小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa サーフィスモデル, サーフェイスモデル, サーフェスモデル, サーフィス・モデル, サーフェイス・モデル, サーフェス・モデル

Informacje podstawowe

Słowa

サーフィスモデル
saafisu moderu
サーフェイスモデル
saafeisu moderu
サーフェスモデル
saafesu moderu
サーフィス・モデル
saafisu moderu
サーフェイス・モデル
saafeisu moderu
サーフェス・モデル
saafesu moderu

Znaczenie

1

model powierzchni
ang: surface model
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)
informatyka

Formy gramatyczne

サーフィスモデル
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

サーフィスモデルです

saafisu moderu desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

サーフィスモデルではありません

saafisu moderu dewa arimasen

サーフィスモデルじゃありません

saafisu moderu ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

サーフィスモデルでした

saafisu moderu deshita

Przeczenie, czas przeszły

サーフィスモデルではありませんでした

saafisu moderu dewa arimasen deshita

サーフィスモデルじゃありませんでした

saafisu moderu ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

サーフィスモデルだ

saafisu moderu da

Przeczenie, czas teraźniejszy

サーフィスモデルじゃない

saafisu moderu ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

サーフィスモデルだった

saafisu moderu datta

Przeczenie, czas przeszły

サーフィスモデルじゃなかった

saafisu moderu ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

サーフィスモデルで

saafisu moderu de

Przeczenie

サーフィスモデルじゃなくて

saafisu moderu ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

サーフィスモデルでございます

saafisu moderu de gozaimasu

サーフィスモデルでござる

saafisu moderu de gozaru

サーフェイスモデル
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

サーフェイスモデルです

saafeisu moderu desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

サーフェイスモデルではありません

saafeisu moderu dewa arimasen

サーフェイスモデルじゃありません

saafeisu moderu ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

サーフェイスモデルでした

saafeisu moderu deshita

Przeczenie, czas przeszły

サーフェイスモデルではありませんでした

saafeisu moderu dewa arimasen deshita

サーフェイスモデルじゃありませんでした

saafeisu moderu ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

サーフェイスモデルだ

saafeisu moderu da

Przeczenie, czas teraźniejszy

サーフェイスモデルじゃない

saafeisu moderu ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

サーフェイスモデルだった

saafeisu moderu datta

Przeczenie, czas przeszły

サーフェイスモデルじゃなかった

saafeisu moderu ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

サーフェイスモデルで

saafeisu moderu de

Przeczenie

サーフェイスモデルじゃなくて

saafeisu moderu ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

サーフェイスモデルでございます

saafeisu moderu de gozaimasu

サーフェイスモデルでござる

saafeisu moderu de gozaru

サーフェスモデル
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

サーフェスモデルです

saafesu moderu desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

サーフェスモデルではありません

saafesu moderu dewa arimasen

サーフェスモデルじゃありません

saafesu moderu ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

サーフェスモデルでした

saafesu moderu deshita

Przeczenie, czas przeszły

サーフェスモデルではありませんでした

saafesu moderu dewa arimasen deshita

サーフェスモデルじゃありませんでした

saafesu moderu ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

サーフェスモデルだ

saafesu moderu da

Przeczenie, czas teraźniejszy

サーフェスモデルじゃない

saafesu moderu ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

サーフェスモデルだった

saafesu moderu datta

Przeczenie, czas przeszły

サーフェスモデルじゃなかった

saafesu moderu ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

サーフェスモデルで

saafesu moderu de

Przeczenie

サーフェスモデルじゃなくて

saafesu moderu ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

サーフェスモデルでございます

saafesu moderu de gozaimasu

サーフェスモデルでござる

saafesu moderu de gozaru

サーフィス・モデル
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

サーフィス・モデルです

saafisu moderu desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

サーフィス・モデルではありません

saafisu moderu dewa arimasen

サーフィス・モデルじゃありません

saafisu moderu ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

サーフィス・モデルでした

saafisu moderu deshita

Przeczenie, czas przeszły

サーフィス・モデルではありませんでした

saafisu moderu dewa arimasen deshita

サーフィス・モデルじゃありませんでした

saafisu moderu ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

サーフィス・モデルだ

saafisu moderu da

Przeczenie, czas teraźniejszy

サーフィス・モデルじゃない

saafisu moderu ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

サーフィス・モデルだった

saafisu moderu datta

Przeczenie, czas przeszły

サーフィス・モデルじゃなかった

saafisu moderu ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

サーフィス・モデルで

saafisu moderu de

Przeczenie

サーフィス・モデルじゃなくて

saafisu moderu ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

サーフィス・モデルでございます

saafisu moderu de gozaimasu

サーフィス・モデルでござる

saafisu moderu de gozaru

サーフェイス・モデル
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

サーフェイス・モデルです

saafeisu moderu desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

サーフェイス・モデルではありません

saafeisu moderu dewa arimasen

サーフェイス・モデルじゃありません

saafeisu moderu ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

サーフェイス・モデルでした

saafeisu moderu deshita

Przeczenie, czas przeszły

サーフェイス・モデルではありませんでした

saafeisu moderu dewa arimasen deshita

サーフェイス・モデルじゃありませんでした

saafeisu moderu ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

サーフェイス・モデルだ

saafeisu moderu da

Przeczenie, czas teraźniejszy

サーフェイス・モデルじゃない

saafeisu moderu ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

サーフェイス・モデルだった

saafeisu moderu datta

Przeczenie, czas przeszły

サーフェイス・モデルじゃなかった

saafeisu moderu ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

サーフェイス・モデルで

saafeisu moderu de

Przeczenie

サーフェイス・モデルじゃなくて

saafeisu moderu ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

サーフェイス・モデルでございます

saafeisu moderu de gozaimasu

サーフェイス・モデルでござる

saafeisu moderu de gozaru

サーフェス・モデル
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

サーフェス・モデルです

saafesu moderu desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

サーフェス・モデルではありません

saafesu moderu dewa arimasen

サーフェス・モデルじゃありません

saafesu moderu ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

サーフェス・モデルでした

saafesu moderu deshita

Przeczenie, czas przeszły

サーフェス・モデルではありませんでした

saafesu moderu dewa arimasen deshita

サーフェス・モデルじゃありませんでした

saafesu moderu ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

サーフェス・モデルだ

saafesu moderu da

Przeczenie, czas teraźniejszy

サーフェス・モデルじゃない

saafesu moderu ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

サーフェス・モデルだった

saafesu moderu datta

Przeczenie, czas przeszły

サーフェス・モデルじゃなかった

saafesu moderu ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

サーフェス・モデルで

saafesu moderu de

Przeczenie

サーフェス・モデルじゃなくて

saafesu moderu ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

サーフェス・モデルでございます

saafesu moderu de gozaimasu

サーフェス・モデルでござる

saafesu moderu de gozaru

Przykłady gramatyczne

サーフィスモデル
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

サーフィスモデルがほしい

saafisu moderu ga hoshii


Chcieć (III osoba)

サーフィスモデルをほしがっている

saafisu moderu o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] サーフィスモデルをくれる

[dający] [wa/ga] saafisu moderu o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にサーフィスモデルをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni saafisu moderu o ageru


Decydować się na

サーフィスモデルにする

saafisu moderu ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

サーフィスモデルだって

saafisu moderu datte

サーフィスモデルだったって

saafisu moderu dattatte


Forma wyjaśniająca

サーフィスモデルなんです

saafisu moderu nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

サーフィスモデルだったら、...

saafisu moderu dattara, ...

twierdzenie

サーフィスモデルじゃなかったら、...

saafisu moderu ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

サーフィスモデルのとき、...

saafisu moderu no toki, ...

サーフィスモデルだったとき、...

saafisu moderu datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

サーフィスモデルになると, ...

saafisu moderu ni naru to, ...


Lubić

サーフィスモデルがすき

saafisu moderu ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

サーフィスモデルだといいですね

saafisu moderu da to ii desu ne

サーフィスモデルじゃないといいですね

saafisu moderu ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

サーフィスモデルだといいんですが

saafisu moderu da to ii n desu ga

サーフィスモデルだといいんですけど

saafisu moderu da to ii n desu kedo

サーフィスモデルじゃないといいんですが

saafisu moderu ja nai to ii n desu ga

サーフィスモデルじゃないといいんですけど

saafisu moderu ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

サーフィスモデルなのに, ...

saafisu moderu na noni, ...

サーフィスモデルだったのに, ...

saafisu moderu datta noni, ...


Nawet, jeśli

サーフィスモデルでも

saafisu moderu de mo


Nawet, jeśli nie

サーフィスモデルじゃなくても

saafisu moderu ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というサーフィスモデル

[nazwa] to iu saafisu moderu


Nie lubić

サーフィスモデルがきらい

saafisu moderu ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] サーフィスモデルをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] saafisu moderu o morau


Podobny do ..., jak ...

サーフィスモデルのような [inny rzeczownik]

saafisu moderu no you na [inny rzeczownik]

サーフィスモデルのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

saafisu moderu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

サーフィスモデルなのはずです

saafisu moderu no hazu desu

サーフィスモデルのはずでした

saafisu moderu no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

サーフィスモデルかもしれません

saafisu moderu kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

サーフィスモデルだろう

saafisu moderu darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

サーフィスモデルでしょう

saafisu moderu deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

サーフィスモデルであろう

saafisu moderu de arou


Pytania w zdaniach

サーフィスモデル か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

saafisu moderu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

サーフィスモデルであれ

saafisu moderu de are


Słyszałem, że ...

サーフィスモデルだそうです

saafisu moderu da sou desu

サーフィスモデルだったそうです

saafisu moderu datta sou desu


Stawać się

サーフィスモデルになる

saafisu moderu ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

サーフィスモデルみたいです

saafisu moderu mitai desu

サーフィスモデルみたいな

saafisu moderu mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

サーフィスモデルみたいに [przymiotnik, czasownik]

saafisu moderu mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

サーフィスモデルであるな

saafisu moderu de aru na

サーフェイスモデル
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

サーフェイスモデルがほしい

saafeisu moderu ga hoshii


Chcieć (III osoba)

サーフェイスモデルをほしがっている

saafeisu moderu o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] サーフェイスモデルをくれる

[dający] [wa/ga] saafeisu moderu o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にサーフェイスモデルをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni saafeisu moderu o ageru


Decydować się na

サーフェイスモデルにする

saafeisu moderu ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

サーフェイスモデルだって

saafeisu moderu datte

サーフェイスモデルだったって

saafeisu moderu dattatte


Forma wyjaśniająca

サーフェイスモデルなんです

saafeisu moderu nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

サーフェイスモデルだったら、...

saafeisu moderu dattara, ...

twierdzenie

サーフェイスモデルじゃなかったら、...

saafeisu moderu ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

サーフェイスモデルのとき、...

saafeisu moderu no toki, ...

サーフェイスモデルだったとき、...

saafeisu moderu datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

サーフェイスモデルになると, ...

saafeisu moderu ni naru to, ...


Lubić

サーフェイスモデルがすき

saafeisu moderu ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

サーフェイスモデルだといいですね

saafeisu moderu da to ii desu ne

サーフェイスモデルじゃないといいですね

saafeisu moderu ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

サーフェイスモデルだといいんですが

saafeisu moderu da to ii n desu ga

サーフェイスモデルだといいんですけど

saafeisu moderu da to ii n desu kedo

サーフェイスモデルじゃないといいんですが

saafeisu moderu ja nai to ii n desu ga

サーフェイスモデルじゃないといいんですけど

saafeisu moderu ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

サーフェイスモデルなのに, ...

saafeisu moderu na noni, ...

サーフェイスモデルだったのに, ...

saafeisu moderu datta noni, ...


Nawet, jeśli

サーフェイスモデルでも

saafeisu moderu de mo


Nawet, jeśli nie

サーフェイスモデルじゃなくても

saafeisu moderu ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というサーフェイスモデル

[nazwa] to iu saafeisu moderu


Nie lubić

サーフェイスモデルがきらい

saafeisu moderu ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] サーフェイスモデルをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] saafeisu moderu o morau


Podobny do ..., jak ...

サーフェイスモデルのような [inny rzeczownik]

saafeisu moderu no you na [inny rzeczownik]

サーフェイスモデルのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

saafeisu moderu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

サーフェイスモデルなのはずです

saafeisu moderu no hazu desu

サーフェイスモデルのはずでした

saafeisu moderu no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

サーフェイスモデルかもしれません

saafeisu moderu kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

サーフェイスモデルだろう

saafeisu moderu darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

サーフェイスモデルでしょう

saafeisu moderu deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

サーフェイスモデルであろう

saafeisu moderu de arou


Pytania w zdaniach

サーフェイスモデル か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

saafeisu moderu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

サーフェイスモデルであれ

saafeisu moderu de are


Słyszałem, że ...

サーフェイスモデルだそうです

saafeisu moderu da sou desu

サーフェイスモデルだったそうです

saafeisu moderu datta sou desu


Stawać się

サーフェイスモデルになる

saafeisu moderu ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

サーフェイスモデルみたいです

saafeisu moderu mitai desu

サーフェイスモデルみたいな

saafeisu moderu mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

サーフェイスモデルみたいに [przymiotnik, czasownik]

saafeisu moderu mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

サーフェイスモデルであるな

saafeisu moderu de aru na

サーフェスモデル
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

サーフェスモデルがほしい

saafesu moderu ga hoshii


Chcieć (III osoba)

サーフェスモデルをほしがっている

saafesu moderu o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] サーフェスモデルをくれる

[dający] [wa/ga] saafesu moderu o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にサーフェスモデルをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni saafesu moderu o ageru


Decydować się na

サーフェスモデルにする

saafesu moderu ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

サーフェスモデルだって

saafesu moderu datte

サーフェスモデルだったって

saafesu moderu dattatte


Forma wyjaśniająca

サーフェスモデルなんです

saafesu moderu nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

サーフェスモデルだったら、...

saafesu moderu dattara, ...

twierdzenie

サーフェスモデルじゃなかったら、...

saafesu moderu ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

サーフェスモデルのとき、...

saafesu moderu no toki, ...

サーフェスモデルだったとき、...

saafesu moderu datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

サーフェスモデルになると, ...

saafesu moderu ni naru to, ...


Lubić

サーフェスモデルがすき

saafesu moderu ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

サーフェスモデルだといいですね

saafesu moderu da to ii desu ne

サーフェスモデルじゃないといいですね

saafesu moderu ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

サーフェスモデルだといいんですが

saafesu moderu da to ii n desu ga

サーフェスモデルだといいんですけど

saafesu moderu da to ii n desu kedo

サーフェスモデルじゃないといいんですが

saafesu moderu ja nai to ii n desu ga

サーフェスモデルじゃないといいんですけど

saafesu moderu ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

サーフェスモデルなのに, ...

saafesu moderu na noni, ...

サーフェスモデルだったのに, ...

saafesu moderu datta noni, ...


Nawet, jeśli

サーフェスモデルでも

saafesu moderu de mo


Nawet, jeśli nie

サーフェスモデルじゃなくても

saafesu moderu ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というサーフェスモデル

[nazwa] to iu saafesu moderu


Nie lubić

サーフェスモデルがきらい

saafesu moderu ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] サーフェスモデルをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] saafesu moderu o morau


Podobny do ..., jak ...

サーフェスモデルのような [inny rzeczownik]

saafesu moderu no you na [inny rzeczownik]

サーフェスモデルのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

saafesu moderu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

サーフェスモデルなのはずです

saafesu moderu no hazu desu

サーフェスモデルのはずでした

saafesu moderu no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

サーフェスモデルかもしれません

saafesu moderu kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

サーフェスモデルだろう

saafesu moderu darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

サーフェスモデルでしょう

saafesu moderu deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

サーフェスモデルであろう

saafesu moderu de arou


Pytania w zdaniach

サーフェスモデル か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

saafesu moderu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

サーフェスモデルであれ

saafesu moderu de are


Słyszałem, że ...

サーフェスモデルだそうです

saafesu moderu da sou desu

サーフェスモデルだったそうです

saafesu moderu datta sou desu


Stawać się

サーフェスモデルになる

saafesu moderu ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

サーフェスモデルみたいです

saafesu moderu mitai desu

サーフェスモデルみたいな

saafesu moderu mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

サーフェスモデルみたいに [przymiotnik, czasownik]

saafesu moderu mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

サーフェスモデルであるな

saafesu moderu de aru na

サーフィス・モデル
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

サーフィス・モデルがほしい

saafisu moderu ga hoshii


Chcieć (III osoba)

サーフィス・モデルをほしがっている

saafisu moderu o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] サーフィス・モデルをくれる

[dający] [wa/ga] saafisu moderu o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にサーフィス・モデルをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni saafisu moderu o ageru


Decydować się na

サーフィス・モデルにする

saafisu moderu ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

サーフィス・モデルだって

saafisu moderu datte

サーフィス・モデルだったって

saafisu moderu dattatte


Forma wyjaśniająca

サーフィス・モデルなんです

saafisu moderu nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

サーフィス・モデルだったら、...

saafisu moderu dattara, ...

twierdzenie

サーフィス・モデルじゃなかったら、...

saafisu moderu ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

サーフィス・モデルのとき、...

saafisu moderu no toki, ...

サーフィス・モデルだったとき、...

saafisu moderu datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

サーフィス・モデルになると, ...

saafisu moderu ni naru to, ...


Lubić

サーフィス・モデルがすき

saafisu moderu ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

サーフィス・モデルだといいですね

saafisu moderu da to ii desu ne

サーフィス・モデルじゃないといいですね

saafisu moderu ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

サーフィス・モデルだといいんですが

saafisu moderu da to ii n desu ga

サーフィス・モデルだといいんですけど

saafisu moderu da to ii n desu kedo

サーフィス・モデルじゃないといいんですが

saafisu moderu ja nai to ii n desu ga

サーフィス・モデルじゃないといいんですけど

saafisu moderu ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

サーフィス・モデルなのに, ...

saafisu moderu na noni, ...

サーフィス・モデルだったのに, ...

saafisu moderu datta noni, ...


Nawet, jeśli

サーフィス・モデルでも

saafisu moderu de mo


Nawet, jeśli nie

サーフィス・モデルじゃなくても

saafisu moderu ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というサーフィス・モデル

[nazwa] to iu saafisu moderu


Nie lubić

サーフィス・モデルがきらい

saafisu moderu ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] サーフィス・モデルをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] saafisu moderu o morau


Podobny do ..., jak ...

サーフィス・モデルのような [inny rzeczownik]

saafisu moderu no you na [inny rzeczownik]

サーフィス・モデルのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

saafisu moderu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

サーフィス・モデルなのはずです

saafisu moderu no hazu desu

サーフィス・モデルのはずでした

saafisu moderu no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

サーフィス・モデルかもしれません

saafisu moderu kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

サーフィス・モデルだろう

saafisu moderu darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

サーフィス・モデルでしょう

saafisu moderu deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

サーフィス・モデルであろう

saafisu moderu de arou


Pytania w zdaniach

サーフィス・モデル か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

saafisu moderu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

サーフィス・モデルであれ

saafisu moderu de are


Słyszałem, że ...

サーフィス・モデルだそうです

saafisu moderu da sou desu

サーフィス・モデルだったそうです

saafisu moderu datta sou desu


Stawać się

サーフィス・モデルになる

saafisu moderu ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

サーフィス・モデルみたいです

saafisu moderu mitai desu

サーフィス・モデルみたいな

saafisu moderu mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

サーフィス・モデルみたいに [przymiotnik, czasownik]

saafisu moderu mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

サーフィス・モデルであるな

saafisu moderu de aru na

サーフェイス・モデル
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

サーフェイス・モデルがほしい

saafeisu moderu ga hoshii


Chcieć (III osoba)

サーフェイス・モデルをほしがっている

saafeisu moderu o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] サーフェイス・モデルをくれる

[dający] [wa/ga] saafeisu moderu o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にサーフェイス・モデルをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni saafeisu moderu o ageru


Decydować się na

サーフェイス・モデルにする

saafeisu moderu ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

サーフェイス・モデルだって

saafeisu moderu datte

サーフェイス・モデルだったって

saafeisu moderu dattatte


Forma wyjaśniająca

サーフェイス・モデルなんです

saafeisu moderu nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

サーフェイス・モデルだったら、...

saafeisu moderu dattara, ...

twierdzenie

サーフェイス・モデルじゃなかったら、...

saafeisu moderu ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

サーフェイス・モデルのとき、...

saafeisu moderu no toki, ...

サーフェイス・モデルだったとき、...

saafeisu moderu datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

サーフェイス・モデルになると, ...

saafeisu moderu ni naru to, ...


Lubić

サーフェイス・モデルがすき

saafeisu moderu ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

サーフェイス・モデルだといいですね

saafeisu moderu da to ii desu ne

サーフェイス・モデルじゃないといいですね

saafeisu moderu ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

サーフェイス・モデルだといいんですが

saafeisu moderu da to ii n desu ga

サーフェイス・モデルだといいんですけど

saafeisu moderu da to ii n desu kedo

サーフェイス・モデルじゃないといいんですが

saafeisu moderu ja nai to ii n desu ga

サーフェイス・モデルじゃないといいんですけど

saafeisu moderu ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

サーフェイス・モデルなのに, ...

saafeisu moderu na noni, ...

サーフェイス・モデルだったのに, ...

saafeisu moderu datta noni, ...


Nawet, jeśli

サーフェイス・モデルでも

saafeisu moderu de mo


Nawet, jeśli nie

サーフェイス・モデルじゃなくても

saafeisu moderu ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というサーフェイス・モデル

[nazwa] to iu saafeisu moderu


Nie lubić

サーフェイス・モデルがきらい

saafeisu moderu ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] サーフェイス・モデルをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] saafeisu moderu o morau


Podobny do ..., jak ...

サーフェイス・モデルのような [inny rzeczownik]

saafeisu moderu no you na [inny rzeczownik]

サーフェイス・モデルのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

saafeisu moderu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

サーフェイス・モデルなのはずです

saafeisu moderu no hazu desu

サーフェイス・モデルのはずでした

saafeisu moderu no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

サーフェイス・モデルかもしれません

saafeisu moderu kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

サーフェイス・モデルだろう

saafeisu moderu darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

サーフェイス・モデルでしょう

saafeisu moderu deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

サーフェイス・モデルであろう

saafeisu moderu de arou


Pytania w zdaniach

サーフェイス・モデル か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

saafeisu moderu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

サーフェイス・モデルであれ

saafeisu moderu de are


Słyszałem, że ...

サーフェイス・モデルだそうです

saafeisu moderu da sou desu

サーフェイス・モデルだったそうです

saafeisu moderu datta sou desu


Stawać się

サーフェイス・モデルになる

saafeisu moderu ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

サーフェイス・モデルみたいです

saafeisu moderu mitai desu

サーフェイス・モデルみたいな

saafeisu moderu mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

サーフェイス・モデルみたいに [przymiotnik, czasownik]

saafeisu moderu mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

サーフェイス・モデルであるな

saafeisu moderu de aru na

サーフェス・モデル
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

サーフェス・モデルがほしい

saafesu moderu ga hoshii


Chcieć (III osoba)

サーフェス・モデルをほしがっている

saafesu moderu o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] サーフェス・モデルをくれる

[dający] [wa/ga] saafesu moderu o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にサーフェス・モデルをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni saafesu moderu o ageru


Decydować się na

サーフェス・モデルにする

saafesu moderu ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

サーフェス・モデルだって

saafesu moderu datte

サーフェス・モデルだったって

saafesu moderu dattatte


Forma wyjaśniająca

サーフェス・モデルなんです

saafesu moderu nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

サーフェス・モデルだったら、...

saafesu moderu dattara, ...

twierdzenie

サーフェス・モデルじゃなかったら、...

saafesu moderu ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

サーフェス・モデルのとき、...

saafesu moderu no toki, ...

サーフェス・モデルだったとき、...

saafesu moderu datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

サーフェス・モデルになると, ...

saafesu moderu ni naru to, ...


Lubić

サーフェス・モデルがすき

saafesu moderu ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

サーフェス・モデルだといいですね

saafesu moderu da to ii desu ne

サーフェス・モデルじゃないといいですね

saafesu moderu ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

サーフェス・モデルだといいんですが

saafesu moderu da to ii n desu ga

サーフェス・モデルだといいんですけど

saafesu moderu da to ii n desu kedo

サーフェス・モデルじゃないといいんですが

saafesu moderu ja nai to ii n desu ga

サーフェス・モデルじゃないといいんですけど

saafesu moderu ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

サーフェス・モデルなのに, ...

saafesu moderu na noni, ...

サーフェス・モデルだったのに, ...

saafesu moderu datta noni, ...


Nawet, jeśli

サーフェス・モデルでも

saafesu moderu de mo


Nawet, jeśli nie

サーフェス・モデルじゃなくても

saafesu moderu ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というサーフェス・モデル

[nazwa] to iu saafesu moderu


Nie lubić

サーフェス・モデルがきらい

saafesu moderu ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] サーフェス・モデルをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] saafesu moderu o morau


Podobny do ..., jak ...

サーフェス・モデルのような [inny rzeczownik]

saafesu moderu no you na [inny rzeczownik]

サーフェス・モデルのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

saafesu moderu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

サーフェス・モデルなのはずです

saafesu moderu no hazu desu

サーフェス・モデルのはずでした

saafesu moderu no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

サーフェス・モデルかもしれません

saafesu moderu kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

サーフェス・モデルだろう

saafesu moderu darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

サーフェス・モデルでしょう

saafesu moderu deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

サーフェス・モデルであろう

saafesu moderu de arou


Pytania w zdaniach

サーフェス・モデル か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

saafesu moderu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

サーフェス・モデルであれ

saafesu moderu de are


Słyszałem, że ...

サーフェス・モデルだそうです

saafesu moderu da sou desu

サーフェス・モデルだったそうです

saafesu moderu datta sou desu


Stawać się

サーフェス・モデルになる

saafesu moderu ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

サーフェス・モデルみたいです

saafesu moderu mitai desu

サーフェス・モデルみたいな

saafesu moderu mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

サーフェス・モデルみたいに [przymiotnik, czasownik]

saafesu moderu mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

サーフェス・モデルであるな

saafesu moderu de aru na