小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa コミュニケーションサーバー, コミュニケーション・サーバー

Informacje podstawowe

Słowa

コミュニケーションサーバー
komyunikeeshon saabaa
コミュニケーション・サーバー
komyunikeeshon saabaa

Znaczenie

1

serwer komunikacyjny
ang: communication server
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)
informatyka

Formy gramatyczne

コミュニケーションサーバー
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

コミュニケーションサーバーです

komyunikeeshon saabaa desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

コミュニケーションサーバーではありません

komyunikeeshon saabaa dewa arimasen

コミュニケーションサーバーじゃありません

komyunikeeshon saabaa ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

コミュニケーションサーバーでした

komyunikeeshon saabaa deshita

Przeczenie, czas przeszły

コミュニケーションサーバーではありませんでした

komyunikeeshon saabaa dewa arimasen deshita

コミュニケーションサーバーじゃありませんでした

komyunikeeshon saabaa ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

コミュニケーションサーバーだ

komyunikeeshon saabaa da

Przeczenie, czas teraźniejszy

コミュニケーションサーバーじゃない

komyunikeeshon saabaa ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

コミュニケーションサーバーだった

komyunikeeshon saabaa datta

Przeczenie, czas przeszły

コミュニケーションサーバーじゃなかった

komyunikeeshon saabaa ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

コミュニケーションサーバーで

komyunikeeshon saabaa de

Przeczenie

コミュニケーションサーバーじゃなくて

komyunikeeshon saabaa ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

コミュニケーションサーバーでございます

komyunikeeshon saabaa de gozaimasu

コミュニケーションサーバーでござる

komyunikeeshon saabaa de gozaru

コミュニケーション・サーバー
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

コミュニケーション・サーバーです

komyunikeeshon saabaa desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

コミュニケーション・サーバーではありません

komyunikeeshon saabaa dewa arimasen

コミュニケーション・サーバーじゃありません

komyunikeeshon saabaa ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

コミュニケーション・サーバーでした

komyunikeeshon saabaa deshita

Przeczenie, czas przeszły

コミュニケーション・サーバーではありませんでした

komyunikeeshon saabaa dewa arimasen deshita

コミュニケーション・サーバーじゃありませんでした

komyunikeeshon saabaa ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

コミュニケーション・サーバーだ

komyunikeeshon saabaa da

Przeczenie, czas teraźniejszy

コミュニケーション・サーバーじゃない

komyunikeeshon saabaa ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

コミュニケーション・サーバーだった

komyunikeeshon saabaa datta

Przeczenie, czas przeszły

コミュニケーション・サーバーじゃなかった

komyunikeeshon saabaa ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

コミュニケーション・サーバーで

komyunikeeshon saabaa de

Przeczenie

コミュニケーション・サーバーじゃなくて

komyunikeeshon saabaa ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

コミュニケーション・サーバーでございます

komyunikeeshon saabaa de gozaimasu

コミュニケーション・サーバーでござる

komyunikeeshon saabaa de gozaru

Przykłady gramatyczne

コミュニケーションサーバー
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

コミュニケーションサーバーがほしい

komyunikeeshon saabaa ga hoshii


Chcieć (III osoba)

コミュニケーションサーバーをほしがっている

komyunikeeshon saabaa o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] コミュニケーションサーバーをくれる

[dający] [wa/ga] komyunikeeshon saabaa o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にコミュニケーションサーバーをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni komyunikeeshon saabaa o ageru


Decydować się na

コミュニケーションサーバーにする

komyunikeeshon saabaa ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

コミュニケーションサーバーだって

komyunikeeshon saabaa datte

コミュニケーションサーバーだったって

komyunikeeshon saabaa dattatte


Forma wyjaśniająca

コミュニケーションサーバーなんです

komyunikeeshon saabaa nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

コミュニケーションサーバーだったら、...

komyunikeeshon saabaa dattara, ...

twierdzenie

コミュニケーションサーバーじゃなかったら、...

komyunikeeshon saabaa ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

コミュニケーションサーバーのとき、...

komyunikeeshon saabaa no toki, ...

コミュニケーションサーバーだったとき、...

komyunikeeshon saabaa datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

コミュニケーションサーバーになると, ...

komyunikeeshon saabaa ni naru to, ...


Lubić

コミュニケーションサーバーがすき

komyunikeeshon saabaa ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

コミュニケーションサーバーだといいですね

komyunikeeshon saabaa da to ii desu ne

コミュニケーションサーバーじゃないといいですね

komyunikeeshon saabaa ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

コミュニケーションサーバーだといいんですが

komyunikeeshon saabaa da to ii n desu ga

コミュニケーションサーバーだといいんですけど

komyunikeeshon saabaa da to ii n desu kedo

コミュニケーションサーバーじゃないといいんですが

komyunikeeshon saabaa ja nai to ii n desu ga

コミュニケーションサーバーじゃないといいんですけど

komyunikeeshon saabaa ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

コミュニケーションサーバーなのに, ...

komyunikeeshon saabaa na noni, ...

コミュニケーションサーバーだったのに, ...

komyunikeeshon saabaa datta noni, ...


Nawet, jeśli

コミュニケーションサーバーでも

komyunikeeshon saabaa de mo


Nawet, jeśli nie

コミュニケーションサーバーじゃなくても

komyunikeeshon saabaa ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というコミュニケーションサーバー

[nazwa] to iu komyunikeeshon saabaa


Nie lubić

コミュニケーションサーバーがきらい

komyunikeeshon saabaa ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] コミュニケーションサーバーをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] komyunikeeshon saabaa o morau


Podobny do ..., jak ...

コミュニケーションサーバーのような [inny rzeczownik]

komyunikeeshon saabaa no you na [inny rzeczownik]

コミュニケーションサーバーのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

komyunikeeshon saabaa no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

コミュニケーションサーバーなのはずです

komyunikeeshon saabaa no hazu desu

コミュニケーションサーバーのはずでした

komyunikeeshon saabaa no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

コミュニケーションサーバーかもしれません

komyunikeeshon saabaa kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

コミュニケーションサーバーだろう

komyunikeeshon saabaa darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

コミュニケーションサーバーでしょう

komyunikeeshon saabaa deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

コミュニケーションサーバーであろう

komyunikeeshon saabaa de arou


Pytania w zdaniach

コミュニケーションサーバー か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

komyunikeeshon saabaa ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

コミュニケーションサーバーであれ

komyunikeeshon saabaa de are


Słyszałem, że ...

コミュニケーションサーバーだそうです

komyunikeeshon saabaa da sou desu

コミュニケーションサーバーだったそうです

komyunikeeshon saabaa datta sou desu


Stawać się

コミュニケーションサーバーになる

komyunikeeshon saabaa ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

コミュニケーションサーバーみたいです

komyunikeeshon saabaa mitai desu

コミュニケーションサーバーみたいな

komyunikeeshon saabaa mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

コミュニケーションサーバーみたいに [przymiotnik, czasownik]

komyunikeeshon saabaa mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

コミュニケーションサーバーであるな

komyunikeeshon saabaa de aru na

コミュニケーション・サーバー
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

コミュニケーション・サーバーがほしい

komyunikeeshon saabaa ga hoshii


Chcieć (III osoba)

コミュニケーション・サーバーをほしがっている

komyunikeeshon saabaa o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] コミュニケーション・サーバーをくれる

[dający] [wa/ga] komyunikeeshon saabaa o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にコミュニケーション・サーバーをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni komyunikeeshon saabaa o ageru


Decydować się na

コミュニケーション・サーバーにする

komyunikeeshon saabaa ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

コミュニケーション・サーバーだって

komyunikeeshon saabaa datte

コミュニケーション・サーバーだったって

komyunikeeshon saabaa dattatte


Forma wyjaśniająca

コミュニケーション・サーバーなんです

komyunikeeshon saabaa nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

コミュニケーション・サーバーだったら、...

komyunikeeshon saabaa dattara, ...

twierdzenie

コミュニケーション・サーバーじゃなかったら、...

komyunikeeshon saabaa ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

コミュニケーション・サーバーのとき、...

komyunikeeshon saabaa no toki, ...

コミュニケーション・サーバーだったとき、...

komyunikeeshon saabaa datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

コミュニケーション・サーバーになると, ...

komyunikeeshon saabaa ni naru to, ...


Lubić

コミュニケーション・サーバーがすき

komyunikeeshon saabaa ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

コミュニケーション・サーバーだといいですね

komyunikeeshon saabaa da to ii desu ne

コミュニケーション・サーバーじゃないといいですね

komyunikeeshon saabaa ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

コミュニケーション・サーバーだといいんですが

komyunikeeshon saabaa da to ii n desu ga

コミュニケーション・サーバーだといいんですけど

komyunikeeshon saabaa da to ii n desu kedo

コミュニケーション・サーバーじゃないといいんですが

komyunikeeshon saabaa ja nai to ii n desu ga

コミュニケーション・サーバーじゃないといいんですけど

komyunikeeshon saabaa ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

コミュニケーション・サーバーなのに, ...

komyunikeeshon saabaa na noni, ...

コミュニケーション・サーバーだったのに, ...

komyunikeeshon saabaa datta noni, ...


Nawet, jeśli

コミュニケーション・サーバーでも

komyunikeeshon saabaa de mo


Nawet, jeśli nie

コミュニケーション・サーバーじゃなくても

komyunikeeshon saabaa ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というコミュニケーション・サーバー

[nazwa] to iu komyunikeeshon saabaa


Nie lubić

コミュニケーション・サーバーがきらい

komyunikeeshon saabaa ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] コミュニケーション・サーバーをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] komyunikeeshon saabaa o morau


Podobny do ..., jak ...

コミュニケーション・サーバーのような [inny rzeczownik]

komyunikeeshon saabaa no you na [inny rzeczownik]

コミュニケーション・サーバーのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

komyunikeeshon saabaa no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

コミュニケーション・サーバーなのはずです

komyunikeeshon saabaa no hazu desu

コミュニケーション・サーバーのはずでした

komyunikeeshon saabaa no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

コミュニケーション・サーバーかもしれません

komyunikeeshon saabaa kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

コミュニケーション・サーバーだろう

komyunikeeshon saabaa darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

コミュニケーション・サーバーでしょう

komyunikeeshon saabaa deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

コミュニケーション・サーバーであろう

komyunikeeshon saabaa de arou


Pytania w zdaniach

コミュニケーション・サーバー か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

komyunikeeshon saabaa ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

コミュニケーション・サーバーであれ

komyunikeeshon saabaa de are


Słyszałem, że ...

コミュニケーション・サーバーだそうです

komyunikeeshon saabaa da sou desu

コミュニケーション・サーバーだったそうです

komyunikeeshon saabaa datta sou desu


Stawać się

コミュニケーション・サーバーになる

komyunikeeshon saabaa ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

コミュニケーション・サーバーみたいです

komyunikeeshon saabaa mitai desu

コミュニケーション・サーバーみたいな

komyunikeeshon saabaa mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

コミュニケーション・サーバーみたいに [przymiotnik, czasownik]

komyunikeeshon saabaa mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

コミュニケーション・サーバーであるな

komyunikeeshon saabaa de aru na