小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa コンフィギュレーションコマンド, コンフィギュレーション・コマンド

Informacje podstawowe

Słowa

コンフィギュレーションコマンド
konfigyureeshon komando
コンフィギュレーション・コマンド
konfigyureeshon komando

Znaczenie

1

polecenia konfiguracyjne
komendy konfiguracyjne
ang: configuration commands
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)
informatyka

Formy gramatyczne

コンフィギュレーションコマンド
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

コンフィギュレーションコマンドです

konfigyureeshon komando desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

コンフィギュレーションコマンドではありません

konfigyureeshon komando dewa arimasen

コンフィギュレーションコマンドじゃありません

konfigyureeshon komando ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

コンフィギュレーションコマンドでした

konfigyureeshon komando deshita

Przeczenie, czas przeszły

コンフィギュレーションコマンドではありませんでした

konfigyureeshon komando dewa arimasen deshita

コンフィギュレーションコマンドじゃありませんでした

konfigyureeshon komando ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

コンフィギュレーションコマンドだ

konfigyureeshon komando da

Przeczenie, czas teraźniejszy

コンフィギュレーションコマンドじゃない

konfigyureeshon komando ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

コンフィギュレーションコマンドだった

konfigyureeshon komando datta

Przeczenie, czas przeszły

コンフィギュレーションコマンドじゃなかった

konfigyureeshon komando ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

コンフィギュレーションコマンドで

konfigyureeshon komando de

Przeczenie

コンフィギュレーションコマンドじゃなくて

konfigyureeshon komando ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

コンフィギュレーションコマンドでございます

konfigyureeshon komando de gozaimasu

コンフィギュレーションコマンドでござる

konfigyureeshon komando de gozaru

コンフィギュレーション・コマンド
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

コンフィギュレーション・コマンドです

konfigyureeshon komando desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

コンフィギュレーション・コマンドではありません

konfigyureeshon komando dewa arimasen

コンフィギュレーション・コマンドじゃありません

konfigyureeshon komando ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

コンフィギュレーション・コマンドでした

konfigyureeshon komando deshita

Przeczenie, czas przeszły

コンフィギュレーション・コマンドではありませんでした

konfigyureeshon komando dewa arimasen deshita

コンフィギュレーション・コマンドじゃありませんでした

konfigyureeshon komando ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

コンフィギュレーション・コマンドだ

konfigyureeshon komando da

Przeczenie, czas teraźniejszy

コンフィギュレーション・コマンドじゃない

konfigyureeshon komando ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

コンフィギュレーション・コマンドだった

konfigyureeshon komando datta

Przeczenie, czas przeszły

コンフィギュレーション・コマンドじゃなかった

konfigyureeshon komando ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

コンフィギュレーション・コマンドで

konfigyureeshon komando de

Przeczenie

コンフィギュレーション・コマンドじゃなくて

konfigyureeshon komando ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

コンフィギュレーション・コマンドでございます

konfigyureeshon komando de gozaimasu

コンフィギュレーション・コマンドでござる

konfigyureeshon komando de gozaru

Przykłady gramatyczne

コンフィギュレーションコマンド
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

コンフィギュレーションコマンドがほしい

konfigyureeshon komando ga hoshii


Chcieć (III osoba)

コンフィギュレーションコマンドをほしがっている

konfigyureeshon komando o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] コンフィギュレーションコマンドをくれる

[dający] [wa/ga] konfigyureeshon komando o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にコンフィギュレーションコマンドをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni konfigyureeshon komando o ageru


Decydować się na

コンフィギュレーションコマンドにする

konfigyureeshon komando ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

コンフィギュレーションコマンドだって

konfigyureeshon komando datte

コンフィギュレーションコマンドだったって

konfigyureeshon komando dattatte


Forma wyjaśniająca

コンフィギュレーションコマンドなんです

konfigyureeshon komando nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

コンフィギュレーションコマンドだったら、...

konfigyureeshon komando dattara, ...

twierdzenie

コンフィギュレーションコマンドじゃなかったら、...

konfigyureeshon komando ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

コンフィギュレーションコマンドのとき、...

konfigyureeshon komando no toki, ...

コンフィギュレーションコマンドだったとき、...

konfigyureeshon komando datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

コンフィギュレーションコマンドになると, ...

konfigyureeshon komando ni naru to, ...


Lubić

コンフィギュレーションコマンドがすき

konfigyureeshon komando ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

コンフィギュレーションコマンドだといいですね

konfigyureeshon komando da to ii desu ne

コンフィギュレーションコマンドじゃないといいですね

konfigyureeshon komando ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

コンフィギュレーションコマンドだといいんですが

konfigyureeshon komando da to ii n desu ga

コンフィギュレーションコマンドだといいんですけど

konfigyureeshon komando da to ii n desu kedo

コンフィギュレーションコマンドじゃないといいんですが

konfigyureeshon komando ja nai to ii n desu ga

コンフィギュレーションコマンドじゃないといいんですけど

konfigyureeshon komando ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

コンフィギュレーションコマンドなのに, ...

konfigyureeshon komando na noni, ...

コンフィギュレーションコマンドだったのに, ...

konfigyureeshon komando datta noni, ...


Nawet, jeśli

コンフィギュレーションコマンドでも

konfigyureeshon komando de mo


Nawet, jeśli nie

コンフィギュレーションコマンドじゃなくても

konfigyureeshon komando ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というコンフィギュレーションコマンド

[nazwa] to iu konfigyureeshon komando


Nie lubić

コンフィギュレーションコマンドがきらい

konfigyureeshon komando ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] コンフィギュレーションコマンドをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] konfigyureeshon komando o morau


Podobny do ..., jak ...

コンフィギュレーションコマンドのような [inny rzeczownik]

konfigyureeshon komando no you na [inny rzeczownik]

コンフィギュレーションコマンドのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

konfigyureeshon komando no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

コンフィギュレーションコマンドなのはずです

konfigyureeshon komando no hazu desu

コンフィギュレーションコマンドのはずでした

konfigyureeshon komando no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

コンフィギュレーションコマンドかもしれません

konfigyureeshon komando kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

コンフィギュレーションコマンドだろう

konfigyureeshon komando darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

コンフィギュレーションコマンドでしょう

konfigyureeshon komando deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

コンフィギュレーションコマンドであろう

konfigyureeshon komando de arou


Pytania w zdaniach

コンフィギュレーションコマンド か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

konfigyureeshon komando ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

コンフィギュレーションコマンドであれ

konfigyureeshon komando de are


Słyszałem, że ...

コンフィギュレーションコマンドだそうです

konfigyureeshon komando da sou desu

コンフィギュレーションコマンドだったそうです

konfigyureeshon komando datta sou desu


Stawać się

コンフィギュレーションコマンドになる

konfigyureeshon komando ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

コンフィギュレーションコマンドみたいです

konfigyureeshon komando mitai desu

コンフィギュレーションコマンドみたいな

konfigyureeshon komando mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

コンフィギュレーションコマンドみたいに [przymiotnik, czasownik]

konfigyureeshon komando mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

コンフィギュレーションコマンドであるな

konfigyureeshon komando de aru na

コンフィギュレーション・コマンド
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

コンフィギュレーション・コマンドがほしい

konfigyureeshon komando ga hoshii


Chcieć (III osoba)

コンフィギュレーション・コマンドをほしがっている

konfigyureeshon komando o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] コンフィギュレーション・コマンドをくれる

[dający] [wa/ga] konfigyureeshon komando o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にコンフィギュレーション・コマンドをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni konfigyureeshon komando o ageru


Decydować się na

コンフィギュレーション・コマンドにする

konfigyureeshon komando ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

コンフィギュレーション・コマンドだって

konfigyureeshon komando datte

コンフィギュレーション・コマンドだったって

konfigyureeshon komando dattatte


Forma wyjaśniająca

コンフィギュレーション・コマンドなんです

konfigyureeshon komando nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

コンフィギュレーション・コマンドだったら、...

konfigyureeshon komando dattara, ...

twierdzenie

コンフィギュレーション・コマンドじゃなかったら、...

konfigyureeshon komando ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

コンフィギュレーション・コマンドのとき、...

konfigyureeshon komando no toki, ...

コンフィギュレーション・コマンドだったとき、...

konfigyureeshon komando datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

コンフィギュレーション・コマンドになると, ...

konfigyureeshon komando ni naru to, ...


Lubić

コンフィギュレーション・コマンドがすき

konfigyureeshon komando ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

コンフィギュレーション・コマンドだといいですね

konfigyureeshon komando da to ii desu ne

コンフィギュレーション・コマンドじゃないといいですね

konfigyureeshon komando ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

コンフィギュレーション・コマンドだといいんですが

konfigyureeshon komando da to ii n desu ga

コンフィギュレーション・コマンドだといいんですけど

konfigyureeshon komando da to ii n desu kedo

コンフィギュレーション・コマンドじゃないといいんですが

konfigyureeshon komando ja nai to ii n desu ga

コンフィギュレーション・コマンドじゃないといいんですけど

konfigyureeshon komando ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

コンフィギュレーション・コマンドなのに, ...

konfigyureeshon komando na noni, ...

コンフィギュレーション・コマンドだったのに, ...

konfigyureeshon komando datta noni, ...


Nawet, jeśli

コンフィギュレーション・コマンドでも

konfigyureeshon komando de mo


Nawet, jeśli nie

コンフィギュレーション・コマンドじゃなくても

konfigyureeshon komando ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というコンフィギュレーション・コマンド

[nazwa] to iu konfigyureeshon komando


Nie lubić

コンフィギュレーション・コマンドがきらい

konfigyureeshon komando ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] コンフィギュレーション・コマンドをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] konfigyureeshon komando o morau


Podobny do ..., jak ...

コンフィギュレーション・コマンドのような [inny rzeczownik]

konfigyureeshon komando no you na [inny rzeczownik]

コンフィギュレーション・コマンドのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

konfigyureeshon komando no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

コンフィギュレーション・コマンドなのはずです

konfigyureeshon komando no hazu desu

コンフィギュレーション・コマンドのはずでした

konfigyureeshon komando no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

コンフィギュレーション・コマンドかもしれません

konfigyureeshon komando kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

コンフィギュレーション・コマンドだろう

konfigyureeshon komando darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

コンフィギュレーション・コマンドでしょう

konfigyureeshon komando deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

コンフィギュレーション・コマンドであろう

konfigyureeshon komando de arou


Pytania w zdaniach

コンフィギュレーション・コマンド か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

konfigyureeshon komando ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

コンフィギュレーション・コマンドであれ

konfigyureeshon komando de are


Słyszałem, że ...

コンフィギュレーション・コマンドだそうです

konfigyureeshon komando da sou desu

コンフィギュレーション・コマンドだったそうです

konfigyureeshon komando datta sou desu


Stawać się

コンフィギュレーション・コマンドになる

konfigyureeshon komando ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

コンフィギュレーション・コマンドみたいです

konfigyureeshon komando mitai desu

コンフィギュレーション・コマンドみたいな

konfigyureeshon komando mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

コンフィギュレーション・コマンドみたいに [przymiotnik, czasownik]

konfigyureeshon komando mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

コンフィギュレーション・コマンドであるな

konfigyureeshon komando de aru na