Szczegóły słowa システムアドミニストレーター, システム・アドミニストレーター
Informacje podstawowe
Słowa
| システムアドミニストレーター |
|
|
| shisutemu adominisutoreetaa | ||
| システム・アドミニストレーター |
|
|
| shisutemu adominisutoreetaa |
Znaczenie
1
administrator systemu
ang: system administrator
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)
informatyka
Części mowy
rzeczownik |
rzeczownik |
Formy gramatyczne
システムアドミニストレーター
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
システムアドミニストレーターです |
shisutemu adominisutoreetaa desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
システムアドミニストレーターではありません |
shisutemu adominisutoreetaa dewa arimasen |
|
|
システムアドミニストレーターじゃありません |
shisutemu adominisutoreetaa ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
システムアドミニストレーターでした |
shisutemu adominisutoreetaa deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
システムアドミニストレーターではありませんでした |
shisutemu adominisutoreetaa dewa arimasen deshita |
|
|
システムアドミニストレーターじゃありませんでした |
shisutemu adominisutoreetaa ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
システムアドミニストレーターだ |
shisutemu adominisutoreetaa da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
システムアドミニストレーターじゃない |
shisutemu adominisutoreetaa ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
システムアドミニストレーターだった |
shisutemu adominisutoreetaa datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
システムアドミニストレーターじゃなかった |
shisutemu adominisutoreetaa ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
システムアドミニストレーターで |
shisutemu adominisutoreetaa de |
|
|
Przeczenie
システムアドミニストレーターじゃなくて |
shisutemu adominisutoreetaa ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
システムアドミニストレーターでございます |
shisutemu adominisutoreetaa de gozaimasu |
|
|
システムアドミニストレーターでござる |
shisutemu adominisutoreetaa de gozaru |
システム・アドミニストレーター
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
システム・アドミニストレーターです |
shisutemu adominisutoreetaa desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
システム・アドミニストレーターではありません |
shisutemu adominisutoreetaa dewa arimasen |
|
|
システム・アドミニストレーターじゃありません |
shisutemu adominisutoreetaa ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
システム・アドミニストレーターでした |
shisutemu adominisutoreetaa deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
システム・アドミニストレーターではありませんでした |
shisutemu adominisutoreetaa dewa arimasen deshita |
|
|
システム・アドミニストレーターじゃありませんでした |
shisutemu adominisutoreetaa ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
システム・アドミニストレーターだ |
shisutemu adominisutoreetaa da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
システム・アドミニストレーターじゃない |
shisutemu adominisutoreetaa ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
システム・アドミニストレーターだった |
shisutemu adominisutoreetaa datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
システム・アドミニストレーターじゃなかった |
shisutemu adominisutoreetaa ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
システム・アドミニストレーターで |
shisutemu adominisutoreetaa de |
|
|
Przeczenie
システム・アドミニストレーターじゃなくて |
shisutemu adominisutoreetaa ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
システム・アドミニストレーターでございます |
shisutemu adominisutoreetaa de gozaimasu |
|
|
システム・アドミニストレーターでござる |
shisutemu adominisutoreetaa de gozaru |
Przykłady gramatyczne
システムアドミニストレーター
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
システムアドミニストレーターがほしい |
shisutemu adominisutoreetaa ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
システムアドミニストレーターをほしがっている |
shisutemu adominisutoreetaa o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] システムアドミニストレーターをくれる |
[dający] [wa/ga] shisutemu adominisutoreetaa o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にシステムアドミニストレーターをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni shisutemu adominisutoreetaa o ageru |
Decydować się na
システムアドミニストレーターにする |
shisutemu adominisutoreetaa ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
システムアドミニストレーターだって |
shisutemu adominisutoreetaa datte |
|
|
システムアドミニストレーターだったって |
shisutemu adominisutoreetaa dattatte |
Forma wyjaśniająca
システムアドミニストレーターなんです |
shisutemu adominisutoreetaa nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
システムアドミニストレーターだったら、... |
shisutemu adominisutoreetaa dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
システムアドミニストレーターじゃなかったら、... |
shisutemu adominisutoreetaa ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
システムアドミニストレーターのとき、... |
shisutemu adominisutoreetaa no toki, ... |
|
|
システムアドミニストレーターだったとき、... |
shisutemu adominisutoreetaa datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
システムアドミニストレーターになると, ... |
shisutemu adominisutoreetaa ni naru to, ... |
Lubić
システムアドミニストレーターがすき |
shisutemu adominisutoreetaa ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
システムアドミニストレーターだといいですね |
shisutemu adominisutoreetaa da to ii desu ne |
|
|
システムアドミニストレーターじゃないといいですね |
shisutemu adominisutoreetaa ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
システムアドミニストレーターだといいんですが |
shisutemu adominisutoreetaa da to ii n desu ga |
|
|
システムアドミニストレーターだといいんですけど |
shisutemu adominisutoreetaa da to ii n desu kedo |
|
|
システムアドミニストレーターじゃないといいんですが |
shisutemu adominisutoreetaa ja nai to ii n desu ga |
|
|
システムアドミニストレーターじゃないといいんですけど |
shisutemu adominisutoreetaa ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
システムアドミニストレーターなのに, ... |
shisutemu adominisutoreetaa na noni, ... |
|
|
システムアドミニストレーターだったのに, ... |
shisutemu adominisutoreetaa datta noni, ... |
Nawet, jeśli
システムアドミニストレーターでも |
shisutemu adominisutoreetaa de mo |
Nawet, jeśli nie
システムアドミニストレーターじゃなくても |
shisutemu adominisutoreetaa ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というシステムアドミニストレーター |
[nazwa] to iu shisutemu adominisutoreetaa |
Nie lubić
システムアドミニストレーターがきらい |
shisutemu adominisutoreetaa ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] システムアドミニストレーターをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] shisutemu adominisutoreetaa o morau |
Podobny do ..., jak ...
システムアドミニストレーターのような [inny rzeczownik] |
shisutemu adominisutoreetaa no you na [inny rzeczownik] |
|
|
システムアドミニストレーターのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
shisutemu adominisutoreetaa no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
システムアドミニストレーターなのはずです |
shisutemu adominisutoreetaa no hazu desu |
|
|
システムアドミニストレーターのはずでした |
shisutemu adominisutoreetaa no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
システムアドミニストレーターかもしれません |
shisutemu adominisutoreetaa kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
システムアドミニストレーターだろう |
shisutemu adominisutoreetaa darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
システムアドミニストレーターでしょう |
shisutemu adominisutoreetaa deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
システムアドミニストレーターであろう |
shisutemu adominisutoreetaa de arou |
Pytania w zdaniach
システムアドミニストレーター か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
shisutemu adominisutoreetaa ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
システムアドミニストレーターであれ |
shisutemu adominisutoreetaa de are |
Słyszałem, że ...
システムアドミニストレーターだそうです |
shisutemu adominisutoreetaa da sou desu |
|
|
システムアドミニストレーターだったそうです |
shisutemu adominisutoreetaa datta sou desu |
Stawać się
システムアドミニストレーターになる |
shisutemu adominisutoreetaa ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
システムアドミニストレーターみたいです |
shisutemu adominisutoreetaa mitai desu |
|
|
システムアドミニストレーターみたいな |
shisutemu adominisutoreetaa mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
システムアドミニストレーターみたいに [przymiotnik, czasownik] |
shisutemu adominisutoreetaa mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
システムアドミニストレーターであるな |
shisutemu adominisutoreetaa de aru na |
システム・アドミニストレーター
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
システム・アドミニストレーターがほしい |
shisutemu adominisutoreetaa ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
システム・アドミニストレーターをほしがっている |
shisutemu adominisutoreetaa o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] システム・アドミニストレーターをくれる |
[dający] [wa/ga] shisutemu adominisutoreetaa o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にシステム・アドミニストレーターをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni shisutemu adominisutoreetaa o ageru |
Decydować się na
システム・アドミニストレーターにする |
shisutemu adominisutoreetaa ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
システム・アドミニストレーターだって |
shisutemu adominisutoreetaa datte |
|
|
システム・アドミニストレーターだったって |
shisutemu adominisutoreetaa dattatte |
Forma wyjaśniająca
システム・アドミニストレーターなんです |
shisutemu adominisutoreetaa nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
システム・アドミニストレーターだったら、... |
shisutemu adominisutoreetaa dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
システム・アドミニストレーターじゃなかったら、... |
shisutemu adominisutoreetaa ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
システム・アドミニストレーターのとき、... |
shisutemu adominisutoreetaa no toki, ... |
|
|
システム・アドミニストレーターだったとき、... |
shisutemu adominisutoreetaa datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
システム・アドミニストレーターになると, ... |
shisutemu adominisutoreetaa ni naru to, ... |
Lubić
システム・アドミニストレーターがすき |
shisutemu adominisutoreetaa ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
システム・アドミニストレーターだといいですね |
shisutemu adominisutoreetaa da to ii desu ne |
|
|
システム・アドミニストレーターじゃないといいですね |
shisutemu adominisutoreetaa ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
システム・アドミニストレーターだといいんですが |
shisutemu adominisutoreetaa da to ii n desu ga |
|
|
システム・アドミニストレーターだといいんですけど |
shisutemu adominisutoreetaa da to ii n desu kedo |
|
|
システム・アドミニストレーターじゃないといいんですが |
shisutemu adominisutoreetaa ja nai to ii n desu ga |
|
|
システム・アドミニストレーターじゃないといいんですけど |
shisutemu adominisutoreetaa ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
システム・アドミニストレーターなのに, ... |
shisutemu adominisutoreetaa na noni, ... |
|
|
システム・アドミニストレーターだったのに, ... |
shisutemu adominisutoreetaa datta noni, ... |
Nawet, jeśli
システム・アドミニストレーターでも |
shisutemu adominisutoreetaa de mo |
Nawet, jeśli nie
システム・アドミニストレーターじゃなくても |
shisutemu adominisutoreetaa ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というシステム・アドミニストレーター |
[nazwa] to iu shisutemu adominisutoreetaa |
Nie lubić
システム・アドミニストレーターがきらい |
shisutemu adominisutoreetaa ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] システム・アドミニストレーターをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] shisutemu adominisutoreetaa o morau |
Podobny do ..., jak ...
システム・アドミニストレーターのような [inny rzeczownik] |
shisutemu adominisutoreetaa no you na [inny rzeczownik] |
|
|
システム・アドミニストレーターのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
shisutemu adominisutoreetaa no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
システム・アドミニストレーターなのはずです |
shisutemu adominisutoreetaa no hazu desu |
|
|
システム・アドミニストレーターのはずでした |
shisutemu adominisutoreetaa no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
システム・アドミニストレーターかもしれません |
shisutemu adominisutoreetaa kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
システム・アドミニストレーターだろう |
shisutemu adominisutoreetaa darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
システム・アドミニストレーターでしょう |
shisutemu adominisutoreetaa deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
システム・アドミニストレーターであろう |
shisutemu adominisutoreetaa de arou |
Pytania w zdaniach
システム・アドミニストレーター か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
shisutemu adominisutoreetaa ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
システム・アドミニストレーターであれ |
shisutemu adominisutoreetaa de are |
Słyszałem, że ...
システム・アドミニストレーターだそうです |
shisutemu adominisutoreetaa da sou desu |
|
|
システム・アドミニストレーターだったそうです |
shisutemu adominisutoreetaa datta sou desu |
Stawać się
システム・アドミニストレーターになる |
shisutemu adominisutoreetaa ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
システム・アドミニストレーターみたいです |
shisutemu adominisutoreetaa mitai desu |
|
|
システム・アドミニストレーターみたいな |
shisutemu adominisutoreetaa mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
システム・アドミニストレーターみたいに [przymiotnik, czasownik] |
shisutemu adominisutoreetaa mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
システム・アドミニストレーターであるな |
shisutemu adominisutoreetaa de aru na |
