Szczegóły słowa CD-DA, CDDA | シー・ディー・ディー・エー
Informacje podstawowe
Słowa
|
CD-DA
|
||
| シー・ディー・ディー・エー |
|
|
| shii dii dii ee | ||
|
CDDA
|
||
| シー・ディー・ディー・エー |
|
|
| shii dii dii ee |
Znaczenie
1
CD-DA
Compact Disc Digital Audio
Compact Disc Digital Audio
standard cyfrowego zapisu dźwięku na płycie kompaktowej
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)
informatyka
Części mowy
rzeczownik |
rzeczownik |
Formy gramatyczne
CD-DA, シー・ディー・ディー・エー
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
CD-DAです |
シー・ディー・ディー・エーです |
shii dii dii ee desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
CD-DAではありません |
シー・ディー・ディー・エーではありません |
shii dii dii ee dewa arimasen |
|
|
CD-DAじゃありません |
シー・ディー・ディー・エーじゃありません |
shii dii dii ee ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
CD-DAでした |
シー・ディー・ディー・エーでした |
shii dii dii ee deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
CD-DAではありませんでした |
シー・ディー・ディー・エーではありませんでした |
shii dii dii ee dewa arimasen deshita |
|
|
CD-DAじゃありませんでした |
シー・ディー・ディー・エーじゃありませんでした |
shii dii dii ee ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
CD-DAだ |
シー・ディー・ディー・エーだ |
shii dii dii ee da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
CD-DAじゃない |
シー・ディー・ディー・エーじゃない |
shii dii dii ee ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
CD-DAだった |
シー・ディー・ディー・エーだった |
shii dii dii ee datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
CD-DAじゃなかった |
シー・ディー・ディー・エーじゃなかった |
shii dii dii ee ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
CD-DAで |
シー・ディー・ディー・エーで |
shii dii dii ee de |
|
|
Przeczenie
CD-DAじゃなくて |
シー・ディー・ディー・エーじゃなくて |
shii dii dii ee ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
CD-DAでございます |
シー・ディー・ディー・エーでございます |
shii dii dii ee de gozaimasu |
|
|
CD-DAでござる |
シー・ディー・ディー・エーでござる |
shii dii dii ee de gozaru |
CDDA, シー・ディー・ディー・エー
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
CDDAです |
シー・ディー・ディー・エーです |
shii dii dii ee desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
CDDAではありません |
シー・ディー・ディー・エーではありません |
shii dii dii ee dewa arimasen |
|
|
CDDAじゃありません |
シー・ディー・ディー・エーじゃありません |
shii dii dii ee ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
CDDAでした |
シー・ディー・ディー・エーでした |
shii dii dii ee deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
CDDAではありませんでした |
シー・ディー・ディー・エーではありませんでした |
shii dii dii ee dewa arimasen deshita |
|
|
CDDAじゃありませんでした |
シー・ディー・ディー・エーじゃありませんでした |
shii dii dii ee ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
CDDAだ |
シー・ディー・ディー・エーだ |
shii dii dii ee da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
CDDAじゃない |
シー・ディー・ディー・エーじゃない |
shii dii dii ee ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
CDDAだった |
シー・ディー・ディー・エーだった |
shii dii dii ee datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
CDDAじゃなかった |
シー・ディー・ディー・エーじゃなかった |
shii dii dii ee ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
CDDAで |
シー・ディー・ディー・エーで |
shii dii dii ee de |
|
|
Przeczenie
CDDAじゃなくて |
シー・ディー・ディー・エーじゃなくて |
shii dii dii ee ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
CDDAでございます |
シー・ディー・ディー・エーでございます |
shii dii dii ee de gozaimasu |
|
|
CDDAでござる |
シー・ディー・ディー・エーでござる |
shii dii dii ee de gozaru |
Przykłady gramatyczne
CD-DA, シー・ディー・ディー・エー
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
CD-DAがほしい |
シー・ディー・ディー・エーがほしい |
shii dii dii ee ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
CD-DAをほしがっている |
シー・ディー・ディー・エーをほしがっている |
shii dii dii ee o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] CD-DAをくれる |
[dający] [は/が] シー・ディー・ディー・エーをくれる |
[dający] [wa/ga] shii dii dii ee o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
私 [は/が] [odbiorca] にCD-DAをあげる |
わたし [は/が] [odbiorca] にシー・ディー・ディー・エーをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni shii dii dii ee o ageru |
Decydować się na
CD-DAにする |
シー・ディー・ディー・エーにする |
shii dii dii ee ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
CD-DAだって |
シー・ディー・ディー・エーだって |
shii dii dii ee datte |
|
|
CD-DAだったって |
シー・ディー・ディー・エーだったって |
shii dii dii ee dattatte |
Forma wyjaśniająca
CD-DAなんです |
シー・ディー・ディー・エーなんです |
shii dii dii ee nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
CD-DAだったら、... |
シー・ディー・ディー・エーだったら、... |
shii dii dii ee dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
CD-DAじゃなかったら、... |
シー・ディー・ディー・エーじゃなかったら、... |
shii dii dii ee ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
CD-DAの時、... |
シー・ディー・ディー・エーのとき、... |
shii dii dii ee no toki, ... |
|
|
CD-DAだった時、... |
シー・ディー・ディー・エーだったとき、... |
shii dii dii ee datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
CD-DAになると, ... |
シー・ディー・ディー・エーになると, ... |
shii dii dii ee ni naru to, ... |
Lubić
CD-DAが好き |
シー・ディー・ディー・エーがすき |
shii dii dii ee ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
CD-DAだといいですね |
シー・ディー・ディー・エーだといいですね |
shii dii dii ee da to ii desu ne |
|
|
CD-DAじゃないといいですね |
シー・ディー・ディー・エーじゃないといいですね |
shii dii dii ee ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
CD-DAだといいんですが |
シー・ディー・ディー・エーだといいんですが |
shii dii dii ee da to ii n desu ga |
|
|
CD-DAだといいんですけど |
シー・ディー・ディー・エーだといいんですけど |
shii dii dii ee da to ii n desu kedo |
|
|
CD-DAじゃないといいんですが |
シー・ディー・ディー・エーじゃないといいんですが |
shii dii dii ee ja nai to ii n desu ga |
|
|
CD-DAじゃないといいんですけど |
シー・ディー・ディー・エーじゃないといいんですけど |
shii dii dii ee ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
CD-DAなのに, ... |
シー・ディー・ディー・エーなのに, ... |
shii dii dii ee na noni, ... |
|
|
CD-DAだったのに, ... |
シー・ディー・ディー・エーだったのに, ... |
shii dii dii ee datta noni, ... |
Nawet, jeśli
CD-DAでも |
シー・ディー・ディー・エーでも |
shii dii dii ee de mo |
Nawet, jeśli nie
CD-DAじゃなくても |
シー・ディー・ディー・エーじゃなくても |
shii dii dii ee ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というCD-DA |
[nazwa] というシー・ディー・ディー・エー |
[nazwa] to iu shii dii dii ee |
Nie lubić
CD-DAがきらい |
シー・ディー・ディー・エーがきらい |
shii dii dii ee ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] CD-DAを貰う |
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] シー・ディー・ディー・エーをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] shii dii dii ee o morau |
Podobny do ..., jak ...
CD-DAのような [inny rzeczownik] |
シー・ディー・ディー・エーのような [inny rzeczownik] |
shii dii dii ee no you na [inny rzeczownik] |
|
|
CD-DAのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
シー・ディー・ディー・エーのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
shii dii dii ee no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
CD-DAのはずです |
シー・ディー・ディー・エーなのはずです |
shii dii dii ee no hazu desu |
|
|
CD-DAのはずでした |
シー・ディー・ディー・エーのはずでした |
shii dii dii ee no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
CD-DAかもしれません |
シー・ディー・ディー・エーかもしれません |
shii dii dii ee kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
CD-DAだろう |
シー・ディー・ディー・エーだろう |
shii dii dii ee darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
CD-DAでしょう |
シー・ディー・ディー・エーでしょう |
shii dii dii ee deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
CD-DAであろう |
シー・ディー・ディー・エーであろう |
shii dii dii ee de arou |
Pytania w zdaniach
CD-DA か (どうか) 知っています, 覚えていません, わかりません, etc |
シー・ディー・ディー・エー か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
shii dii dii ee ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
CD-DAであれ |
シー・ディー・ディー・エーであれ |
shii dii dii ee de are |
Słyszałem, że ...
CD-DAだそうです |
シー・ディー・ディー・エーだそうです |
shii dii dii ee da sou desu |
|
|
CD-DAだったそうです |
シー・ディー・ディー・エーだったそうです |
shii dii dii ee datta sou desu |
Stawać się
CD-DAになる |
シー・ディー・ディー・エーになる |
shii dii dii ee ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
CD-DAみたいです |
シー・ディー・ディー・エーみたいです |
shii dii dii ee mitai desu |
|
|
CD-DAみたいな |
シー・ディー・ディー・エーみたいな |
shii dii dii ee mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
CD-DAみたいに [przymiotnik, czasownik] |
シー・ディー・ディー・エーみたいに [przymiotnik, czasownik] |
shii dii dii ee mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
CD-DAであるな |
シー・ディー・ディー・エーであるな |
shii dii dii ee de aru na |
CDDA, シー・ディー・ディー・エー
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
CDDAがほしい |
シー・ディー・ディー・エーがほしい |
shii dii dii ee ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
CDDAをほしがっている |
シー・ディー・ディー・エーをほしがっている |
shii dii dii ee o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] CDDAをくれる |
[dający] [は/が] シー・ディー・ディー・エーをくれる |
[dający] [wa/ga] shii dii dii ee o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
私 [は/が] [odbiorca] にCDDAをあげる |
わたし [は/が] [odbiorca] にシー・ディー・ディー・エーをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni shii dii dii ee o ageru |
Decydować się na
CDDAにする |
シー・ディー・ディー・エーにする |
shii dii dii ee ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
CDDAだって |
シー・ディー・ディー・エーだって |
shii dii dii ee datte |
|
|
CDDAだったって |
シー・ディー・ディー・エーだったって |
shii dii dii ee dattatte |
Forma wyjaśniająca
CDDAなんです |
シー・ディー・ディー・エーなんです |
shii dii dii ee nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
CDDAだったら、... |
シー・ディー・ディー・エーだったら、... |
shii dii dii ee dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
CDDAじゃなかったら、... |
シー・ディー・ディー・エーじゃなかったら、... |
shii dii dii ee ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
CDDAの時、... |
シー・ディー・ディー・エーのとき、... |
shii dii dii ee no toki, ... |
|
|
CDDAだった時、... |
シー・ディー・ディー・エーだったとき、... |
shii dii dii ee datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
CDDAになると, ... |
シー・ディー・ディー・エーになると, ... |
shii dii dii ee ni naru to, ... |
Lubić
CDDAが好き |
シー・ディー・ディー・エーがすき |
shii dii dii ee ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
CDDAだといいですね |
シー・ディー・ディー・エーだといいですね |
shii dii dii ee da to ii desu ne |
|
|
CDDAじゃないといいですね |
シー・ディー・ディー・エーじゃないといいですね |
shii dii dii ee ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
CDDAだといいんですが |
シー・ディー・ディー・エーだといいんですが |
shii dii dii ee da to ii n desu ga |
|
|
CDDAだといいんですけど |
シー・ディー・ディー・エーだといいんですけど |
shii dii dii ee da to ii n desu kedo |
|
|
CDDAじゃないといいんですが |
シー・ディー・ディー・エーじゃないといいんですが |
shii dii dii ee ja nai to ii n desu ga |
|
|
CDDAじゃないといいんですけど |
シー・ディー・ディー・エーじゃないといいんですけど |
shii dii dii ee ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
CDDAなのに, ... |
シー・ディー・ディー・エーなのに, ... |
shii dii dii ee na noni, ... |
|
|
CDDAだったのに, ... |
シー・ディー・ディー・エーだったのに, ... |
shii dii dii ee datta noni, ... |
Nawet, jeśli
CDDAでも |
シー・ディー・ディー・エーでも |
shii dii dii ee de mo |
Nawet, jeśli nie
CDDAじゃなくても |
シー・ディー・ディー・エーじゃなくても |
shii dii dii ee ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というCDDA |
[nazwa] というシー・ディー・ディー・エー |
[nazwa] to iu shii dii dii ee |
Nie lubić
CDDAがきらい |
シー・ディー・ディー・エーがきらい |
shii dii dii ee ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] CDDAを貰う |
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] シー・ディー・ディー・エーをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] shii dii dii ee o morau |
Podobny do ..., jak ...
CDDAのような [inny rzeczownik] |
シー・ディー・ディー・エーのような [inny rzeczownik] |
shii dii dii ee no you na [inny rzeczownik] |
|
|
CDDAのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
シー・ディー・ディー・エーのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
shii dii dii ee no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
CDDAのはずです |
シー・ディー・ディー・エーなのはずです |
shii dii dii ee no hazu desu |
|
|
CDDAのはずでした |
シー・ディー・ディー・エーのはずでした |
shii dii dii ee no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
CDDAかもしれません |
シー・ディー・ディー・エーかもしれません |
shii dii dii ee kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
CDDAだろう |
シー・ディー・ディー・エーだろう |
shii dii dii ee darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
CDDAでしょう |
シー・ディー・ディー・エーでしょう |
shii dii dii ee deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
CDDAであろう |
シー・ディー・ディー・エーであろう |
shii dii dii ee de arou |
Pytania w zdaniach
CDDA か (どうか) 知っています, 覚えていません, わかりません, etc |
シー・ディー・ディー・エー か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
shii dii dii ee ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
CDDAであれ |
シー・ディー・ディー・エーであれ |
shii dii dii ee de are |
Słyszałem, że ...
CDDAだそうです |
シー・ディー・ディー・エーだそうです |
shii dii dii ee da sou desu |
|
|
CDDAだったそうです |
シー・ディー・ディー・エーだったそうです |
shii dii dii ee datta sou desu |
Stawać się
CDDAになる |
シー・ディー・ディー・エーになる |
shii dii dii ee ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
CDDAみたいです |
シー・ディー・ディー・エーみたいです |
shii dii dii ee mitai desu |
|
|
CDDAみたいな |
シー・ディー・ディー・エーみたいな |
shii dii dii ee mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
CDDAみたいに [przymiotnik, czasownik] |
シー・ディー・ディー・エーみたいに [przymiotnik, czasownik] |
shii dii dii ee mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
CDDAであるな |
シー・ディー・ディー・エーであるな |
shii dii dii ee de aru na |
