューだったのに, ... |
nyuu datta noni, ... |
Nawet, jeśli
ＧＮＵでも |
ニューでも |
nyuu de mo |
Nawet, jeśli nie
ＧＮＵじゃなくても |
ニューじゃなくても |
nyuu ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というＧＮＵ |
[nazwa] というニュー |
[nazwa] to iu nyuu |
Nie lubić
ＧＮＵがきらい |
ニューがきらい |
nyuu ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ＧＮＵを貰う |
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ニューをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] nyuu o morau |
Podobny do ..., jak ...
ＧＮＵのような [inny rzeczownik] |
ニューのような [inny rzeczownik] |
nyuu no you na [inny rzeczownik] |
|
|
ＧＮＵのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
ニューのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
nyuu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
ＧＮＵのはずです |
ニューなのはずです |
nyuu no hazu desu |
|
|
ＧＮＵのはずでした |
ニューのはずでした |
nyuu no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
ＧＮＵかもしれません |
ニューかもしれません |
nyuu kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
ＧＮＵでしょう |
ニューでしょう |
nyuu deshou |
Pytania w zdaniach
ＧＮＵ か (どうか) 知っています, 覚えていません, わかりません, etc |
ニュー か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
nyuu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
ＧＮＵであれ |
ニューであれ |
nyuu de are |
Słyszałem, że ...
ＧＮＵだそうです |
ニューだそうです |
nyuu da sou desu |
|
|
ＧＮＵだったそうです |
ニューだったそうです |
nyuu datta sou desu |
Stawać się
ＧＮＵになる |
ニューになる |
nyuu ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
ＧＮＵみたいです |
ニューみたいです |
nyuu mitai desu |
|
|
ＧＮＵみたいな |
ニューみたいな |
nyuu mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
ＧＮＵみたいに [przymiotnik, czasownik] |
ニューみたいに [przymiotnik, czasownik] |
nyuu mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
ＧＮＵであるな |
ニューであるな |
nyuu de aru na |