小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa コンテントハンドラー, コンテント・ハンドラー

Informacje podstawowe

Słowa

コンテントハンドラー
kontento handoraa
コンテント・ハンドラー
kontento handoraa

Znaczenie

1

obsługa zawartości
ang: content handler
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)
informatyka

Formy gramatyczne

コンテントハンドラー
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

コンテントハンドラーです

kontento handoraa desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

コンテントハンドラーではありません

kontento handoraa dewa arimasen

コンテントハンドラーじゃありません

kontento handoraa ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

コンテントハンドラーでした

kontento handoraa deshita

Przeczenie, czas przeszły

コンテントハンドラーではありませんでした

kontento handoraa dewa arimasen deshita

コンテントハンドラーじゃありませんでした

kontento handoraa ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

コンテントハンドラーだ

kontento handoraa da

Przeczenie, czas teraźniejszy

コンテントハンドラーじゃない

kontento handoraa ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

コンテントハンドラーだった

kontento handoraa datta

Przeczenie, czas przeszły

コンテントハンドラーじゃなかった

kontento handoraa ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

コンテントハンドラーで

kontento handoraa de

Przeczenie

コンテントハンドラーじゃなくて

kontento handoraa ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

コンテントハンドラーでございます

kontento handoraa de gozaimasu

コンテントハンドラーでござる

kontento handoraa de gozaru

コンテント・ハンドラー
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

コンテント・ハンドラーです

kontento handoraa desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

コンテント・ハンドラーではありません

kontento handoraa dewa arimasen

コンテント・ハンドラーじゃありません

kontento handoraa ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

コンテント・ハンドラーでした

kontento handoraa deshita

Przeczenie, czas przeszły

コンテント・ハンドラーではありませんでした

kontento handoraa dewa arimasen deshita

コンテント・ハンドラーじゃありませんでした

kontento handoraa ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

コンテント・ハンドラーだ

kontento handoraa da

Przeczenie, czas teraźniejszy

コンテント・ハンドラーじゃない

kontento handoraa ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

コンテント・ハンドラーだった

kontento handoraa datta

Przeczenie, czas przeszły

コンテント・ハンドラーじゃなかった

kontento handoraa ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

コンテント・ハンドラーで

kontento handoraa de

Przeczenie

コンテント・ハンドラーじゃなくて

kontento handoraa ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

コンテント・ハンドラーでございます

kontento handoraa de gozaimasu

コンテント・ハンドラーでござる

kontento handoraa de gozaru

Przykłady gramatyczne

コンテントハンドラー
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

コンテントハンドラーがほしい

kontento handoraa ga hoshii


Chcieć (III osoba)

コンテントハンドラーをほしがっている

kontento handoraa o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] コンテントハンドラーをくれる

[dający] [wa/ga] kontento handoraa o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にコンテントハンドラーをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni kontento handoraa o ageru


Decydować się na

コンテントハンドラーにする

kontento handoraa ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

コンテントハンドラーだって

kontento handoraa datte

コンテントハンドラーだったって

kontento handoraa dattatte


Forma wyjaśniająca

コンテントハンドラーなんです

kontento handoraa nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

コンテントハンドラーだったら、...

kontento handoraa dattara, ...

twierdzenie

コンテントハンドラーじゃなかったら、...

kontento handoraa ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

コンテントハンドラーのとき、...

kontento handoraa no toki, ...

コンテントハンドラーだったとき、...

kontento handoraa datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

コンテントハンドラーになると, ...

kontento handoraa ni naru to, ...


Lubić

コンテントハンドラーがすき

kontento handoraa ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

コンテントハンドラーだといいですね

kontento handoraa da to ii desu ne

コンテントハンドラーじゃないといいですね

kontento handoraa ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

コンテントハンドラーだといいんですが

kontento handoraa da to ii n desu ga

コンテントハンドラーだといいんですけど

kontento handoraa da to ii n desu kedo

コンテントハンドラーじゃないといいんですが

kontento handoraa ja nai to ii n desu ga

コンテントハンドラーじゃないといいんですけど

kontento handoraa ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

コンテントハンドラーなのに, ...

kontento handoraa na noni, ...

コンテントハンドラーだったのに, ...

kontento handoraa datta noni, ...


Nawet, jeśli

コンテントハンドラーでも

kontento handoraa de mo


Nawet, jeśli nie

コンテントハンドラーじゃなくても

kontento handoraa ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というコンテントハンドラー

[nazwa] to iu kontento handoraa


Nie lubić

コンテントハンドラーがきらい

kontento handoraa ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] コンテントハンドラーをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] kontento handoraa o morau


Podobny do ..., jak ...

コンテントハンドラーのような [inny rzeczownik]

kontento handoraa no you na [inny rzeczownik]

コンテントハンドラーのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

kontento handoraa no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

コンテントハンドラーなのはずです

kontento handoraa no hazu desu

コンテントハンドラーのはずでした

kontento handoraa no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

コンテントハンドラーかもしれません

kontento handoraa kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

コンテントハンドラーだろう

kontento handoraa darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

コンテントハンドラーでしょう

kontento handoraa deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

コンテントハンドラーであろう

kontento handoraa de arou


Pytania w zdaniach

コンテントハンドラー か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

kontento handoraa ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

コンテントハンドラーであれ

kontento handoraa de are


Słyszałem, że ...

コンテントハンドラーだそうです

kontento handoraa da sou desu

コンテントハンドラーだったそうです

kontento handoraa datta sou desu


Stawać się

コンテントハンドラーになる

kontento handoraa ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

コンテントハンドラーみたいです

kontento handoraa mitai desu

コンテントハンドラーみたいな

kontento handoraa mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

コンテントハンドラーみたいに [przymiotnik, czasownik]

kontento handoraa mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

コンテントハンドラーであるな

kontento handoraa de aru na

コンテント・ハンドラー
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

コンテント・ハンドラーがほしい

kontento handoraa ga hoshii


Chcieć (III osoba)

コンテント・ハンドラーをほしがっている

kontento handoraa o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] コンテント・ハンドラーをくれる

[dający] [wa/ga] kontento handoraa o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にコンテント・ハンドラーをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni kontento handoraa o ageru


Decydować się na

コンテント・ハンドラーにする

kontento handoraa ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

コンテント・ハンドラーだって

kontento handoraa datte

コンテント・ハンドラーだったって

kontento handoraa dattatte


Forma wyjaśniająca

コンテント・ハンドラーなんです

kontento handoraa nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

コンテント・ハンドラーだったら、...

kontento handoraa dattara, ...

twierdzenie

コンテント・ハンドラーじゃなかったら、...

kontento handoraa ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

コンテント・ハンドラーのとき、...

kontento handoraa no toki, ...

コンテント・ハンドラーだったとき、...

kontento handoraa datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

コンテント・ハンドラーになると, ...

kontento handoraa ni naru to, ...


Lubić

コンテント・ハンドラーがすき

kontento handoraa ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

コンテント・ハンドラーだといいですね

kontento handoraa da to ii desu ne

コンテント・ハンドラーじゃないといいですね

kontento handoraa ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

コンテント・ハンドラーだといいんですが

kontento handoraa da to ii n desu ga

コンテント・ハンドラーだといいんですけど

kontento handoraa da to ii n desu kedo

コンテント・ハンドラーじゃないといいんですが

kontento handoraa ja nai to ii n desu ga

コンテント・ハンドラーじゃないといいんですけど

kontento handoraa ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

コンテント・ハンドラーなのに, ...

kontento handoraa na noni, ...

コンテント・ハンドラーだったのに, ...

kontento handoraa datta noni, ...


Nawet, jeśli

コンテント・ハンドラーでも

kontento handoraa de mo


Nawet, jeśli nie

コンテント・ハンドラーじゃなくても

kontento handoraa ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というコンテント・ハンドラー

[nazwa] to iu kontento handoraa


Nie lubić

コンテント・ハンドラーがきらい

kontento handoraa ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] コンテント・ハンドラーをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] kontento handoraa o morau


Podobny do ..., jak ...

コンテント・ハンドラーのような [inny rzeczownik]

kontento handoraa no you na [inny rzeczownik]

コンテント・ハンドラーのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

kontento handoraa no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

コンテント・ハンドラーなのはずです

kontento handoraa no hazu desu

コンテント・ハンドラーのはずでした

kontento handoraa no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

コンテント・ハンドラーかもしれません

kontento handoraa kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

コンテント・ハンドラーだろう

kontento handoraa darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

コンテント・ハンドラーでしょう

kontento handoraa deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

コンテント・ハンドラーであろう

kontento handoraa de arou


Pytania w zdaniach

コンテント・ハンドラー か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

kontento handoraa ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

コンテント・ハンドラーであれ

kontento handoraa de are


Słyszałem, że ...

コンテント・ハンドラーだそうです

kontento handoraa da sou desu

コンテント・ハンドラーだったそうです

kontento handoraa datta sou desu


Stawać się

コンテント・ハンドラーになる

kontento handoraa ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

コンテント・ハンドラーみたいです

kontento handoraa mitai desu

コンテント・ハンドラーみたいな

kontento handoraa mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

コンテント・ハンドラーみたいに [przymiotnik, czasownik]

kontento handoraa mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

コンテント・ハンドラーであるな

kontento handoraa de aru na