小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa config.sys | コンフィグシス

Informacje podstawowe

Słowa

コンフィグシス
config.sys
コンフィグシス
konfigu shisu

Znaczenie

1

CONFIG.SYS
plik konfiguracyjny
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)
informatyka

Formy gramatyczne

config.sys, コンフィグシス
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

config.sysです

コンフィグシスです

konfigu shisu desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

config.sysではありません

コンフィグシスではありません

konfigu shisu dewa arimasen

config.sysじゃありません

コンフィグシスじゃありません

konfigu shisu ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

config.sysでした

コンフィグシスでした

konfigu shisu deshita

Przeczenie, czas przeszły

config.sysではありませんでした

コンフィグシスではありませんでした

konfigu shisu dewa arimasen deshita

config.sysじゃありませんでした

コンフィグシスじゃありませんでした

konfigu shisu ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

config.sysだ

コンフィグシスだ

konfigu shisu da

Przeczenie, czas teraźniejszy

config.sysじゃない

コンフィグシスじゃない

konfigu shisu ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

config.sysだった

コンフィグシスだった

konfigu shisu datta

Przeczenie, czas przeszły

config.sysじゃなかった

コンフィグシスじゃなかった

konfigu shisu ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

config.sysで

コンフィグシスで

konfigu shisu de

Przeczenie

config.sysじゃなくて

コンフィグシスじゃなくて

konfigu shisu ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

config.sysでございます

コンフィグシスでございます

konfigu shisu de gozaimasu

config.sysでござる

コンフィグシスでござる

konfigu shisu de gozaru

Przykłady gramatyczne

config.sys, コンフィグシス
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

config.sysがほしい

コンフィグシスがほしい

konfigu shisu ga hoshii


Chcieć (III osoba)

config.sysをほしがっている

コンフィグシスをほしがっている

konfigu shisu o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] config.sysをくれる

[dający] [は/が] コンフィグシスをくれる

[dający] [wa/ga] konfigu shisu o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

私 [は/が] [odbiorca] にconfig.sysをあげる

わたし [は/が] [odbiorca] にコンフィグシスをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni konfigu shisu o ageru


Decydować się na

config.sysにする

コンフィグシスにする

konfigu shisu ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

config.sysだって

コンフィグシスだって

konfigu shisu datte

config.sysだったって

コンフィグシスだったって

konfigu shisu dattatte


Forma wyjaśniająca

config.sysなんです

コンフィグシスなんです

konfigu shisu nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

config.sysだったら、...

コンフィグシスだったら、...

konfigu shisu dattara, ...

twierdzenie

config.sysじゃなかったら、...

コンフィグシスじゃなかったら、...

konfigu shisu ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

config.sysの時、...

コンフィグシスのとき、...

konfigu shisu no toki, ...

config.sysだった時、...

コンフィグシスだったとき、...

konfigu shisu datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

config.sysになると, ...

コンフィグシスになると, ...

konfigu shisu ni naru to, ...


Lubić

config.sysが好き

コンフィグシスがすき

konfigu shisu ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

config.sysだといいですね

コンフィグシスだといいですね

konfigu shisu da to ii desu ne

config.sysじゃないといいですね

コンフィグシスじゃないといいですね

konfigu shisu ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

config.sysだといいんですが

コンフィグシスだといいんですが

konfigu shisu da to ii n desu ga

config.sysだといいんですけど

コンフィグシスだといいんですけど

konfigu shisu da to ii n desu kedo

config.sysじゃないといいんですが

コンフィグシスじゃないといいんですが

konfigu shisu ja nai to ii n desu ga

config.sysじゃないといいんですけど

コンフィグシスじゃないといいんですけど

konfigu shisu ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

config.sysなのに, ...

コンフィグシスなのに, ...

konfigu shisu na noni, ...

config.sysだったのに, ...

コンフィグシスだったのに, ...

konfigu shisu datta noni, ...


Nawet, jeśli

config.sysでも

コンフィグシスでも

konfigu shisu de mo


Nawet, jeśli nie

config.sysじゃなくても

コンフィグシスじゃなくても

konfigu shisu ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というconfig.sys

[nazwa] というコンフィグシス

[nazwa] to iu konfigu shisu


Nie lubić

config.sysがきらい

コンフィグシスがきらい

konfigu shisu ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] config.sysを貰う

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] コンフィグシスをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] konfigu shisu o morau


Podobny do ..., jak ...

config.sysのような [inny rzeczownik]

コンフィグシスのような [inny rzeczownik]

konfigu shisu no you na [inny rzeczownik]

config.sysのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

コンフィグシスのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

konfigu shisu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

config.sysのはずです

コンフィグシスなのはずです

konfigu shisu no hazu desu

config.sysのはずでした

コンフィグシスのはずでした

konfigu shisu no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

config.sysかもしれません

コンフィグシスかもしれません

konfigu shisu kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

config.sysだろう

コンフィグシスだろう

konfigu shisu darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

config.sysでしょう

コンフィグシスでしょう

konfigu shisu deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

config.sysであろう

コンフィグシスであろう

konfigu shisu de arou


Pytania w zdaniach

config.sys か (どうか) 知っています, 覚えていません, わかりません, etc

コンフィグシス か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

konfigu shisu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

config.sysであれ

コンフィグシスであれ

konfigu shisu de are


Słyszałem, że ...

config.sysだそうです

コンフィグシスだそうです

konfigu shisu da sou desu

config.sysだったそうです

コンフィグシスだったそうです

konfigu shisu datta sou desu


Stawać się

config.sysになる

コンフィグシスになる

konfigu shisu ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

config.sysみたいです

コンフィグシスみたいです

konfigu shisu mitai desu

config.sysみたいな

コンフィグシスみたいな

konfigu shisu mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

config.sysみたいに [przymiotnik, czasownik]

コンフィグシスみたいに [przymiotnik, czasownik]

konfigu shisu mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

config.sysであるな

コンフィグシスであるな

konfigu shisu de aru na