Szczegóły słowa システムインテグレーター, システム・インテグレーター, システムインテグレータ, システム・インテグレータ
Informacje podstawowe
Słowa
| システムインテグレーター |
|
|
| shisutemu integureetaa | ||
| システム・インテグレーター |
|
|
| shisutemu integureetaa | ||
| システムインテグレータ |
|
|
| shisutemu integureeta | ||
| システム・インテグレータ |
|
|
| shisutemu integureeta |
Znaczenie
1
integrator systemu
integrator systemów
integrator systemów
ang: system integrator
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)
informatyka
Części mowy
rzeczownik |
rzeczownik |
rzeczownik |
rzeczownik |
Formy gramatyczne
システムインテグレーター
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
システムインテグレーターです |
shisutemu integureetaa desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
システムインテグレーターではありません |
shisutemu integureetaa dewa arimasen |
|
|
システムインテグレーターじゃありません |
shisutemu integureetaa ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
システムインテグレーターでした |
shisutemu integureetaa deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
システムインテグレーターではありませんでした |
shisutemu integureetaa dewa arimasen deshita |
|
|
システムインテグレーターじゃありませんでした |
shisutemu integureetaa ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
システムインテグレーターだ |
shisutemu integureetaa da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
システムインテグレーターじゃない |
shisutemu integureetaa ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
システムインテグレーターだった |
shisutemu integureetaa datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
システムインテグレーターじゃなかった |
shisutemu integureetaa ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
システムインテグレーターで |
shisutemu integureetaa de |
|
|
Przeczenie
システムインテグレーターじゃなくて |
shisutemu integureetaa ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
システムインテグレーターでございます |
shisutemu integureetaa de gozaimasu |
|
|
システムインテグレーターでござる |
shisutemu integureetaa de gozaru |
システム・インテグレーター
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
システム・インテグレーターです |
shisutemu integureetaa desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
システム・インテグレーターではありません |
shisutemu integureetaa dewa arimasen |
|
|
システム・インテグレーターじゃありません |
shisutemu integureetaa ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
システム・インテグレーターでした |
shisutemu integureetaa deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
システム・インテグレーターではありませんでした |
shisutemu integureetaa dewa arimasen deshita |
|
|
システム・インテグレーターじゃありませんでした |
shisutemu integureetaa ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
システム・インテグレーターだ |
shisutemu integureetaa da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
システム・インテグレーターじゃない |
shisutemu integureetaa ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
システム・インテグレーターだった |
shisutemu integureetaa datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
システム・インテグレーターじゃなかった |
shisutemu integureetaa ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
システム・インテグレーターで |
shisutemu integureetaa de |
|
|
Przeczenie
システム・インテグレーターじゃなくて |
shisutemu integureetaa ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
システム・インテグレーターでございます |
shisutemu integureetaa de gozaimasu |
|
|
システム・インテグレーターでござる |
shisutemu integureetaa de gozaru |
システムインテグレータ
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
システムインテグレータです |
shisutemu integureeta desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
システムインテグレータではありません |
shisutemu integureeta dewa arimasen |
|
|
システムインテグレータじゃありません |
shisutemu integureeta ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
システムインテグレータでした |
shisutemu integureeta deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
システムインテグレータではありませんでした |
shisutemu integureeta dewa arimasen deshita |
|
|
システムインテグレータじゃありませんでした |
shisutemu integureeta ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
システムインテグレータだ |
shisutemu integureeta da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
システムインテグレータじゃない |
shisutemu integureeta ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
システムインテグレータだった |
shisutemu integureeta datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
システムインテグレータじゃなかった |
shisutemu integureeta ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
システムインテグレータで |
shisutemu integureeta de |
|
|
Przeczenie
システムインテグレータじゃなくて |
shisutemu integureeta ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
システムインテグレータでございます |
shisutemu integureeta de gozaimasu |
|
|
システムインテグレータでござる |
shisutemu integureeta de gozaru |
システム・インテグレータ
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
システム・インテグレータです |
shisutemu integureeta desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
システム・インテグレータではありません |
shisutemu integureeta dewa arimasen |
|
|
システム・インテグレータじゃありません |
shisutemu integureeta ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
システム・インテグレータでした |
shisutemu integureeta deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
システム・インテグレータではありませんでした |
shisutemu integureeta dewa arimasen deshita |
|
|
システム・インテグレータじゃありませんでした |
shisutemu integureeta ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
システム・インテグレータだ |
shisutemu integureeta da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
システム・インテグレータじゃない |
shisutemu integureeta ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
システム・インテグレータだった |
shisutemu integureeta datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
システム・インテグレータじゃなかった |
shisutemu integureeta ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
システム・インテグレータで |
shisutemu integureeta de |
|
|
Przeczenie
システム・インテグレータじゃなくて |
shisutemu integureeta ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
システム・インテグレータでございます |
shisutemu integureeta de gozaimasu |
|
|
システム・インテグレータでござる |
shisutemu integureeta de gozaru |
Przykłady gramatyczne
システムインテグレーター
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
システムインテグレーターがほしい |
shisutemu integureetaa ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
システムインテグレーターをほしがっている |
shisutemu integureetaa o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] システムインテグレーターをくれる |
[dający] [wa/ga] shisutemu integureetaa o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にシステムインテグレーターをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni shisutemu integureetaa o ageru |
Decydować się na
システムインテグレーターにする |
shisutemu integureetaa ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
システムインテグレーターだって |
shisutemu integureetaa datte |
|
|
システムインテグレーターだったって |
shisutemu integureetaa dattatte |
Forma wyjaśniająca
システムインテグレーターなんです |
shisutemu integureetaa nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
システムインテグレーターだったら、... |
shisutemu integureetaa dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
システムインテグレーターじゃなかったら、... |
shisutemu integureetaa ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
システムインテグレーターのとき、... |
shisutemu integureetaa no toki, ... |
|
|
システムインテグレーターだったとき、... |
shisutemu integureetaa datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
システムインテグレーターになると, ... |
shisutemu integureetaa ni naru to, ... |
Lubić
システムインテグレーターがすき |
shisutemu integureetaa ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
システムインテグレーターだといいですね |
shisutemu integureetaa da to ii desu ne |
|
|
システムインテグレーターじゃないといいですね |
shisutemu integureetaa ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
システムインテグレーターだといいんですが |
shisutemu integureetaa da to ii n desu ga |
|
|
システムインテグレーターだといいんですけど |
shisutemu integureetaa da to ii n desu kedo |
|
|
システムインテグレーターじゃないといいんですが |
shisutemu integureetaa ja nai to ii n desu ga |
|
|
システムインテグレーターじゃないといいんですけど |
shisutemu integureetaa ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
システムインテグレーターなのに, ... |
shisutemu integureetaa na noni, ... |
|
|
システムインテグレーターだったのに, ... |
shisutemu integureetaa datta noni, ... |
Nawet, jeśli
システムインテグレーターでも |
shisutemu integureetaa de mo |
Nawet, jeśli nie
システムインテグレーターじゃなくても |
shisutemu integureetaa ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というシステムインテグレーター |
[nazwa] to iu shisutemu integureetaa |
Nie lubić
システムインテグレーターがきらい |
shisutemu integureetaa ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] システムインテグレーターをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] shisutemu integureetaa o morau |
Podobny do ..., jak ...
システムインテグレーターのような [inny rzeczownik] |
shisutemu integureetaa no you na [inny rzeczownik] |
|
|
システムインテグレーターのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
shisutemu integureetaa no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
システムインテグレーターなのはずです |
shisutemu integureetaa no hazu desu |
|
|
システムインテグレーターのはずでした |
shisutemu integureetaa no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
システムインテグレーターかもしれません |
shisutemu integureetaa kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
システムインテグレーターだろう |
shisutemu integureetaa darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
システムインテグレーターでしょう |
shisutemu integureetaa deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
システムインテグレーターであろう |
shisutemu integureetaa de arou |
Pytania w zdaniach
システムインテグレーター か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
shisutemu integureetaa ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
システムインテグレーターであれ |
shisutemu integureetaa de are |
Słyszałem, że ...
システムインテグレーターだそうです |
shisutemu integureetaa da sou desu |
|
|
システムインテグレーターだったそうです |
shisutemu integureetaa datta sou desu |
Stawać się
システムインテグレーターになる |
shisutemu integureetaa ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
システムインテグレーターみたいです |
shisutemu integureetaa mitai desu |
|
|
システムインテグレーターみたいな |
shisutemu integureetaa mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
システムインテグレーターみたいに [przymiotnik, czasownik] |
shisutemu integureetaa mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
システムインテグレーターであるな |
shisutemu integureetaa de aru na |
システム・インテグレーター
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
システム・インテグレーターがほしい |
shisutemu integureetaa ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
システム・インテグレーターをほしがっている |
shisutemu integureetaa o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] システム・インテグレーターをくれる |
[dający] [wa/ga] shisutemu integureetaa o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にシステム・インテグレーターをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni shisutemu integureetaa o ageru |
Decydować się na
システム・インテグレーターにする |
shisutemu integureetaa ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
システム・インテグレーターだって |
shisutemu integureetaa datte |
|
|
システム・インテグレーターだったって |
shisutemu integureetaa dattatte |
Forma wyjaśniająca
システム・インテグレーターなんです |
shisutemu integureetaa nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
システム・インテグレーターだったら、... |
shisutemu integureetaa dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
システム・インテグレーターじゃなかったら、... |
shisutemu integureetaa ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
システム・インテグレーターのとき、... |
shisutemu integureetaa no toki, ... |
|
|
システム・インテグレーターだったとき、... |
shisutemu integureetaa datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
システム・インテグレーターになると, ... |
shisutemu integureetaa ni naru to, ... |
Lubić
システム・インテグレーターがすき |
shisutemu integureetaa ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
システム・インテグレーターだといいですね |
shisutemu integureetaa da to ii desu ne |
|
|
システム・インテグレーターじゃないといいですね |
shisutemu integureetaa ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
システム・インテグレーターだといいんですが |
shisutemu integureetaa da to ii n desu ga |
|
|
システム・インテグレーターだといいんですけど |
shisutemu integureetaa da to ii n desu kedo |
|
|
システム・インテグレーターじゃないといいんですが |
shisutemu integureetaa ja nai to ii n desu ga |
|
|
システム・インテグレーターじゃないといいんですけど |
shisutemu integureetaa ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
システム・インテグレーターなのに, ... |
shisutemu integureetaa na noni, ... |
|
|
システム・インテグレーターだったのに, ... |
shisutemu integureetaa datta noni, ... |
Nawet, jeśli
システム・インテグレーターでも |
shisutemu integureetaa de mo |
Nawet, jeśli nie
システム・インテグレーターじゃなくても |
shisutemu integureetaa ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というシステム・インテグレーター |
[nazwa] to iu shisutemu integureetaa |
Nie lubić
システム・インテグレーターがきらい |
shisutemu integureetaa ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] システム・インテグレーターをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] shisutemu integureetaa o morau |
Podobny do ..., jak ...
システム・インテグレーターのような [inny rzeczownik] |
shisutemu integureetaa no you na [inny rzeczownik] |
|
|
システム・インテグレーターのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
shisutemu integureetaa no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
システム・インテグレーターなのはずです |
shisutemu integureetaa no hazu desu |
|
|
システム・インテグレーターのはずでした |
shisutemu integureetaa no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
システム・インテグレーターかもしれません |
shisutemu integureetaa kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
システム・インテグレーターだろう |
shisutemu integureetaa darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
システム・インテグレーターでしょう |
shisutemu integureetaa deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
システム・インテグレーターであろう |
shisutemu integureetaa de arou |
Pytania w zdaniach
システム・インテグレーター か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
shisutemu integureetaa ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
システム・インテグレーターであれ |
shisutemu integureetaa de are |
Słyszałem, że ...
システム・インテグレーターだそうです |
shisutemu integureetaa da sou desu |
|
|
システム・インテグレーターだったそうです |
shisutemu integureetaa datta sou desu |
Stawać się
システム・インテグレーターになる |
shisutemu integureetaa ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
システム・インテグレーターみたいです |
shisutemu integureetaa mitai desu |
|
|
システム・インテグレーターみたいな |
shisutemu integureetaa mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
システム・インテグレーターみたいに [przymiotnik, czasownik] |
shisutemu integureetaa mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
システム・インテグレーターであるな |
shisutemu integureetaa de aru na |
システムインテグレータ
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
システムインテグレータがほしい |
shisutemu integureeta ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
システムインテグレータをほしがっている |
shisutemu integureeta o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] システムインテグレータをくれる |
[dający] [wa/ga] shisutemu integureeta o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にシステムインテグレータをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni shisutemu integureeta o ageru |
Decydować się na
システムインテグレータにする |
shisutemu integureeta ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
システムインテグレータだって |
shisutemu integureeta datte |
|
|
システムインテグレータだったって |
shisutemu integureeta dattatte |
Forma wyjaśniająca
システムインテグレータなんです |
shisutemu integureeta nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
システムインテグレータだったら、... |
shisutemu integureeta dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
システムインテグレータじゃなかったら、... |
shisutemu integureeta ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
システムインテグレータのとき、... |
shisutemu integureeta no toki, ... |
|
|
システムインテグレータだったとき、... |
shisutemu integureeta datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
システムインテグレータになると, ... |
shisutemu integureeta ni naru to, ... |
Lubić
システムインテグレータがすき |
shisutemu integureeta ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
システムインテグレータだといいですね |
shisutemu integureeta da to ii desu ne |
|
|
システムインテグレータじゃないといいですね |
shisutemu integureeta ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
システムインテグレータだといいんですが |
shisutemu integureeta da to ii n desu ga |
|
|
システムインテグレータだといいんですけど |
shisutemu integureeta da to ii n desu kedo |
|
|
システムインテグレータじゃないといいんですが |
shisutemu integureeta ja nai to ii n desu ga |
|
|
システムインテグレータじゃないといいんですけど |
shisutemu integureeta ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
システムインテグレータなのに, ... |
shisutemu integureeta na noni, ... |
|
|
システムインテグレータだったのに, ... |
shisutemu integureeta datta noni, ... |
Nawet, jeśli
システムインテグレータでも |
shisutemu integureeta de mo |
Nawet, jeśli nie
システムインテグレータじゃなくても |
shisutemu integureeta ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というシステムインテグレータ |
[nazwa] to iu shisutemu integureeta |
Nie lubić
システムインテグレータがきらい |
shisutemu integureeta ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] システムインテグレータをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] shisutemu integureeta o morau |
Podobny do ..., jak ...
システムインテグレータのような [inny rzeczownik] |
shisutemu integureeta no you na [inny rzeczownik] |
|
|
システムインテグレータのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
shisutemu integureeta no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
システムインテグレータなのはずです |
shisutemu integureeta no hazu desu |
|
|
システムインテグレータのはずでした |
shisutemu integureeta no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
システムインテグレータかもしれません |
shisutemu integureeta kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
システムインテグレータだろう |
shisutemu integureeta darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
システムインテグレータでしょう |
shisutemu integureeta deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
システムインテグレータであろう |
shisutemu integureeta de arou |
Pytania w zdaniach
システムインテグレータ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
shisutemu integureeta ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
システムインテグレータであれ |
shisutemu integureeta de are |
Słyszałem, że ...
システムインテグレータだそうです |
shisutemu integureeta da sou desu |
|
|
システムインテグレータだったそうです |
shisutemu integureeta datta sou desu |
Stawać się
システムインテグレータになる |
shisutemu integureeta ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
システムインテグレータみたいです |
shisutemu integureeta mitai desu |
|
|
システムインテグレータみたいな |
shisutemu integureeta mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
システムインテグレータみたいに [przymiotnik, czasownik] |
shisutemu integureeta mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
システムインテグレータであるな |
shisutemu integureeta de aru na |
システム・インテグレータ
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
システム・インテグレータがほしい |
shisutemu integureeta ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
システム・インテグレータをほしがっている |
shisutemu integureeta o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] システム・インテグレータをくれる |
[dający] [wa/ga] shisutemu integureeta o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にシステム・インテグレータをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni shisutemu integureeta o ageru |
Decydować się na
システム・インテグレータにする |
shisutemu integureeta ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
システム・インテグレータだって |
shisutemu integureeta datte |
|
|
システム・インテグレータだったって |
shisutemu integureeta dattatte |
Forma wyjaśniająca
システム・インテグレータなんです |
shisutemu integureeta nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
システム・インテグレータだったら、... |
shisutemu integureeta dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
システム・インテグレータじゃなかったら、... |
shisutemu integureeta ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
システム・インテグレータのとき、... |
shisutemu integureeta no toki, ... |
|
|
システム・インテグレータだったとき、... |
shisutemu integureeta datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
システム・インテグレータになると, ... |
shisutemu integureeta ni naru to, ... |
Lubić
システム・インテグレータがすき |
shisutemu integureeta ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
システム・インテグレータだといいですね |
shisutemu integureeta da to ii desu ne |
|
|
システム・インテグレータじゃないといいですね |
shisutemu integureeta ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
システム・インテグレータだといいんですが |
shisutemu integureeta da to ii n desu ga |
|
|
システム・インテグレータだといいんですけど |
shisutemu integureeta da to ii n desu kedo |
|
|
システム・インテグレータじゃないといいんですが |
shisutemu integureeta ja nai to ii n desu ga |
|
|
システム・インテグレータじゃないといいんですけど |
shisutemu integureeta ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
システム・インテグレータなのに, ... |
shisutemu integureeta na noni, ... |
|
|
システム・インテグレータだったのに, ... |
shisutemu integureeta datta noni, ... |
Nawet, jeśli
システム・インテグレータでも |
shisutemu integureeta de mo |
Nawet, jeśli nie
システム・インテグレータじゃなくても |
shisutemu integureeta ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というシステム・インテグレータ |
[nazwa] to iu shisutemu integureeta |
Nie lubić
システム・インテグレータがきらい |
shisutemu integureeta ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] システム・インテグレータをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] shisutemu integureeta o morau |
Podobny do ..., jak ...
システム・インテグレータのような [inny rzeczownik] |
shisutemu integureeta no you na [inny rzeczownik] |
|
|
システム・インテグレータのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
shisutemu integureeta no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
システム・インテグレータなのはずです |
shisutemu integureeta no hazu desu |
|
|
システム・インテグレータのはずでした |
shisutemu integureeta no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
システム・インテグレータかもしれません |
shisutemu integureeta kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
システム・インテグレータだろう |
shisutemu integureeta darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
システム・インテグレータでしょう |
shisutemu integureeta deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
システム・インテグレータであろう |
shisutemu integureeta de arou |
Pytania w zdaniach
システム・インテグレータ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
shisutemu integureeta ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
システム・インテグレータであれ |
shisutemu integureeta de are |
Słyszałem, że ...
システム・インテグレータだそうです |
shisutemu integureeta da sou desu |
|
|
システム・インテグレータだったそうです |
shisutemu integureeta datta sou desu |
Stawać się
システム・インテグレータになる |
shisutemu integureeta ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
システム・インテグレータみたいです |
shisutemu integureeta mitai desu |
|
|
システム・インテグレータみたいな |
shisutemu integureeta mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
システム・インテグレータみたいに [przymiotnik, czasownik] |
shisutemu integureeta mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
システム・インテグレータであるな |
shisutemu integureeta de aru na |
