小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa シートフィードスキャナ, シート・フィード・スキャナ

Informacje podstawowe

Słowa

シートフィードスキャナ
shiito fiido sukyana
シート・フィード・スキャナ
shiito fiido sukyana

Znaczenie

1

skaner arkuszowy
ang: sheet-fed scanner
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)
informatyka

Formy gramatyczne

シートフィードスキャナ
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

シートフィードスキャナです

shiito fiido sukyana desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

シートフィードスキャナではありません

shiito fiido sukyana dewa arimasen

シートフィードスキャナじゃありません

shiito fiido sukyana ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

シートフィードスキャナでした

shiito fiido sukyana deshita

Przeczenie, czas przeszły

シートフィードスキャナではありませんでした

shiito fiido sukyana dewa arimasen deshita

シートフィードスキャナじゃありませんでした

shiito fiido sukyana ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

シートフィードスキャナだ

shiito fiido sukyana da

Przeczenie, czas teraźniejszy

シートフィードスキャナじゃない

shiito fiido sukyana ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

シートフィードスキャナだった

shiito fiido sukyana datta

Przeczenie, czas przeszły

シートフィードスキャナじゃなかった

shiito fiido sukyana ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

シートフィードスキャナで

shiito fiido sukyana de

Przeczenie

シートフィードスキャナじゃなくて

shiito fiido sukyana ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

シートフィードスキャナでございます

shiito fiido sukyana de gozaimasu

シートフィードスキャナでござる

shiito fiido sukyana de gozaru

シート・フィード・スキャナ
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

シート・フィード・スキャナです

shiito fiido sukyana desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

シート・フィード・スキャナではありません

shiito fiido sukyana dewa arimasen

シート・フィード・スキャナじゃありません

shiito fiido sukyana ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

シート・フィード・スキャナでした

shiito fiido sukyana deshita

Przeczenie, czas przeszły

シート・フィード・スキャナではありませんでした

shiito fiido sukyana dewa arimasen deshita

シート・フィード・スキャナじゃありませんでした

shiito fiido sukyana ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

シート・フィード・スキャナだ

shiito fiido sukyana da

Przeczenie, czas teraźniejszy

シート・フィード・スキャナじゃない

shiito fiido sukyana ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

シート・フィード・スキャナだった

shiito fiido sukyana datta

Przeczenie, czas przeszły

シート・フィード・スキャナじゃなかった

shiito fiido sukyana ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

シート・フィード・スキャナで

shiito fiido sukyana de

Przeczenie

シート・フィード・スキャナじゃなくて

shiito fiido sukyana ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

シート・フィード・スキャナでございます

shiito fiido sukyana de gozaimasu

シート・フィード・スキャナでござる

shiito fiido sukyana de gozaru

Przykłady gramatyczne

シートフィードスキャナ
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

シートフィードスキャナがほしい

shiito fiido sukyana ga hoshii


Chcieć (III osoba)

シートフィードスキャナをほしがっている

shiito fiido sukyana o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] シートフィードスキャナをくれる

[dający] [wa/ga] shiito fiido sukyana o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にシートフィードスキャナをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni shiito fiido sukyana o ageru


Decydować się na

シートフィードスキャナにする

shiito fiido sukyana ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

シートフィードスキャナだって

shiito fiido sukyana datte

シートフィードスキャナだったって

shiito fiido sukyana dattatte


Forma wyjaśniająca

シートフィードスキャナなんです

shiito fiido sukyana nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

シートフィードスキャナだったら、...

shiito fiido sukyana dattara, ...

twierdzenie

シートフィードスキャナじゃなかったら、...

shiito fiido sukyana ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

シートフィードスキャナのとき、...

shiito fiido sukyana no toki, ...

シートフィードスキャナだったとき、...

shiito fiido sukyana datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

シートフィードスキャナになると, ...

shiito fiido sukyana ni naru to, ...


Lubić

シートフィードスキャナがすき

shiito fiido sukyana ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

シートフィードスキャナだといいですね

shiito fiido sukyana da to ii desu ne

シートフィードスキャナじゃないといいですね

shiito fiido sukyana ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

シートフィードスキャナだといいんですが

shiito fiido sukyana da to ii n desu ga

シートフィードスキャナだといいんですけど

shiito fiido sukyana da to ii n desu kedo

シートフィードスキャナじゃないといいんですが

shiito fiido sukyana ja nai to ii n desu ga

シートフィードスキャナじゃないといいんですけど

shiito fiido sukyana ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

シートフィードスキャナなのに, ...

shiito fiido sukyana na noni, ...

シートフィードスキャナだったのに, ...

shiito fiido sukyana datta noni, ...


Nawet, jeśli

シートフィードスキャナでも

shiito fiido sukyana de mo


Nawet, jeśli nie

シートフィードスキャナじゃなくても

shiito fiido sukyana ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というシートフィードスキャナ

[nazwa] to iu shiito fiido sukyana


Nie lubić

シートフィードスキャナがきらい

shiito fiido sukyana ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] シートフィードスキャナをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] shiito fiido sukyana o morau


Podobny do ..., jak ...

シートフィードスキャナのような [inny rzeczownik]

shiito fiido sukyana no you na [inny rzeczownik]

シートフィードスキャナのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

shiito fiido sukyana no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

シートフィードスキャナなのはずです

shiito fiido sukyana no hazu desu

シートフィードスキャナのはずでした

shiito fiido sukyana no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

シートフィードスキャナかもしれません

shiito fiido sukyana kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

シートフィードスキャナだろう

shiito fiido sukyana darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

シートフィードスキャナでしょう

shiito fiido sukyana deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

シートフィードスキャナであろう

shiito fiido sukyana de arou


Pytania w zdaniach

シートフィードスキャナ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

shiito fiido sukyana ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

シートフィードスキャナであれ

shiito fiido sukyana de are


Słyszałem, że ...

シートフィードスキャナだそうです

shiito fiido sukyana da sou desu

シートフィードスキャナだったそうです

shiito fiido sukyana datta sou desu


Stawać się

シートフィードスキャナになる

shiito fiido sukyana ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

シートフィードスキャナみたいです

shiito fiido sukyana mitai desu

シートフィードスキャナみたいな

shiito fiido sukyana mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

シートフィードスキャナみたいに [przymiotnik, czasownik]

shiito fiido sukyana mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

シートフィードスキャナであるな

shiito fiido sukyana de aru na

シート・フィード・スキャナ
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

シート・フィード・スキャナがほしい

shiito fiido sukyana ga hoshii


Chcieć (III osoba)

シート・フィード・スキャナをほしがっている

shiito fiido sukyana o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] シート・フィード・スキャナをくれる

[dający] [wa/ga] shiito fiido sukyana o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にシート・フィード・スキャナをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni shiito fiido sukyana o ageru


Decydować się na

シート・フィード・スキャナにする

shiito fiido sukyana ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

シート・フィード・スキャナだって

shiito fiido sukyana datte

シート・フィード・スキャナだったって

shiito fiido sukyana dattatte


Forma wyjaśniająca

シート・フィード・スキャナなんです

shiito fiido sukyana nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

シート・フィード・スキャナだったら、...

shiito fiido sukyana dattara, ...

twierdzenie

シート・フィード・スキャナじゃなかったら、...

shiito fiido sukyana ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

シート・フィード・スキャナのとき、...

shiito fiido sukyana no toki, ...

シート・フィード・スキャナだったとき、...

shiito fiido sukyana datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

シート・フィード・スキャナになると, ...

shiito fiido sukyana ni naru to, ...


Lubić

シート・フィード・スキャナがすき

shiito fiido sukyana ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

シート・フィード・スキャナだといいですね

shiito fiido sukyana da to ii desu ne

シート・フィード・スキャナじゃないといいですね

shiito fiido sukyana ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

シート・フィード・スキャナだといいんですが

shiito fiido sukyana da to ii n desu ga

シート・フィード・スキャナだといいんですけど

shiito fiido sukyana da to ii n desu kedo

シート・フィード・スキャナじゃないといいんですが

shiito fiido sukyana ja nai to ii n desu ga

シート・フィード・スキャナじゃないといいんですけど

shiito fiido sukyana ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

シート・フィード・スキャナなのに, ...

shiito fiido sukyana na noni, ...

シート・フィード・スキャナだったのに, ...

shiito fiido sukyana datta noni, ...


Nawet, jeśli

シート・フィード・スキャナでも

shiito fiido sukyana de mo


Nawet, jeśli nie

シート・フィード・スキャナじゃなくても

shiito fiido sukyana ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というシート・フィード・スキャナ

[nazwa] to iu shiito fiido sukyana


Nie lubić

シート・フィード・スキャナがきらい

shiito fiido sukyana ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] シート・フィード・スキャナをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] shiito fiido sukyana o morau


Podobny do ..., jak ...

シート・フィード・スキャナのような [inny rzeczownik]

shiito fiido sukyana no you na [inny rzeczownik]

シート・フィード・スキャナのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

shiito fiido sukyana no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

シート・フィード・スキャナなのはずです

shiito fiido sukyana no hazu desu

シート・フィード・スキャナのはずでした

shiito fiido sukyana no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

シート・フィード・スキャナかもしれません

shiito fiido sukyana kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

シート・フィード・スキャナだろう

shiito fiido sukyana darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

シート・フィード・スキャナでしょう

shiito fiido sukyana deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

シート・フィード・スキャナであろう

shiito fiido sukyana de arou


Pytania w zdaniach

シート・フィード・スキャナ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

shiito fiido sukyana ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

シート・フィード・スキャナであれ

shiito fiido sukyana de are


Słyszałem, że ...

シート・フィード・スキャナだそうです

shiito fiido sukyana da sou desu

シート・フィード・スキャナだったそうです

shiito fiido sukyana datta sou desu


Stawać się

シート・フィード・スキャナになる

shiito fiido sukyana ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

シート・フィード・スキャナみたいです

shiito fiido sukyana mitai desu

シート・フィード・スキャナみたいな

shiito fiido sukyana mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

シート・フィード・スキャナみたいに [przymiotnik, czasownik]

shiito fiido sukyana mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

シート・フィード・スキャナであるな

shiito fiido sukyana de aru na