Szczegóły słowa コンピュータセキュリティ, コンピューターセキュリティー, コンピューターセキュリティ, コンピュータセキュリティー, コンピュータ・セキュリティ, コンピューター・セキュリティー, コンピューター・セキュリティ, コンピュータ・セキュリティー
Informacje podstawowe
Słowa
| コンピュータセキュリティ |
|
|
| konpyuuta sekyuriti | ||
| コンピューターセキュリティー |
|
|
| konpyuutaa sekyuritii | ||
| コンピューターセキュリティ |
|
|
| konpyuutaa sekyuriti | ||
| コンピュータセキュリティー |
|
|
| konpyuuta sekyuritii | ||
| コンピュータ・セキュリティ |
|
|
| konpyuuta sekyuriti | ||
| コンピューター・セキュリティー |
|
|
| konpyuutaa sekyuritii | ||
| コンピューター・セキュリティ |
|
|
| konpyuutaa sekyuriti | ||
| コンピュータ・セキュリティー |
|
|
| konpyuuta sekyuritii |
Znaczenie
1
bezpieczeństwo komputera
bezpieczeństwo komputerowe
bezpieczeństwo komputerowe
ang: computer security
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)
informatyka
Części mowy
rzeczownik |
rzeczownik |
rzeczownik |
rzeczownik |
rzeczownik |
rzeczownik |
rzeczownik |
rzeczownik |
Formy gramatyczne
コンピュータセキュリティ
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
コンピュータセキュリティです |
konpyuuta sekyuriti desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
コンピュータセキュリティではありません |
konpyuuta sekyuriti dewa arimasen |
|
|
コンピュータセキュリティじゃありません |
konpyuuta sekyuriti ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
コンピュータセキュリティでした |
konpyuuta sekyuriti deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
コンピュータセキュリティではありませんでした |
konpyuuta sekyuriti dewa arimasen deshita |
|
|
コンピュータセキュリティじゃありませんでした |
konpyuuta sekyuriti ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
コンピュータセキュリティだ |
konpyuuta sekyuriti da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
コンピュータセキュリティじゃない |
konpyuuta sekyuriti ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
コンピュータセキュリティだった |
konpyuuta sekyuriti datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
コンピュータセキュリティじゃなかった |
konpyuuta sekyuriti ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
コンピュータセキュリティで |
konpyuuta sekyuriti de |
|
|
Przeczenie
コンピュータセキュリティじゃなくて |
konpyuuta sekyuriti ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
コンピュータセキュリティでございます |
konpyuuta sekyuriti de gozaimasu |
|
|
コンピュータセキュリティでござる |
konpyuuta sekyuriti de gozaru |
コンピューターセキュリティー
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
コンピューターセキュリティーです |
konpyuutaa sekyuritii desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
コンピューターセキュリティーではありません |
konpyuutaa sekyuritii dewa arimasen |
|
|
コンピューターセキュリティーじゃありません |
konpyuutaa sekyuritii ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
コンピューターセキュリティーでした |
konpyuutaa sekyuritii deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
コンピューターセキュリティーではありませんでした |
konpyuutaa sekyuritii dewa arimasen deshita |
|
|
コンピューターセキュリティーじゃありませんでした |
konpyuutaa sekyuritii ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
コンピューターセキュリティーだ |
konpyuutaa sekyuritii da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
コンピューターセキュリティーじゃない |
konpyuutaa sekyuritii ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
コンピューターセキュリティーだった |
konpyuutaa sekyuritii datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
コンピューターセキュリティーじゃなかった |
konpyuutaa sekyuritii ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
コンピューターセキュリティーで |
konpyuutaa sekyuritii de |
|
|
Przeczenie
コンピューターセキュリティーじゃなくて |
konpyuutaa sekyuritii ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
コンピューターセキュリティーでございます |
konpyuutaa sekyuritii de gozaimasu |
|
|
コンピューターセキュリティーでござる |
konpyuutaa sekyuritii de gozaru |
コンピューターセキュリティ
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
コンピューターセキュリティです |
konpyuutaa sekyuriti desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
コンピューターセキュリティではありません |
konpyuutaa sekyuriti dewa arimasen |
|
|
コンピューターセキュリティじゃありません |
konpyuutaa sekyuriti ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
コンピューターセキュリティでした |
konpyuutaa sekyuriti deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
コンピューターセキュリティではありませんでした |
konpyuutaa sekyuriti dewa arimasen deshita |
|
|
コンピューターセキュリティじゃありませんでした |
konpyuutaa sekyuriti ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
コンピューターセキュリティだ |
konpyuutaa sekyuriti da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
コンピューターセキュリティじゃない |
konpyuutaa sekyuriti ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
コンピューターセキュリティだった |
konpyuutaa sekyuriti datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
コンピューターセキュリティじゃなかった |
konpyuutaa sekyuriti ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
コンピューターセキュリティで |
konpyuutaa sekyuriti de |
|
|
Przeczenie
コンピューターセキュリティじゃなくて |
konpyuutaa sekyuriti ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
コンピューターセキュリティでございます |
konpyuutaa sekyuriti de gozaimasu |
|
|
コンピューターセキュリティでござる |
konpyuutaa sekyuriti de gozaru |
コンピュータセキュリティー
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
コンピュータセキュリティーです |
konpyuuta sekyuritii desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
コンピュータセキュリティーではありません |
konpyuuta sekyuritii dewa arimasen |
|
|
コンピュータセキュリティーじゃありません |
konpyuuta sekyuritii ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
コンピュータセキュリティーでした |
konpyuuta sekyuritii deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
コンピュータセキュリティーではありませんでした |
konpyuuta sekyuritii dewa arimasen deshita |
|
|
コンピュータセキュリティーじゃありませんでした |
konpyuuta sekyuritii ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
コンピュータセキュリティーだ |
konpyuuta sekyuritii da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
コンピュータセキュリティーじゃない |
konpyuuta sekyuritii ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
コンピュータセキュリティーだった |
konpyuuta sekyuritii datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
コンピュータセキュリティーじゃなかった |
konpyuuta sekyuritii ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
コンピュータセキュリティーで |
konpyuuta sekyuritii de |
|
|
Przeczenie
コンピュータセキュリティーじゃなくて |
konpyuuta sekyuritii ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
コンピュータセキュリティーでございます |
konpyuuta sekyuritii de gozaimasu |
|
|
コンピュータセキュリティーでござる |
konpyuuta sekyuritii de gozaru |
コンピュータ・セキュリティ
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
コンピュータ・セキュリティです |
konpyuuta sekyuriti desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
コンピュータ・セキュリティではありません |
konpyuuta sekyuriti dewa arimasen |
|
|
コンピュータ・セキュリティじゃありません |
konpyuuta sekyuriti ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
コンピュータ・セキュリティでした |
konpyuuta sekyuriti deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
コンピュータ・セキュリティではありませんでした |
konpyuuta sekyuriti dewa arimasen deshita |
|
|
コンピュータ・セキュリティじゃありませんでした |
konpyuuta sekyuriti ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
コンピュータ・セキュリティだ |
konpyuuta sekyuriti da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
コンピュータ・セキュリティじゃない |
konpyuuta sekyuriti ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
コンピュータ・セキュリティだった |
konpyuuta sekyuriti datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
コンピュータ・セキュリティじゃなかった |
konpyuuta sekyuriti ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
コンピュータ・セキュリティで |
konpyuuta sekyuriti de |
|
|
Przeczenie
コンピュータ・セキュリティじゃなくて |
konpyuuta sekyuriti ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
コンピュータ・セキュリティでございます |
konpyuuta sekyuriti de gozaimasu |
|
|
コンピュータ・セキュリティでござる |
konpyuuta sekyuriti de gozaru |
コンピューター・セキュリティー
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
コンピューター・セキュリティーです |
konpyuutaa sekyuritii desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
コンピューター・セキュリティーではありません |
konpyuutaa sekyuritii dewa arimasen |
|
|
コンピューター・セキュリティーじゃありません |
konpyuutaa sekyuritii ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
コンピューター・セキュリティーでした |
konpyuutaa sekyuritii deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
コンピューター・セキュリティーではありませんでした |
konpyuutaa sekyuritii dewa arimasen deshita |
|
|
コンピューター・セキュリティーじゃありませんでした |
konpyuutaa sekyuritii ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
コンピューター・セキュリティーだ |
konpyuutaa sekyuritii da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
コンピューター・セキュリティーじゃない |
konpyuutaa sekyuritii ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
コンピューター・セキュリティーだった |
konpyuutaa sekyuritii datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
コンピューター・セキュリティーじゃなかった |
konpyuutaa sekyuritii ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
コンピューター・セキュリティーで |
konpyuutaa sekyuritii de |
|
|
Przeczenie
コンピューター・セキュリティーじゃなくて |
konpyuutaa sekyuritii ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
コンピューター・セキュリティーでございます |
konpyuutaa sekyuritii de gozaimasu |
|
|
コンピューター・セキュリティーでござる |
konpyuutaa sekyuritii de gozaru |
コンピューター・セキュリティ
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
コンピューター・セキュリティです |
konpyuutaa sekyuriti desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
コンピューター・セキュリティではありません |
konpyuutaa sekyuriti dewa arimasen |
|
|
コンピューター・セキュリティじゃありません |
konpyuutaa sekyuriti ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
コンピューター・セキュリティでした |
konpyuutaa sekyuriti deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
コンピューター・セキュリティではありませんでした |
konpyuutaa sekyuriti dewa arimasen deshita |
|
|
コンピューター・セキュリティじゃありませんでした |
konpyuutaa sekyuriti ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
コンピューター・セキュリティだ |
konpyuutaa sekyuriti da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
コンピューター・セキュリティじゃない |
konpyuutaa sekyuriti ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
コンピューター・セキュリティだった |
konpyuutaa sekyuriti datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
コンピューター・セキュリティじゃなかった |
konpyuutaa sekyuriti ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
コンピューター・セキュリティで |
konpyuutaa sekyuriti de |
|
|
Przeczenie
コンピューター・セキュリティじゃなくて |
konpyuutaa sekyuriti ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
コンピューター・セキュリティでございます |
konpyuutaa sekyuriti de gozaimasu |
|
|
コンピューター・セキュリティでござる |
konpyuutaa sekyuriti de gozaru |
コンピュータ・セキュリティー
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
コンピュータ・セキュリティーです |
konpyuuta sekyuritii desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
コンピュータ・セキュリティーではありません |
konpyuuta sekyuritii dewa arimasen |
|
|
コンピュータ・セキュリティーじゃありません |
konpyuuta sekyuritii ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
コンピュータ・セキュリティーでした |
konpyuuta sekyuritii deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
コンピュータ・セキュリティーではありませんでした |
konpyuuta sekyuritii dewa arimasen deshita |
|
|
コンピュータ・セキュリティーじゃありませんでした |
konpyuuta sekyuritii ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
コンピュータ・セキュリティーだ |
konpyuuta sekyuritii da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
コンピュータ・セキュリティーじゃない |
konpyuuta sekyuritii ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
コンピュータ・セキュリティーだった |
konpyuuta sekyuritii datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
コンピュータ・セキュリティーじゃなかった |
konpyuuta sekyuritii ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
コンピュータ・セキュリティーで |
konpyuuta sekyuritii de |
|
|
Przeczenie
コンピュータ・セキュリティーじゃなくて |
konpyuuta sekyuritii ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
コンピュータ・セキュリティーでございます |
konpyuuta sekyuritii de gozaimasu |
|
|
コンピュータ・セキュリティーでござる |
konpyuuta sekyuritii de gozaru |
Przykłady gramatyczne
コンピュータセキュリティ
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
コンピュータセキュリティがほしい |
konpyuuta sekyuriti ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
コンピュータセキュリティをほしがっている |
konpyuuta sekyuriti o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] コンピュータセキュリティをくれる |
[dający] [wa/ga] konpyuuta sekyuriti o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にコンピュータセキュリティをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni konpyuuta sekyuriti o ageru |
Decydować się na
コンピュータセキュリティにする |
konpyuuta sekyuriti ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
コンピュータセキュリティだって |
konpyuuta sekyuriti datte |
|
|
コンピュータセキュリティだったって |
konpyuuta sekyuriti dattatte |
Forma wyjaśniająca
コンピュータセキュリティなんです |
konpyuuta sekyuriti nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
コンピュータセキュリティだったら、... |
konpyuuta sekyuriti dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
コンピュータセキュリティじゃなかったら、... |
konpyuuta sekyuriti ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
コンピュータセキュリティのとき、... |
konpyuuta sekyuriti no toki, ... |
|
|
コンピュータセキュリティだったとき、... |
konpyuuta sekyuriti datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
コンピュータセキュリティになると, ... |
konpyuuta sekyuriti ni naru to, ... |
Lubić
コンピュータセキュリティがすき |
konpyuuta sekyuriti ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
コンピュータセキュリティだといいですね |
konpyuuta sekyuriti da to ii desu ne |
|
|
コンピュータセキュリティじゃないといいですね |
konpyuuta sekyuriti ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
コンピュータセキュリティだといいんですが |
konpyuuta sekyuriti da to ii n desu ga |
|
|
コンピュータセキュリティだといいんですけど |
konpyuuta sekyuriti da to ii n desu kedo |
|
|
コンピュータセキュリティじゃないといいんですが |
konpyuuta sekyuriti ja nai to ii n desu ga |
|
|
コンピュータセキュリティじゃないといいんですけど |
konpyuuta sekyuriti ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
コンピュータセキュリティなのに, ... |
konpyuuta sekyuriti na noni, ... |
|
|
コンピュータセキュリティだったのに, ... |
konpyuuta sekyuriti datta noni, ... |
Nawet, jeśli
コンピュータセキュリティでも |
konpyuuta sekyuriti de mo |
Nawet, jeśli nie
コンピュータセキュリティじゃなくても |
konpyuuta sekyuriti ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というコンピュータセキュリティ |
[nazwa] to iu konpyuuta sekyuriti |
Nie lubić
コンピュータセキュリティがきらい |
konpyuuta sekyuriti ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] コンピュータセキュリティをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] konpyuuta sekyuriti o morau |
Podobny do ..., jak ...
コンピュータセキュリティのような [inny rzeczownik] |
konpyuuta sekyuriti no you na [inny rzeczownik] |
|
|
コンピュータセキュリティのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
konpyuuta sekyuriti no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
コンピュータセキュリティなのはずです |
konpyuuta sekyuriti no hazu desu |
|
|
コンピュータセキュリティのはずでした |
konpyuuta sekyuriti no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
コンピュータセキュリティかもしれません |
konpyuuta sekyuriti kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
コンピュータセキュリティだろう |
konpyuuta sekyuriti darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
コンピュータセキュリティでしょう |
konpyuuta sekyuriti deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
コンピュータセキュリティであろう |
konpyuuta sekyuriti de arou |
Pytania w zdaniach
コンピュータセキュリティ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
konpyuuta sekyuriti ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
コンピュータセキュリティであれ |
konpyuuta sekyuriti de are |
Słyszałem, że ...
コンピュータセキュリティだそうです |
konpyuuta sekyuriti da sou desu |
|
|
コンピュータセキュリティだったそうです |
konpyuuta sekyuriti datta sou desu |
Stawać się
コンピュータセキュリティになる |
konpyuuta sekyuriti ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
コンピュータセキュリティみたいです |
konpyuuta sekyuriti mitai desu |
|
|
コンピュータセキュリティみたいな |
konpyuuta sekyuriti mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
コンピュータセキュリティみたいに [przymiotnik, czasownik] |
konpyuuta sekyuriti mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
コンピュータセキュリティであるな |
konpyuuta sekyuriti de aru na |
コンピューターセキュリティー
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
コンピューターセキュリティーがほしい |
konpyuutaa sekyuritii ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
コンピューターセキュリティーをほしがっている |
konpyuutaa sekyuritii o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] コンピューターセキュリティーをくれる |
[dający] [wa/ga] konpyuutaa sekyuritii o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にコンピューターセキュリティーをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni konpyuutaa sekyuritii o ageru |
Decydować się na
コンピューターセキュリティーにする |
konpyuutaa sekyuritii ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
コンピューターセキュリティーだって |
konpyuutaa sekyuritii datte |
|
|
コンピューターセキュリティーだったって |
konpyuutaa sekyuritii dattatte |
Forma wyjaśniająca
コンピューターセキュリティーなんです |
konpyuutaa sekyuritii nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
コンピューターセキュリティーだったら、... |
konpyuutaa sekyuritii dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
コンピューターセキュリティーじゃなかったら、... |
konpyuutaa sekyuritii ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
コンピューターセキュリティーのとき、... |
konpyuutaa sekyuritii no toki, ... |
|
|
コンピューターセキュリティーだったとき、... |
konpyuutaa sekyuritii datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
コンピューターセキュリティーになると, ... |
konpyuutaa sekyuritii ni naru to, ... |
Lubić
コンピューターセキュリティーがすき |
konpyuutaa sekyuritii ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
コンピューターセキュリティーだといいですね |
konpyuutaa sekyuritii da to ii desu ne |
|
|
コンピューターセキュリティーじゃないといいですね |
konpyuutaa sekyuritii ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
コンピューターセキュリティーだといいんですが |
konpyuutaa sekyuritii da to ii n desu ga |
|
|
コンピューターセキュリティーだといいんですけど |
konpyuutaa sekyuritii da to ii n desu kedo |
|
|
コンピューターセキュリティーじゃないといいんですが |
konpyuutaa sekyuritii ja nai to ii n desu ga |
|
|
コンピューターセキュリティーじゃないといいんですけど |
konpyuutaa sekyuritii ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
コンピューターセキュリティーなのに, ... |
konpyuutaa sekyuritii na noni, ... |
|
|
コンピューターセキュリティーだったのに, ... |
konpyuutaa sekyuritii datta noni, ... |
Nawet, jeśli
コンピューターセキュリティーでも |
konpyuutaa sekyuritii de mo |
Nawet, jeśli nie
コンピューターセキュリティーじゃなくても |
konpyuutaa sekyuritii ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というコンピューターセキュリティー |
[nazwa] to iu konpyuutaa sekyuritii |
Nie lubić
コンピューターセキュリティーがきらい |
konpyuutaa sekyuritii ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] コンピューターセキュリティーをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] konpyuutaa sekyuritii o morau |
Podobny do ..., jak ...
コンピューターセキュリティーのような [inny rzeczownik] |
konpyuutaa sekyuritii no you na [inny rzeczownik] |
|
|
コンピューターセキュリティーのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
konpyuutaa sekyuritii no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
コンピューターセキュリティーなのはずです |
konpyuutaa sekyuritii no hazu desu |
|
|
コンピューターセキュリティーのはずでした |
konpyuutaa sekyuritii no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
コンピューターセキュリティーかもしれません |
konpyuutaa sekyuritii kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
コンピューターセキュリティーだろう |
konpyuutaa sekyuritii darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
コンピューターセキュリティーでしょう |
konpyuutaa sekyuritii deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
コンピューターセキュリティーであろう |
konpyuutaa sekyuritii de arou |
Pytania w zdaniach
コンピューターセキュリティー か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
konpyuutaa sekyuritii ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
コンピューターセキュリティーであれ |
konpyuutaa sekyuritii de are |
Słyszałem, że ...
コンピューターセキュリティーだそうです |
konpyuutaa sekyuritii da sou desu |
|
|
コンピューターセキュリティーだったそうです |
konpyuutaa sekyuritii datta sou desu |
Stawać się
コンピューターセキュリティーになる |
konpyuutaa sekyuritii ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
コンピューターセキュリティーみたいです |
konpyuutaa sekyuritii mitai desu |
|
|
コンピューターセキュリティーみたいな |
konpyuutaa sekyuritii mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
コンピューターセキュリティーみたいに [przymiotnik, czasownik] |
konpyuutaa sekyuritii mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
コンピューターセキュリティーであるな |
konpyuutaa sekyuritii de aru na |
コンピューターセキュリティ
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
コンピューターセキュリティがほしい |
konpyuutaa sekyuriti ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
コンピューターセキュリティをほしがっている |
konpyuutaa sekyuriti o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] コンピューターセキュリティをくれる |
[dający] [wa/ga] konpyuutaa sekyuriti o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にコンピューターセキュリティをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni konpyuutaa sekyuriti o ageru |
Decydować się na
コンピューターセキュリティにする |
konpyuutaa sekyuriti ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
コンピューターセキュリティだって |
konpyuutaa sekyuriti datte |
|
|
コンピューターセキュリティだったって |
konpyuutaa sekyuriti dattatte |
Forma wyjaśniająca
コンピューターセキュリティなんです |
konpyuutaa sekyuriti nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
コンピューターセキュリティだったら、... |
konpyuutaa sekyuriti dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
コンピューターセキュリティじゃなかったら、... |
konpyuutaa sekyuriti ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
コンピューターセキュリティのとき、... |
konpyuutaa sekyuriti no toki, ... |
|
|
コンピューターセキュリティだったとき、... |
konpyuutaa sekyuriti datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
コンピューターセキュリティになると, ... |
konpyuutaa sekyuriti ni naru to, ... |
Lubić
コンピューターセキュリティがすき |
konpyuutaa sekyuriti ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
コンピューターセキュリティだといいですね |
konpyuutaa sekyuriti da to ii desu ne |
|
|
コンピューターセキュリティじゃないといいですね |
konpyuutaa sekyuriti ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
コンピューターセキュリティだといいんですが |
konpyuutaa sekyuriti da to ii n desu ga |
|
|
コンピューターセキュリティだといいんですけど |
konpyuutaa sekyuriti da to ii n desu kedo |
|
|
コンピューターセキュリティじゃないといいんですが |
konpyuutaa sekyuriti ja nai to ii n desu ga |
|
|
コンピューターセキュリティじゃないといいんですけど |
konpyuutaa sekyuriti ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
コンピューターセキュリティなのに, ... |
konpyuutaa sekyuriti na noni, ... |
|
|
コンピューターセキュリティだったのに, ... |
konpyuutaa sekyuriti datta noni, ... |
Nawet, jeśli
コンピューターセキュリティでも |
konpyuutaa sekyuriti de mo |
Nawet, jeśli nie
コンピューターセキュリティじゃなくても |
konpyuutaa sekyuriti ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というコンピューターセキュリティ |
[nazwa] to iu konpyuutaa sekyuriti |
Nie lubić
コンピューターセキュリティがきらい |
konpyuutaa sekyuriti ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] コンピューターセキュリティをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] konpyuutaa sekyuriti o morau |
Podobny do ..., jak ...
コンピューターセキュリティのような [inny rzeczownik] |
konpyuutaa sekyuriti no you na [inny rzeczownik] |
|
|
コンピューターセキュリティのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
konpyuutaa sekyuriti no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
コンピューターセキュリティなのはずです |
konpyuutaa sekyuriti no hazu desu |
|
|
コンピューターセキュリティのはずでした |
konpyuutaa sekyuriti no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
コンピューターセキュリティかもしれません |
konpyuutaa sekyuriti kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
コンピューターセキュリティだろう |
konpyuutaa sekyuriti darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
コンピューターセキュリティでしょう |
konpyuutaa sekyuriti deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
コンピューターセキュリティであろう |
konpyuutaa sekyuriti de arou |
Pytania w zdaniach
コンピューターセキュリティ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
konpyuutaa sekyuriti ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
コンピューターセキュリティであれ |
konpyuutaa sekyuriti de are |
Słyszałem, że ...
コンピューターセキュリティだそうです |
konpyuutaa sekyuriti da sou desu |
|
|
コンピューターセキュリティだったそうです |
konpyuutaa sekyuriti datta sou desu |
Stawać się
コンピューターセキュリティになる |
konpyuutaa sekyuriti ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
コンピューターセキュリティみたいです |
konpyuutaa sekyuriti mitai desu |
|
|
コンピューターセキュリティみたいな |
konpyuutaa sekyuriti mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
コンピューターセキュリティみたいに [przymiotnik, czasownik] |
konpyuutaa sekyuriti mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
コンピューターセキュリティであるな |
konpyuutaa sekyuriti de aru na |
コンピュータセキュリティー
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
コンピュータセキュリティーがほしい |
konpyuuta sekyuritii ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
コンピュータセキュリティーをほしがっている |
konpyuuta sekyuritii o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] コンピュータセキュリティーをくれる |
[dający] [wa/ga] konpyuuta sekyuritii o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にコンピュータセキュリティーをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni konpyuuta sekyuritii o ageru |
Decydować się na
コンピュータセキュリティーにする |
konpyuuta sekyuritii ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
コンピュータセキュリティーだって |
konpyuuta sekyuritii datte |
|
|
コンピュータセキュリティーだったって |
konpyuuta sekyuritii dattatte |
Forma wyjaśniająca
コンピュータセキュリティーなんです |
konpyuuta sekyuritii nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
コンピュータセキュリティーだったら、... |
konpyuuta sekyuritii dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
コンピュータセキュリティーじゃなかったら、... |
konpyuuta sekyuritii ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
コンピュータセキュリティーのとき、... |
konpyuuta sekyuritii no toki, ... |
|
|
コンピュータセキュリティーだったとき、... |
konpyuuta sekyuritii datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
コンピュータセキュリティーになると, ... |
konpyuuta sekyuritii ni naru to, ... |
Lubić
コンピュータセキュリティーがすき |
konpyuuta sekyuritii ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
コンピュータセキュリティーだといいですね |
konpyuuta sekyuritii da to ii desu ne |
|
|
コンピュータセキュリティーじゃないといいですね |
konpyuuta sekyuritii ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
コンピュータセキュリティーだといいんですが |
konpyuuta sekyuritii da to ii n desu ga |
|
|
コンピュータセキュリティーだといいんですけど |
konpyuuta sekyuritii da to ii n desu kedo |
|
|
コンピュータセキュリティーじゃないといいんですが |
konpyuuta sekyuritii ja nai to ii n desu ga |
|
|
コンピュータセキュリティーじゃないといいんですけど |
konpyuuta sekyuritii ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
コンピュータセキュリティーなのに, ... |
konpyuuta sekyuritii na noni, ... |
|
|
コンピュータセキュリティーだったのに, ... |
konpyuuta sekyuritii datta noni, ... |
Nawet, jeśli
コンピュータセキュリティーでも |
konpyuuta sekyuritii de mo |
Nawet, jeśli nie
コンピュータセキュリティーじゃなくても |
konpyuuta sekyuritii ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というコンピュータセキュリティー |
[nazwa] to iu konpyuuta sekyuritii |
Nie lubić
コンピュータセキュリティーがきらい |
konpyuuta sekyuritii ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] コンピュータセキュリティーをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] konpyuuta sekyuritii o morau |
Podobny do ..., jak ...
コンピュータセキュリティーのような [inny rzeczownik] |
konpyuuta sekyuritii no you na [inny rzeczownik] |
|
|
コンピュータセキュリティーのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
konpyuuta sekyuritii no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
コンピュータセキュリティーなのはずです |
konpyuuta sekyuritii no hazu desu |
|
|
コンピュータセキュリティーのはずでした |
konpyuuta sekyuritii no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
コンピュータセキュリティーかもしれません |
konpyuuta sekyuritii kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
コンピュータセキュリティーだろう |
konpyuuta sekyuritii darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
コンピュータセキュリティーでしょう |
konpyuuta sekyuritii deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
コンピュータセキュリティーであろう |
konpyuuta sekyuritii de arou |
Pytania w zdaniach
コンピュータセキュリティー か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
konpyuuta sekyuritii ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
コンピュータセキュリティーであれ |
konpyuuta sekyuritii de are |
Słyszałem, że ...
コンピュータセキュリティーだそうです |
konpyuuta sekyuritii da sou desu |
|
|
コンピュータセキュリティーだったそうです |
konpyuuta sekyuritii datta sou desu |
Stawać się
コンピュータセキュリティーになる |
konpyuuta sekyuritii ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
コンピュータセキュリティーみたいです |
konpyuuta sekyuritii mitai desu |
|
|
コンピュータセキュリティーみたいな |
konpyuuta sekyuritii mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
コンピュータセキュリティーみたいに [przymiotnik, czasownik] |
konpyuuta sekyuritii mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
コンピュータセキュリティーであるな |
konpyuuta sekyuritii de aru na |
コンピュータ・セキュリティ
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
コンピュータ・セキュリティがほしい |
konpyuuta sekyuriti ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
コンピュータ・セキュリティをほしがっている |
konpyuuta sekyuriti o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] コンピュータ・セキュリティをくれる |
[dający] [wa/ga] konpyuuta sekyuriti o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にコンピュータ・セキュリティをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni konpyuuta sekyuriti o ageru |
Decydować się na
コンピュータ・セキュリティにする |
konpyuuta sekyuriti ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
コンピュータ・セキュリティだって |
konpyuuta sekyuriti datte |
|
|
コンピュータ・セキュリティだったって |
konpyuuta sekyuriti dattatte |
Forma wyjaśniająca
コンピュータ・セキュリティなんです |
konpyuuta sekyuriti nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
コンピュータ・セキュリティだったら、... |
konpyuuta sekyuriti dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
コンピュータ・セキュリティじゃなかったら、... |
konpyuuta sekyuriti ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
コンピュータ・セキュリティのとき、... |
konpyuuta sekyuriti no toki, ... |
|
|
コンピュータ・セキュリティだったとき、... |
konpyuuta sekyuriti datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
コンピュータ・セキュリティになると, ... |
konpyuuta sekyuriti ni naru to, ... |
Lubić
コンピュータ・セキュリティがすき |
konpyuuta sekyuriti ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
コンピュータ・セキュリティだといいですね |
konpyuuta sekyuriti da to ii desu ne |
|
|
コンピュータ・セキュリティじゃないといいですね |
konpyuuta sekyuriti ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
コンピュータ・セキュリティだといいんですが |
konpyuuta sekyuriti da to ii n desu ga |
|
|
コンピュータ・セキュリティだといいんですけど |
konpyuuta sekyuriti da to ii n desu kedo |
|
|
コンピュータ・セキュリティじゃないといいんですが |
konpyuuta sekyuriti ja nai to ii n desu ga |
|
|
コンピュータ・セキュリティじゃないといいんですけど |
konpyuuta sekyuriti ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
コンピュータ・セキュリティなのに, ... |
konpyuuta sekyuriti na noni, ... |
|
|
コンピュータ・セキュリティだったのに, ... |
konpyuuta sekyuriti datta noni, ... |
Nawet, jeśli
コンピュータ・セキュリティでも |
konpyuuta sekyuriti de mo |
Nawet, jeśli nie
コンピュータ・セキュリティじゃなくても |
konpyuuta sekyuriti ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というコンピュータ・セキュリティ |
[nazwa] to iu konpyuuta sekyuriti |
Nie lubić
コンピュータ・セキュリティがきらい |
konpyuuta sekyuriti ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] コンピュータ・セキュリティをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] konpyuuta sekyuriti o morau |
Podobny do ..., jak ...
コンピュータ・セキュリティのような [inny rzeczownik] |
konpyuuta sekyuriti no you na [inny rzeczownik] |
|
|
コンピュータ・セキュリティのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
konpyuuta sekyuriti no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
コンピュータ・セキュリティなのはずです |
konpyuuta sekyuriti no hazu desu |
|
|
コンピュータ・セキュリティのはずでした |
konpyuuta sekyuriti no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
コンピュータ・セキュリティかもしれません |
konpyuuta sekyuriti kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
コンピュータ・セキュリティだろう |
konpyuuta sekyuriti darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
コンピュータ・セキュリティでしょう |
konpyuuta sekyuriti deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
コンピュータ・セキュリティであろう |
konpyuuta sekyuriti de arou |
Pytania w zdaniach
コンピュータ・セキュリティ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
konpyuuta sekyuriti ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
コンピュータ・セキュリティであれ |
konpyuuta sekyuriti de are |
Słyszałem, że ...
コンピュータ・セキュリティだそうです |
konpyuuta sekyuriti da sou desu |
|
|
コンピュータ・セキュリティだったそうです |
konpyuuta sekyuriti datta sou desu |
Stawać się
コンピュータ・セキュリティになる |
konpyuuta sekyuriti ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
コンピュータ・セキュリティみたいです |
konpyuuta sekyuriti mitai desu |
|
|
コンピュータ・セキュリティみたいな |
konpyuuta sekyuriti mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
コンピュータ・セキュリティみたいに [przymiotnik, czasownik] |
konpyuuta sekyuriti mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
コンピュータ・セキュリティであるな |
konpyuuta sekyuriti de aru na |
コンピューター・セキュリティー
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
コンピューター・セキュリティーがほしい |
konpyuutaa sekyuritii ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
コンピューター・セキュリティーをほしがっている |
konpyuutaa sekyuritii o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] コンピューター・セキュリティーをくれる |
[dający] [wa/ga] konpyuutaa sekyuritii o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にコンピューター・セキュリティーをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni konpyuutaa sekyuritii o ageru |
Decydować się na
コンピューター・セキュリティーにする |
konpyuutaa sekyuritii ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
コンピューター・セキュリティーだって |
konpyuutaa sekyuritii datte |
|
|
コンピューター・セキュリティーだったって |
konpyuutaa sekyuritii dattatte |
Forma wyjaśniająca
コンピューター・セキュリティーなんです |
konpyuutaa sekyuritii nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
コンピューター・セキュリティーだったら、... |
konpyuutaa sekyuritii dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
コンピューター・セキュリティーじゃなかったら、... |
konpyuutaa sekyuritii ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
コンピューター・セキュリティーのとき、... |
konpyuutaa sekyuritii no toki, ... |
|
|
コンピューター・セキュリティーだったとき、... |
konpyuutaa sekyuritii datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
コンピューター・セキュリティーになると, ... |
konpyuutaa sekyuritii ni naru to, ... |
Lubić
コンピューター・セキュリティーがすき |
konpyuutaa sekyuritii ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
コンピューター・セキュリティーだといいですね |
konpyuutaa sekyuritii da to ii desu ne |
|
|
コンピューター・セキュリティーじゃないといいですね |
konpyuutaa sekyuritii ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
コンピューター・セキュリティーだといいんですが |
konpyuutaa sekyuritii da to ii n desu ga |
|
|
コンピューター・セキュリティーだといいんですけど |
konpyuutaa sekyuritii da to ii n desu kedo |
|
|
コンピューター・セキュリティーじゃないといいんですが |
konpyuutaa sekyuritii ja nai to ii n desu ga |
|
|
コンピューター・セキュリティーじゃないといいんですけど |
konpyuutaa sekyuritii ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
コンピューター・セキュリティーなのに, ... |
konpyuutaa sekyuritii na noni, ... |
|
|
コンピューター・セキュリティーだったのに, ... |
konpyuutaa sekyuritii datta noni, ... |
Nawet, jeśli
コンピューター・セキュリティーでも |
konpyuutaa sekyuritii de mo |
Nawet, jeśli nie
コンピューター・セキュリティーじゃなくても |
konpyuutaa sekyuritii ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というコンピューター・セキュリティー |
[nazwa] to iu konpyuutaa sekyuritii |
Nie lubić
コンピューター・セキュリティーがきらい |
konpyuutaa sekyuritii ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] コンピューター・セキュリティーをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] konpyuutaa sekyuritii o morau |
Podobny do ..., jak ...
コンピューター・セキュリティーのような [inny rzeczownik] |
konpyuutaa sekyuritii no you na [inny rzeczownik] |
|
|
コンピューター・セキュリティーのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
konpyuutaa sekyuritii no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
コンピューター・セキュリティーなのはずです |
konpyuutaa sekyuritii no hazu desu |
|
|
コンピューター・セキュリティーのはずでした |
konpyuutaa sekyuritii no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
コンピューター・セキュリティーかもしれません |
konpyuutaa sekyuritii kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
コンピューター・セキュリティーだろう |
konpyuutaa sekyuritii darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
コンピューター・セキュリティーでしょう |
konpyuutaa sekyuritii deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
コンピューター・セキュリティーであろう |
konpyuutaa sekyuritii de arou |
Pytania w zdaniach
コンピューター・セキュリティー か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
konpyuutaa sekyuritii ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
コンピューター・セキュリティーであれ |
konpyuutaa sekyuritii de are |
Słyszałem, że ...
コンピューター・セキュリティーだそうです |
konpyuutaa sekyuritii da sou desu |
|
|
コンピューター・セキュリティーだったそうです |
konpyuutaa sekyuritii datta sou desu |
Stawać się
コンピューター・セキュリティーになる |
konpyuutaa sekyuritii ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
コンピューター・セキュリティーみたいです |
konpyuutaa sekyuritii mitai desu |
|
|
コンピューター・セキュリティーみたいな |
konpyuutaa sekyuritii mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
コンピューター・セキュリティーみたいに [przymiotnik, czasownik] |
konpyuutaa sekyuritii mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
コンピューター・セキュリティーであるな |
konpyuutaa sekyuritii de aru na |
コンピューター・セキュリティ
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
コンピューター・セキュリティがほしい |
konpyuutaa sekyuriti ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
コンピューター・セキュリティをほしがっている |
konpyuutaa sekyuriti o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] コンピューター・セキュリティをくれる |
[dający] [wa/ga] konpyuutaa sekyuriti o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にコンピューター・セキュリティをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni konpyuutaa sekyuriti o ageru |
Decydować się na
コンピューター・セキュリティにする |
konpyuutaa sekyuriti ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
コンピューター・セキュリティだって |
konpyuutaa sekyuriti datte |
|
|
コンピューター・セキュリティだったって |
konpyuutaa sekyuriti dattatte |
Forma wyjaśniająca
コンピューター・セキュリティなんです |
konpyuutaa sekyuriti nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
コンピューター・セキュリティだったら、... |
konpyuutaa sekyuriti dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
コンピューター・セキュリティじゃなかったら、... |
konpyuutaa sekyuriti ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
コンピューター・セキュリティのとき、... |
konpyuutaa sekyuriti no toki, ... |
|
|
コンピューター・セキュリティだったとき、... |
konpyuutaa sekyuriti datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
コンピューター・セキュリティになると, ... |
konpyuutaa sekyuriti ni naru to, ... |
Lubić
コンピューター・セキュリティがすき |
konpyuutaa sekyuriti ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
コンピューター・セキュリティだといいですね |
konpyuutaa sekyuriti da to ii desu ne |
|
|
コンピューター・セキュリティじゃないといいですね |
konpyuutaa sekyuriti ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
コンピューター・セキュリティだといいんですが |
konpyuutaa sekyuriti da to ii n desu ga |
|
|
コンピューター・セキュリティだといいんですけど |
konpyuutaa sekyuriti da to ii n desu kedo |
|
|
コンピューター・セキュリティじゃないといいんですが |
konpyuutaa sekyuriti ja nai to ii n desu ga |
|
|
コンピューター・セキュリティじゃないといいんですけど |
konpyuutaa sekyuriti ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
コンピューター・セキュリティなのに, ... |
konpyuutaa sekyuriti na noni, ... |
|
|
コンピューター・セキュリティだったのに, ... |
konpyuutaa sekyuriti datta noni, ... |
Nawet, jeśli
コンピューター・セキュリティでも |
konpyuutaa sekyuriti de mo |
Nawet, jeśli nie
コンピューター・セキュリティじゃなくても |
konpyuutaa sekyuriti ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というコンピューター・セキュリティ |
[nazwa] to iu konpyuutaa sekyuriti |
Nie lubić
コンピューター・セキュリティがきらい |
konpyuutaa sekyuriti ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] コンピューター・セキュリティをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] konpyuutaa sekyuriti o morau |
Podobny do ..., jak ...
コンピューター・セキュリティのような [inny rzeczownik] |
konpyuutaa sekyuriti no you na [inny rzeczownik] |
|
|
コンピューター・セキュリティのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
konpyuutaa sekyuriti no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
コンピューター・セキュリティなのはずです |
konpyuutaa sekyuriti no hazu desu |
|
|
コンピューター・セキュリティのはずでした |
konpyuutaa sekyuriti no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
コンピューター・セキュリティかもしれません |
konpyuutaa sekyuriti kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
コンピューター・セキュリティだろう |
konpyuutaa sekyuriti darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
コンピューター・セキュリティでしょう |
konpyuutaa sekyuriti deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
コンピューター・セキュリティであろう |
konpyuutaa sekyuriti de arou |
Pytania w zdaniach
コンピューター・セキュリティ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
konpyuutaa sekyuriti ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
コンピューター・セキュリティであれ |
konpyuutaa sekyuriti de are |
Słyszałem, że ...
コンピューター・セキュリティだそうです |
konpyuutaa sekyuriti da sou desu |
|
|
コンピューター・セキュリティだったそうです |
konpyuutaa sekyuriti datta sou desu |
Stawać się
コンピューター・セキュリティになる |
konpyuutaa sekyuriti ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
コンピューター・セキュリティみたいです |
konpyuutaa sekyuriti mitai desu |
|
|
コンピューター・セキュリティみたいな |
konpyuutaa sekyuriti mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
コンピューター・セキュリティみたいに [przymiotnik, czasownik] |
konpyuutaa sekyuriti mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
コンピューター・セキュリティであるな |
konpyuutaa sekyuriti de aru na |
コンピュータ・セキュリティー
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
コンピュータ・セキュリティーがほしい |
konpyuuta sekyuritii ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
コンピュータ・セキュリティーをほしがっている |
konpyuuta sekyuritii o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] コンピュータ・セキュリティーをくれる |
[dający] [wa/ga] konpyuuta sekyuritii o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にコンピュータ・セキュリティーをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni konpyuuta sekyuritii o ageru |
Decydować się na
コンピュータ・セキュリティーにする |
konpyuuta sekyuritii ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
コンピュータ・セキュリティーだって |
konpyuuta sekyuritii datte |
|
|
コンピュータ・セキュリティーだったって |
konpyuuta sekyuritii dattatte |
Forma wyjaśniająca
コンピュータ・セキュリティーなんです |
konpyuuta sekyuritii nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
コンピュータ・セキュリティーだったら、... |
konpyuuta sekyuritii dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
コンピュータ・セキュリティーじゃなかったら、... |
konpyuuta sekyuritii ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
コンピュータ・セキュリティーのとき、... |
konpyuuta sekyuritii no toki, ... |
|
|
コンピュータ・セキュリティーだったとき、... |
konpyuuta sekyuritii datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
コンピュータ・セキュリティーになると, ... |
konpyuuta sekyuritii ni naru to, ... |
Lubić
コンピュータ・セキュリティーがすき |
konpyuuta sekyuritii ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
コンピュータ・セキュリティーだといいですね |
konpyuuta sekyuritii da to ii desu ne |
|
|
コンピュータ・セキュリティーじゃないといいですね |
konpyuuta sekyuritii ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
コンピュータ・セキュリティーだといいんですが |
konpyuuta sekyuritii da to ii n desu ga |
|
|
コンピュータ・セキュリティーだといいんですけど |
konpyuuta sekyuritii da to ii n desu kedo |
|
|
コンピュータ・セキュリティーじゃないといいんですが |
konpyuuta sekyuritii ja nai to ii n desu ga |
|
|
コンピュータ・セキュリティーじゃないといいんですけど |
konpyuuta sekyuritii ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
コンピュータ・セキュリティーなのに, ... |
konpyuuta sekyuritii na noni, ... |
|
|
コンピュータ・セキュリティーだったのに, ... |
konpyuuta sekyuritii datta noni, ... |
Nawet, jeśli
コンピュータ・セキュリティーでも |
konpyuuta sekyuritii de mo |
Nawet, jeśli nie
コンピュータ・セキュリティーじゃなくても |
konpyuuta sekyuritii ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というコンピュータ・セキュリティー |
[nazwa] to iu konpyuuta sekyuritii |
Nie lubić
コンピュータ・セキュリティーがきらい |
konpyuuta sekyuritii ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] コンピュータ・セキュリティーをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] konpyuuta sekyuritii o morau |
Podobny do ..., jak ...
コンピュータ・セキュリティーのような [inny rzeczownik] |
konpyuuta sekyuritii no you na [inny rzeczownik] |
|
|
コンピュータ・セキュリティーのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
konpyuuta sekyuritii no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
コンピュータ・セキュリティーなのはずです |
konpyuuta sekyuritii no hazu desu |
|
|
コンピュータ・セキュリティーのはずでした |
konpyuuta sekyuritii no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
コンピュータ・セキュリティーかもしれません |
konpyuuta sekyuritii kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
コンピュータ・セキュリティーだろう |
konpyuuta sekyuritii darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
コンピュータ・セキュリティーでしょう |
konpyuuta sekyuritii deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
コンピュータ・セキュリティーであろう |
konpyuuta sekyuritii de arou |
Pytania w zdaniach
コンピュータ・セキュリティー か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
konpyuuta sekyuritii ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
コンピュータ・セキュリティーであれ |
konpyuuta sekyuritii de are |
Słyszałem, że ...
コンピュータ・セキュリティーだそうです |
konpyuuta sekyuritii da sou desu |
|
|
コンピュータ・セキュリティーだったそうです |
konpyuuta sekyuritii datta sou desu |
Stawać się
コンピュータ・セキュリティーになる |
konpyuuta sekyuritii ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
コンピュータ・セキュリティーみたいです |
konpyuuta sekyuritii mitai desu |
|
|
コンピュータ・セキュリティーみたいな |
konpyuuta sekyuritii mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
コンピュータ・セキュリティーみたいに [przymiotnik, czasownik] |
konpyuuta sekyuritii mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
コンピュータ・セキュリティーであるな |
konpyuuta sekyuritii de aru na |
